VIII. "Cour suprême des secrets de TEmpereur

(1) ^ Jg ^ ^ L. 67 f. 1 -f Exposé VIII. des Huit Bannières.

(3) ^ Ji # JtL.2f.l8.

(4) Ibid. L. 2 f. 17.

Kiun-ki-tch'ou. Kiun-kUtch'ou ^ ^ jg. A cette Cour sont assignés des Grands Mandchous et Chinois, avec le titre de liCiun-feîta-tch'en !5^;;^|£ ''Secrétaires suprêmes de l'Empereur", choisis parmi les Ministres suprêmes de TEmpire, les Présidents et Vice-présidents des Tribunaux suprêmes et les Présidents des Cours. Cette Cour est située dans Tintérieur de la ville impériale fermée Tse-kin-'tch'eng JH ^ jyt, à l'ouest du palais Pao-houo-tien ^ %\ BBi- Tous les Tribunaux suprêmes et les Cours sont en dehors de la ville impériale Hoang-tch'eng ^ j|| et dans Tintérieur de la ville septentrionale (Nei-tch'eng ^ j||). Les membres de cette Cour s'y rendent chaque jour tour à tour, à 4^ du matin ; ils délibèrent sur les affaires et s'occupent à expédier les ordres de TEmpereur ou les réponses aux questions qui lui sont adressées par des Mandarins. Ils doivent d'ailleurs être prêts à répondre à Tappel de l'Empereur à n'importe quelle heure. En sa présence, avec sa permission préalable, ils s'assoient, les jambes croisées, sur des coussins posés à terre (2) [3].

Les six Tribn- jx. Les six ''Tribunaux suprêmes" Lou-pou ;?; K.

X snpn int j)^Qg chacun de ces Tribunaux il y a deux Présidents

[l.b.j, l'un Mandchou et l'autre Chinois, appelés Chang-

Chang-rhou. chou "^ ^, et quatre Vice-présidents [2. a]. Les deux premiers, l'un Mandchou et l'autre Chinois, portent

Che-iang. le titre de TsouO'Che-lang S^ ^ ^^^ et les deux autres,

également Mandchou et Chinois, celui de Yeou-che^lang