LE CHAT MATELOT

(Paroles de Moussorgski)

EN PROSE

ce Aïe ! aïe ! aïe ! maman ! maman gentille ! j'allais chercher l'ombrelle, maman ! (il fait si chaud!), j'ai cherché dans la commode et dans la table: elle n'y était pas, comme exprès. J'ai couru vers la fenêtre; je l'avais peut-être oubliée dans le coin... Alors, figure-toi, devant la fenêtre, je vois... notre chat... Matelot... grimpé sur la cage et qui la gratte! Le rougegorge tremble, il s'est fourré près de la nageoire,... piaille... J'étais furieuse. Ah! frère! tu as de l'appétit. Non, attends un peu, tu es pris. Ah! maudit chat!.,. Sans avoir l'air de rien, je regarde de l'autre côté, mais je le surveille! C'est étrange! Le chat me regarde tranquillement et déjà sa patte est dans la cage; il veut saisir le rouge-gorge, mais moi, « pan! » sur lui.

Maman, comme elle est dure, la cage! j'ai mal aux doigts, maman,... maman!... Là, tiens, tout au bout des doigts, cela brûle^ cela brûle... Non! comment trouves-tu le chat, maman?... Dis, maman!...