Voyez page 143, note

2. Cette courte citation suffira à montrer avec quelle ampleur harmo* nieuse Racan saitfàrimitationde Malhbrbb, son maître et son modèle, dérouler la plus large des vieilles strophtrs lyriques françaises (dix vers de huit syllabes). — Il déploie avec la même science de versitication 1a longue période de la stance en dix alexandrins :

Mettez votre espérance aux bontés da Seigneur, Et sachez qu'en vos champs ces fécondes richesses Qui comblent vos snaisocs et vos jours de bonheur Sont les fruits de vos vœux et ceux de ses largesses. Que votre seul plaisir en tout temps, en tout lieu. Soit d'admirer la gloire et les œuvres de Dieu ; Consacrez-lui vos cœurs avecque vos offrandes : Il d(>ploira ;>our vous ses grâces et ses soins; Sa libéralité préviendra vos demandes.

Comme sa providence a prévu vos besoins.

L'effort de peu de jours mettra dans le cercueil Ces contempleurs du ciel, ces tyrans de la terra^ Le courroux du Seisrneur. touche de leur orgueil, A déjà sur leur tcte apprêté son tonnerre; Leurs vains titres d'honneur seront anéanti». Leurs palais, leurs châteaux, si richement bâtis. A peine laisseront leurs traces dans les herbes. Tandi^n que vous verrez couvrir en la saison Vos coteaux de raisin!^, vos campaj^nes de gerbes. Et la paix en tout temps bénir votre maison.

{Paraphrase du psaume XXXVL

3. Qui prévarîquentj qui s^écartentde leur devoir (proprement delaligne droite), Elym,: prssvaricare, de vams^ qui a les jambes arquées on torses.

4. Ce nom romain «t été donné oratoirement aux parlements |iraBçai««

RAGAN 143

Apprenez qu'ici-bas vous avez pour témoin Celui qui dans le ciel doit être votre juge.

Sur FËglise et sur vous la prudence des rois Pose les fondemens de leurs pouvoirs suprêmes ; Pour peu que vous penchiez sous le fardeau des lois, Nous voyons sur leur front pencher leurs diadèmes.

Ce long habit de pourpre et ce grave ornement *, Qui vous égale aux dieux dans le siècle où nous sommes. Ne vous empêche point au fond du monument D'être mangés des vers comme les autres hommes '.

Grand Dieu, quand tu les vois, envieillis ^ dans le mal, D'une fausse candeur couvrir leur artifice, Lève-toi de ton trône, et, sur le tribunal. Viens te mettre en leur place, et nous rends la justice.

Que l'on t'y voie armé de foudres et d'éclairs, Que ton autorité s'y montre tout entière, Prononçant tes arrêts, pour les rendre plus clairs, De cette même voix qui créa la lumière *.

(T. Il, p. 249.)

■ Sur la mort de son flto ^ •

SONNET

Ce fîls, dont les attraits d'une aimable jeunesse Rcndoient de mes vieux jours tous les désirs contens ;

cours supérieures de justice. Flbchibb {Or, fun, de Lamoignon) appelle celui de Paris « le plus auguste sénat du monde.»

1. Les conseillers des Parlements portaient la robe rouge, comme auj« les conseillers des cours d*appel, héritières des parlements — Ornement, costume.

2. ilfonumenf, tombeau. Ainsi remploient Bos8UBT(«le triste monument», Or. fun. de Condé)t La Fontaine, Boileau, Moliârb {Psyché, II, 3.)

Cet affreux changement

Qui da haut d'une gloire extrême Me précipite au monument.

— Cf. Malherbe, Paraph, du Psaume, CXLV, 3e strophe, p. 133. S. Cf. Malherbe, Prière pour le Roiy etc., page 130, note 4.

4. Ce morceau a, dans des vers précis et /érmes, plus d'une image grande et forte. ^

5. Tel est le titre. Uépitaphe (inscription sur un tombeau, («1, téfo;), une des nombreuses espèces du genre épigramme^ était une forme littéraire ^ui n'impliquait pas nécessairement 1» transcription sur la, (ierce 4^ 1.%.

Ce fils, qui fut Tappui de ma foible vieillesse, A. vu tomber sans fruit la fleur de son printemps.

Trois mois d'une langueur qui n'eut jamais de cesse, L'ont fait dans ce tombeau descendre avant le temps, Lorsque, sous les couleurs d'une grande princesse S Son âge avoit à peine atteint deux fois huit ans.

Tout le siècle jugeoit qu'en sa vertu naissante La tige de Bueil, jadis si florissante, Vouloit sur son déclin faire un dernier efTort.

Son esprit fut brillant, son âme généreuse ; Et jamais sa maison illustre et malheureuse N'en a reçu d'ennui ' que celui de sa mort.

(T. II, p. 412.)