CUIRASSE EN OR

de bouclier; tout le reste de la cuirasse est décoré de belles spirales travaillées au repoussé.

Les parties les mieux conservées de ce même corps (celui qui est

à l’extrémité sud du tombeau) sont deux grands os et un petit. Sur ce dernier, qui est probablement un humérus, est encore attaché un large ruban d’or, avec une magnifique oruementation au

LE CINQUIÈME TOMBEAU

repoussé (fig. 459). Je reviens au corps de Textrémité nord. A sa droite étaient les deux épées de bronze représentées par la figure 460, et près d’elles les autres objets dans l’état même où la gravure les représente. La garde de l’épée du dessus est en bronze, mais le bronze est recouvert d’une épaisse plaque d’or, sur laquelle

sont de magnifiques intailles qui forment les dessins les plus variés. A la partie supérieure de la garde, à l’endroit où commence la lame, est fixée une large plaque d’or convexe ornée de magnifi |ues intailles; elle ressemble à celles qui sont représentées par la figure 46^ ; c’est ici, pour la première fois, que nous reconnaissons la véritable destination de ces sortes de plaques. Cette épée a eu certainement un fourreau de bois qui a dù être décoré de la longue plaque d’or que l’on voit à sa droite ; elle se termine par un anneau et présente vaguement la forme d’un homme. Cette plaque d’or offre de l’analogie avec celle qui est représentée par la figure 369. Le fourreau doit avoir été orné en outre du bouton d’or où sont gravés des cercles con- Fig. 45'j. - Petit us, avec le Ira- ceiitriqiies et que nous voyons près de la

mont du ruban d’or Ircs-riclic-

ment décoré. Premier tombeau. Au laiiie. Il est évideiit que \'à décoratioii de

Irois-lmitième de la grandeur réelle. r r i i r r • i

1 autre epee de bronze a ete encore plus riche; en effet, son fourreau de bois a dù être décoré, dans toute sa longueur et des deux côtés, d’une série de ces grands boutons (for à spirales en intaille que l’on voit au-dessous de l’épée et à sa droite. La plaque d’or tubulaire ornée de spirales en intaille dans laquelle la lame est encore engagée a dù être aussi un des ornements du fourreau.

La garde de cette épée a dù être en bois, parce qu’elle a entièrement disparu; nécessairement elle a été ornée des deux plaques d’or quadrangulaires que l’on voit, sur le sol, encore unies l’une à

Kl>ÉES MEnVEILLEüSEMEM Oll.NÉES.

i te

l’autre, à la place même où aurait dû être le pommeau de l’épée; seulement, sur rimdes petits côtés, celui qui est tourné vers le spectateur, il y a une légèi'e solution de continuité entre les deux plaques. Par leur dimension et par leur forme, elles sont parfaitement semblables à celle qui est représentée plus loin par la figure 472. C’est exactement , de part et d’autre , la même ornementation de spirales entrelacées, au repoussé; ici, comme dans la figure 472, on voit, le long des grands côtés, les marques d’une quantité de petits clous.

Ces clous doivent avoir servi à fixer les deux plaques à un morceau de bois pris entre les deux, et dont il reste quelques débris. Il faut que cette plaque de bois ait été très-mince ; autrement, quand le bois est tombé en poussière, la plaque supérieure n’aurait pu retomber sur l’autre avec assez de précision pour avoir l’air d’être encore unie avec elle. Il est certain qu’elles ont dû servir d’ornement h la garde de l’épée, mais je ne puis m’expliquer comment. Je trouve impossible d<' supposer (pie la garde se

O Cu O —

J.E CINQUIEME TOMJIEAU.

O Mb

soit terminée par une plaque de bois assez mince pour avoir pu être fixée entre les deux plaques ; cette supposition d’ailleurs est contredite par le relief de leurs bords. A côté des deux plaques on voit une perle d’ambre dont la présence ne peut être qu’accidentelle,

car naturellement elle ne peut rien avoir de commun avec les épées.

Le gland d’or (fig. 461) trouvé près des épées a été sans doute attaché à l’une d’elles. Probablement toutes ces armes étaient suspendues à un baudrier brodé, qui a disparu.

