SEPTEMBRE-DÉCEMBRE
INTÉRIM DU GODVERNEMENT REMPLI PAR CATHERINE DE MEDICIS PENDANT LE VOYAGE DU ROI
DANS LES PROVINCES DU MIDI. AMBASSADE DES PAYS-BAS POUR OFFRIR À LA FRANCE DE
SE METTRE SOUS SA SOUVERAINETE DIRECTE. MISSION DU DUC D'ÉPERNON POUR RAP- PROCHER HENRI III ET LE ROI DE NAVARRE. MARIAGE DU DUC DE SAVOIE AVEC L'INFANTE
D'ESPAGNE. PHILIPPE II ET SON NOUVEAU GENDRE MENACENT DE SE SAISIR DU MARQUISAT
DE SALUCES EN REPRÉSAILLES DE LA PROTECTION DE CAMBRAI ACCEPTÉE PAR LA REINE- MÈRE. MENÉES DES PARTIS ET INDICES PRÉCURSEURS DE LA RECONSTITUTION DE LA
LIGUE. DISPOSITIONS À LA PAIX MONTREES MUTUELLEMENT PAR LA TURQUIE ET LA
PERSE. ATTENTAT IMPREVU DE LA MARINE DE VENISE CQJfTRE CELLE DE LA TURQUIE.
LptllTs
(ie
Catherine
de Médicis
a M. (le Mais.sp.
Chenonceau.x, 2 septembre 1584'.
Mons' de Maisse, je ne faicts point de doidite que les seig" et ré-
ner et que mourant ledit seig' et son ûls se terminera ia race des Ottomans. 11 fait grand estime de V. M. , toutesfois il est entré en quelque opinion que V. M. ne l'aime que pour tirer de luy commodité , pour ne luy avoir envoyé amb' exprès à sonadvenement à l'.empire, et moins pour assister aux nopces et festes de la circoncision de son fils, avec les présens qu'il attendoit de vostre ])art : si bien que les plus grands de sa Porte disent que vostre amitié va fort diminuant, attendu que ne voulez entreprendre contre l'Espagnol, etc. »
Enfin, une lettre du roi à M. de Charny le charge de recevoir M. de Germigny dans l'ordre de Saint-Michel. (///. Orhundale.]
' On a vu ci-devant, page 288, à la noie où en était restée l'affaire de la double protection de Cambrai et des Pays-Bas , dont Henri III allait faire le levier de sa j)olilique extérieure contre l'Espagne. Le voyage du roi à Lyon et la mission du duc d'Epernon auprès du roi de Navarre se rattachaient à celte entreprise. Le duc d'Epernon devait encore , à celle occasion , déterminer le roi de Navarre à se faire
sous HENRI III.
piiblicque de Venise , pour l'affection cp'ils nous portent, n'ayentsenty beaucoup d'ennuy de ia mort de feu mon fds le duc d'Anjou, et ne
catholique, pour aplanir d'avance toutes les difiicultés qui s'opposeraient à ce qu'il fût reconnu pour successeur à la couronne, dont il était devenu l'héritier présomptif par la mort du duc d'Anjou. En cette qualité, il était invité à venir résider à la cour et à sortir de la position expectante où il se tenait dans le Midi , au centre du parti de la réforme et dans une attitude hostile, qui provoquait le parti catholique à se mettre sur la défensive. M. de Villeroy, écrivant du 20 juillet i58<i, annonçait à M. de Maisse la chslocation prochaine de la cour, et donnait le premier avis d'un événement inattendu, de nature à bouleverser toutes ces dispositions :
» Je vous ay escrit le partement du roy à ia fin de ce mois. Les roines iront cependant du costé de Blois, où tout le conseil les suivra , je suis aussi de la partie. M. d'Espernon est encore en Gascogne, où le roy de Navarre luy faict si bonne cliôre que il ne le peult laisser venir. Cela ne pourra que servir fort aux affaires du roy, ayant deslibéré composer par doulceur les troubles du Languedoc, si faire se peult. M. de Turenne a passé par icy, lequel a promis de servir le roy d'entière affection. La ville de Canibray doibt estre à présent avitaillée et fournie de tout ce qu'il luy fault pour se deffendre. Mais si la nouvelle que nous venons de recevoir tout présentement de la mort du prince d'Orange, lequel l'on dict avoir esté tué à Midelbourg, est véritable, les affaires du roy cath'"' pro.spércr<)nt grandement de ce costé-là. 1
Catherine de Médiris avait pris la di-
rection des affaires en l'absence du roi, plus tard qu'il n'avait été d'abord convenu. Ce temps d'arrêt avait été probablement occasionné par la nouvelle imprévue de l'assassinat du prince d'Orange, car le roi se trouvait encore à Paris le U août i584; mais l'événement, n'ayant pas eu les conséquences immédiates qu'on pouvait en tirer, était plutôt propre à confirmer Henri III dans son dessein. C'était un appui douteux qui manquait à l'entreprise, mais c'était aussi un obstacle qui se trouvait écarté pour le cas où la Flandre, dont plusieurs des villes fortes avaient des Français pour chefs et pour défenseurs, voudrait sérieusement recourir à la protection de la France au point d'accepter sa souveraineté. Henri III, écrivant à cette date à M. de Maisse, se montre aussi frappé de la conjoncture qui a été signalée ci-devant page 285, à la note, et qui amenait à propos , dans les affaires de la Turquie, un changement de nature à favoriser l'exécution du projet d'Henri III :
«Vous avez bien faict d'avoir visité de ma part ces seig" sur l'occasion du trespas de feu mon frère le duc d'Anjou, et de leur avoir tenu le langage que vous m'avez escrit sur les bruictz publiez par delà , après le dccedz de mondit frère, affin de les divertir d'y adjousier aucune foy. Cène sont aussi qu'inventions qui sortent de la boulic([ue de gens qui ont, grâces à Dieu, plus de vouloir que de pouvoir de me mal faire. J'ay offert et promis toute assistance à la royne madame et mère sur l'exécution de la résolution qu'elle a prinse d'embrasser la protection de Cambray, dont s'il
puis que m'esbahir grandement de ce que l'anib' de mon nepveu le duc de Savoye n'a pris le dueuil, ce queje pense qu'il aura faicl depuis,
advient i]ui'l([uc alleralion el leimitmcut en la chrestienlé, je prolcslc que ce sera à mon grand regret, ainsi queje puis dire avoir esté très bien fondé à ce faire pour les raisons queje deduiray quand besoing sera, ores qu'elles soient assez notoires à un cliacun.
« Le succès advenu de la guerre contre le Tartare rellèvera aucunement la réputation des affaires du G. S. , laquelle estoit fort descheue , et m'escrit on d'Espagne que le roy cath''"' a renvoyé en Consf'' pour obtenir de rechef prorogation de sa trêve pour l'année prochaine, aflin de pouvoir plus à loisir establir et asseurer ses affaires du coslé de deçà , où il est certain que la mort du prince d'Orange apportera grand advancement. Toutesfois, les Espagnols qui avoient assiégé le fort de Lilo, auprès d'Anvers, ont depuis icelle esté contrainctz lever le siège, après avoir esté repoussés d'un assault général avec perte de près de ii™ bons soldats, ledit fort estant deffendu soubs la charge de Teiiigny, iils de la Noue, prisonnier entre leurs mains , et semble que la deffaveur receue par Icsdits Espagnolz en ceste occasion a grandement harassé cette armée et relevé et asseuré le courage de ceulx des Estatz, ébranlé par la mt)rt dudit prince d'Orange.
« Assan-Aga, roy d'Alger, a séjourné Imict jours aux isles de Marseille après avoir poursuivy le Doria jusques à trois milles près deGennes, et failly à rencontrer Marc Antonio Colonna , ccstuy-cy ayant receu en son passage toute faveur et assistance de mes ministres, ce qui luy a donné moven d'eschapper ledit rencontre. »
M. de Villcroy, écrivant aussi du k août 1 584 , après avoir rapporté avec détail le meurtre du prince d'Orange, et montré dans les relations et les précédents de l'assassin la complicité des agents de l'Espagne et de son ambassadeur à Paris, accuse plus nettement la situation dans le sens que nous venons d'indiquer, en présentant ici comme une coïncidence immédiate , l'envoi de la grande députation flamande et le but avoué de sa mission :
« La mort olu prince d'Orange , advenue d'un coup de pislolle qui luy a esté tiré par un Bourguignon, lequel s'estoit quelque temps devant introduict en sa maison faisant semblant de luy faire service, n'a encores apporté grand changement aux affaires des Estatz que le succez du siège de Lislo , place d'importance pour la ville d'Anvers, a remis en cueur. Le susdict assassin a dict à la mort avoir esté praticqué et suscité à le faire par des jésuistes, conforté par le conte de Mansfeld et le Tassin résidant icy pour les affaires du roy cath''"', ayant esté géhenne et tenaillé fort cruellement à sa mort, laquelle il a supportée encore plus constamment. Les Estats ont icy envoyé leurs depputez, par lesquels ils offrent se remectre entièrement en la subjection du roy. Mais S. M. , laquelle n'embrasse légèrement tel party, veult congnoistre devant que s'engager, de sorte que je ne puis vous mander encore sur ce subjecl aulr« résolution. »
Plus tard , après le départ du roi et la reine mère se trouvant étaljlie à Chenonceaux, c'était un des secrétaires d'Étal, M. Brulart, qui continuait la correspon-
sous HENRI ni.
comme chose accoustumée '. Le roy mon dit s'' et lilz a eu advis par mon dit nepveu comme son mariage avec la seconde de mes petitesfdles d'Espaigne estoit conclud et arresté, dont il se resjouissoit avec
dance avec M. du Maisse, par suite d'une indisposilion de M. de Villeroy. Il écrivait, du 23 août suivant, les motifs qui faisaient consentir l'Espagne à un armistice du côté de Cambrai :
« La cessation d'armes et de courses continue du costé de Cambray et de nos frontières de Picardie : à quoy ceulx du costé du roy d'Espagne se condescendent fort voluntiers pour (leur estant levé l'empeschement de guerre qu'ils avoient de ce costé-là) pouvoir plus aisément poursuivre leurs entreprises du costé de la Flandre , où M. le prince de Parme tient maintenant Terremonde assiégé. De nostre part aussi nous avons désiré ladite cessation d'armes pour maintenir les choses de ce quartier en quelque observation delà paix et du repos <]u'elle doit donner. » [Lettres du cab. etc.)
