GRAMMAIRE DE LA LANGUE DU XVI« SIÈCLE. XXXVII

locution conservait encore au seizième siècle son sens étymologicpe, et s'employait au sens partitif :

Ce décret ayant esté authorité par le peuple^ la pîuspart transporta ses pères et mères yieux en la ville de Troezene.

Amtot, 157

Le roi approuva la pîuspart de cet avis.

AuB. 238.

Nos pedans vont pillotans la science dans les livres. Est-ce pas faire de mesmcy ce que je fay en la plus part de cette composition ?

Mont. 209.

§ 61. Un est d'ordinaire employé au sens de quelqu'un :

J'entr'ouy le bruit

D^un qui frapoit à ma porte.

RoNS. 27,

§ 62. Un est fréquemment sous-entendu : on trouve seul pour un seuly autre pour un autre j etc.. :

Puis m*ont monstre ung parchemin escript^ Où il n'avoit seul mot de Jesu Christ.

Marot, 11

S 63. Certain^ que nous plaçons (au sens d'assuré) après le substantif [un malheur certain), avait ce sens au seizième siècle quand il précédait le substantif :

.... Parmy les esprits bien heureux, ouïssant D'un plaisir immortel, loué Dieu tou puissant : Et s*ébatant, la sus, d'une certaine vie, Au vivre d'icy bas ne porte pas envie.

BaIf, 65.

n y a une persuasion enracinée au cueur de plusieurs par un cer^ tain malheur et par l'iniquité des temps, que nous sommes gens turbulents.

BèzB, 135.

S 64. Chacun était à la fois adjectif et pronom, et, comme adjectif, se plaçait immédiatement avant le nom :

, De chacun costé on ne pourroit amener que cent gentils-hommes avec armes et lances.

Lk Noue, 201

XXXVJIl INTRODUCTION.

Themistocies se servit pour présage céleste de roccasion du dragon de Minerve, qui ne comparut point, comme il avoit accoustumé, au temple, et trouvoient les prebstres les oblations que Ton luy portoit par chascun jour toutes entières.

Amyot, 157