LE NOBLE
1643-1711 LA CaCALB ET JJL FOURMI
Vous que tient endormis une lâche paresse, Prêtez l'oreille à ma leçon,
i. Cf.BoiLEAU, ^a^, III:
Et donnant, de fiireur, tout le festin au diable.
On dira: De colère il rompit Ventréûen.De lassilUde il renonça à la poursuite de Tennemi, à son entr-prise. De gaieté de rœur. Il écrit, de cette furie^ à tout ce qui est hors de Paris (Mme de Sévionb), etc.
2. S"éxertue)% faire vertu, faire effort pour reus-sir à... Amyot adit acti» veinent: ËsvertU'T toutes ses forces pour servir son souverain* î. Fabbnb :
« Âslnl oalamitas exitusque lugabrii Mi fecitt inquit ille, jurisconiuitam. •
Travaillez, oisive jeunesse ; 11 faut que le labour précède la moisson ; Vivez bon économe et ménagez le vôtre *.
Faire autrement c'est Dieu tenter.
Et jamais il ne faut compter Pour ses besoins pressans sur la bourse d'un autre.
Maître Ventre, dit Rabelais *,
Est un gros glouton qui demande
Soir et matin nouvelle offrande.
Et qui ne laisse point dame marmite en paix. Donc il est toujours bon de savoir où Ton dîne
Et partant tout homme d'esprit, Qui bâtit, Commence sagement par fonder sa cuisine K
C'est là IWdre du bâtiment.
Et quiconque fait autrement
Se trouve court * j mais la jeunesse Qui s'embarrasse peu de ses futurs besoins. Sans songer qu'à pas lents vient l'oisive vieillesse, Aux frivoles plaisirs applique tous ses soins. De tout ce que je dis voici deux bons témoins.
Aux premiers jours d'été naquit Une jeune cigale, à sautiller alerte ^, De courte prévoyance, et de grand appétit. De ses riches trésors la terre étoit couverte,
Et, sans songer au lendemain.
Tantôt de quelque suc, tantôt de quelque grain
L'insecte à peau jaunâtte et verte
1. Votre bien, rem tuam. On dit : Vous en serez du vôtre : vont perdres une partie de votre bien. Cf. le mien, le tien, le sien. — Voyez page 9S, note 1.
2. Messer Gaster, dit La. Fontaine (III, 2), après Rabelais (III, 3. et IV, 57).
3. Pourvoir â sa subsistance. La métziphore commencée par fonder ne continue par «Tordre du bâtiment ». Cf. La Fontaine, VI, 5; la Souris dit au Souriceau :
Quant au chat, c>st sur nous qu^l fonde la cuisine.
4. Eîst arrêté faute de ressources. Court est adverbe et invariable, comme dans: rester court, couper court, etc. (Littrb).