' La lettre de Catherine de Médicis fait allusion à plusieurs faits contenus dans la dépêche de M. de Maisse du i4 août précédent. Nous la retrouvons avec celles qui vont terminer ici l'année i584, dans un manuscrit de Coibert qui supplée à la lacune indiquée page 282, à la note. L'ambassadeur, qui n'a presque pas d'événements graves à transmettre pendant cet intervalle de calme apparent, y marque néanmoins, d'après les incidents qui se produisaient sur plusieurs points, tout ce qu'ils faisaient naiire de prévisions menaçantes.
Il avait écrit d'aboi-d à la reine mère au sujet des communications faites sur la mort du duc d'Anjou : » Avant d'avoir receules lettres de Vos Maj", j'avois desjà
fait entendre à ces seig" de vostre part ce qui me sembloit estre à propos sur la mort de feu Monseigneur. Le dueuil qu'ils en ont eu procédoit du fond du cœur, leur estant bien advis qu'ils participent aujourd'huy au bien et au mal que reçoit la maison de France, et ne sont pas moins désireux de sa prospérité et grandeur que de voir abbaisser celle d'Espagne, qui n'est que trop grande pour le repos de la chrestienté et pour leur particulier. J'espère que Dieu vous fera la grâce de voir au roy le bonheur que vous luy désirez. »
Il rapportait au roi la conduite tenue dans cette occasion par l'ambassadeur du duc de Savoie, dont la signification est donnée par le fait qu'annonce ici la reine mère : «J'avois fait l'office tel que V. M. le me commande, m' ayant semblé n'avoir deu différer d'en faire démonstration publique avec le dueil, comme il est icy accoustumé , et d'aller vers eux ainsi qu'ils avoient envoyé vers moy sitosl qu'ils en eurent la nouvelle. M. de Ferrare et toute sa maison ont pris le dueil , et a esté trouvé fort estrange que l'amb' de M. de Savoye n'ait fait le semblable, qui a appresté à parler à une infinité de gens; toutesfois l'on s'attend qu'il le fera. »
Enfin, il montrait avec quelle anxiété on suivait en Italie tous les mouvements de l'Espagne : <• Nous ne pouvons encore voir à quel effet doivent servir les forces et les deniers que le général Doria a conduit par deçà. 11 a pris le chemin de Naples avec XXVII gallaires et iiii galléasses et m' Espagnols, ayant laissé le veste de ses
luy , d'autant que par ce nouveau lien il sera plus estroictement conjoinct d'alliajice avec nous, ayant esté cest affaire si secrettement Iraiclé que nous n'en avions auparavant aucune nouvelle, ny du costé d'Espaigne ny de la court de mon dit nepveu'.
forces à Gênes : cependant les soupçons croissenl de tous costez, et n'y a un seul de ces princes qui n'en soient en alarme ; el craignent mervcillcusemenl qu'estans les Pays-Bas une fois réduicts sous l'obéissance de S. M. C. , comme ils pensent estre chose facile depuis la mort du prince d'Orange, il ne luy prenne envie de se faire maistre absolu de toute l'Italie. Ces seig" ont advis d'Espagne que le Mariglian en est party pour Conslantinople, ayant fait publier à son parlement qu'O venoit à Milan. J'en ay donné advis au s' de Germigny, d'autant que c'est pour obtenir la continuation de la suspension d'armes ou y faire plus longue tresve. » (Ms. Colberl.) ' Dans les grands mouvements qui vont bientôt éclater et que cette fin d'année prépare, Catherine de Médicis touche ici à un fait dont la portée apparaîtra avec toutes ses conséquences dans la suite de ce volume, mais que nous devons signaler à son point de départ. Des deux infantes dont parle Catherine de Médicis, nées de sa lille Elisabeth, l'une allait bientôt servir de prétexte à Philijipe II pour plonger la France dans la plus longue et la plus terrible de ses guerres civiles ; l'aulre était mariée au jeune duc de Savoie Charles Emmanuel, né lui-même d'une princesse de France, sœur de Henri II , sans que ce titre l'ait empêché , comme on le verra , de devenir l'ennemi le plus dangereux de notre pays et de se faire le promoteur de toutes les agressions <pii devront être tentées contre la France pendant celle période.
Mais, par une coïncidence remarquable , une relation du même genre, qui devait neutraliser les effets de ce mariage et venir en aide à la France dans ses plus grands embarras , se forme alors sous l'impulsion de la reine mère, pendant le cours de cette même année i58^. Dans une partie de celte correspondance que nous ne pouvons reproduire , mais indiquer tout au plus en passant, la reine mère, par l'entremise de son agent, Ruccelai, évêque de Carcassonne, se montre occupée activement d'un soin qui rentrait encore dans son rôle spécial d'aïeule de tant de princes et d'alliée par le sang de toutes les maisons souveraines d'Italie.
Le duc régnant de Mantoue conçut le projet de marier son fds avec une princesse de Parme, quoique la maison de Gonzague fût exclusivement dévouée à la France, qui la recommandait comme l'un des appuis de sa politique en Italie, el comptait un des membres de cette maison , le duc de Nevers , parmi les grands officiers de la couronne. Elle allait par là s'allier avec une famille princière dévouée à l'Espagne , et dont le chef éventuel , devenu la plus grande renommée militaire de l'époque, était le soutien le plus formidable de cette puissance. Dans la dépendance el la terreur continuelle ou vivaient les petites cours d'Italie à l'égard de l'Espagne, il ne fallait rien moins, pour traverser ce dessein , que l'autorité de la reine mère. Celle-ci réussit à détourner la recherche du prince, <[ui fui depuis duc souverain de Mantoue.
sous HENRI III.
'ÔO'à
II sera très à propos cjue vous prenez garde à pénétrer le plus que pourrez la vérité du soupçon que l'on prend par delà que le roy cath^"" veuille entreprendre sur l'Italie avec ses grands moyens d'argent qu'a apporté André Doria, lesquels l'on estimoit plustost au conniiencement estre pour la Flandres , où le prince de Parme n'a faict autre progrès que la prise de Terrenionde. Il est vray qu'il continue par blocidz et fortz qu'il faict dresser tant à l'entour de Gand que sur la rivière d'Anvers d'essayer de mectre ces villes-là, ensemble Bruxelles et le chasteau de Villevort, en telle nécessité qu'elles soient contrainctes de se rendre par composition sans y employer la vive force.
sous le nom de Vincent I", en substituant habilement , au premier choLx , une fille du duc de Lorraine, dont la recherche ostensible avait l'avantage de ne pas indisposer d'abord l'Espagne; puis, en profitant , pour l'écarler, des difficultés suscitées indirectement à ce parti, la reine mère finit par faire accepter en définitive une princesse de sa propre famille, Eléonore de Médicis , en mariant plus tard la princesse de Lorraine au grand duc de Toscane. C'est par suite des faits qui seront exposés dans cette histoire, qu'on serajuis à portée d'apprécier toute l'étendue du service que Catherine de Médicis rendit à la France en cette occasion.
Quant au but et à la portée de l'union de l'infante avec le duc de Savoie , on voit combien elle frappait déjà les contemporains , par le soin que prend Philippe II de la cbssimuler, par le mystère dont il l'entoure, enfin par l'imprévu de la nouvelle que M. de Maisse faisait ressortir ainsi en écrivant plus tard ; « L'advis que l'amb' de Savoy e a donné à ces seig" du mariage de son maistre, leur en portant les premières nouvelles, les rendit si estonnez, que , sans les lettres que son maistre leur
escrivoit, ils n'en eussent rien voulu croire, et , quelque bonne mine qu'ils luy en ayent faict, ils eu ont ressenty grand desplaisir, connoissans que cela establit de plus en plus la grandeur du roy d'Espagne et voyans ce prince rangé de ce costé-là, duquel ils avoienl jusques icy toujours espéré secours et amitié. Ledit amb' et le secrétaire d'Espagne en ont fait feux de joye trois jours durant sans que ces seig" s'en soient en rien remuez. Ainsi ayant esté proposé en leur sénat d'envoyer un amb' vers ledit sieur duc pour s'en resjouir, cela a esté retenu en suspens, bien que l'on croye qu'ils le doivent bientost faire. Cependant ledit amb' leur parlant de ce mariage , leur a uzé de parolles pleines de grandeur, se laissant entendre que dans peu de temps son maistre porteroit autre qualité que celle de duc, et leur seroit tou.sjours bon voisin et amy, au lieu du mot dejils et serviteur dont il avoit accoustumé d'user. L'on dit icy maintenant qu'il procure, par te moyen du roy d'Espagne, de se faire roy de Savoye , à quoy les ducs d'Italie, mesnies celuy de Florence, et ces seig" ne prennent trop déplaisir. » {Correspondance de Venise, Colberl. )
Cheiionccaux, 12 septembre 1584.