A droite du corps, à la distance de 1 pied (0'“,30) à peine, j’ai trouvé onze épées de bronze; neuf de ces épées ont souffert plus ou moins de riiumidité, mais les deux autres sont très-bien conservées.

L’une d’elles atteint la lonsrueur

énorme de 3 pieds 2 pouces )0'”,95) et l’autre celle de 2 pieds 10 pouces (0“b85). Avec ces épées, j’ai trouvé les deux plaques d’or représentées par la figure 462 ; toutes les deux ont appartenu h des gardes d’épée.

Celle de gauche ornait la partie FIG. 401 - Gland d'or pour épée. supérieurc dc la garde, à laquelle

beau. Au cmq-huitieme de la grandeur reelle. i o ? i

elle était fixée par douze petits clous d’or ^au moins, dont les têtes arrondies se voient encore au nondjrc dc cinq. Cet objet est tellement incrusté des cendres du bûcher, que l’on distingue très-peu dc chose de son ornementation de spirales en intaille. L’autre plaque d’or servait à couvrir le pommeau en bois de l’épée; elle est exactement semblable à celles que nous avons déjà passées en revue en décrivant les objets découverts dans le quatrième tombeau (voy. tlg. 430 et 431).

OlUETS TUOLVÉS AVEC JÆS Él*ÉËS.

J’ai trouvé avec les épées trois tubes formés de plaques d’or ; le premier a pouces \ (0'",31 |) de long, le second 10 pouces I (0'",26 \) ; tous les deux contiennent des débris de bois ; le troisième ii’a que 5 pouces | (0"Vl4). Il y avait aussi cent vingt-quatre gros boutons d’or, ronds, soit unis, soit décorés de magnifiques iutailles; deux de ces boutons ont jusqu’à 2 pouces (0"b05) de diamètre, et quatre sont larges comme des pièces de 5 francs; les cent dix-huit autres sont plus petits; — de plus, cinq gros boutons d’or magnifiquement ornés, en forme de croix ; trois de ces boutons

Fig. 4Ü2, — Kevôleuieiits eu o»' pour gardes d’épées, avec orueiueutatious d’iiitailies. Premier tombeau. Au quatre-neuvième de la gi’andeur réelle.

ont 3 pouces (0‘",07 |) de long et 2 pouces \ (0"b05 1) de large. Tous ces boutons sont ou bien de simples rondelles de bois recouvertes de plaques d’or, et dans ce dernier cas ils ont été invariablement collés ou soudés comme ornements sur les fourreaux d’épée ou autres objets, ou bien ce sont de vrais boutons en bois, semblables à nos doubles boutons de chemise, plaqués d’or et évidemment employés pour orner les vêtements. La beauté des intailles de ces deux espèces de boutons nous prouve clairemeut quelle importance on y attachait. Je puis ajouter que, dans ce tombeau, non-seulement les boutons d’or en croix, mais aussi les grands boutons d'or de forme ronde, ont en dessous un morceau de bois plat.

A^ ec le corps qui occupe le milieu du tombeau on a (rouvé ({uel- ({ues feuilles d’or rondes et poi’tant des ornements imprimés, plus les débris d’un peigne de bois. Avec le corps qui esta l’exti’émité sud du tombeau, j’ai trouvé quinze épées de bronze, dont dix

388 I^E ClNQÜlÈiME TOMBEAU.

étaient aux pieds du mort. Huit d’entre elles sont d’une très-grande dimension et en assez bon état de conservation.

Entre le corps dé l’extrémité sud et celui du milieu il y avait du côté ouest lin amas considérable d’épées de bronze, plus on moins

Fig. 463 à 466, — Hache d’armes et épées en bronze. Premier tombeau.

Au quart environ de la grandeur réelle.

détériorées; ces débris pouvaient représenter l’équivalent d’une soixantaine d’épées entières ; il y avait aussi quelques couteaux de bronze et des lances. La hache de combat (lîg. 463) est nu objet très-remarquable, car je n’ai pas encore rencontré ici de haches de cette forme, quoique j’en aie trouvé beaucoup à Troie; le trésor de Troie en contenait quatorze L Mais cette forme de

1. Voyez VAlluÿ des Antiquités troijenues, pl. 193, lîg. 3191, 3191, 3495-/;, 3490-.^.