VAL1:NTIN, VAN RICK

VAX BICK

Monsieur mon neveu, je vous sonhaitt^ le bonjour.

VALENT! N

Monsieur mon oncle, votre serviteur.

siin.f défaut vaut fteul un loiuj poème.- 9. Air© Hatin nriM, surface),

osl itris ici dans le sens de surface de rocher sur laquelle i'aijtle f«il son nid.(Cfr.,p.270, noie l.'i.) 10. Tout ce dialopue.avec ceUe conclu-

VAN BLCK

Restez assis; j'ai à vous parler.

VALENTIN

Assoyez-vous; jai donc à vous entendre. A'euillez vous mettre dans la bergère', ef poser là votre fliapeau. VAN BLCK, s'asseyont.

Monsieur mon neveu, la plus longue patienee et la plus robuste obstination doivent, lune ou l'autre, finir tôt ou tard. Ce qu'on tolère devient intob'-rable, inooi'i-igible ee qu'on ne corrige pas; et qui vingt fois a jeté la perche à un fou qui veut se noyer, peut être forcé un jour ou l'autre de rabandonnei- ou de j)érii- avec lui.

VALENTIN

Oh! oh! voilà qui est débuter, et vous avez là des médaphores qui se sont levées de grand matin.

VAN BUCK

Monsieur, veuilb'Z garder le silence, et ne pas vous permettre de me plaisanter. C'est vainement que les pbis sages conseils, depuis trois ans, tentent de mordre sur vous. Une insouciance ou une fureur aveugle, des résolutions sans effet, mille prétextes inventés à plaisir, une maudite condescendance, tout ce que j'ai pu ou puis faire encore imais, par ma ttarbe ! je ne ferai plus rien!)... Oîi me menez-vous à votre suite ? ^'ous êtes aussi entêté...

VALE.NTI.X

Mon oncle Van Buck, vous êtes en colère.

VAN BUCK

Non, monsieur: n'interrompez pas. ^'ous êtes aussi obstiné cpie je me suis, pour mon malheur, montré crédule et patient. Est-il croyable, je vous demande, qu'un jeune homme de vingt-cinq ans passe son temps comme vous le faites"? De quoi servent mes remontrances ; et quand prendrez-vous un état "? Vous êtes pauvre, puisqu'au

sion iK)éUque et pessimiste, constitue la plus pénétrante analyse fin mat du siècle, après le René de Chateaubriand. 1. Bergère. Large fauteuil garni d'un coussin. 2. Vertement.

}ùr,2 MORCEAUX CHOISIS — XIX" SIECLE

J)()iil (In compte vous n'avez de foi'lune que la mienne; mais linalenient, je ne suis pas mofilïond, et je digère encore vertement 2. Que comptez-vous faire diri à ma mort?

VALENTIN

Mon oncle \'an Buck, vous êtes en colère, et vous allez vous oublier.

VAN BUCK

Non, monsieur ; je sais ce que je fais. Si je suis le seul de la famille qui se soit mis dans le commerce, c'estgrâce à moi, ne l'oubliez pas, que les débris d'une fortune détruile ont pu encore se relever. Il voussied bien de sourire quand je parle ! Si je n"avais pas vendu du guingan^à Anvers, vous seriez maintenant à Ihôpitalavec votre robe de chambre à Heurs. Mais, Dieu merci, vos chiennes de bouilloilesl..

VALENTIN

Mon oncle \nn Buck, voilà le trivial ; vous changez de ton., vous vous oublie/; vous aviez mieux débuté que cela.

VAN BUCK

Sncrebleu ; tu te moques de moi? Je ne suis bon apparemment qu'à payer tes lettres de change^? Jen ai reçu une ce matin : soixante louis ! Te railles-tu des gens ? il te sied bien de faire le fashionable '' (que le diable soit des mots anglais !), quand tu ne peux pas payer ton tailleur ! C'est autre chose de descendre d'un beau cheval pour retrouver au fond d'un hôtel une bonne famille opulente, ou de sauter à bas d'un carrosse de louage pour grimper deux ou trois étages. Avec tes gi-

Avec vigueur, par comparaison avec une plante dont la lige est encore verte. -^— 3. Guingan. Kloffe de coton fabriquée ;i Guinganip, en

Bretagne. 4. Bouillotte, .leii de cartes, qui date de la (in du dix-

liuitiènie siècle, et qui redevint à la mode sous Louis-Philippe. Dans la première scène de la Cwinotle. de Laiiiche. tous les personnages jouent a la bouillotte. 5. Lettre de change, ou traite, ou l>illet. Engagement par écrit, sur papier timbré, de payer une certaine somme à une certaine date. — — (i. Fashionable. Mot" anglais qui signifie homme à la mode. Il est dérivé de fashion. mode, qui n'est autre que noti'e mot

lets de salin, tu clemandes, en rentrant du bal, ta chandelle à ton portier, et il regimbe quand il n'a pas eu ses étrennes. Dieu sait si tu les lui donnes tous les ans ! Lancé dans un monde plus riche que toi, tu puises, chez les amis, le dédain de toi-même ; tu portes ta barbe en pointe et les cheveux sur les épaules, comme si tu n'avais pas seulement de quoi acheter un ruban pour te faire une queue. Tu écrivailles dans les gazettes ; tu es capable de te faire saint-simonien ' quand tu n'auras plus ni sou ni maille^ et cela viendra, je t'en réponds. Va. va! un écrivain public est plus estimable que toi. Je finirai par te couper les vivres, et tu mourras dans un grenier.

