LADISLAS

Soudiez...

VENCESLAs. Eficore un mot, et puis je vous entends ; S'il faut qu'à cent rapports ma créance* réponde, Rarement le soleil rend la lumière au monde, Que le piemier rayon qu'il répand ici-bas Ky découvre quelqu'un de V(j.s assassinats; Ou du moins on vous tient en si mauvaise estime^. Qu'innocent ou (-uupable on vous charge du crime. Et que, vous olleiisaiit d un .soupçon (teirei, Aux bras du sommeil même on \'oas lait criminel. vSous ce fatal soupçon qui défend qu'on me craigne ^ On se venge, o]i s'égorge, et l'impunité règne; Et ce juste mépris de mon autorité Est la punition de cette impunité* :

Votre valeur enfin, naguère si vantée, Dans vos folles amours languit comme enchantée, Et par cette langueur, dedans tous les esprits, EtTacc son estime^ et s'acquiert des mépris. Et je vois toutefois qu'un heur inconcevable, "Malgré tous ces défauts, vous rend encore aimable , Et que votre bon astre en ces mêmes esprits Souffre ensemble pour vous l'amour et ie mépris. Par le secret pouvoir d'un charme que j'ignore. Quoiqu'on vous mésestime, on vous chérit encore :

t. Créance est ici synonyme de croyance : l'acception de ces deux termes se confondait très-souvent' alors , comme il arrive encore à présent, malgré l'entière dislinclion de sens que Vaugelas a prétendu établir entre l'un cl l'autre.

2. Ce terme était alors susceptible de recevoir uneépilhète qui déterminât son acception en bonne ou mauvaise part; c'est ce que Ton Yoil encore dans Moière, Ecole des Femmes, \, 7 :

C'est de mon jugement avoir luauvaise estime....

3. La pensée est ici un peu obscure. Venccsias veut dire que les magistrats n'osent poursuivre le crime, soupçonnant que le fils du roi n'y est pas étranger, ce qui accroît l'audace des méchants.

4. Les contemporains de Rotrou et de Corneille admiraient beaucoup, on le sait, de tels jeux de mois , dont la ferme raison de Boileau et de Molière devait bientôt faire justice.

5. Sun estime, c'est-à-cii:e l'eslime qui lui serait due. — Au vers précédent nous remarquons un nouvel exemple de l'emploi , comme préposilion, de l'adverbe dedans. Ce n'est que vers la seconde partie du règne de