‹ Morceaux choisis des grands ʹecrivains franc̜ais du XVIe siècle: accompagnʹes d'une grammaire etChapitre 210 sur 212 · IX · texte numérisé non relu

IX

e, /?o^. 190, meme, $ 139.

it, Bab. 126, animal.

2UEMENT, /too. 125, dans l'snti-

jaille, Bign. 98, antiqoite.

the, Marot, IS, abces, enflare.

ram, Calv. U7,appauvrir.

distre, Bellay, 49, apparaltre.

te, Bellay, 56, app&te, offre en

t (a nos desire).

merois, /ton*. 21, soipendrais,

herais.

ceu, Mont. 220, spercu.

r (il), Afonf. 220, il est visible

T, Rign. 101. desir, passion; r, 247, affection.

iter, Amyot, 163, s'entendre.

iension, Bite, 134, concep-

f, Bon*. 47, apprends.

itif, Begn. 98, apprenti.

iter, Calv. H6, pre te.

s, Henr. 244, appris.

riTER, Mont. 21 1 , mettre a profit.

Beze, 68, $ 104.

zer, Bab. 120, herboriser.

>iacres, Calv. i I6,archidiacres.

4 1*), voy. Alarms.

, P<Mg. 186, casque.

slle, /font. 23, hirondelle.

iuzade, MonO. 146, coup d'arase.

iub. 89, arrhe.

'B, Bone. 39, arrete.

rent, i?o6. 130, arriverent.

(a mon), Mont. 139, a mon je.

b (dO, ilmyo<, 162, en arrivant.

arrtveb Cde belle), Mont. 210, d'em-

blee.

Arrousbr, Deep, 87, arroser.

Arrot,/}^tv 96, ordre, appareil, equipage.

Ars, Gring. 3, arts.

AR8oir, Henr. 243, bier an soir.

art (d*), Rign. 99, par art, par artifice.

Artifice, Cain. 114, art; 8erres f

224, calcul.

Ascendant, Begn. 105, fescry tut-

t>anl mon o*c«ndarU, j'ecris en

obeissant A la verve.

Asne, Mont. 204, Ane, $ 176.

Asprement, £**«, 138, daremcnt Assault, Marot, 14, assaille.

AssAvoin, Marot t 9, A savoir.

Asseit, Amyot, 160, assit.

Assembler, Afarof, 14, thesauriser ,

amasser.

Asbeneb, Mont. 205, frapper, $ 89.

A8SEURANCE, Aub. 91, assurance, $ 154.

A8SBURANT (s'), Brant. 198, prcinant

son assnrance.

Asseure (je m*), Cayet, 179, je suis

sure.

asseure, Monti. 148, assure.

Asseurbement, Amyot, 160, certaine-

ment, $ 154.

Asseurent (s*), Grin^. 4, s'assorent

(sont assures).

A8SEURER, Brant. 198, rassarer, S 84.

A88EZ, Marot, 11, beaucoup.

ASSIDULLLEMENT, Cafo. (14, BSBS

cesse.

Assi8, Serree, 225, situe, place.

AS80ME, Bone. 44, fatigue.

A8SUBJECTI8, Afonl. 211, SSSUJetlS, $198.

Assure (je m'), Monti. 145, je suis

sur.

Astorob, Aub. 234, pen aimable,

do grec «urcopyo«, dnr, cruel.

Astragals, i?o6. 125, os du tarse.

astripotens, Bab. 128, puissant sur

les astres.

Astrolooie, Calv. 114, an sens d'aa-

{rononrie.

At ant, /tod. 119, alors.

Atraire, Calv. us, attirer.

ATTACHERf Paeq. 187, attaquer.

Attaches (aox), Bell., 58, a 1'atUobe.

LEXIQUE

An, sign, du $ IS, pour $ 95. — Aux

sign, de (S 92), dans ($ 91), par

(S 93), pour (S 95).

Aubepin, /?e#n. 105, aubepine.

A ub ESP in, Ron*. 36, aubepine.

Aucunes (lee;, Pasq. 185, quelques-

uns, S 59.

Aucunesfoys, Gring. 5, quelquefois.

parfois.

Aucuns, Calv. 113, quelque?-nns,S 59.

Audience, Calv. 116, dormer audience.

ecouter.

Aulcun, Mont. 216, aucun, $ 16?.