VALENTIN

Mon bon oncle Van Buck, je vous respecte et je vous aime. Faites-moi la grâce de m'écouter. Vous avez payé une lettre de change à mon intention. Quand vous êtes venu, j'étais à la fenêtre et je vous ai vu arriver; vous méditiez un sermon juste aussi long qu'il va d'ici chez vous. Épargnez, de grâce, vos paroles. Ce que vous pensez, je le sais ; ce que vous faites, je vous en remercie. Que jaie des dettes et que je ne sois bon à rien, cela se peut ; qu'y voulez-vous faire ? Vwis avez soixante mille livres de rente...

VAN BUCK

Cinquante.

VALExNTIN

Soixante, mon oncle ; vous n'avez pas d'enfants, et vous êtes plein de bonté pour moi. Si j'en profite, où est le mal? Avec soixante bonnes mille livres de rente...

français façon. 7. Saint-simonien . Le cnmle de Saint-Simon

(17tO-1825j avait entrepris une réforme intégrale de la société. Il exposa ses idées dans plusieurs ouvrages, où des idées saines et pratiques sont mêlées à des utopies ridicules, et réunit autour de lui un assez grand nombre de disciples. Après sa mort, sa doctrine se développa el s'organisa. Il en subsiste des traces profondes dans les théories positivistes et socialistes contemporaines .Les plus célèbres salnl-sinwniens furent : Augustin Thierry fqui s'en dégagea de bonne heure), A. Blanqui, Aug. Comte, Carnol, Michel Chevalier, etc. 8. Maille, petite monnaie,

1054 MORC.KAUX CHOISIS — XIX' SIÈCLE

VAN Dl CK

CiiKjiianlc : cinqnanto pas un denier de |)Ins.

VAI.ENTIN

Soixante: vous me Tavez dit voirs-mr'nic

VAN BUCK

Jamais. Où as-lii pi-is cfln ?

VALENTIN

Mêlions linqiiurile. Vous èles jeune, gaillard eneore, ol hou vivant. Cioyez-vons que cela nie fAche, et que j aie soir de votre bien ? Vous ne me laites pas tant diiijure et vous savez cpie les mauvaises tètes n'ont pas toujours les plus mauvais cœurs, ^'ous me quei-ellez de nui roixde chambre : vous en îwoz porté bien d'autres. Ma bai'i)e en pointe ne veut i)as dire que je sois in\ saint-sinionien : je respecte trop l'héritage^. Vous vous plaignez de mes gilets ! voulez-vous qu'on sorte en chemise ? Vous me dites que je suis pauvre et que mes amis ne le sont pas : tant mieux jiour eux, ce n'est pas ma faute. \'ous imaginez qu'ils me gâtent et que leur exemple me rend dédaigneux : je ne le suis que de ce qui m'ennuie, et, puisque vous jiayez mes <lelles, vous voyez bien que je n'emprunte pas. ^■ous me reprochez d'aller en liac?"»^ : c'est que je n'ai pas de voiture. Je prends, dites-vous, en rentrant, ma chandelle chez mon portier : c'est pour ne pas monter sans lumière: à (pu)i bon se casser le cou? Vous voudriez me voir un état : laites-moi nommer premier ministre, et vous verrez comme je ferai mon chemin. Mais, quand je serais sui-uimiéraire dans l'entresol d'un avoué, je vous demande ce que j'y aj>prendrais, sinon que tout est vanité. \'ous dites que je joue à la bouillotte : c'est que j'y gagne quand j'ai brelan •"; mais soyez sûr que je n'y perds pas plus tôt qneje me repens de ma sottise. Ce serait, dites-vous, antre chose si je «lescendais d'un beau

iihi lalin melitllia). — — 9. Les sninls-simoniens voulaient supprimer

riuriioge. 10- Avoir brelan se liit. dans dilTérenls jeux »le ourles,

i|iiand on ;i an moins trois ejirUs «le même tiiî^ire ou de même point.

PONSABD 1055

cheval pour entier <lai»s un l*on hôtvl : je le crois bien 1 vous en |>arlez à voli-e aise. Vous ajoutez que vous êtes fier, quoique vous ayez ventlii du guini;au:et plût à Dieu que jen vendisse ! ce sérail la jireuvt' que je pourrais en acheter. Pour ma noblesse, elle m'est aussi chère qu'elle peut voTis lètre à vous-même; mais c'est pourquoi je ne m'attelle pas, ni plus que moi les chevaux de pur sang. Tenez! mon oncU', ou je me trompe, ou vous n'avez pas déjeuné. Vous êtes rest»' le cœur à jeun sur cette maudite lettre de change ; avalons-la de compagnie : je vais demander le chocolat.

fil sonne. — On sert à «léjeunt-r^.

(Acte i, se. I.)

La réaction Classique de 1843.

FRANÇOIS PONSARD 1814-18GT .

Le public, fatigué des exagérations du théâtre romantique, Ut un accueil enthousiaste à la Lucrèce de Ponsard, pièce sage ei calme. — Ponsard ne retrouva pas le même succès avec Agnès de Méranie 1846 . mais dans le drame historique (Charlotte Corday, le Lion amoureux et dans la comédie morale l'Honneur et l'Argent , il fut de nouveau très applaudi. Littérature, p. 784.)

Lucrèce '22 août 1843 .