‹ Nan-tchao ye-che... Histoire particulière du Nan-tchao; traduction d'une histoire de l'ancien Yun-nan, accompagnée d'une carte et d'un lexique géographique et historiqueChapitre 12 sur 239 · VI. — HIÉRARCHIE ET NOMS DES DIVERSES FONCTIONS DU NAN-TCHAO · texte numérisé non relu

VI. — HIÉRARCHIE ET NOMS DES DIVERSES FONCTIONS DU NAN-TCHAO

Au Nan-tchao, empereur se dit cr piao-sin »(1S'; roi se dit k tchao •• ' ' : le roi emploie en parlant de lui-même le terme tryuann^15'. La

1 & fô. £»• Voir page 3o. M £ fc.

<2> 3^, 1225-65. — Années <8> £ |g.

Chouen-yeou fë-ffi, ia/ti-53; an- '" )[[§ PJ Hf. Diverses places fortes

nées King-ting ^ jj?, 1260-C5. du nord du Chan-si ont porte' re

■' fj£ jj|, premier tsong-kouan$| nom.

'|f ou chef, après la conquête mon- (10> gÇ || \'-j.

gole. " g fft.

(4) JR. Jfi> fondateurde la dynas- ' '- | | jfl. La famille Touan

lie Ming; règne .■■ous le nom de $fc posséda ce pays jusqu'en iO-jo.

%, 1368-99. » gf (,,. '

\'iP:. dernier chef de Ta-li. ''' ,Ï,T ,;'|,s| le mo) thaï, que Ton

Voir liv. Il, eh. 1. transcrit chào el tiao.

" g£ 11)]. Voir li\. II. ch. I. '' %•

Page 1