XXI. — SECOND ROYAUME DE TA-LI

8 règnes successifs.

TOUAN TCHENG-CHOUEN FRÈRE CADET DE TCHENG-MING , ROI DE TA-LI. TITRE POSTHUME USURPE : TCHONG-TSONG-WEN-NGAN-HOI ING-TI ' .

Touan Tcheng-chouen, ayant recouvré le royaume, monta sur le trône la 3e année tchao-cheng de Tcho-tsong des Song, année ping-tseu (1096). 11 donna à son royaume le nom de Heou-li-kouo, nomma Kao T'ai-ming régent® et Kao T'ai-yun (l>> tcha-tchou f. L'année suivante, il changea le nom d'années en première t'iencheou l8j; il le changea encore ensuite en premières ming-k'ai, tientchenget wen-ngan (*). 11 accorda des remises de corvées et fonda Tch'ou-hiong-tch'eng [à deux li au nord-ouest de l'actuelle ville murée de Teh'ou-hiong-fou], qu'il donna en investiture à Kao Mingleang !">, neveu de Kao T'ai-ming.

La 9e année tch'ong-ning ""■ de Houei-tsong, année kouei-wei (1 in.'!), le roi envoya Kao T'ai-yun présenter aux Song un place) par lequel il leur demandait «les livres canoniques. 11 obtint les

' III. royaume de (Ta-)li • & %M-

postérieur. ffli1 = maître du palais (?).

v M M ±- Kao, te maître du <»: 5£ «. m KL 3Ç ift •£ £•

royaume. "' fë HJ |jjg.

' ■ giEfê- '" ê %■ nos-no?; * m

1 + &£$â#- 1107-ii.11; flfcfr. 1111-1118;

' 49 H $t flSfc #j celui qui di; noms de règne de $ï!/,\- noi-

rige le royaume el tient la barre du 1196. gouvernement.