LIVRE II. GHAP. VI
La il" année (i4i3), à la i2p lune, Tchang Fou et autres vainquirent les brigands au Ngai-tseu-kiang'1'.
La 1 2e année (t 6 1 6), à la première lune, Mou Clieng et autres, étant parvenus à San-kouan <2' du Lao-tchoua, capturèrent Tch'en Ki-kouang qui, à la 8'' lune, fut puni du dernier supplice.
La i3e année (i4i5), à la A^lune, un ordre impérial conféra à Tchang Fou le gouvernement et la garde militaire de Kiao-tche.
La ire année hong-hi de Jen-tsong, année yi-sseu (i/ia5), le prince tle Jou-nan, Yeou-hiun, fut transféré à Wou-kang-tclieou M, au Hou-kouang, avec le titre de prince de Min W.
La ire année siuan-to de Siuan-tsong, année ping-wou (1/126), on fixa à 20 le nombre des lettrés du Yun-nan à recevoir aux examens. A la 12e lune, l'empereur donna à Mou Gheng le titre de tcbeng-nan tsiang-kiun, avec ordre de prendre avec lui Lieou Gheng, marquis de Ngan-yuan <5', et autres et d'entrer avec eux du Yun-nan au Kiao-tche par des routes distinctes, pour y châtier le brigand rebelle Li Li<G'.
La 2e année (1627). ordre fut donné à Li K'i<7), sous-secrétaire d'Etat au ministère des travaux publics, Lo Jou-king<8) et autres de remettre à Tch'en Kao <9> le brevet d'investiture de roi d'Annam.
La 5e année (i63o), à la 8*1 lune, en Annam, Li Li renversa Tch'en Kao et usurpa le pouvoir.
La 6e année (i6.'5i), à la 6'' lune, le secrétaire d'Etat de droite au ministère des rites Tchang Tch'ang <10< et le t'ong-tcheng-che(ll) Siu K'i <12) furent envoyés porter au chef de l'Anna m Li Li ledit
(1) %?&. (7) mu*.
(2) =18. (8) m&tik-
(3) 5t (3jJ il'H 1 au Hou-nan , dans la t9' ^ ^ , fantôme de souverain
préfecture de Pao-k'ing. mis en avant par Li Li.
W |ï. (10) gft.
(5) £ m. & m ft ■ {n] jf m fë . pr&jdent du il jg
'6) t£ M (annam. Le Loi), le fonda- p\ , cour des mémoriaux, teur de la dynastie Le (t £28-1 434). I12' % ^.
impérial le nommant directeur des affaires et du gouvernement de ce royaume.
La 7e année (i43>2), à la 8e lune, le chef indigène Tao Tcheya l1' adressa au trône un rapport où il faisait connaître que les gens de Po-choua-kouo (2) avaient à plusieurs reprises envahi son territoire et demandait l'envoi de troupes pour les punir. L'empereur répondit : a Les Barbares éloignés ne doivent pas ennuyer l'Empire du Milieu. Sûrement, en cette affaire, il y a des torts des deux côtés. Ti Et il rendit un édit ordonnant de renoncer à leur allégeance.
La 2e année tcheng-t'ong de Ying-tsong, année ting-sseu (1637), le siuan-wei-che du Lou-tch'ouan. Sseu-jen, se révolta.
La 3e année (1 A38), Jen s'empara de T'eng-tch'ong(3), Nan-tien et autres lieux. L'empereur envoya le hing-pou tchou-che'4) Yang Ning(5' lui porter les ordres impériaux, mais il n'y obéit pas.
La h" année (i^3o,), à la 5P lune, le duc de k'ien-kouo. Mou Cheng, reçut ordre de l'empereur d'aller punir Sseu-jen. Le toutou Fang Tcheng, désobéissant aux ordres de Cheng, fit passer le fleuve lf)) à son corps d'armée, qui fut détruit. L'empereur ayant lait porter par un envoyé une lettre de réprimande à ce sujet, Cheng dit : a J'étais le chef de l'année, je suis donc coupable; j'ai commis le crime de mettre l'armée en deuil, je dois mourir. d Arrivé à Tch'ou-hiong, il absorba du poison et mourut.
La 5e année (\kho), les Nong-jen et les Cha-jen du Kouang-sifou se révoltèrent. Mou l\gang(7> les soumit.
La 6e année (\l\hi), à la irc lune, ordre fut donné à Tsiang Kouei, comte de Ting-si (8), d'aller en expédition soumettre le Lou-
(,) uzm- (5> tBW-
[2) ï£ M] PS- (6) Le *i jx-^""- Ticn-h,. roi. I\.
(3) H fâ > la vill«' actuelle de p. 17. T'eng-yue. <7> ft if, .
141 M p!5 £ ■]<■ secrétaire bu mi- s JE ft ffi $ ft-
oisière de la justice.