Le laid de la proteclion de Cambray que j'ay voulu prendre n'a point LMicore apporté aucune altération en la paix qui est entre le roy callii™ et nous^ Mais, au contraire, les choses ont esté depuis tellement
' M. de Maisse avait écrit, du 28 août précédent, de manière à motiver, sur ce point, la réponse que fait ici la reine mère : «J'ai entendu la façon dont V. M. désire qu'il soit parlé de la protection de Cambray, n'estans ces seig" moins désireux de savoir comme ce fait doit passer entre V. M. et le roy cath'"" que de leurs propres affaires. Ils ont advis que le roy d'Espagne a commandé au gouverneur de Milan, au premier remuement qu'il entendra se faire du costé de la Picardie, qu'il ne faille d'assaillir le marquisat de Saluées. Ces seig" attendent icy le cardinal Battory, qu'ils se délibèrent recevoir avec tout l'honneur qu'il leur sera possible , désirans faire chose agréable au Battory, son oncle , duquel ils recherchent tousjours l'amitié, el mainlenani d'autant plus qu'ils ont (|uelque advis qu'il doit estre esleu grand duc de Moscovie. "
Le ih septembre suivant, M. de Maisse, écrivant à Henri III, donnait à cet égard la pensée secrète de Venise : " Parlant à ces seig" de la protection que la reine mère a pris de Cambray, pour essayer de savoir d'eux ce qu'ils en pensent, l'un d'entre eux me dit que c'estoil peu de chose à la royne de prendre la protection de cette ville pour la récompense de ses prétentions de Portugal, et qu'il falloit qu'elle prît à bon escient celle des Payslias ; qui conlraindroil a la lin le roy
d'Espagne de luy en faire la raison , me remarquant son âge , le peu de temps (ju'il a à vivre el la confusion qui sera en ses Estais après sa mort. En somme, tout leur espoir est en celle mort, qu'ils attendent tous en grande dévotion, espérans de se voir par ce seul moyen délivrés de la servitude oii ils sont. Estant celle protection de Cambray publiée icy, les Espagnols ont fait courir le bruict que c'est chose fausse que feu Monseigneur l'ait laissée à la roine sa mère, ains à V. M. , el allèguent mesrae le testament, disans tout haut que si on ne rend Cambray à ce coup, qife leur maislre fera la guerre ouverte à V. M. : mais il iroil beaucoup de la réputation , si, après avoir pris leur protection, on la laissoit si facilement. « (Correspondance de Venise, Colberl.)
Henri III, dans son retour sur Blois cl delà càChenonceaux, où il devait rejoindre la reine mère , avait reçu en chemin com munication de plusieurs dépêches de M. de Maisse qui lui étaient renvoyées. Le mariage du duc de Savoie et les mouvements de l'Espagne en Italie appelaient son attention de ce côté, où il avait à craindre la saisie du marquisat de Saluées comme une revanche de la saisie de Cambrai. Il écrivait donc de Blois, du a octobre, en ajoutant aux motifs des appréhensions de Venise les suites de l'affaire du palriarchat d'Aquiléc traitée à Rome :
sons HENRI III. 305
accommodées sur la frontière de Picardie et audit Cambray, que d'un commun accord et consentement faict entre les gouverneurs dudit pays et ceidx d'Arthois, aussi de la volonté du prince de Parme, il a esté arresté une cessation d'armes et de courses qui se souloient faire ordinairement en ces quartiers-là du vivant de feu mon fdz le duc d'Anjou. Nous verrons si le temps y apportera quelque changement, estansbien délibérez de pourveoir et donner tout le meilleur ordre qui sera possible à noz affaires pour nous conserver contre celuy qui nous vouldroit assaillir, et espère que cela advenant la France ne se trouvera point tant despourveu de moyens qu'elle n'ayt de quoy se deffendre et repoulser l'injure que l'on luy voiddra faire.
Vous avez faict chose convenable au service du roy monsieur mon fds de nous advertir du commandement que vous avez entendu avoir esté donné par ledit roy cath'î"'^au gouverneur de Milan, d'assaillir avec toutes les forces et moyens qu'il poiu'ra avoir et de ceulx des princes d'Italie qui sont à sa faveur, le marquisat de Saluées, à la première nouvelle qu'il aura qu'il se soict faict mouvement de guerre du costé de la Picardie : ce qui nous servira d'admonestement de nous tenir soigneusement sur nos gardes. Toutesfois je ne puis penser que ledit roy soit pour nous mouvoir une guerre ouvertement tant cpie ses affaires seront en trouble ez Pays-Bas.', où la mort du prince d'Orange
«Je ne puis que estre fort desplaisant leur a augmenté cesle crainte et deffiance,
du travail et ennuv que l'on donne à hcvme je ne trouve pas que ce ait esté sans rai
à la seig" de Venise, et n'ont faulte docca- son. » (Lettres da cabinet , Harlav.) sien de souspe^onner que tous ces maulx ' M. Brulart donnait ici la suite des
leur sont fomentez par les ministres du opérations du prince de Parme, dont les
roy cath'", et de craindre que, se voyant succès , pour être lents, n'en devaient être
si bien estably qu'il est en ses affaires, il que plus assurés : » L'eslat des affaires de
ne veuille penser à entreprendre plus tost Flandres est tel que le prince Parme a
sur leur Estât que sur aulcun autre assiégé Villevorde, depuis la réduction de
d'Italye, veu les provisions d'argent que Terremonde, et pense l'on qu'il l'empor-
l'on dict qu'il faict au duché de Milan et tera et mectra par ce moyen Bruxelles en
autres lieux dudit pays. Et si la nouvelle grande nécessité comme la ville d'Anvers
du mariage de mon frère le duc de Savoye et de 'Gaand y sont dès celte heure au
avec la seconde des infantes d'Espagne moyen des fortz qui y ont esté faictz sur
n'a pas encores produict de grands effectz à son advantage. Mais il ne se peull faire qu'avec le temps cela n'advienne.
Venise, 9 et 23 octobre 1584.
Lettres
de
M. de Maisse
A Uniri HI.
Sire, depuis la nouvelle venue de Levant que le G. S. semjjloit incliner à la paix avec le roy de Perse , ces seig"^* ont fait besongnej- en leur arsenal et ont résolu de mettre hors cent gallères à ce mois de mars, outre environ i, qui y sont à présent, et en font faire grande quantité de neufves. Us ont eu advis que les Turcs fortifioient un lieu dans la Morée qui les tient davantage en soupçon; et connue ce mal leui est voisin et de plus d'importance, aussi y poui'voient-ils avec plus de soin. Et certainement si cette paix venoit à se conclure comme tous les ministres de ce seig' désirent et sur tous le premier bassa, n'y ayant résistance que de la part de Son Altesse, celte répuljlique ne se trouva jamais en telle peme, tant pour estre l'opinion commune que ses forces se totuneroient du costé de Candie ou de ce goulphe ', que pour ne
la rivière dudit Anvers et es environ fludit Gaand. »
Plus tard , du 2 octobre , il annonçail la réduction de Gand, qui venait enlin de succomber après une longue résistance :
« Il y a quelque espérance que le trouble de Languedoc se pourra appaiser doulcenient, et du costé de la Picardie et de Canibray nous continuons toujours en la cessation d'armes. Cependant le prince de Parme fait grands progrès, ayant con- Irainct ceulx de Gaand de se rétluire à l'obéissance du roy catli''™, à conditions tori désavantageuses , par la nécessité en laquelle il les avoil constitués, estant le principal d'icelles conditions qu'ils doihvent rcbastir les églises des paroisses qui ont esté ruinées, payer ii° mil escus , faire racousirer la citadelle et recevoir dedans
ladite ville telle garnison de gens de guerre qu'on y voudra mectre. De laict, je crois que maintenant il y est entré xv compagnies et v" chevaulx légiers. Ledit prince est après de réduire Anvers en la mesme nécessité que ledit Gaand, par le moyen des fortz qu'il a fait construire es environs et de l'effort qu'il faict d'empescber entièrement le navigaige de la rivière, dont l'on eslime qu'il viendra à bout. Il {Lettres du cabinel , Ilarlay.)
