‹ Morceaux choisis des classiques français des XVIe, XVIIe, XVIIIe et XIXe siècles. PoètesChapitre 8 sur 523 · I. ARTICLES ; DÉMONSTRATIFS ; ADJECTIFS · texte numérisé non relu

I. ARTICLES ; DÉMONSTRATIFS ; ADJECTIFS

Li (illc, illi) = le, les, au cas sujet. Ce sens étymologique explique 1« pléonasme apparent encore employé au xviie siècle : Qui prendroit garde au vent de si prés, jamais il (celui-là) ne semtroit. (Bossuet).

Les pronoms démonstratifs icest, icel, cest, cel, ce, cestuy, cet* tuy, iceluy, yceluy, celuy, celluy « celui ; ceste, cette, celle = celle; iceulx, ceux, icelles = ceux, celles.

Les adjectifs démonstratifs cil, celuy, cest, cestuy « ce, cet; celle, ceste = cette.

Aucun est employé où nous dirions quelque et quelqu'un; quelque où nous dirions aucun.

Page 1