Oç ô’ bT£ Ti; t’ £A£cpavTa Y'jvq ootvcxt [atVivr
Mr,ov'i; r,£ Kâ£ipa 7rapr,Vov £p.[ji£vat î'titcwv • x£Îxat ô’ £V OaXaixw, tco>v££; T£ giv r^priCravTo tTC7i:?,£ç çop££cv ' Paa-tXr|t' û£ XEîxai aya)v[xa, àp.:pÔT£pov, xoa-goç 0’ Tittk.), IXaTTipt T£ xOôoç.
LE QUATRIÈME TOMBEAU
plaquées d’or ; il est donc probable qu’elles ont appartenu à um srand vase d’argent.
Outre les cinq grands vases de cuivre trouvés, comme je l’ai déjà dit, à l’extrémité sud du tombeau, j’en ai découvert cinq autres du côté est, derrière les têtes des morts, dix autres du côté ouest, à leurs pieds, et douze à l’extrémité nord, vers laquelle étaient tournées les têtes de deux des morts. Ainsi, le tombeau contenait en tout trente-deux vases de cuivre, dont quelques-uns, cependant.
Fig, 436. — Grand vase de cuivre. Quatrième tombeau. Au huitième de la grandeur réelle.
étaient en trop mauvais état pour être conservés. Les gravures qui suivent reproduisent les principaux types de ces vases de cuivre.
La figure 436 représente une grande cruche qui a 1 pied 8 pouces (0''*,50) de profondeur et 1 pied 4 pouces (0'",40) de diamètre. Elle a deux anses : l’iine verticale, l’autre horizontale ; l’anse verticale unit le bord au ventre de la cruche; l’anse horizontale est placée à la partie inférieure. Les deux anses sont assujetties au vase par des clous à grande tête plate. Parmi les vases trouvés dans le quatrième tombeau, il y en ii sept qui ont la même forme.
La figure 437 représente une autre cruche exactement pareille à