FLEURS YEOU-T'AN

Elles se voient au T'ou-tchou-miao ' . à la capitale provinciale du Yun-nan-fou. A l'époque de lafa mille Mon g. il y avait au Nan-

"> |ig p^. (des pays éloignés de l'autorité).

<2' Voir Tien-hi, vol. XL, p. 65. ,6) II s'agit des toits, à un ou plu-

,3> Près de 5 kilomètres. sieurs étages, qui surmontent !<■>

'*' Environ 10 mètres. portes des villes murées officielles.

151 M JE (de la parfaite élégance); <7> & B ■ Wl ^- M %■ Ife *• iS

j^ fa (de l'harmonie générale); %. j£. $ £.

îf (de l'étang); #t 55 (du moment (s) fg;ï;fë.

des salutations); Jf j$ (de la récep- (u) ^ \ lijjj . temple da génie pro-

lion des choses précieuses); ^ ji tecteurdu patron de la contrée.

L1VRK II. GHAP. V. 197

tchao un bonze, Fou-t'i-pa-po W, encore appelé Ta-yeou-fa-che <2', qui était venu d'occident, de l'Inde. Un jour, prenant neuf grains du chapelet qui pendait de sa main, il les sema à droite et à gauche. Il poussa des arbres hauts de plusieurs tchang, dont les branches et les feuilles étaient nombreuses et serrées. Chaque année, à la a*1 lune, ses fleurs qui ressemblent à celles du nénuphar s'ouvrent. Le fruit a douze carpelles; mais, s'il y a dans l'année une lune intercalaire, ils ont une carpelle de plus. Il reste encore aujourd'hui un de ces arbres d'occident, qui s'est conservé magnifique.