Prononcez s'esgrane

LA CHANSON DE ROLAND

Caries esteit es vais de Moriane,

Quant Deus de l'ciel li mandat par sun angle

Qu'il te dunast a un cunte catanie ^ ;

Dune la me ceinst li gentilz reis, li magnes.

Jo l'en cunquis e Anjou e Bretaigne ;

Jo l'en cunquis e Peitou e le Maine ;

Jo l'en cunquis Normendie la franche,

Si l'en cunquis Provence et Aquitaigne

E Lumbardie e trestute Romanie :

Jo l'en cunquis Bavière e tute Flandre,

E la Burguigne e trestuste Puillanie ^,

Costenlinnoble, dunt il out la fiance :

E en Saisunie ^ fait il ço qu'il demandet.

Jo l'en cunquis Escoce, Guale, Islande

E Engleterre que il teneit sa cambre.

Cunquis l'en ai pais e teres tantes,

Que Caries tient ki ad la barbe blanche !

Pur ceste espee ai dulur e pesance :

Mielz voeill mûrir qu'entre païens remaignet.

Damne Deus père, n'en laissier hunir France ! »

flamboies! Charles était au val de Maurienne, quand Dieu du ciel lui manda par son ange qu'il te donnât à un comte capitaine. Donc il me la ceignit, le grand, le gentil roi : avec elle je lui conquis et Anjou, et Bretagne; je lui conquis et Poitou et le Maine; je lui conquis la libre Normandie, je lui conquis Provence et Aquitaine, et Lombardie et toute la Romagne, et la Bourgogne, et toute la Pologne, Constantinople, dont il eut rtioramage; et en Saxe, Charles fait tout ce qu'il veut. Je lui conquis Ecosse, Galles, Islande et l'Angleterre dont il fît son domaine. Je lui conquis tant de pays, tant de terres que Charles tient qui a la b^rbe blanche. Pour cette épée j'ai pesante douleur. Plutôt mourir que l'abandonner aux païens. Seigneur Dieu le Père, ne laissez pas ainsi honnir la France! »