ГЛАВА XI

251. И cie есть начало всякаго рода покорности. С1я бываетъ больше или меньше облегчительна, смотря на cocTOHHie служащихъ.

2) Перево^ъ французскаго текста, приписаннаго nocjià этой статьв въАН. 125 и 169 — о тоиъ, чтобы читать ваказъ ежегодно во в^^хъ присутственныхъ м^стахъ, — находится nocjtià черновика этой статьв въ С. 241 и 146 съ некоторыми отлич1я11и въ словахъ.

8) Первоначальный Французск1й текстъ этой главы и pyccKift его переводъ приведены нами выше, въ онисанш рукописей Академш Наукъ и Государствевнаго архива; слишкомъ зва*