Aulcung, Mornay, 333, aucun, $ 168.

Aulmones, Gring. 3, aumones, $ 162.

Aulsquels, J/omay, 233, auxquels,

Aultre, CTiarr. 227, autre, J 162.

Aultruy, Gring. 5, autrui, $ 162.

Aulx, Mornay, 231, aux, $ 162.

Aumailles, Vauq. 77, betes a comes.

Aureille, Rons. 24, oreille, ^ 151.

Aus, Boit. 192, aox, $ 180.

auser, w4u6. 237, oser.

AU88I, Rob. 119, de meme.

Aussi tost, Belleau, 60, aussiWt

Autant, Marot, 9, pour autant que (parceque).

Autant, Bellay, 49, d'autant.... d'autant (A mesure que).

Autant comme, Beze, 67, autant que.

Autheur, Cayet, 177, auteur, S 194.

Authorise, Pasq. 188, don ne autorite, puissance, J 194.

Authority, Amyot, 15T, autorise.

autour, Rons. 46, alentour.

Aux, voy. Au.

Avallez, Monti. 151, descendus. Collets de chemise avalUs, collets descendant fort bas.

Avant (d*), devant.

A vantage (d*), davantage.

Aventure (par), Monti. 144, Toy. Adventure,

Avete8, avetteb, Balf, 64, abeilles.

Avoir: ha, il&XMarot, 9),ayt (Mont.

204), eust(Aub. 91). Voy. oes mots.

Atbuls, Pasq. 188, aieux, J 146.

Aymer, Regn. 104, rime aveo mer,$ 71.

Ayt, Mont. 204, ait.

Baillant oaob. ffosp. 154, donnant gages, donnant des garanties.

Bailler, Beze, l37,donner.

Baise-nue, Bartas, 82, $ 24.

Baller, Rons. 42, danser.

Ballier, Serres, 225, balayer. On lit dans le Diet, de Trevoux (1740):

■ Bauer, balayer. Ces deux mots « sont bons tous deux, mais bolter a est plus en usage que balayer, « parcequ'il est plus doux al'oreille.

« Ex. : Balier unechambre.Eole Idm ehe les vents, quand il faut balier «ile monde (Scarron, Virg. traves- « it, liv. II). D'une robe a longs ttplis balier le barreau (Des- « preaux, sat. I).»

Balotte, Monti. 151, boule de vote (petite balle pour le sera tin).

Balotter, Monti. 150, voter au scrutin avec une balotte (voy. ce mot).

Bander (se), Rign. 108, se raidir contre, se revolter

Banqub, R4gn. 108, jeu de hasard.

Barguionb, Rob. 126, marchande.

Barre, Aub. 93, labarre du supplied

de la roue.

Barres, Hosp. 154, barrieres.

Basme, Rob. 125, baume.

Baste, Rob. 131, assex il suffit (Hal.

bast a).

Bastir, Rob. 129, rebatir, $ 84.

Bataille, Amyot, 164, armee rangee

en bataille.

Batteries, Monti. 140, bataille*.

Beaulx, Gring. 4, beaux, $ 162.

Beaus, £o# . 188, beaux, S 180.

Bechee, Mont. 209, becquee, nourri-

ture pour les petits oiseaux.

Bendes, Amyot, 172, bandes,$l4l.

Beneir, Pasq. 185,benir.

Beniste, Calv. 116, benite.

Benoist, Rob. 128, beni, saint.

Beroerots, Bdrlas, 82, petits bergers,

Bksoignes, Mont. 210, besognes.

LEXIQUE

, Rob. ISO, besoin, $ 168.

ie, Aub. 236, besogne.

*er, Gring. 3, faire de la be-

e (besogne), travailler, $ 169.

Marot, 8, bete, $ 176.

, Rons. 25, betail, $ 176.

rw. 41 1 bu.

'ontl. 152, bus.

f mieuli (de), Rob. 121, de

: en mieux.

cts, Mont. 216, bienfaits,

RE, a q. q., Mont. 217, lai la Men.

»3T, Cayet, 178, bientdt, $ 176.

oner, Afonf. 203, faire bon il, souhaiter la bienvenue.

IE, Serves, 225, bizarre.

Cartas, 82, pigeon sauvage.