' Henri III citait une dépêcbe de M. de Germigny qui, d'après le contenu, était postérieure à la dernière en date que nous avons pu donner de sa correspondance , puisqu'elle est écrite du 25 août. On voit plus loin que l'ambassadeur était encore en Turquie au mois de septembre, nu il avait sans tloute voulu assisler ;mj\ pie-
sous HENRI III.
pouvoir espérer le secours d'aucun prince chrestien, n'ayans grande volonté de rentrer en ligue comme ils ont fait par le passé. Tous leurs discours ne sont qiie du peu d'union qu'il y a aujourd'huy entre les
miers actes du nouveau grand vizir Osman- Pacha , pour pouvoir juger de la direction qu'il prendrait :
" Par la dépesche'que m'avez envoyée, le s' de Gemiigny ne me mande riens du traicté de paix d'entre le G. S. et le Perse; mais bien qu'on a jugé qu'il s'en pourroit advancer quelque chose de bon , à cause de la délivrance qu'a fait faire Osman- Bassa de son ambassadeur, qui avoit esté toujours retenu en fort estroicte garde depuis la circoncision de Méhemet, fils dudit G. S. , lequel ambassadeur a receu beaucoup d'honneur et de caresse à son baisemain et adieu , d'où l'on veult inférer qu'il s'en retournera avec intention de donner quelque bon avancement à cest affaire. De quoy je sousperonne qu'il pourra réuscir quelque effecl, d'aullant que ledit Osman Bassa. sur lequel tombe la principale administration des affaires , est de ce conseil et oppinion de conclure une paix avec ledit Persien, affin que ledit G. S. ait plus de moyen d'entreprendre sur la chrestienté, ou les choses luy réuscissent plus heureusement qu'en la guerre de Perse, ne trouvant estrange que la seigneurie de Venise entende telles nouvelles assez mal volontiers, pour eslre de ceulx qui pourroient bien recevoir le premier assault dudit G. S. n [ Lettres du cabinet , etc.)
Venise, conliguc aux deux grands empires militaires de l'époque, n'avait pas moins à craindre pour ses possessions dans la direction opposée, et M. de Maisse (^^rivait ici : « .l'ai adverty V. M. d'un bruict qui couroit icy (|ue le roy cath''" vouloit
rachepter d'eulx les villes de Bresse , Bergamo et Crème, et y employer une partie de l'argent qui est au chasteau de Milan ; ils font contenance de n'en rien sçavoir, et néanmoins ils avoienl proposé en leur sénat d'arrester une levée de Suisses pour s'en servir au cas que l'on leur voulust remuer quelque chose de ce costé-là, estans comme tous les princes d'Italie entrez en soupçon depuis cet amas d'argent fait à Milan et la publication du mariage de Savoye. Nous ne pouvons pénétrer à quoy serviront ny ces deniers ny les forces que l'on voit icy se lever sur les Estais du roy d'Espagne, sinon que j'ay sceu que ces seig" avoient eu ad\'is qu'il se prenoit une résolution entre N. S. Père. S. M. G. et le duc de Savoye , d'essayer à ce primtemps l'entreprise de Genefve. Tant y a que l'amb' de Savoye qui est icy, qui m'a souvent dit que son maistre n'entre prendroit cette querelle sans lu consentement de V. M., en parle tout d'une autre façon, se rendant tellement partial de.»- Espagnols près de ces seig", que cela ne leur peut plaire. »
Il ajoutait encore, sur l'autre point, en donnant la date du départ de M. de Germigny : « \^ M. recevra quant et la présente une dépesche de Levant, de ccluy que le s' de Germigny a laissé en sa place, lequel estant party le xii' du passé de Constantinople, doit estre à présent à Raguse. J'ay requis ces seig" de commander à l'une de leurs gallaires, de l'alltr lever pour le passer icy, comme ils ont accouslumé de favoriser vos ministres, allans et
princes chrestiens et de la puissance de ce grand enneniy, prévoyans beaucoup plustosl le peu de moyen qu'il y a de luy résisler que le remède. En cela gisl le principal de lem- travail, qui alllige et le pidjlic et le particulier, et si bien les autres affaires de la chrestienté les tiennent en soupçon, il leur semble que le mal en soit plus loing et le remède plus facde.
Les nouvelles qui nous viennent icy tous les jours- du progrez des affaires du roy d'Espagne ez Pays-Bas ' ne sont aucimement agréables
venans en celte charge, ce qu'ils m'ont accordé fort prompteinent. Cependant ils ont eu advis d'une nouvelle routte qui a esté donnée à FerhatBassa par les Persiens, qu'ils disent estre grande et où il est demeuré cinq ou six des principaux de l'armée du G. S. , avec la perte d'un fort que les Turcs avoient commencé à bastir sur les confins des Géorgiens. Aucuns interpreltent que cela pourroil rompre le traité de paix dont il s'est parlé ces jours passés : mais ces seig" ont opinion que cela l'advancera plustost , soit qu'ils le disent ainsi pour la crainte qu'ils en ont, soit que les pertes grandes que ce seig' a faites de ce costé-là et le peu d'envie que ses ministres ont de continuer celte guerre , pour y avoir acquis si peu de réputation , le face ainsi juger à leur amb' qui est par delà, qui les asseure lousjours de la continuation de ce traité. » (Colhert.) Henri 111 répondait ainsi, du i4 novembre i584, au double motif des appréhensions permanentes de Venise : i Je ne fais point de doubte que le bruict de la paix entre le G. S. et le sophy ne mecle en grande craincte les seig" de Venise, et si les choses ne viennent à cette conclusion a cause des heureux succedz de guerre que ledit sophy a eu puis naguères sur ledit G. S., ils en seront fort aises, pour
penser estre de tant plus esloigné d'eux le mal qu'ils ont occasion de redoubler de sa part. Mais j'estime qu'ils ne seroient guères moins faschez si le roy d'Espagne venoit à retirer les trois places de Bresse, Bergame et Crème, comme il" en a esté quelque bruict. Aussi me seroit-ce un notable intérest pour mon alliance des Suisses, s'il s'accordoit avec mon frère le duc de Savoye pour faire l'entreprise de Genefve dont il a esté parlé. Toulesfois je pense, quelques grands moyens d'argent qu'il puisse avoir, qu'il ne la trouvera de si aisée exécution. Estans mes affaires de Languedoc en quelque petite émotion de guerre , je suis après à y pourvoir. » (Let(r.\
' En rapportant, du ii octobre, la poursuite du siège d'Anvers par le prince de Parme, M. Brulart constatait dans l'attaque l'emploi des moyens extraordinaires qui devaient rendre ce siège si mémorable , et signaler l'héroïsme non moins inventif de la défense dirigée par le célèbre Marnix de S'^-Aldegonde. On voit ici Henri III, à la veille de prendre une résolution des plus graves , malgré l'approche d'une crise qui devait pour lui mettre en question sa royauté, ne prévoir aucun des dangers de la situation ou se tromper au calme apparent qu'elle lui présentait ;
« M. le prince de Parme n a rien avancé
sous HENRI III.
à ces seig", et d'autant que pour leur intérest ils en craignent l'issue, qu'ils tiennent devoir réuscir bientost selon le désir de S. M. C, ils voudroient voir les choses embrouillées davantage, s'esmerveillans que
depuis la réduction de Gaand , qui csl 1res asseurée, estans entrez dedans plusieurs compagnies, de sorte que les habitans seront à la mercy de ces forces dedans peu de temps, encores qu'ils soient demeurez armez et qu'ils facent la garde des portes de leur ville. 11 continue tousjours à faire planter des pilotis sur la rivière d'Anvers, pour la rendre non navigable ou pour le moins en oster le traficq et la rendre peu à peu en telle nécessité qu'elle soit contraincte de se rendre avec le temps , ainsi qu'il est advenu d'Ypres et dudit Gaand. Les affaires du Languedoc ne sont pas en trop bon estât, néantmoins il se veoit quelque bon aclieminement pour les composer. Et quant à ceulx de Guvenne , ils ne sont que en fort bon estai, se monstrant le roy de Navarre très désireux de vivre en paix et d'aider en tout ce qui luy sera possible à la conserver en ce roy°". M. le prince de Condé faict le semblable de son costé , si bien que nous avons occasion d'espérer quelque bon repoz, auquel le roy est de son costé plus disposé qu'aucun de ses subjectz. S. M. est allée visiter cejourd'huy le Piessis-lez-Tours, où elle se délibère de faire faire quelque réparation au bastiment, en intention d'y choisir sa demeure pour quelques mois de l'année. » Henri III répondait , du 1 4 novembre i584, à l'opinion égoïste énoncée par Venise, qui persistait, à l'égard de la question générale, à se renfermer dans une abstention calculée : • Je loue la response que vous avez faicte à ceulx qui vous ont discouru sur la prospérité des
affaires du roy calli''"', comme regrelans de ce que je ne m'y oppose, leur permectant leur passion et le désir qu'ils peuvent avoir de me veoir attaché en guerre avec ledit roy, d'en parler de cette façon, affin que leur repos en feust de tant plus asseuré. » M. Brulart, de son côté, indiquait la crise décisive qui allait sortir pour la France de la complication des Pays-Bas , et, sous l'insignifiance apparente de ses termes, la lettre qu'il écrit ici mentionne un fait de la plus haute importance , dont celle du roi ne parle pas. Il ne s'agit rien moins que de la reconstitution de la Ligue , qui avait commencé à s'organiser en secret presque aussitôt après ia mort du duc d'Anjou. D'après le caractère équivoque des actes de ce règne, c'est en attaquant d'abord les mesures de précaution inspirées au roi de Navarre et à ses partisans par l'attitude de la Ligue, qu'Henri III s'autorise de la défense qu'il fait de ce côté , pour interdire au même titre les actes du parti catholique :
1 L'on a quelque advis de personnes qui vont par les provinces sollicitans aucuns de la noblesse et aultres de voulloir leur promectre et asseurer que advenant la succession du royaume au roy de Navarre , ils luy demeureront iidèles et tiendront son parly. L'on dict qu'il se faict aussy d'aultres sollicitations quasy contraires à cela. Cependant , pour empescher le mai qui peut naistre de telles négocialions, le roy a fait décerner ses lettres patentes par lesquelles il condampne tous ceulx qui font telles pralicques et (jui
les rois de France , qui ont toujours scrvy de contrepoids à tout le reste de la chrestienté contre cette puissance, ne pensent de bonne heure à s'y opposer, sans attendre quelle se rende plus formidable. Je les asseure que la France avoit toujours eu assez de moyen de repousser ceux qui la sont venus assaillir, tout puissans ayent-ils esté; mais que c'estoit à eux et aux autres princes dTtalie de penser à leurs affaires, sur lesquels le mal pouvoit tomber et plus tost et plus facilement. L'un d'entre eux me dit que je disois la vérité, mais que cette république estoit en continuelle despence du costé du Turc, que cef)endanl les occasions se perdoient. A cpioy V. M. peut connoistre le désir qu'ils ont de voir jouer le jeu par les autres s'ils pouvoient, et se tenir cependant en repos.
