Lalanne, Diet. de Vhist. de France

I^CRIVAINS DU XVI* SlICLB. 18

Page 156, 1. 10. Par cas éCadventure, par hasard.

Pape 188, 1. 40. Mirtivs, Coriolon.

Pafe'c ItjO^l. V-). S''(ieshou':lia, se. dj^couvrit.

— 1. Î8. Eut force que^ il est nécessaire que....

Page 170, 1. 33. Paul Emile avait confié Tordonnance de son triomphe au peintre grec Métrodore (Pline, XXXV, 11).

Page 176, 1. 3. Finer, venir à bout.

Page 177, 1. l. Cayet (Pierre-Victor-Palma), historien et théologien, né en 1525 à Monlrichard (Touraine) „ mort à Paris le 10 mars 1610. Il embrassa de bonne heure la Réforme, fut nom-iié pasteur en Poitou, se convertit de nouveau au catholicisme (i?>^*5), fut nommé professeur d'hébreu au collège de Navarre et ordonné prêtre (1600). Il mourut avec la réputation d*alchiiuiste et de nécromancien et égnlement méprisé des caiholiques et des protestants. Parmi ses ouvrages fort no nbreux et dont il est parlé à chaque instant dans l'Es loi le, nous citerons seulement : Histoire prodigieuse et lamenta' le du docteur Faust, traduit de l'allemand, 1603; Chrono^ logie septennaire (I.iOB-lfiO'O, 1605; Chronique novcnnaire (1589- 1598), 1608, in-8». Ces deux derniers ouvrages, fort importants pour l'histoire de la fin du seizième sitcle, ont été réimprimés dans les grandes collections de Mémoires *.

Page 17^, 1. 1. Qup cesioiiy c<î que c'était.

Page IKO, 1. 22. Pour la coulpe^ par la faute.

Page 181, 1. 15. Premier de ce nom et de vertu ^ par le nom et par ses vertus.

— 1. 20. Et qxi' ainsi soit, voilà comment.

Page 182, l. 1. Et dirige la pointe de son style vers leurs plus grandes vertus.

— 1. 32. Hais transcripre, bien plus, transcrire.

— 1. 33. Pro^aSy litanies. Jurer aux mots, jurare in verba. Page 1^3, 1. 6. Édifice ruiné.

— 1. 26. Et ce afin d'exposer, je dis cela pour....

— 1.37. Les aultres avec grand' peine, tandis que nous n'apprenons les autres qu'avec...

— 1. 45. Seulement pour être, par cette seule raison qu'elle est plus difficile.

Pc^ge 184, 1. 1. Pasquier (Etienne), célèbre avocat et érudit, né le 7 avril l.ViU à Paris, où il mourut le 30 août 1615. Il se fit connaître en l.=>64 par un plaidoyer en faveur de l'Université contre les jésuites, et fut successivement délégué aux grands jours de Poi-