THÉ 4TB E

Viara. Ton langage si dévergondé est excusable ; il te suffit, en effet, de n'être "tenu à la réserve ni par ton sang ni par ta jeunesse. Vil Mudarra, je suis Rodrigo. J'appartiens à la famille de Velâsquez et de Lara. Devant moi tremblent les ]Mores de Jaen, Cordoue et Baza ; et depuis la Sierra INIorena jusqu'à la Sierra Nevada, je ne redoute pas des enfants naturels issus de l'infamie même. Tu n'es j)oint de noble extraction.

MuDARTiA. — Tu mens en me lançant l'affront d'enfant naturel. Dans mon pays ne se pratiquent pas d'autres cérémonies nuptiales que les paroles ; suivant ma loi, c'est la volonté des âmes qui fait le mariage. Entre en campagne contre moi.

RuY. — Laisse la lance.

Mudarra. — Rodrigue, je te défie à l'épée. Cieux, jugez votre cause !

[Mudarra le Bâtard, m.)