‹ MoussorgskiChapitre 16 sur 83 · LE BOUC · texte numérisé non relu

LE BOUC

(Paroles de Moussorgski)

EN PROSE

Un appel rythmique, saccadé/^vif et forte finit en sforzando sur l'octave de ré dièze (1er motif).

Le récitant chante tranquillement et piano cette phrase : c Une demoiselle se promène dans les champs en minaudant. »

(2e motif).

Les quarts de ce motif se fractionnent

en huitièmes pour finir sur ré dièze : ce Ciel ! sur elle fonce un bouc. »

A tempo du 1er motif : « Vieux, sale, barbu, terrible, méchant, souillé, le diable en personne ! »

Point d'orgue.

Sur les gruppetti rapides de l'accompagnement, le récitant pose des notes nerveuses : ce Et la demoiselle s'effraya, et de frayeur alla s'abattre. » (3e motif).

Lentement :

(( Dans un buisson. » (pianissimo) : ce Elle se blottit, respirant à peine, comme morte. »

Point d'orgue.

Sur le 2e motif : ce Cette demoiselle s'en fut à l'église. Il était temps pour elle, sans doute, de prendre mari. Bien. Elle le prit. »

Sur le 1er motif : ce Le mari était vieux, bossu, chauve, méchant, barbu. Le diable en personne ! »

Point d'orgue.

Sur le 3e motif : « Quoi ? la demoiselle s'effraya...»

ce Hum!... Comment! »

Point d'orgue.

« Elle fit la câline. » (Vite) : « Elle jura sa foi. (Hm!) » (Lent) : « Qu'elle aimait son mari. »

Point d'orgue.

A tempo du 2e motif: « Qu'elle serait une épouse modèle. »

Page 1