Venise, 3 novembre 1584.
Ces seig" ne parlent plus d'autre chose que de la monarchie que ce roy se prépare ', voyans, à ce qu'ils disent, qu'il y a peu de moyens de
leur adhèrent, s'ils ne viennent à recongnoistre leur faulte. Au Languedoc les choses se sont un peu altérées puis naguères. Le s' des Pruncaulx est retourné de la part des Eslats des Pays-Bas, qui font de grandes offres au roy. Nous verrons à quoy ces choses se conduiront. » [Lellr. etc.)
' L'Espagne venait encore de profiter de la rivalité des deux, frères de la famille souveraine de Correggio, pour s'emparer de cette principauté. Appelé d'abord par les habitants pour intervenir comme arbitre , le gouverneur du Milanais avait fait entrer une garnison dans la forteresse , située à quelques lieues de distance de celle de la Mirandole, ce qui mettait ainsi la France et l'Espagne en présence l'une de l'autre sur ce point de l'Italie, comme le montre ici M. de Maisse :
« La response qui a esté faicte par les Espagnols aux depputez de Correggio est
telle que chascun se la proposoit , et faut croire qu'il sera très mal aisé de les en desloger, puisqu'il en faut attendre la résolution d'Espagne, et sans doute et le peuple et les seigneurs voudroient estre à recoiumcncer. Mais l'assiette de cette place est en très bon pays et à propos pour le service de S. M. C. , qui sera cause qu'à peine s'en pourront-ils jamais deslivrer. Cependant, ces deux garnisons de François et Espagnols, voisines de trois ou quatre lieues l'une de l'autre, donnent a présent icy assez à discourir, et leur est advis qu'ils ne peuvent tarder à s'attaquer. »
Il écrivait encore , quelques jours plus tard ; « Ces seig" parlèrent au secrétaire d'Espagne de Correggio, dont ils sont en jalousie , s'informans pourquoy«en ce temps le roy d'Espagne, sans occasion, y vouloil tenir une si grosse garnison; dont ils n'ap-
sous HENRI III.
s'y opposer. Ils ont esté en alarmes et sont encores du bruit qui couit d'une ligue défensive qui se traite entre le pape, le roy d'Espagne, les ducs de Savoye et de Florence pour la conservation des Estats d'Ilalie, et, bien que l'on dise qu'il sera laissé lieu d'y entrer, toutesfois ils ne s'y peuvent fier, ne pouvans penser à quelle fin elle se veuille faire pour le peu d'apparence que Testât d'Italie se doive trouljler, n'y ayant aucun prince à présent qui y puisse entreprendre, si ce n'est le roy d'Espagne mesnie. Lequel se fai.sant chef de telle ligue ^ donne à pen-
prindrent autre chose sinon que c'esloit à la réquisition des seigneurs niesmes , et cependant le s' Fabricio de Correggio se retrouve encores à Milan , où jusqu'icy il n'a peu obtenir que cette garnison fust diminuée, et a eu enfin responce du gouverneur qu'il n'esloit convenable à la réputation et grandeur de son maistre d'y tenir moindre nombre de gens que celuy qui y estoit, et que plustosl^il escriroit que l'on les ostât du tout. Voilà comment celte nation traite ceux qui les appellent chez eux Le peuple de Correggio commence à bon escient à se plaindre de leurs hostes, qui pour cela ne font estât d'en desloger, ne se soucians beaucoup de l'entremise de l'empereur, qui n'en ose dire ia moitié de ce qu'il en pense. » ( Ms. Colbert:)
' Au sujet des contestations que Venise avait alors avec Malte, Rome et Florence, et qui la forçaient d'accepter la médiation de l'Espagne, M. de Maisse, écrivant du 7 novembre suivant , montrait encore comment, par la disposition de ces États à l'égard de la république, celte ligue pouvait être tournée contre elle :
« Ces seig" ont eu advis que leurs subjects qui onl esté pris à Maltlie ont esté de nouveau mis à la chesne, et leur escrit-on que le grand maistre ne fait en cette affaire sinon d'autant que S. S. luy en ordonne.
Ils ont aussi opinion que le différend qu'ils onl avec le duc de Florence pour le cours soit fomenté de ce coslé-là. Le secrétaire d'Espagne leur a fait entendre de la part de son maistre que très volontiers S. M. s'interposeroit pour accorder ce différend, et bien que ces seig" ayent accepté ceste bonne volonté, ils ne peuvent pour cela dissimuler ce qu'ils en pensent. Or, tout cela mis ensemble les travaille avec raison, s'asseurans que ce mistère ne se peut faire sans le sceu et volonté du roy calh'''", duquel comme du premier mouvement tous les autres dépendent, et commencent à voir le danger où ils seroient prests de tomber si S. M. C. se pouvoit mettre en repos du coslé des Pays-Bas, prévoyans non seulement que le pape et le duc de Florence seront bien aises de leur attirer cet orage, mais aussi craignans l'ambition des Espagnolz, qu'ils voyent ne laisseï' passer aucune occasion de s'agrandir à quelque prix que ce soit. V. M. a jà sceu l'amas de deniers qui se fait à Milan ; il s'en fait autant à Naples et en Sicile , qui donne icy à penser à tout le monde. Car encore que l'on dise que cela se face pour empescher, advenant la mort de S. M. C, qu'il n'advienne quelques remucincns es Estais de deçà et que ceux (]ui y conunandent ayent moyen , avec cette
ser qu'elle luy doive servir à (juelque autre intention; ou soit qu en entrant en guerre avec V. M. il veuille, par ce moyen, asseurer ses Estats de deçà, obligeant cette ligue à sa conservation , et obvier aux reniueniens que les armes des François ont accoustumé faire en Italie, ou soit qu'il ait icy quelque dessein particulier qui ne pourroit estre (}ue sur ces seig".
V. M. entendra par les advis de Milan les forces qui s'y lèvent de jour à autre, sans en sçavoir l'occasion, et n'y a un seul des princes voisins qui n'en soit en peine. L'on continue de parler de fentreprise de Genefve; toutesfois il me semble que la saison et le partement de M. de Savoye pour l'Espagne y résiste , ne pouvant cette entreprise , quand elle seroit vraye, s'exécuter avant le primtemps. Quekpies uns disent que c'est pour le marquisat de Saluées au primtemps; et bien que Ton se doive en tout temps défier de toutes choses, sy ne me puis persuader que le roy d'Espagne, assez empesché ailleurs, se veuille attirer une plus dangereuse guerre, n'ayant encores remis le Pays- Bas en son obéissance ' .
réserve d'argent, de promptemenl pour- que la donne le manuscrit de tiarlav, ne
voir à toutes choses; toutesfois, il sera commence effectivement qu'à partir du
aisé, quand on voudra, de l'employer à mois de janvier i585, pour se succéder
autre effet. Lequel ces seig" prévoyent ne avec suite pendant toule cette année et une
pouvoir advenir en Italie qu'à leur dom- partie de la suivante. Henri III, écrivant
mage, ne trouvant aulre moyen de s'en du 3o novembre sur les nouvelles que cel
pouvoir garantir, cela advenant, que par agent lui donnait de l'état des affaires
l'assistance de V. M. » (Ms. de Colbert. ) entre la Turquie et la Perse, mentionnail
' M. Berthier avait, comme on l'a vu, également les appréhensions de Genève
pris Vintérim après le départ de M. de Ger- sur les armements du Milanais : migny, en attendant l'arrivée de M. de « J'ay veu ce que Berthier m'a escrit de
I.ancosme, nommé dès lors ambassadeur Levant, où les alfaires ne vont trop bien
auprès de la Porte, mais qui devait s'y à la faveur du G. S., mesmemenl pour le
faire attendre encore pendant l'intervalle regard de ce grand nombre de gens de
d'une année et demie. On ne retrouve au- guerre que les deux fdz du Tartare oni
jourd'hui ni la lettre citée ici par Henri III, mis ensemble, qui ont couru un grand
ni toutes celles qui furent, pendant les pais et pris quelques lieux d'importance
trois derniers mois de i584, écrites par Mais je pense que, se voyant ainsi enve-
M. Berihicr, dont la correspondance, telle loppé el assailly du costé de l'Asie, il se
sous HENRI III.
