LIVRE II. CHAP. VII. 25«J

mit d'accord avec eux; Song-ming succomba sous leurs attaques et ils serrèrent de près Yang-lin. Les troupes du gouvernement les repoussèrent, mais ils attaquèrent encore Sin-tien et s'emparèrent de Lou-fong. Les troupes du gouvernement les attaquèrent alors de quatre côtés à la fois, les poursuivirent jusqu'à Toug-tcli'ouan et firent prisonniers tous leurs partisans en reprenant tous les sceaux des fonctionnaires.

La kSp année (1620), le tche-tclieou indigène de Yun-longtcheou, Touan Kia-long'1' fut tué par son parent Touan Tsintchong'2'. Son corps fut coupé en morceaux. Tsin-tchong avait combiné un plan pour succéder à la cbarge de sa victime. Il vola et pilla sans crainte et agit sans aucune retenue comme une véritable bête féroce. Le gouverneur Ch'en King-k'iai*3' donna des ordres au préfet divisionnaire du district de Kin-ts'angW, P'eng Tseu-sin(5' et au ping-pei-tao('' de Lan-ts'ang, Hiong Ming-k'i'7', pour qu'on le fît prisonnier par ruse. A ce moment, Tsin-tcbong feignit d'avoir confiance en la bonté de sa cause et d'aller avec empressement se soumettre à une enquête; mais, en fait, il partit de Yong-p'ing(8> par un chemin sans obstacles et marcha rapidement pour attaquer Ta-li et en faire le siège. La troupe des ennemis pressait Long-wei-kouan et les troupes du gouvernement étaient rangées en bataille, attendant des ordres. Mais déjà P'eng Tseu-sin et Hiong Ming-k'i avaient pris des mesures pour terminer l'affaire. Ils avaient donné des ordres aux tche-houei Sic Tchong-kiun et Tcheou Tch'enW, qui livrèrent combat, firent prisonniers ou décapitèrent les rebelles. Puis on relâcha ceux qui n'avaient fait que céder à la contrainte et les troubles furent apaissés. On abolit le

(1) ëk-Ês ft- Le Tieyi-hi place sa (6' & f§ j|§;, taotai commandant

mort dans la 37e année. les Iroupes.

(!)gi,i&. '"Mite-

(3) èbMM- l8>7*^.

(" âritii- (9) ~el + m-M-

(5) fi i if-

gouvernement indigène de Yun-long-tcheou W et on établit un tchetcheou pris parmi les mandarins ordinaires.

La 6e année t'ien-k'i de Hi-tsong, année kia-tseu ( 1 6 »ï 6 ) , un indigène des A-tch'ang [encore appelés Ngo-tch'ang], Lin Yang- Irliong'2' excita une sédition. Le tche-tcheou de Yun-long-tcheou, Tcheou Hien-tchang® combina un plan grâce auquel il s'en empara et le décapita. C'était précédemment, dans la ^8'' année wan-li (1620), lors de la rébellion de Touan Tsin-tcbong, que Yangtchong avait combattu avec beaucoup de valeur dans la protection et la défense de Lan-t'sang-tou, Sou-k'i-p'ou W et autres lieux. Yang-tcbong était de taille gigantesque et d'un naturel farouche; il était si fort et tirait si bien de l'arbalète qu'il aurait pu combattre contre cent hommes. Quand la révolte de Tsin-tchong eut été apaisée, Yang-tcbong. confiant dans sa bravoure et sa force, montra peu à peu son naturel et s'abandonna à ses passions. \\;ml reçu en don des terres gouvernementales, il ne versa pas les impôts et s'associa avec des bandes de voleurs; constamment, il se mettait en campagne pour piller. Hien-tchang donna des ordres pour disperser sa bande et faire prisonnier son frère cadet Lin Yang-tsie'5), qui fut tué. A la suite de cela, \ang-tchong prit la fuite et alla dans les montagnes à thé qui sont au delà du Loukiang, dans le pays des sauvages. Tous les jours, il exerçait sa troupe et cherchait à engager des bandes indigènes à se joindre à lui; il formait en secret le projet de se mettre en révolte et de s'emparer de la préfecture de Yun-long. Tout cela parvint aux oreilles des autorités, qui ordonnèrent de saisir son père, son frère aîné, sa femme et sa concubine. Hien-tchang se dit : «Ce brigand a un cœur dur et méchant; il apprendra sans trouble que nous tenons son père et son frère aîné e1 ne pensera qu'à sa femme

0 Que les descendants delà dy- ,3> JU ;§. :$.

nastie Touan a>aient gouverm- jus- }g| j£ jg . gf" $ fijj.

qu'à celle époque. ,5) #; §| 05 .