SCÈNE III

Trompettes lointaines, puis rapprochées, amas de peuple, chants et cris d'allégresse, voix des streltsy annoncent l'approche du prince Ivan. Un air belliqueux, revêche, sauvage qui déchire un soudain silence, signale sa présence dans la foule. Il paraît.

ce Enfants! mes enfants ! Moscou et la Russie.... (parlé: Dieu me garde!) sont dans la désolation, par la faute des boïars

émeutiers, etclel'injustice qui gagne tout... N'est-ce pas vrai ? »

Le Peuple, — C'est vrai ! C'est vrai ! Le grand ! C'est vrai ! Nous sommes malheureux !

Le prince Khovanski. — Aussi avonsnous pris sur nous la lourde charge de combattre et de vaincre l'émeute. (Dieu me garde !)... Avons-nous eu raison ?

Le Peuple. — Oui, oui, gloire et honneur à toi ! gloire au grand !

Le prince, aux Streltsy. — Streltsy ! Vos mousquets sont-ils prêts? En avant! pour la gloire des tsars. Et vous tous, glorifieznous !

Le Peuple. — Gloire au cygne, au cygne blanc ! Gloire au boïar ! Gloire au Grand ! Que Dieu lui donne la santé et la victoire !

Et les trompettes fendent l'air et s'éloignent avec le prince, les Streltsy, la foule qui chante...