Venise, 20 novembre 1584.
Sire, le capitaine des gallaires forcées^ de cette république, nommé Emo, ayant eu advis que deux gallaires turquescp^ies avoient esté poussées par fortune en ce goidfe et pris terre à Alzante [Zante], où elles avoient esté receues amiaLlement et raffraischies de toutes choses nécessaires, sur Tune desquelles estoitlaroinedeFez, vefve du roy dernier mort, qui se faisoit conduire avec' deux de ses fds et une fille d'extrême beauté à la Porte du G. S. , avec une infinité d'argent et de pierreries, pour supplier S. A. de les vouloir remettre au roy™' de Fez, en ayant esté déchassez par celuy qui y règne à présent; ledit Emo les suivit avec trois gallaires et ayant rencontré celle qui portoit ladite loine, nonobstant que ceux de dedans fissent tous signes d'amitié, l'ayans salué comme amy et se laissans approcher, toutesfois il les fit investir et tuer de sang froid deux cens Turcs qui estoient dessus et le raïs qui y commandolt. Et non content de ce , ayant fait amener devant
résonldra tant plus tost de paciffier en quelque sorte que ce soit avec le sophy pour arrester le cours du désastre qui semble le menacer en ces quartiers-là : où si les choses continuent en guerre, il ne fera pas difficulté d'accorder la continuation de la trefve avec le roy cath'"', comme au contraire venons à estre pacifiiez, je pense aussi qu'il s'y rendra fort dilHcile. Ceubc de Genefve sont tombez en quelque craincte des compagnies que l'on faicl lever en l'Estat de Milan , car il s'est faict une grande assemblée en leur ville comme pour donner ordre à leurs affaires. »
M. de Maisse revenait encore, en écrivant du 3 décembre, sur les conjectures qu'on tirait de ces armements de l'Espagne : « L'on continue à Milan la levée des II" v' soldats dont j'ay donné advis à
y. M., qui se fait si secrètement qu'il a esté deffendu aux capitaines d'en parler ni faire sonner le tabourin, ne sachans eux-mesmes pour quelle occasion cela se fait. Cette façon extraordinaire donne davantage de soupçon ; les uns disent que ces forces s'employenl au marquisat de Saluées, se publiant icy par les Espagnols que V. M. a prins ouvertement la protection des Pays-Bas ; les autres croyent que ce soit pour l'entreprise de Genefve. .le crois que ce soit plustost pour remplir les garnisons de l'Estat de Milan, ne me pouvant persuader que S. M. C. veuille en ce temps et hors de propos remuer chose par deçà qui pourroit attirer quelque trouble de plus grande conséquence. » ( Ms. Colb. ) ' Galères à forçab , distinguées de celles à équipage libre ou huonevofjUe.
ôlli NÉGOCIATIONS DU LEVANT
luy cette royne et ses trois enfans, qui se prosternèrent à ses pieds, les fit despouiller et oster grande quantité de pierreries qu'ils avoient siule corps et noyer tous en sa présence, envoyant à ces seig" un procèsverbal de cet acte, comme s'il eût fait un service signalé à sa république, donnant à entendre qu'ils estoient corsaires.
Ces seig" ont esté, non seidement fascliez de la cruauté et inbumanité de cet homme , mais soudain que la nouvelle en vint , eux et toute cette ville en demeurèrent aussi esperdus que si la guerre eust déjà esté à leurs portes : ne sçachanS bien encore ce qu'ils en doivent espérer, et craignans la vengeance sur leurs sujets qui se trouvent à Constanlinople : prévoyans bien aussi qu'il est impossible que le G. S. ne s'en ressente fort aigrement contre eux, tant pom- l'acte en soy que toutes les circonstances rendent cruel et barbare, que pour la perte qui s'y est faite , courant icy un bruit qu'outre les giands présens qu'elle portoit avec elle pour esmouvoir le G. S. et ses ministres à embrasser la restitution de ses enfants, qu'elle conduisoit encore audit seig' tous les tributs d'Afrique d'un an ou deux. L'on dit que cette femme estoit d'accord de se marier avec le vice-roy d'Argier pourveu qu'il procurast ladite restitution, et que pour cet effet elle alloit trouver S. A. appelée par les sultanes '.
' Ce grave événenient, qui venait à l'im- eiuuené la gallairc et le butin à Corlu .
proviste s'ajouter à tous les griefs que la d'où il avoit donné advis de ce fait à ces
Turquie avait déjà contre Venise, allait •'Cig' . Il estoit gentilhomme, pauvre et
occasionner une crise politique pendant d'assez mauvaise réputation, et s'est-on
plusieurs mois. M. de Maisse exposait ici estonné après le coup, comme il avoit esté
les prévisions que cet événement faisait nommé à cette charge, qui est l'une des
naître en rapportant les mesures que Ve- principalles de cette république. Ils sont
nise s'était empressée de prendre contre maintenant aux escoutes , et n'y a personne
le coupable : qui n'en présagisse mal , voyans ce fait Ires
« Ces seig" ont usé de toute diligence mal aisé à réparer, outre le danger qu'il y a
possible pour trouver cet homme , ayant que cela ne leur attire la guerre , et que
le conseil de Dix incontinent décrété prinse les Turcs , voyans quelque jour l'occasion
de corps contre luy, et escrit à tous leurs de revenche à propos, ne se servent de cet
portz pour le retenir, niesmes aux princes acte pour prétexte de leur mauvaise vo-
voisins, sans que l'on en ait encores eu lonté.
nouvelle, sinon qu'au partir de là. il avoit "Cependant ils ont déposché eîi dili-
sous HENRI III.
Ils ont aussi eu advis que les gens de l'archiduc Charles ont défait en la Croatie vii"" chevaux turcs, et que le hassa de Bossina y a esté tué et plusieurs faits prisonniers, dont l'anib"' de l'empereur a fait grande
gence vers le. G. S. , pour luy faire entendre le regret qu'ils en ont et lui en donner toute satisfaction. A quoy ils auront fort à faire, leur estant venu mal à propos , a ce qu'ils ont dit publiquement , que l'amb' de V. M. ne fust plus là, ayans espérance qu'il eust peu , à cette première nouvelle , adoucir les choses et retenir la première fureur du G. S. et de ses ministres , qui se pourra bien estendre sur la personne de leur baile et des Vénitiens qui sont par delà. La frayeur a esté telle icy parmy eux , qu'il fut dit par quelqu'un déplorant cet accident, qu'ils seroient enfin contraints d'entrer en ligue avec leurs plus grands ennemis, parlant des Espagnols, n'ayant pas opinion que cet affaire se puisse terminer sans beaucoup de diflficulté et ou ils auront besoin du secours et intervention de V. M. »
L'arrestation du patricien Emo n'était pas encore effectuée dix jours plus lard, et M. de Maisse, écrivant du 3o novembre 1 584 , constatait l'incertitude où l'on était encore à cet égard : » Ces seig" n'ont eu autres nouvelles depuis du capitaine de leurs gallaires forcées et ont opinion qu'il soit encores à Corfu, et s'attendent de l'avoir bientost entre leurs mains; et si ainsi est, ils sont délibérez d'envoyer sa teste au G. S. , pour satisfaction de l'acte qu'il a commis. Ils attendent aussi de sçavoir ce qui aura esté fait pour ce regard à Constantinople sur la première nouvelle de cet accident; et d'autant que l'ordinaire a retardé jà trois à quatre jours, ils en sont en plus grande peine , se persuadans que
leur baile soit prisonnier ou possible pis. Joinct qu'ils ont sceu au vray que celuy qui a esté tué sur cette gallaire estoit le fils de leu Drogut-Raïs, personne de valeur et de qualité appelée par ce seig' pour le faire général de mer au lieu d'OcbiaUy, lequel conduisoit quant et luy les tributs d'Afrique et une infinité de présens , et y menoit sa femme et ses enfans par le commandement des sultanes , dont ils tiennent .icy que S. A. recevra plus de desplaisir, parce qu'il se vouloit servir de luy. »
Le 3 décembre suivant, il annonçait l'arrestation du capitaine vénitien , et donnait encore une nouvelle version sur les circonstances de l'événement : « Ils ont eu advis que le capitaine de leurs gallaires forcées , Emo , a esté arresté prisonnier par le provéditeur du goulfe, avec une partie de ceux qui l'ont aidé à ce bel acte. Et cependant nous avons sceu la vérité de ceux qui y ont esté tuez, dont j'ay escrit diversement à V. M. , selon les advis qui nous en sont venuz. Cette dame estoil vefve de Ramadan-Bassa , vice-roy de Tripoly, qui fut empoisonné le mois de juillel dernier par quelques Turcs; laquelle avant assemblé les trésors de son mary, venoit à la Porte du seig* avec quelques femmes pour s'y retirer, luy présenter son fils et essayer d'avoir justice de la mort de son mary. Elle et son fils et toutes lesdites dames y ont été tuées, et une esclave espagnoUe , de très grande beauté , qu'elle menoit audit seig'. Le capitaine de la cavallerie moresque y a esté tué aussi; il offroit c"' escus de rançon, mais il ne fui
resjouissance. Ces seig'''* craignent heaucoup ([ue tels acciclensne facent enfin résoudre le G. S. à la paix de Perse et attirent ses armes du costé de deçà, chose qui en ce temps ne pourroit estre qu'à la ruine de cette répidilique. Il semble que le fait de Malthe soit sur le point de s'accommoder entre eux, ayant l'amb' d'Espagne qui est à Piome manié cela comme quasi arbitre, et réduict les choses à tels termes que ces seig'^ se contentent de rendre aux Malthois le galion du chevalier Broquiero et les hommes en Testai qu'ils se retrouvent à présent, et les Malthois la nef vénitienne avec les hommes et toute la mstrchandise qui estoit dessus lors de la prise : ils en attendent la résolution.
