Elevé. Racine, Bérénice, II

Ma jeunesse nourrie à la cour de Néron.

1. Gentillesse se prenait dans le triple sens de son équivalent noblesse: 10 les grands, comme ici ; 2o la grandeur de la naissance; 3o la grandeur des sentiments, rélévation, la dignité: la gentillesse de nature de Caton (Amtot), Texcellence et gentillesse des arts et des sciences (Montaigne).

8. Plin. j., IX, 23: Demosthenes jure laetatus est quod iUom anus attica ita demonstravit : OuTôf im 4i||ioa4ivn;*

Maintz viuront peu, moy éternellement*.

Et toy tu as prez, fontaines et puytz.

Boys, champs, chasteaulx, rentes et gros appuys.

C'est de nous deux la différence et Testre *.

Mais tu ne peulx estre ce que je suys ;

Ce que tu es, vn chascun ^ le peult estre *.

{ÉpigrammeSf ccxx. •;— T. III, p. 156.)

« A monsieur le grand Maistre Anne de Montmorenci, pour estre mis

en Vestat * »

Quand par acquitz les gaiges on assigne ^, On * est d'ennuy tout malade et fasché : Mais à ce mal ne fault grand médecine ;

1. Tous les poètes ont promis à eux et à leurs héros. (Voy. p. 82. n. 4) rimmortalitè, et, avant et après Horace, ont écrit dans quelque passage de leur œuvre leur exegi vr^onumentum . Malherbe dira plus tard :

Ce que Malherbe écrit dure éternellement.

S. Manière d*ètre, condition, Saint-Simon : Vaudemont, sans biens, sans être, sans établissement.

3. Pléonasme: unus, quisque unus (étym. de chacun). Le latin dit seulement ou quisque ou unusquisque.