NUNO

— Un homme.

Sancho.

— Est-ce Nuno?

NuNO. -

— Est-ce Sancho?

Sancho. — Quoi donc? vous dans la rue ! Que veut dire ceci ?

Nuno. — Vous demandez ce que cela veut dire?

Sancho. — Eh bien, qu'est-il arrivé ? Je crains quelque malheur.

Nuno. — Et même le plus grand.

Sancho. — Comment?

Nuno. — Un escadron de gens armés a brisé ces portes et enlevé...

Sancho. — N'achevez point. Je ne désire pas entendre autre chose.

Nuno. — J'ai voulu les connaître au clair de lune ; mais il m'a été impossible de voir leurs traits ; ils se sont empressés, en effet, de se couvrir la figure de masques et je n'ai pu les distinguer,

Sancho. — Qu'importe, Nmio? A quoi bon? Ce sont des domestiques de don Tello à qui vous m'avez dit de parler. Maudit soit à jamais le conseil ! Dans cette vallée se trouvent dix maisons appartenant toutes à de pauvres laboureurs ; elles avoisinent cet ermitage. Ce ne doit être aucun d'eux. Il est évident que le seigneur l'a fait con duire dans son village ; il ne me laisse pas marier ; en voilà la preuve la plus sûre. Eh bien, en vérité, on me rendra justice sur la terre, bien qu'il soit un homme puissant et le plus riche de ce royaume. Vive Dieu! j'ai envie d'aller... mourir, je ne soupçonne point que je puisse faire autre chose.

(Le meilleur Alcade est le roi, i, 4.)

(1) Sancho de las Roelas aprrend que le seigneur don Tello vient de lui enlever sa fiancée Elvire.

THÉ ATP E 4;^