CHAPITRE X. a

sur le ventre , pour prendre la route de Boi'isowà Minsk ! ! Après les description^ exage'réès que M, de SégiM* a faites de là faiblesse de Tarmëe française , cette expression de grande armée ^ employée ici , a quelque chose qui pourrait convenir dans là bouche dhin gazetier russe , mais qui fait mal dans celle d'un Français.

En nous retraçant , à sa manière , le passage de la Bëresina , Tautcur romanti^ que avait oublié un de ses thèmes favoris , louragan obligé; nous le retrouvons ici* Cet ouragan doit se réduire à un peu de ' vent , et à quelques flocons de n^eigef.

Quant à la rîgueui: du froid , on peut lapprécier en songeant que la Bérésina n'était pas gelée.

M. de Ségur ^ en parlait « d'un an- M cien grand seigneur de ces temps bien <( passés , om régnait apuverainement «ne u grftoe légère et brillante, » feitallusioii au comte de Nailioitne. « Oa voyait, ditn «c il , cet offider^gënëcal de soixante aiis. , « assis sur un tvonc d'arbre couvert de * neige , s'occuper avec une bnperluirba-

yGooQle

a4o LIVRE XI.

« blegaité» dès (pie le jour revenait, des «( détails de sa toilette ; au milieu de cet « ouragan , il disait parer sa tête d*une « frisure ayante et légère, et poudrée « avec soin , se jouant ainsi de tous les u malheurs et de tous les éléfmens décbai^ « nés qui Fassiégeaient. » (page ij%, — 369. ) M. de Narbonne^ malgré son âge, fit la campagne de Russie ayec l'activité et Tardeur d'un jeune homme. Estil de bien bon goût à M. de Ségur, de chercher à jeter du ridicule sur cet estimable général , qui servit toujours fidèlement Fempereur et la France , et mourut i Torgau , chargé de la défense et du gouvernement de cette place?