LIVRE I. CHAP
s'empara de Li-tclieou et entra dans la passe de K'iong-lai. Il envoya alors Wang Pao-tch'eng^ et autres, en tout quarante personnes, porter au tsie-tou-che du Kien-nan, INieou Ts'ong (2), une lettre de mensonges dans laquelle il priait qu'on lui laissât la roule libre, sous le Taux prétexte qu'il allait à la cour et demandait à se reposer en passant dans le palais des anciens princes de Chou. Ts'ong fil emprisonner trente-huit des envoyés et n'en laissa retourner que deux, Tsouan-long et TouanTs'ieou-ts'ien (3>. Long fil alors rétrograder ses troupes jusqu'à Sin-tsin M, puis s'en retourna.
La 5e année k'ien-fou® de Hi-tsong, année yi-wei (875), le roi attaqua Ya-tcheou, mais le tsie-tou-che du Si-tch'ouan, Kao P'ien, le poursuivit jusqu'au Ta-tou-ho, où il lui fit subir une grande défaite; il fit prisonniers cinquante chefs, reprit Li-tcheou et la passe de K'iong-lai et fit décapiter Houang King-fou, afin de servir d'exemple.
La 3e année k'ien-fou (876), le roi envoya une ambassade à Kao P'ien pour demander la paix; elle lui fut refusée et l'envoyé fut décapité. Long en fut fort irrité. Depuis que les T'ang lui envoyaient des ambassadeurs, il ne les saluait pas. 11 ne saluait que les bonzes. Kao P'ien, qui l'apprit, lui envoya le bonze King-sien (r,) pour traiter des affaires officielles. Long le salua profondément et fit un traité.
La /ie année k'ien-fou de Hi-tsong, année ting-yeou (877), à la 2e lune, le roi fit encore une incursion dans le pays de Chou, mais Kao P'ien l'arrêta et il s'en retourna. P'ien fit aussi alliance avec les T'ou-fan, Chang-yen-sin-wen-mo-lou-neou-yueW et autres. Pour arrêter le Nan-tchao, il construisit les trois places fortes de
(1) 3E « M- (3) %ï %■, nom derègne (874-880)
(2) tu -m de l'empereur flë J^, 87&-S89.
(6) -f" fill-
3< » pi. & g- m- m ^ m £ K ^ # m n . H Q0US
(l) $lf '^, sur le Min-kiang |I|J£ y£ , est impossible de découvrir combien sous -préfecture au sud-ouesl de de noms distincts représentent ces Tch'eng-tou. syllabes.
Jong-tcheou, Ma-hou-chou-yuan-lch'ouan W et Ta-tou-ho (2), établit des garnisons dans les passages difficiles et organisa des troupes d'élite sous le nom de pmg-yi-khm W. Che-long en fut très irrite''. Par suite de sa colère il lui survint des abcès internes et il mourut à Yue-hi, au monastère de King-tsingW. H avait régné dixhuit ans. Son fils, Long-chouen, prit le pouvoir.
long-chouen
[encore appelé fa ' ).
change le nom l)l! royaume en celui de ta-fong-min-kouo ".
nom posthume usurpe : siuan-wou-ti f7'.
Long-chouen monta sur le trône la 6e année k'ien-fou de tli-lsong des T'ang, année ting-yeou (877), à l'âge de 17 ans. L'année suivante, il changea le nom d'années en première tchen-ming s ; il le changea ensuite en ts'eu-ye-tch'eng-tche-ta-t'ongW. 11 changea le nom du royaume et l'appela Ta-fong-min-kouo. Il envoya aux T'ang une ambassade pour demander à faire la paix, qu'un édit lui accorda. Depuis k'iuan-long-cheng jusqu'à Che-long, pendant [dus de cinquante ans, les armées du Nan-tchao avaient envahi Chou et attaqué l'Annam. Comme les approvisionnements et le trésor de l'État n'avaient pas suffi, on avait établi des impôts injustes sur le peuple entier, grands ou petits. A son avènement, Chouen, qui était adonné au vin et à la luxure, abandonna le gouvernement à ses ministres et à son entourage et, par suite, eut le désir de demander la paix aux T'ang. Il envoya donc Touan MeoupaoM en ambassade vers le tsie-tou-clie du Ling-nan, Sin Tau;; pour demander à conclure la paix. Tang lit son rapport à l'empe-
(2) * m ?nr m-
(3) ë£%%i, armée pour la ré- - 1', HIJ. mWiktë A" M-
pression des barbares.