Venise, 18 décembre 1584.
Sire , cet ordinaire a apporté de bonnes nouvelles du Levant à ces seig'% ayans eu advis d'im nouveau remuement des Tartares qu'ils jugent estre plus mal aisé à appaiser que celuy de f année passée; et qu'Oluch-Aly a eu commandement de retourner es mers de deçà, qui leur fait espérer de demeurer en paix Tannée prochaine. Mais, à ce que m'ont dit ces seig'^, il n'y eut jamais un tel consentement et union entre les princes d'Asie à faire la guerre comme à présent contre le G. S., en ayans eu advis particulier, et mesmes que le roy d'Espagne avoit envoyé du co.sté des Indes de Portugal grande quantité d'artillerie, de canonières et autres armes au roy de Perse avec offres d'hommes et d'argent. Les hommes de Mariglian .sont cependant à Haguse, attendans un sauf-conduit, et n'ont osé passer plus avant, ayans sceu la démission de Sciaous, n' ayans telle asseurance ny appuy avec Osman, connue ils avoient avec l'autre. Cependant le temps de la
possible de retenir la cruauté de cet eu advis le premier par le provcdileur de
homme , duquel , à mon opinion , ces seig" Corfu , et que si ainsi est , il aura peu
teront une justice exemplaire. Ils sont en adoucir les choses et aller au-devani du
peine très grande pour ne sçavoir en quelle mal : aussi qu'il n'y aura en ce fait autre
sorte le G. S. aura receu cette nouvelle. partie que le G. S. et que plus aisément
Ce qui leur en fait espérer moins de mal , on le pourra accomoder. » ( Correspondance
csl qu'ils croyent que leur haile en aur.i de Venise, Colbcrt.)
sous HENRI III. 317
suspension d'armes commence à se passer, bien que Ton aye opinion icy que le G. S. sera très aise de la continuer '.
' Les indices d'agilalion se faisaient jour de toutes parts, et M. de Maisse, écrivant du 3 décembre précédent, montrait déjà les symptômes de la perturbation intérieure qui se préparait pour la France :
a Depuis quelques jours il est venu des advis en ce lieu de plusieurs endroits d'Alemagne, de Flandres et de Suisse, qu'il y a grande intelligence et entreprinse sur vostre royaume, et bien qu'il ne se parle d^^ particulier, si est-ce que cela est interprété venir de la part du roy d'Espagne , qn^. l'on dit avoir secrètes pratiques avee les principaux du royaume, et ses ministres qui sont icy le publient assez hardiement : ayant très grand regret qu'il faille que les nations estranges connoissent que V. M., estimée par tout le monde pour sa piélé et bonté, aye aucuns de ses subjectz si ingratz et si mal correspondans à l'amitié paternelle qu'elle leur porte, qu'ils veuillent, pour leurs intéresis particuliers, mettre toutes ciioses en ruine et confusion. »
M. Brulart, qui était seul à écrire, de son côté , du 11 décembre i bSlt , tout en cherchant aies atténuer, confirmait les dangers de la situation qui avaient commencé par les mouvements du Languedoc : « Du costé de Cambray, nous aurons une trefve pour un an et possible pour davantage.
Quant aux bruicts de nos divisions que font courir les Espagnolz, je ne les trouve pas estranges, car c'est chose de laquelle ils se donnent beaucoup d'espérance.
Toutesfois, pour le regard de l'cndroicl qui est le plus à redoubler, comme le trouble et remuement des armes survenu
en Languedoc, nous le voyons en quel que chemin d'estre appaisé selon le soing et la peine que le roy y faict employer, qui '/ ne sera infructueuse, comme je l'espère. ■■ Enhn , M. de Maisse constatait une situation semblable pour la Turquie, en rapportant ici le passage de M. de Germigny à Venise : « Le sieur de Germigny, amb' de V. M. en Levant, est arrivé icy depuis huict jours sur une gallaire de ces seig", fort las et travaillé de son voyage. Je lav conduit en leur audience en la façon accoustumée , où il a esté receu fort honorablement, m'ayans cesdits seig" rendu un digne tesmoignage du contentement qu ils ont de ses actions, vous pouvant asseureiqu'ils ont très grand regret qu'il soit party de là pour l'appuy que les affaires de leur république recevoient par sa présence. 11 leur a rendu compte de ce qui s'est passé à son partement, touchant la négociation d'Angleterre , et espèrent que V. M. en obtiendra la révocation , silost que ledit s' de Germigny sera par delà. Il y a eu un grand souslèvement au camp de Ferhal- Bassa , et tel que les soldats , se plaignans ^^u"û déroboit leurs payes , se sont mutinez et pillé l'argent qui estoit dans ses tente.'^ . et a esté contraint de s'enfuir, laissant cette armée en très grand désordre. Chose qui apportera beaucoup de conséquence aux aû'aires de ce seig', tant pour la réputation que pour l'exemple, ne s'estant encores par cy-devant veu telle désobéissance en SCS armées , qui semble menasser cet empire de (juelque plus gi'and accident, comme ledit s' de Germigny pourra très bien représenter à V. M. » {Ms. Colb.]
.lANVIEft-MAR.S.
Lettre
de Henri III
à M. de Maisse
.SITUATION CRITIQUE DE VENISE nÉS(]I.TANT DE L'ACTE COMMl.S PAR LE PATRICIEN EMO DANS LA PRISE DE LA GALÈRE DES SULTANES ET J)ANS LE MASSACRE DE L'EQDIPAGE. NEGO- CIATIONS DE LA FRANCE POUR APPUYER VENISE AUPRÈS DE LA PORTE. SATISFACTION- DONNÉE À LA TURQUIE PAR LE PROCÈS ET LE SUPPLICE D'EMO. AUDIENCE SOLENNELLE
POUR LA RÉCEPTION PAR HENRI III DES ENVOYES DES PAYS-BAS. SOMMATION DE L'ES- PAGNE AUX CHEFS DE LA LIGUE D'EXECUTER LE TRAITÉ DE JOINVILLE, ASSURANT tA COU- ■ BONNE AU CARDINAL DE BOURBON ET L'ASSISTANCE ARMEE DE LA LIGUE CONTRE LES PAVS-
l,AS. RENVOI DE L'AMBASSADE FLAMANDE AVEC REFUS DILATOIRE D'HENRI IM.
MOUVEMENT DES PROVINCES ET CONFÉDÉRATION DES VILLES CATHOLIQUES. MORT DE
GRÉGOIRE Xlll ET AVENEMENT DE SIXTE-QDINT.
Paris, 14 janvier 1585 '.^
M"" de Maisse, vous avez bien entendu comme ceux des Estais des
' Le grand événement politique dont l'intérêt effaçait tous les autres était la démarche officielle annoncée ici par le roi. M. Brulart en écrivait à la même date, et reportait l'attention sur la Flandre et le Languedoc, par où de nouveaux faits venant à se produire, ils devaient le plus influer sur le parti que prendrait Henri III .»u sujet de l'offre des Pays-Bas :
« Quant aux troubles qu'on a fail courir par delà qui nous menassent, je ne veulx pas dire que nous ne puissions tomber en plusieurs maulx; mais j'estime bien que si le trouble de Languedoc se pouvoit appaiser, que nous en pourrions estre garantis pour un bon coup , se voyant jà les choses en quelque bon train en ce quartier. ^ous attendons ces mess" les depputez de Flandres, et croy que si nous sommes bien advisez , que une telle ambassade ne pourra estre que fort utile au bien de noz affaires.
Quelques jours plus lard, il mandait la suite des opérations du prince de Parme « Le prince de Parme continue tousjours son entreprise de la closlure de la rivière d'Anvers, mais il n'en peult venir à bout ny empescher que de Hollande et Zélande il ne passe tousjours une bonne quantité de vaisseaulx , qui reçoivent en leur passage plusieurs coups de canon. Et advient de fois à aultre qu'il en est attrappe quelques-uns par les vaisseaulx de guerre estans aucUt passage, tellement que ceste ville n'est pas sans ressentir beaucoup d'incommodité, dont à la fin elle se lassera si elle n'est secourue.» {Lett. da cab. etc.)
