THEOLOGIENS

CALVIN (I309-lo64\

Jtjan Chauvin, ou Calvin, publia à Bàle la première édition, en latin, de son histitution chrétienne. 11 remania ce premier texte pour son édition française Strasbourg, 1541), qu'il dédia au roi François I°^ — C'est cette même- année qu'il s'établit définitivement à Genève, dont il fit la Rome du protestantisme. {Littérature, p. 274.;

Préface de « l'Iuî^titution de la religion ciirétieniie *

Au Roi/ de France très chreslien François /^'' de ce» nom,

son Prince et Souverain Seifjneur, Jehan Calvin,

paix et salul en Jésus Christ.

Au commencement que ie m'appliquay à escrire ce présent livre, ie ne peusoye rien moins. Sire, que cVescrire choses qui fussent présentées à vostre Majesté : seulement mon proiet estoit d'enseigner quelques rudimensS par lesquels ceux qui seroyent touchez d'aucune bonne affection de Dieu fussent instruits à la vraye piété. Et principalement ie vouloye par ce mien labeur servir à nos François : desquels ien voyoye plusieurs avoir faim et soif de Jésus Christ, et bien peu ((ui en eussent receu droicte congnoissance. Laquelle mienne delil)eration on pourra facilement appercevoir du livre, en tant que ie l'ay accommodé à la plus simple forme denseigner qu'il m"a esté possible. Mais, voyant que la fureur d'aucuns ini([ues- s'estoit tant eslevee en vostre royaume, qu'elle n'avoit laissé lieu aticun à toute saine doctrine, il m'a sendîlé estre expédient de faire servir ce présent livre, tant d'instruction à ceux que premierenuMil i'avoye delilieré densuigner, qu'aussi de confession de foy envers vous :donl vous cognoissiez •*(|ii('ll(' csl la doclriin' conti'c