D'autres lisent ainsi ce vers

Mais ce flegme, inonsieur qui raisonnez si bien....

5. Tâcher à, au lii-u de tâcher de, se trouve fréquemment dans Molière.

6. C'est ce que Séuèque recommande au sage, dans son traité de Ira, que l'auteur du Misanthrope a mis plusieurs fois à contribution : voy. notamment le 10' cil. du liv. II.

MOLIEHli:. iî6

De voir un homme fourbe, injuste, intéressé.

Que de voir des vautours afTamcs de carnage,

Des singes malfaisants et des loups pleins de rage*.

ALCESTE

Je me verrai trahir, mettre en pièces , voler,

Sans que je sois.... Morbleu! je ne veux point parler,

Tant ce raisonnement est plein d'impertinence.

PIHLINTE.

Ma foi , vous ferez bien de garder le silence. Contre votre partie éclatez un peu moins, Et donnez au procès une part de vos soins.

ALCESTE

Je n'en donnerai point, c'est une chose dite.

PHILINTE

Mais qui voulez-vous donc qui pour vous sollicite?

ALCESTE

Qui je veux? la raison, mon bon droit, l'équité.

PHILINTE

Aucun juge par vous ne sera visité?

Non. Est-ce que ma cause est injuste ou douteuse?

PHILINTE

J'en demeure d'accord, mais la brigue est fâcheuse,

Et....

ALCESTE. Non. J'ai résolu de n'en pas faire un pas.

J'ai tort, ou j'ai raison.

PHILINTE. Ne vous y fiez pas.

ALCESTE

Je ne remuerai point.

PHILINTE. Votre partie est forte.

Et peut, par sa cabale, entraîner....

ALCESTE. Il n'importe.

PHILINTE

Vous vous tromperez.

ALCESTE. Soit. J'en veux voir le succès'.

1. t Vilia erunl, douée homines , » a dit en effet Taci le, par la bouche (le Ct^rialis, Ilisi., IV, 74. — Toulefois il n'en faut pas moins tenir tôle aux niéehanls et surtout faire la guerre aux vices. La pliilosopliie de Philinte semble en ce moment beaucoup trop relâchée, et il convient do proleslcr contre ce regard indifférent jeté sur le mai, considéré comme un simple élément de la nature humaine. Kabre d'Kglanline, eu donnant une .«^uile au Mi^anihropede Molière, a bit'u montré les dernières conséquences où aboutissent ces sortes de maximes.

2, C'est-h-dire /'issue. Alcesle est du sentiment, un peu absolu, qu'exprime La bruyère, Caract., ch. li, de quclqurs Usuijrs : « Celui qui •ollicite son juge ne lui fait pas honneur; car ou il se déne de <os lumièr<8 et même de sa probité, ou il cherche à le prévenir, ou il lui demande une injustice. •

lie MOLII.RE

PIIILINTE.

Mais....

ALCKSTK. J'aurai le plaisir de perdre mon procès.

PIIILINTE.

Mais en lin....

ALCESTE. Je verrai, dans celte plaiderie*, Si les hommes auront assez d'effronterie, Seront assez mécliants, scéit'rals et pervers. Pour mi! faire injustice aux yeux de Tunivers.

PIIILINTE.

Quel homme!

ALciiSTE. Je voudrais, m'en coûtât-il grand'rho.se, Pour la beauté du fait, avoir perdu ma cause'.

PHILINTE

On se rirait de vous, Aieeste, tout de bon, Si Ton vous entendait parler de la façon.

ALCESTE

Tant pis pour qui rirait...