LÀ

trefois qu'on ne meurt pas avant son heure : mon heure n'est pas venue, puisque les éléphants m'ont épargnée. Les dieux me puniraient-ils de les avoir jadis dédaignés pour Nala?

I Dures, dures sont mes douleurs!»

a Les marchands affligés s'étaient remis en route. Triste , langoureuse, mélancolique, Damayanti les suivait , et elle arriva dans la puissante ville du pieux Suvahu, roi des C h ed i s . scsa-aa vsfô9i'V& <5a cja-sa^si ^sr&a'csa