MUDARRA PROVOQUE RUÏ VELASQUEZ

MuDARRA. — C'est à toi que je m'adresse, Ruy Velâsquez. Les Mores t'appellent le Brave. Mais chez toi la perfidie se trouve réunie à la vaillance. Tu as trahi le Comte, ton maître, en enlevant à ses expéditions et à ses armées sept soldats qui valaient les neuf preux de la Renommée. Tu as trahi ta patrie même en dépouillant <3ette dernière de sept rempai'ts, de sept tours et de la meilleure barbacane. Tu as trahi ta noble origine en vendant le sang de Lara à tes ennemis pour satisfaire ta vengeance. Tu as trahi ton ami et ton parent en l'envoyant porteur d'une lettre à Almanzor pour que ce roi lui mit le couteau sous la gorge. Tu as trahi le ciel en livrant le sang de fidèles •chrétiens aux Mores de Cordoue qui depuis vingt ans l'avilissent. Je suis, moi, l'un de ces Mores, fils de Bustos et d'Arlaja, conçu par elle tandis qu'il était confihé dans un cachot. Le ciel a voulu que du vieux tronc sortit cette branche quand tu l'eus dépouillé de tant d'autres, en scélérat que tu es. Je suis Mudarra. Tu me regardes ? Oui, iNludarra est mon nom ; je suis le portrait de Gonzalillo, la terreur de dofia Lambra. Allons, brave Ruy Vélâsquez, viens, car Mudarra t'attend pour te tuer corps à corps, en «ombat singulier. Tu m'as, il est vrai, ravi, par félonie, sept frères ; mais je les vengerai loyalement, armé de la lance et de l'écu. Sus, car je suis attendu de mon épouse et nièce Clara, petite-fille de Gonzvlo Bustos, fille de dona Constanza et de Gonzalillo. Sus! qu'attends-tu? pourquoi hésites-tu? Par ma mère Arlaja, je descends du roi de Cordoue ; le snng de Bustos fait de moi un frère des sept infants de Lara que tu as traîtreusement mis à mort dans les campagnes d'Arabiana.

Ruy. — Tu mens, infâme moricaud ; c'est corps à corps, ■en combattant, qu'on a tué tes frères à Fabros, Galbe et

(1) Rny Velâsqnez a fait périr dans une embuscade les sept infanfs de Lara. Mudarra rencontre le meurtrier de ses frères : il le combat et le tue.