(arme a), Amyot, 160, avec mes blanches.

ner, Bellay, 56, proprement [uer le blason, depeindre, ded'ou le double sens de bonne mauvaise part : 1° loner, y, 56), 2° critiquer, railler ard, 43).

, Amyot, 166, blessa.

Sevres, 226, bles.

, Vauq. 78, bleme, $ 177.

Beze, 67, rime avec veue (vue),

coup (au), ilfontf. 146, laisser

ntreprise an bon du coop (an

or moment).

or, Boit. 190, bonheur.

ions. 42, frontiere.

it (se), Belleau, 57, s'eclipsait.

>ns (a), Faug. 76, en bouillon-

, JBarot, 13, bourse, $ 183.

t, Aub. 236, tour de livree sur le casque et qui 6tait de la ir propre au seigneur dont on it. Lea compagnons du bour-

let (les mignons d'Henri III) portaient

un bourrelet auz couleurs du roi.

Bourrier, RSgn. 107, paille, fetu.

Bouteb, Monti. 151, attaque, entre-

prise (Voy. Bransle).

Bramant, Amyot, 175, criant (en par-

lant du bouc).

Brandeb, Rob. 123, bruyeres, brons-

sailles seches.

Branle, Regn. ioi, s'ebranle, $ 76.

Branquar, BeUeaUySS, brancard, S 188.

Bransle, Mont. 207, mouvement, revolution periodique ; oscillation ;

allure ; — Aubigni, 237, impulsion,

direction.

Bransloyent, Men. 241, agitaient,

brandissaient.

Bravais (je), Monti. 152, je faisais le

brave.

Brelan, R6gn. 108, jeu de cartes.

Breuvaoe, Amyot, 162, le gout.

Brief, Amyot, 159, bref, $ 155; Mont.

207, court.

Brief (de), Rob. 123, au plus tot.

Brieve, Beze, 137, breve, $ 155.

Brigades, Rons. 26, troupe, compa-

gnie.

Brigandinb, Men. 241, ootte de

mailles.

Briguans, Rob. 122, brigands, 5 189.

Brocars, Calv. 116, brocards., Broche (coupper), Calv. 117, couper

court.

Broncher (le), Mont. 206, $ 10.

Bruine, Gring. 4, orage.

Bruit, Gring. 3 ; on volt science en

bruit (la science est renommee, fait

du bruit, est en faveur).

Bruit (il), Charr. 230, il fait du bruit Bruslement, Aub. 235, auto-da-fe\ Brusler, Gring. 4, bruler, $ 176.

Brustal, Gring. 4, brutal, J 177.

Brutt, Gring. 4, son bon bruyt (sa

bonne renommee).

Buandiere, Serree, 225, buanderie.

■d, 14, decjL

b, RSgn. 101, oachettes, se-

VAINS DU 2TI* SlfiCLB.

Caillets, AWn. 239, appeanz.

Caillette, Men. 239, bavard sans consistance.

LfcXIQUE.

Calahger, Sale*, 346, accuser (c'est

l'aocienne (orm« d> cakmnier).

Canon, Rob. 120, regie.

Canoniquement, Rob. 113, selonles

regies.

Capeluche, M6n. 241, chaperon.

Capitulation, M01U, 219, Nte, con-

yention.

Capuchins, Min. 241, capucins, Caqueteresse, Charr. 229, bavarde,

menteuse.

Care. Afonti. 148, tete ; la care levee,

U lite baate ( i taUanisroe) ; voy , Chbre.

Carolxant, Rons. 42, dansant.

carroux (fairs), JContf. i*o,boire av«c

exces.

Casanant, Ba\f, 66, vWant a la mal-

son (d'ou casanier).

Cabpokiser, Rob. 128, banter les cabarets (l» oavjxma, auberge), Gautes, BsUay, 48, prudentas (L,

cottlus).

Cautiqwner, itfornay, 332, gsrantir.

Ce, GeiatSi 16, cekt \ 39.

cbwjilb, Jforof, 15, engagement par

ecrit.

Gkler, Men*. 2M,cacber.

CELLS, Amyot, 162, $ 46.

C6UJT,/tao, tt«, SW.

cbrcher, Cofo. it 4. ebercber, CKRFOUETTES , Rob. 120, serfouette

(outil pour labourer legerement la

terre),$ 183.

CEMMONiEUBEf, Mont. 20? , c6r6mo-

nieqaes, S 143.

Page 1