XIX. —ROYAUME DE TA-LI

1 II règnes successifs.

T'.y-TSOU-CHENG-CHEN-WEN-WOU-HOUANG-TI (5'.

Les ancêtres de Touan Sseu-p'ing étaient des gens du nord de la province de Wou-wei ^ qui, de génération en génération, avaient

(2) m- (6) * a m m £ se ê %■

(3) 3£ tfB> nom de règne, ç)3<i- <6) 5Ç J$ J$.

ç)i3, de ^ jp£ de la dynastie fâ ^.

été généraux de la famille Mong et du Nan-tchao. Dans la 1 oe année t'ien-pao de Yuan-tsong des T'ang, année sin-mao (751), et dans la i3e année kia-wou (7 54), les T'ang envahirent, à deux reprises, le Yun-nan. Le roi du Yun-nan, Mong Ko-lo-fong, ordonna au prince héritier Fong-kia-yi et au ta-kiun-tsiang Touan Kien-vvei d'aller à leur rencontre; ils combattirent, au Tien-ts'angchan et près du Si-eul-ho, les troupes des T'ang, qui subirent deux défaites. En considération de ses mérites, Kien-wei fut promu ts'ing-p'ing-koiian; il reçut la qualification de Tchong-kouo et, peu après, fut nommé ministre d'Etat. Six générations après lui, on arrive à Sseu-p'ing. Sa mère, en passant un jour une rivière, fut heurtée par un morceau de bois flottant; elle en fut comme influencée, devint enceinte et donna naissance à Sseu-p'ing et à son frère cadet Sseu-leaug W. Sseu-p'ing devint ensuite mouo-lan '-] [c'est-à-dire second de l'administrateur d'une petite préfecture]. Il se promenait constamment dans les montagnes; il lui fut prédit par les sorts qu'il serait empereur et, souvent, il arriva à son sujet des choses tenant du prodige. Il était encore un petit personnage quand Yang Tchao, frère cadet de Yang Kan-tcheng, tsie-tou-che de Tong-tch'ouan. ayant entendu dire combien il était remarquable, en conçut de la jalousie et envoya des gens pour le tuer. Sseu-p'ing s'en fut se cacher au monastère Tch'ong-ngen :1 [à neuf li au sud de la ville de Ta-li-fou], où arrivèrent, dans leur poursuite, ceux qui le recherchaient. Mais, voyant que la porte du monastère était bouchée par une toile d'araignée, ils crurent inutile d'entrer et, par suite, il put échapper. Plus lard, il déploya du mérite à la guerre et parvint à la charge de tsie-tou-che de T'ong-hai.

La 4e année t'ien-tch'eng de Ming-tsong des T'ang postérieurs, année ki-tch'eou (929), Van;; Kan-tcheng enleva le pouvoir à Tchao Chan-tcheng. Comme il recevail constamment des accusa-

11 g&Jt- J Voir p. 16, ... 8. g&#.