DE NEUF GATÊOORIES DE PERSONNES VILES
longtemps et, après leur défaite, leurs descendants furent privés des droits communs du peuple.
3® Kieou-sing-yU'hou jt fÈ Wi J^ '*Les pêcheurs des Kieou-sing-yu- '^neuf noms patronymiques." Cette catégorie se trouve ^e^ ïeiJf^'noml dans la Province de Tché-kiang ^ f£. Vers la fin de patronymiques, la dynastie des Yuen 7^1 environ 1358 ap. J.-C, lors d'un trouble public, un petit employé, Tchen Yeou-'liang ^ ;g i;^, descendu d'une famille de pécheurs, s'insurgea avec ses partisans et en 1360 ap. J.-C., après s'être emparé de quelques villes au S. du Yang-tse-kiang ^ •? 2Cî ^^ se proclama Empereur, avec le titre de règne Ta-i ^ H, et H an JH comme nom de dynastie, mais il fut bientôt vaincu par le fondateur de la dynastie des Ming ^. Les descendants de ces insurgés retournèrent à la profession de leurs ancêtres, comme pêcheurs et bateliers, et ils sont méprisés comme descendants de rebelles.
4** T'an-Ziou ^ ^ ''Barbares du Sud." Ils se trouvent Tanhou, Bardans la Province" de Koang-tong Jf yg^, où leurs ancêtres, ba*"^« ^« Sud. originaires des îles du Sud, étaient venus. Il exerçaient le métier de bateliers.
5** Liao-min ^ JjJ "Habitants des cavernes." Ils imo-miw, Habidemeurent dans la Province de Koang-tong Uf ;^. Ce sont ^*g*^ ^^^ ^*^^^les descendants d'émigrés qui y étaient venus pour chercher des moyens de subsistance.
ij^ P'ong-min |jg Jg "Gens habitant dans des huttes." P*o7ig-mm,GenB Ils se trouvent dans les Provinces de Fou-kien 7g J^, de huties"^^*"^^^^ Tché'kiang j^ fll ^^ de Kiang-si flC M* ^® sont les descendants d'étrangers qui étaient venus des régions barbares voisines s'établir dans ces provinces.
7® KaUhou ïÇ p "Mendiants.*' Ils se trouvent dans Kai-hou, ^endila Province de Tché^kiang jfr ^t ainsi que dans Chang- ^^^^' chou "^ ^ et Tchao-we7i BB ^» Sous-préfectures de la Province de Kiang-sou i£ Ék- ^^^ sont les descendants de gens qui y étaient venus mendier.
S** Pan-tang ^ «g "Valets." Ils se trouvent à Hoei- Pantang, Vatcheou ^ ^, Préfecture de la Province de Ngan-hoei ^ ^®**' Hfc. Leurs ancêtres étaient des valets ou suivants des familles nobles de ce pays.
9** Che-pou -jH: ^ "Esclaves de naissance." Ils se Che'pou,EBc\&trouvent dans Hoei-tcheou ^ji{, Ning-kouo^Set Tch'e- v«« de naissance. tcheou ^ j|t|. Préfectures de la Province de Ngan-hoei ^ >fg[. Leurs ancêtres étaient, soit des esclaves vendus dans des familles nobles, soit des locataires de leurs champs ou des naturels du pays, qui s'étaient donnés comme esclaves à ces familles pour se mettre sous leur protec-
122 Z. BZPOSi D^UNB GLiiBSB DS PBRaOMN18 TILIS.
tion [1]. Cette catégorie de Che^pou -f^ ^ se trouve aussi dans Kiang-yn 2C ^i Sous-préfecture de la Province de Ktan^-âou JL II- ^^ sait par tradition que ces esclaves appartiennent respectivement aux familles de leurs mmtres, mais il est impossible de déterminer quel membre de ces familles doit ôtre reconnu comme leur maître actuel (1). Les esclaves sont appelés communément Siao^hou è]\ pt ''de petite famille" ou Siao-sing ij% jS^ ''de petit nom," et les descendants .des maîtres, Ta^hou ;^ J^ "de grande famille'', ou Ta-sing ^ ^ "de grand nom.'* Les premiers demeurent soumis aux seconds et, quand il y a quelque corvée à faire, particulièrement pour les mariages, les funérailles et les sacrifices, leurs services sont requis, et ils n*osent pas les refuser. Si quelqu'un d'entre eux arrive, par son industrie, à acquérir une certaine fortune, il peut obtenir d'être dispensé de ces sei*vice8, mais à prix d'argent. Il n*est pas rare que des gens pauvres, qui prétendent être leurs maîtres, emploient ce moyen peur leur extorquer de l'argent.
II. Il est des emplois dont les habitants d'honnête con- Des emplois vils, dition auraient honte, et qui sont remplis parles hommes de la classe dite vile, à savoir:
1^ Les emplois dans la célébration des noces, des funérailles, des anniversaires de naissance, et autres fêtes communément appelés Lou-c/ié ;r; 'Ê ou Lou^kiu ;^ Jg les "six catégories des emplois vils. Elles comprennent:
a) rc/i'oet-c/ieou j^ ^ ou Kou-te/i'oet ff |l|j^, ceux qui sonnent de la trompette et battent le tambour: c'est ce qu'on appelle "la musique bruyante", Tsau^'yo fi 41;
b) Tn'ing-xjn ^ ^, les joueurs de flûte et de luth : c'est "la musique légère" Si-7/o |jB HI;
c) P'ao-cheou Ifj^ ^, ceux qui sont occupés des boites à feu ;
d) Tchang-li '^ jjB, ceux qui dirigent les cérémonies et proclament quand il faut s'agenouiller, se prosterner et se relever;
e) Tch'a-ian 1^ |K, ceux qui offrent du thé aux convives et font le service des tables;
f) T'ai-p'un ^ j|, Kang-kiao ^H^j ceux qui portent les
Esclaves voloii- [i] a'uw Ycn-ou M $ K» homme de f^raiide érudition, qui vécut au
miliou du 17* siècle, vers la fin de la dynastie des Ming ^ et au commeucemoiit df la dynastie actuelle, disait, dans son onvnige Je-tche-lou p yH K (L. 13, § lîl) : "C'est actueUenient la coiitume dans le Kiimg-nan jt nï que loi-titiuo quelqu'un a été nommé mandarin, un ^^rand nombre de personnes ao donnent i\ lui comme esclaves ; leur nombre atteint quelquefois un millier.
(1) V. Exposé IX. Dos esclaves, N»; I, 7°; N«. III.
