II. BIPOSÉ DU CBAmftU DB8 tfAHDAmillB

Ohou-ieheou.

PonÇ'tche, Tche-li-Ving.

Fou-min-Vîng,

Fen-fou-Ving.

renvoyée par le Tehe^hien JU JH à son Tche^fàu ^ J(jf , et par le Tche-lUtcheou ft ^ jHI À son Stun-tao fi 9I(^) « b) Les condamnés pour causes criminelles, que le Tellehien ^ JH renvoie au Ngàn^teh'&'-Me ^ tSi % par le Tche-fau ^ j)|^, le Tc/ie-tt-tcheou d[ |t IN '^^ 7 renvoie par le Siurt'-tao fi j|^.

3* Dans la 2* classe, Chou^teheou fi ^ ''Viœ-préfet dépendant" [5.b.], sous les ordres du Tche^fàu jff fff. Il remplit les mêmes fonctions qu'un Tche^himt ^ fi et n'en diffère que par son grade supérieur. G'est ainsi, par exemple, que Kao^yeou-tcheou ]K 9 iW« ^^''^'^ '* Kiang'-60U {L fi, est sous Yang-tcheou-fou fi  Iflf (^*

XL T'ong-te/ie |g jgi Mandarin [5.a.}, pour diverses charges. Il y en à trois principales classes.

1* Dans la 1^^ classe, Tcha^lUtHng T'onç'-tche fi fi jW 19 Jn ^'Préfet mineur indépendant." Il administre un territoire comme Tche^hien j|| ffj^, mais sans être soumis au Tche^fou ^ j)^, comme par exemple Hat-men* tche^li-Ving fi ^ fi lÉ Jl ^^^^ ^^ Kiang-sou {t fi- A la différence du Tche-lUtcheou iJË fi jH|i le Tche^lUt'ing ÎËC fi fi n'a pas ordinairement de Sous-préfectures subordonnées ; mais celui-ci comme le premier doit en référer à son Siuri-tao fi fi pour certaines affaires territoriales, comme il a été dit ci-dessus, N. X, 2® (3). Les seuls Telieli'-tHng ^^tH qui aient des sous-préfectures sont Pong^ hùang^tche^li'tHng fifi fi fi fi dans le C/ieng-Atng MlSi^ qui en a trois, et Siu^yong^tche'lUtHng ^ ^ fi fi fi dans le Se-tch'oan fi jl|i qui en a deux.

2® Dans la 2" classe, Fou-min''tHng T'ong-iche fi Jg fi 15^ ou Chou't'ing Jg g^, ''Préfet mineur dépendant," subordonné au Tche-fou J9I jj§f. Il a les mêmes fonctions que le Tche^hien J9I fi ^^ ^'^^ diffère que par son grade supérieur (4). Tels sont, par exemple, rc/i'oan-c/ia-£'ingf /|[ ^ fi et T'ai'hou't'ing ic iSB fi ^^^^ le Kiang-sou iL fi.

3* Dans la 3^ classe, Fou^t'ong-tche jjï |^ jjli ''Assistant du Fou jjj" (Fen-fou-t'ing ^ J^ Jfj^. Il ne s'occupe point des affaires du peuple, ses fonctions consistant dans certaines surveillances spéciales, comme par exemple sur les navires de mer (Hai-fang-t'ing T'ong-tche fi ^ fi ^ J9I) ou sur la police dans la ville et les faubourgs (Tsong-pou't'ing T'ong-tche fi ^ fi |^ J9I) (5)-

(1) V. Notions techniques sur la propriété en Chine, Art. VI. p. 22.

(2) B ft ^ AL.4f.7.

(3) Ibid. f. 5.

(4) Ibid. f. (î.

(5) Ibid. f. 16.