LIVRE I. CHAP. XIV, XV

si(l>, barbare de Nan-ning - . Il vainquit plus de trente tribus. Arrivé à l'emplacement de la strie mémorial, il la vit et ordonna à ses gens de la renverser. Or, au pied de la stèle, en la retournant, il y avait l'inscription suivante: ccClie Wan-souei, il ne faut pas renverser nia stèle, v Wan-souei , effrayé de ce fait étrange , replanta la stèle, lui fît des sacrifices et s'en alla.

Dans la suite, Tcliang Long-yeou-na transporta la capitale de ses états à Tch'eng-kiang. Son pouvoir se transmit pendant trentedeux règnes. Son petit fils au dix-septième degré, Tcliang Lo-tsink'ieou (3), reçut de T'ai-tsong des T'ang l'investiture de cheou-lingta-tsiang-kîunW, dans la 23e année tchen-kouan <5», année ki-yeou W (6/19). Ensuite, voyant que Mong Si-nou-lo (7) deMong-cbo-tch'ouan avait donné lieu à des prodiges, il lui donna sa fille en mariage el lui céda le royaume. Nou-loprit lui-même le titre de K'i-kia-wang, fondant l'état appelé Ta-mong-kouo, que l'on nomma encore Nan-tcliao.

On a perdu depuis bien longtemps connaissance de la chronologie et des successions dynastiques des six états ci-dessus. Quant à l'ordre des diverses dynasties, il s'établit comme il vient d'être exposé. En ce qui concerne le Nan-tchao ou Ta-mong-kouo, nous allons ci-dessous le faire connaître.