HYPOTHÈSE AU SUJET DU TRÉSOH

formes ail nouveau style d’architecture, comme nous l’apprenons par la description que fait Pausanias des trésors d’Olympie et de Delphes h Néanmoins les édifices souterrains d’une construction analogue à celle des trésors des âges héroïques continuaient à servir pour conserver l’huile, le blé ou l’eau, et quand ils dépendaient d’une maison particulière, ils devaient servir de lieu de dépôt pour toutes sortes d’objets de valeur. Ils sont très-nombreux en Grèce ; mais, dans aucun cas, l’entrée n’est placée sur le côté. Le plus grand que je connaisse est celui de l’acropole de Pharsale. Mais la meilleure raison pour désigner ces constructions de Mycènes comme des trésors, c’est le témoignage de Pausanias^; â moins que l’on ne conteste que ce soient bien ces édifices qu’il désigne par l’expression vnoyaia et ce serait bien

difficile, car sa description s’applique trop bien à ces ruines pour que l’on puisse raisonnablement admettre une telle supposition.

(( Donc, il y a dix-sept cents ans, ces édifices étaient considérés comme les trésors d’Atrée et de ses fils. Rien, à cette époque, n’était venu rompre le fil de la tradition mythologique ou historique de la Grèce telle qu’elle avait été transmise aux Grecs par leurs ancêtres. Il est vrai que dans bien des cas les renseignements fournis à Pausanias par les ont pu être des inventions de date compara-

tivement récente; mais on ne peut rien soupçonner de pareil quand il s’agit des principales traditions de Mycènes, car elles sont conformes â tout ce que les poètes et les prosateurs nous ont transmis concernant cette cité. L’édifice qui reste était le plus grand de ces trésors; tout, même dans son état actuel, prouve que c’était un somptueux édifice, avec de magnifiques décorations h l’entrée et une ornementation de plaques métalliques â l’intérieur. Donc, selon toute probabilité, c’est â Atrée lui-même, le plus riche et le plus puissant des rois de la nolûyjvGog que l’on peut attri-

buer le plus grand des trésors qui subsistent, et non pas â fun ou â l’autre de ses fils. Agamemnon dissipa les richesses d'Atrée dans son expédition en Asie et passa la plus grande partie de son règne