SAINT PIERRE

Or sus, sus, André, hardiment, Besongnons, jectons a seneslre Car a ce que je puis coguoistre

1 . Bornons-nous à deux traits. Pour la Cène de Jésus (Dict. des M., p. ;6i) * Si Pierre et St Jehan dressent la table et la touaille et des fouasses dessus, avecques des laitues vertes en des plats turquins, et abillent l'Aigneau Pascal. » — Comparer la description de ces » plats turquins » dans les Postilles, in Marc AI et in Joann., XIV, 20: in catino, p. 63o : « Vas est fictile ad refrigerandum vinum et in illo erat jus lactucarum agrestium cum quo carnes agni debebant comedi ut dicitur Exodi, 12 ».

La didascalie ou la description du prétoire « parquet tout clos en carré » n'en finit pas, et Pilate lui-même décrit une seconde fois son siège en s"y asseyant : Or suis-je assis en majesté Au siège dit Lycostratos, Galbata dit en d'aultres mots.

Cf. >«. de Lire in Joann.. XIX, i3. « In loco qui dicitur Lithostratos, Hebraice autem gabatha », p. 1293. — i. lapidum stratura et dicitur a lithos quod est lapis et stratos quod est pavimentum sive stratura et est nomen graecum ; Hebraice autem Gabatha... Ille locus erat ante domum Pilati... Ante enim domos magnatorum solet esse locus de lapidibus praeparatus ».