ARTICLE IV

DES MANDARINS DES COURS, CHARGÉS DE l' ADMINISTRATION D'ÉTAT.

135 S 9f K Li'fan-yuen Cour suprême de Tadministration des Vassaux. — ^ ^ ^ T'ong-wen-se ; ^ % ^ Sepin-se. 18

136 H Jlf ^ f^ # Li'fan-yuen C/iang-c/tou [l.b.] Président de la Cour suprême Li-fan-ynen 3 9f Ifê- — $k ^ Tien- ^'o; 15 3!C ^ 19 T'onfif-uen-sc K'ing; Il ft ^ 19 ^cpin-se K'ing, ,,

137 a Ji K ^ â5 Lûf^n-guen Che-lang [2.a.] Vice-président de la Cour suprême Li-fan-guen g[ j)î j^. — |g| ^ ^ ^ JlP T'oriÊf-uen-Ke Chao-k'ing ; ^ f[ ^ ^ iP ^epin-se Chao-k'ing. ,,

1^^ 49 $ [^ Tou-tc/i'a-yuen Cour suprême d'inspection des Mandarins et d'appel à TEmpereur. — ijfy Jff Po-foû; H ^ ^ Lan-l'ai-se; ^ ^ Nan-se; ^ ^ xVan-t'at.

139 9^|^£4Kttl ^ Tou-tch'a-yuen Tsouo-tou-yu-che [l.b.j Président en premier de la Cour suprême Toutch'a-yuen ^ ^ |^. — jg ^Ou-rat; ||| ^ rsong-Ziten ; 9: lE rchanf^-Ziien ; :k M M Ta-tou-hien; :k^ M Ta-se-hien- ,,

"1^0 S5 ?^ 1^ ^ ^ îft i Tou'tch'a-yuen Yeau-tou-yu-che [l.b.j Président en second de lu Cour suprême Toutch'a-yuen « ^ K- ^8. 34

lil ^ |g fS 4 glj ^ ^ i Tou-tch'a-yuen TsauQ-fou-toU' yU'Che [3. a.] Vice-président en premier de la Cour suprême Tou-tch'a-yuen ^ |g |^. — g|J -Jj Fou-hien. 18

142 # ?g ^ É S») É îiîï & rou-ic/i^a-t/uen Feou-/bu'tou. yu-che [3.a.j Vice-président en second de la Cour suprême ToU'tch'a-yuen ^ § ^. 18. 35

143 ^ "J^ Lou'k'ouo Six Cours partielles de la Cour suprême Tou-tcli'd-yuen ^ ^ ^. 18

144 ;^ ^Jf i^ $ 4" ^ou'k'ouo Ki'Che-tchong [5. a.] Officier dans six Cours partielles de la Cour suprême ToU'tch'ayuen |P ^ K^lfr IK Ki-hien; fî f^ Hoang-men; M

2 Tonfif-rai. ,,

**5 + 3l Jt £ ?^ ^ i Che-ou-fao Kï(?n-fc/i'a-î/u-che [S.b.] Censeur dans une des 15 Cours provinciales de la Cour suprême Tov-tch'H-yupn ^ ^ É-— M ^ WH Éi ^^^^'