‹ Nan-tchao ye-che... Histoire particulière du Nan-tchao; traduction d'une histoire de l'ancien Yun-nan, accompagnée d'une carte et d'un lexique géographique et historiqueChapitre 10 sur 239 · LIVRE I. CHAI". IV, V · texte numérisé non relu

LIVRE I. CHAI". IV, V

On dit aussi qu'à l'époque de Yuan-tsongW des T'ang, Tchang Kien-tch'eng®, ministre du tchao de Mong-cho, Clieng-lo-p'i(3>, étant allé à la cour, l'empereur lui demanda où il résidait. Il répondit : t:au pied des nuages du sudn. Par suite, l'empereur aurait nommé ce pays Yun-nan M (sud des nuages).

On raconte encore que Yuan-tsong, ayant vu un nuage d'heureux présage se lever, nomma Siang-tcheou ® ce qui est aujourd'hui la sous-préfecture de Yun-nan M de la préfecture de Ta-li.

Page 1