‹ Morceaux choisis des poetes et prosateurs français du 16e siecle. Accompagnés de notices développées sur chaque auteur, de notes grammaticales, littéraires et historiques; précédés d'une grammaire abrégée de la langue du 16e siecle, d'études générales sur l'état de la poésie et de la prose a cette époque, et suivis d'un glossaire explicatif et étymologique de tous les termes sortis de l'usage, qui se rencontrent dans ce volumeChapitre 23 sur 91 · PRÉPOSITION · texte numérisé non relu

PRÉPOSITION

I. Certaines prépositions ou formes prépositives usitées au seizième siècle n'ont pas été conservées dans la langue moderne, ou ont à peine laissé quelques traces au dix-septième siècle. Ce sont, entre autres :

Davant et d'avant, qui s'employaient concurremment avec devant' puis, depuis ; ains, avant ; dessur, sur ; emmi, emmy, au milieu de ; empres, après ; dernier, derrière ; ensemble, 3L\ec; joignant, auprès; 52<s, sur.

II. La syntaxe des prépositions donnerait lieu à beaucoup de remarques. Quelques-unes suffiront ici.

A est souvent mis pour avec : « Donnez dessus à vostre

Page 1