AVANT-PROPOS

nous laisous à cet ouvrage, on reconnaîtra que, si nous nous sommes séparé de son auteur sur un assez grand nombre de points, souvent aussi nous sommes entré dans ses vues. Pour ce qui concerne les interprétations, les travaux de M. Bréal en France, de MM. Max Mûller et Gox en Angleterre, de MM. Kuhn, Schwartz et Mannhardt en Allemagne, nous ont été du plus grand secours.

En mythologie, l'étude des monuments figurés a une impor- Umcequi n'échappe à personne. Nous avons donc souvent appelé l'archéologie à notre aide. Le texte de cet ouvrage est, en outre, accompagné de figures d'après l'antique. Il est bien évident qu'on ne pouvait songer à enfermer dans les limites d'un seul volume à la fois une mythologie de faits et une mythologie d'art. Les figures sont donc avant tout destinées à éclairer le texte et à le compléter. Les monuments qu'elles reproduisent sont, pour la plupart, depuis longtemps connus : ils n'apprendront rien aux archéologues. Mais, pour le public plus étendu auquel nous nous adressons, ces représentations ne seront peut-être pas sans utilité.

Qu'il nous soit permis, en terminant, d'exprimer notre reconnaissance à un maître éminent qui a bien voulu nous aider de ses encouragements et de ses conseils. Plusieurs pages de ce livre doivent au goût délicat de M. Egger, à sa vaste et sûre érudition d'être moins imparfaites qu'elles n'étaient d'abord. Si l'ouvrage tout entier avait pu être soumis à une telle critique, il inspirerait certainement plus de confiance.

N'ancv, 50 oclobre 1878.