JIM

jj[ ££ m .

la

préfecture

Yun-

aan-fou.

chef indigène de Wou-mong, attaqua à main armée le pays de Chouen-y uanC. Le gouverneur du Yun-nan ayant envoyé le tou-che'2' Na-hai^3) recevoir les ordres impériaux, un édit conféra à lu le titre de ts'an-tcheng. En hiver, à la ii° lune, le gouverneur du Yun-nan adressa à l'empereur le rapport suivant : et En ce pays, les chevaux de l'Etat reçoivent, chaque mois, au premier jour yin, une ration de sel et, par là, on évite qu'ils ne tombent malades; mais, par suite de la révolte de Po-hou, dans ces derniers temps, on n'a pas eu de sel à leur donner et beaucoup sont morts, n L'empereur ordonna que le Sseu-tch'ouan fournirait du sel au Yunnan. En cette année, Yi mourut et Kouang, fils de Long, lui succéda, li avait été en charge un an.

TOUAN KOUAVi FILS DE LONG.

Touan Kouang succéda à Touan li, la i'c année yuan-t'ong'5' de T'o-k'iuan-tie-mou-eul ou Chouen-ti des luan, année koueiyeou (1 333 ). La cour ne lui conféra que les titres de tch'eng-wouleng et préfet de Mong-houa-tcheou. Des soldats étrangers se révoltèrent et le magistrat de Meng-tcheou (6), Li Cheng^, et autres se fortifièrent dans Pai-yai. Kao P'ong ayant été battu en plusieurs rencontres, ces soldats étrangers profitèrent de leur victoire, s'avancèrent rapidement et s'emparèrent de lapasse fortifiée de Ho-\vei8'. Mais Kouang, se mettant à la tête de ses troupes, leur infligea une grande défaite. Une multitude d'entre eux furent décapités et eurent l'oreille gauche coupée. L'eau de la rivière en devint entiè-

U) Jg jç , auj. la préfecture de 1 335, de l'empereur 5c ifl ifeà !É

Ta-ting Jzfc. dans le nord-ouest ft$ ; nom de temple : Chouen-ti Jg '%•

du Kouei-tcheou. (i333-i368).

(2) $P ^ > secrétaire de prêtée- <6> j£ ji] •

ture. ' &±-

W JRfë. («) \n g ($. la porte située à

(4) pl ^ l'extrémité sud du lac de Ta-li, en-

(5> JGi&i IU)MI d<' règne, t .'533- core appelée Hia-kouan.