DATE DE LA PUISE DE MYCÈAES

talent Mycèiics... De ces villes, les suivantes étaient de notre temps désertes. Les Mycéniens et les Tirynthiens furent, après les guerres Médiqnes, expulsés par les Argiens.)

)) Pansanias, VII, xxv, 5 : Myy.yjVfj'/ofç ri piv T2Ïyoc 7.c<Tà ri h-yvpov ovy. soév^/TO vno {ixzzdyj^TO yjjzb. 'zy'j’zy. toj

£V iino Twv Ro7Xo)7ro)V xaloviiivc^v) , yc/.Ta œjÿ.’i'Ari'j dà zyj.clnov^t

Mvy.rjyaht vh^ irdlztrLo'vxuv tôjv o'£tjX)v, 7a! aXXoj p.sv livsc Iz

KXscovà? àîLoyupovrzrj adt^ôv, tgo ds ttXsov pdv rip.j^o Ig Atoi-

ooyiav yy-acûzij^lovGi noepà ’AXsgavdpov, w Alapdsvîog 6 ro)[^pyov àYYcX/av kuioxzDGzv Ig ' AO^o'^y.iovç ànc/r/^jülar b dl aXXog d-^p.o; ao/- 70VTG Ig xriv Kspévciav, 7a! di;vaTC.)T£pa t£ yj Kzpvvzty. or7-/îTopo)V tAk-'c^^z.i vm Ig To ImizuLhiivizo lû£©av£7T£pa dtai-^v Gvvoiyrt'iiv xoyj Mvyrivy.tr^rj . (Les Argiens ne parvenaient pas à prendre la forte citadelle de Mycènes (comme celle de Tirynthe, elle avait été bâtie par les Cyclopes) ; néanmoins le manque de vivres força les Mycéniens h quitter leur ville ; un petit nombre d’entre eux émigra à Gléonéeplus de la moitié de la population se réfugia en Macédoine près d’Alexandre, le même auquel Mardonius, fds de Gobryas, confia son message aux Athéniens ; le reste de la population émigra à Kérynéa. Par cet accroissement de population, Kérynéa devint plus puissante, et sa gloire brilla d’un plus vif éclat dans l’avenir, parce qu’elle avait adopté les Mycéniens.)

)) Rien de plus précis que ce qui précède. Évidemment Pansanias était parfaitement sûr des faits, bien qu’un de ces faits -—la participation des Mycéniens à la bataille des Thermopyles — fùtcontrouvé, d’après le témoignage d’Hérodote. Les Mycéniens allèrent aux Tliermopyles, mais ils se retirèrent avec les antres Grecs, laissanl les Spartiates et les Tliespiens avec Léonidas. Ouoi qifüen soit, il paraît qu’alors les Argiens furent si jaloux de la gloire de Mycènes, à cause de cette glorieuse bataille {h laquelle les Mycéniens n’avaient pris aucune part), qu’ils entreprirent le siège de la grande citadelle cyclopéeime. Ayant alfamé la ])0[)nlation de la place, qu’ils ne pouvaient prendre d’assanl, ils en chassèrent les habitants, qui se réfugièrent à Gléonée, à Kérynéa et en Macédoine. Pour la même raison, les Tiryntliiens subirent le même