Theoy , 492, trad. Palin

38 HYTirni.OOrE I)E LA nnÈCK ASTIQUE,

et ilétrfiné, Cronos est chassé du ciel par son tils, précipité et enchaîné par lui aux derniers fondements de l'univers, dans celle basse région qui s'étend au-dessous de la terre et des abîmes de la mer'. Ainsi les

^Lujn~-

Ti^^

/ito

5 Ji

Grecs qui avaient conçu /eus comme le maître souverain et unique du monde, et qui en même temps rencontraient le nom de Cronos dans les traditions mythologiques créées par les erreurs du langage, n'avaient rouvé d'autre moyen de résoudre cette difliculté qu'en faisant de Zeus un fils qui avait détrôné son pcre.

La souveraineté de Zeus est donc fondée sur la force. Cette force éclatera encore, et d'une façon irrésistible, dans la lutte qu'il soutiendra contre les Titans. Nous avons eu déjà occasion de parler de la Titanomachie'; nous n'y reviendrons pas. Nous nous bornerons à rappeler que, dans cette lutte, Zeus monté sur son cliar, armé de la foudre et des éclairs (fig. 5), apparaît à la fois comme le dieu du ciel lumineux qui met en fuite les démons des ténèbres et comme le dieu de l'ordre