FILS DE KONG

A la 8e lune de la a6c année tche-lcheng de Chouen-ti des Yuan , année ping-wou (i366), Touan Pao,à la suite du meurtre de son père Kong par le prince de Leang, prit de sa propre autorité le titre de p'ing-tchang et fixa sa résidence à Ta-li. En cette année, le prince de Leang ouvrit une session d'examens pour le doctorat, qui fut présidée par Tche Wei-hing. Le prince de Leang. prêtant l'oreille à la calomnie , avait fait mettre à mort les parents des Touan ; par suite, Leang et Touan se haïssaient et, bien des fois, leurs troupes en étaient venues aux mains. Le secrétaire de la préfecture de Ho-k'ing, Yang Gheng M, rétablit l'accord entre eux. Les deux familles placèrent leur frontière au Kin-ki-miao '. Au sud de cet endroit, le pays appartint au prince de Leang; au nord, il appartint aux Touan. On s'appliqua avec ardeur à faire cesser les hostilités et le peuple se félicita de la paix.

La 27e année tche-tcheng, année ting-wei (1.367), à la he lune, le jour anniversaire de la naissance du prince de Leang, tous ses ministres vinrent lui présenter leurs félicitations. Le prince leur offrit, sur le lac kouen-ming 4>. un banquet pendant lequel les hauts mandarins de la province lui offrirent une pièce de vers où ils disaient: «Notre éminent prince, à l'occasion de L'augmentation de son nombre d'années, a offert un banquet à des hôtes remarquables. Réunis dans une salle du palais, nous commençons par lui offrir nos compliments, aussi grands que les rivages de la mer. Sur une étendue de dix mille li. un ciel serein étend son \<>ile de soie d'azur; Unis les gens de valeur de la contrée sont accourus pour tâcher d'obtenir des offices. La flûte et le- chants accompagnent la

(i) jn. îjte Touan s'était peu à peu considérable-

- If* ^. . ment n'-duite.

Voir p. i35, m. -. Ceci montre '- Lî UJj àjj,. le lac de Yun-nan-

que l'étendue des pays soumis ans fou.