Eu signe d'iiommage

Deus li tramist sun angle chérubin E sein-t Michiel de la mer del Péril.

Ensemble od els seinz Gabriel i vint.

L'anme de l'cunte portent en pareis.

Mort d'Aude '.

Li Emperere est repairiez d'Espaigne

E vient ad Ais a l'meillur sied de France.

Muntet ' el palais, est venuz en la sale.

As li venue Aide, une bêle dame.

Ço dist a r rei : « U est RoUanz li catanies ',

Ki me jurât cume sa per a prendre? »

Caries en ad e dulur e pesance,

Pluret des oilz, tiret sa barbe blanche :

« Soer, chère amie- d'hume mort me demandes.

Jo t'en durrai mult csforciet escange :

C'est Loewis, mielz ne sai jo qu'en parle :

11 est mis filz e si tiendrat mes marches *. »

Aide respunt : « Cist mot mei est estranges.

Ne placet Deu, ne ses seinz, ne ses angles

rubin et saint Michel du Péril de la Mer. Avec eux vint saint Gabriel. Ils emportent l'âme du comte au paradis.

L'empereur est revenu d'Espagne et vient à Aix au meilleur lieu de France, monte au palais, est venu en la salle. Voici venir à lui Aude, une belle dame, qui dit au roi: «Où est Roland, le capitaine, qui me jura de me prendre pour femme? » Charles en a une douleur pesante; pleure des yeux, tire sa baibe blanche: a Sœur, chère amie, celui que tu demandes est mort ; je t'en don nerai un beaucoup plus grand en échange; c'est Louis, que puis-je dire de plus? il est mon fils, et il tiendra mes marches. » Aude répond : « Celte parole m'est étrange ; ne plaise à Dieu, à