M. de Maisse, répondant confidentiellement à M. Brulart et parlant de l'abolition récente d'échts financiers, qui étaient l'une des plaies de l'administration d'Henri III, ne paraît pas aussi convaincu qu'un arrangement prochain fût en voie de s'effectuer du côté du Languedoc :
sous HENRI III. 019
Provinces-Unies es Pays-Bas se sont, par lettres qu'ils m'ont cy-devant escriptes, donnez à moy, offrant de me prendre pour leur prince souverain, et que à cet elTect, ils délibéroient envoyer leurs depputez par devers jnoy avec quelques autres propositions qu'ils auroient à me faire là dessus. Suivant cela lesdits Estais ont dépesché leurs depputez . lesquels sont descenduz à Boulongne depuis cjviatre à cinq jours en çà, apportant, ainsi que l'on dict, la carte blanche, et disposez à faire tout ce que je voudray d'eidx.
Là dessus je me suis résolu de les oyr et entendre ce qu'ils voudront dire, comme c'est chose que je ne pourrois dénier aux plus barbares nations du monde, ausquelles les princes souverains ont accoustume de donner tout libre et seur accès. Et si mes prédécesseurs se sont en cela monslrez toujours autant plains d'humanité que nuis autres, j'ay occasion de le faire congnoistre davantage ausdits depputez pour tant de témoignages qu'ils me donnent de leur bonne volonté, et suis bien délibéré de me comporter en ce faict selon que je congnoistray estre requis pour le bien de mes affaires, ayant toujours devant les yeulx ce qui concerne le bien et repos de la chrestienté, qui me sera plus recommandé que toute autre chose.
« Nous tenons jcy pour difficile que les putalion llamande aussitôt après son ar-
affaires de Languedoc puissent s'acco- rivée à Paris :
moder, pour l'opinion que l'on a que les " S. M. esl résolue de rétablir cntiere-
Espagnolz y sont meslez à bon escient. ment le duc de Montmorency en son gou-
Ces seig" m'ont fait contenance d'estre très vernenient de Languedoc, et pour cet
aises de l'advis qu'ils onl eu du soulage- effeci en a révocqué le rnareschal de
ment que S. M. a donné à son peuple par Joyeuse, tellement que les armes y sont
la révocation qui a esté faite d'une grande du tout cessées , que l'on avoit opinion y
quantité d'édictz et autres reiglemens pour estre fomentées par les Espagnols. S. M.
le bien de son royaume, n'y ayant icy per- n'a pas voulu accepter la proicclion des
sonne qui ne loue la bonne intention de Pays-Bas que l'on ne l'asseurast de mettre
S. M.» (Corr. de Venise, Ilarlay.) toutes les villes en sa puissance, et sont
Mais, en écrivant ailleurs à la comtesse les députez retournez pour en sçavoir la
de la MirandoUc , dans le sens des avis dernière résolution. Il y a cependant sus-
du cabinet, M. de Maissc donnait la rai- pension d'armes accordée pour un an entre
son, que n'explique pas M. Bruiart, du la royne et le prince de Parme, pour raison
départ momentané d'une partie de la dé- de Cambray et du Cambresis. u Jbid.j
Ijottrcs M. de Maisse
Vcnisp, 15 janvier 1585
fij Sire, j'ay entendu le regret que V. M. a de l'accident survenu en
ce goulfe sur la gallaire de Raniadan-Bassa, que V. M., avec grande raison, estime estrc très important à cette répulDlique ' ; car quelque
' Henri III, à la première nouvelle tle l'événenienl, s'était empressé d'écrire, du 10 décembre précédent, pour offrir son intervention en faveurde Venise auprès de la Porte :
» J'ay entendu avec beaucoup de regret ceste cruelle exécution que a faicte le cappitaine des gallères forcées de la seigneurie de Venise sur la gallère où estoil la royne de Feiz , vefve du roy dcrnierniort, en intention d'aller à Conslanlinople, tant pour la cruaulté plus que barbare et hors de tout couraige humain qui s'y est recongneue , que pour le mal que en pourront pâtir tous les subjectz de ladite seig'" i[ui seront pour tumber es mains des ministres du G. S., et possible en danger d'une guerre ouverte. Craignant bien fort que toutes les excuses et pugnitions qu'ils jjourront faire d'un tel acte, comme de chose qui leur déplaist infiniment, ne soient assez suffisantes pour modérer le courroux qu'il en aura pris -, et vouldrois , puisque la chose avoit d'estre, que mon amb' se fust trouvé au mesme temps de cette nouvelle à la Porte dudit G. S. pour leur y faire tout l'aide et bons offices qu'il eust esté possible , m'asseuranl néantmoins que le secrétaire Berthier ne fauldra de s'y employer autant que faire se pourra. N'estant hors de propoz de discourir que ung tel accident , qui fera penser ung grand mcspris de ladite seig"" à l'endroit dudit
G. S., encores qu'elle n'y soit aucunement consentante, avec les autres accidens qui luy sont survenuz puis naguères , ne le facent plustost résouldre à faire paix avec ses aultres ennemiz pour plus aisément guerroyer la chrestienté , et mesraementlcs Vénitiens, qui, pour éviter le mal qui leur en pourroit arriver, seront possible contrainctz de se liguer avec ceulx desquels ils ont occasion de redoubter beaucoup la puissance pour les avoisiner tous les jours de plus près. Je vous prie que vous prenez le soing de savoir bien au vray si ce.ste ligue se faict entre le pape , le roy cath'''", et les ducz de Savoye et de Florence. »
M. de Maisse avait, quelques joursavanl , écrit le procès suivi contre Emo et les premières démarches de Venise à la Porte ;
« L'Emo a esté amené prisonnier en ce lieu et treize ou quatorze de ceux qui estoient avec luy lorsque la galère de Ramadan fut prise. Le conseil des Dix a commencé à luy faire son procès : toutesfois, ils attendent comment le G. S. aura receu cette nouvelle; ils ont opinion que la chose se pourra passer doulcement, tant parce que S. H. est assez empeschée ailleurs que pour s'estre résolus icy de surmonter à force de présens toute la résistance qu'on y pourroit faire. Ils dépeschèrenl hier à Constanlinople , avec charge à leur baile de donner ii" sequins à Mes-
sous HENRI III.
satisfaction que ces seig" en puissent faire au G. S-, ceux qui connoissent le naturel de cette nation prévoyent bien que tost ou tard ils en auront leur revanche. Et véritablement, on estimoit icv cet accident
sich-Bassa, demeuré au lieu du premier vizir, et veulent restituer au G. S. tout ce qui a esté pris sur cette gallère et en faire part aux bassas, ne se trouvant personne qui puisse aujourd'huy prétendre ladite restitution : tellement que par ce moyen , à ce qu'ils disent , la querelle s'appaisera facilement. Aucuns disent que leur baile ayant eu advis du fait le premier, avoit jà commancé d'en parler au bassa et qu'ils en estoient demeuré là, qu'il faudroit s'informer si c'esloienl corsaires ou non avant que d'en parler au seigneur ; d'autres disent qu'il est prisonnier, i
Il ajoutait ici plusieurs détails sur le traitement fait à l'ambassadeur vénitien : a Cesdits seig" m'ont dit qu'on avoit fait mille indignitez et peurs audit baile , et des demandes excessives pour la réparalion jusques à un million d'or et plus. 11 ne faut douter qu'ils ne fassent valoir le plus qu'ils pourront cette perte et qu'il ne s'y fasse mille avanies , et cependant ces seig" estijnent avoir beaucoup fait d'eschapper cette première furie, qu'ils craignoient se devoir laisser aller à quelque effet de plus grande conséquence. Je croy que le G. S., empesché pour cette heure ailleurs, dissimulera facilement cette offense , faisant cependant payer les despens à ces seig" à son mot. Mais il sera mal aisé que luy ny ses ministres puissent oublier cet outrage et n'en réservent la vengeance à la première occasion, comme ces seig" s'y attendent bien. Voilà les tennes où cet affaire se retrouve pour le présent, duquel un chacun commence à espérer moins mal ,
puisqu'il ne sera question que d'argent.
Le roi avait dit de l'arrestation d'Emo : « Je suis bien aise que le cappitaine des gallères forcées de la seig"' de Venise, qui a commis ceste cruauté si extresme sur le vaisseau qui faisoit route sur le Levant, ait esté pris, d'autant que l'ayant en leurs mains pour en faire telle pugnition qu'il appartient , cela donnera satisfaction au G. S. , et servira à appaiser le courroux qu'il en peull avoir conceu contre la seig'". »
Enfin, M. de Maisse, écriv: nt à M. Brulart et annonçant le départ de M. de Germigny pour la France , avait à rapporter un nouveau conflit de Venise sur un autre point :
« M. de Germigny est party depuis huict jours de ce lieu, et le pourrez avoir à la cour environ à la my-febvrier; les affaires de Levant ne se passât pas trop à l'avantage du G. S. Sa S'* a renouvelé un différend avec ces seig" pour la navigation de cette mer, prétendant que par transaction faicte entre le pape Jules second et eux , les subjectz de S. S. y puissent naviguer avec toutes sortes de vaisseaux, tant de guerre que de marchandises , librement et sans payer aucun tribut. Toutesfois, ces seig" sont en possession du contraire et ne s'en veulent départir, l'ayant ainsi fait entendre à S. S., dont elle est demeurée mal satisfaicle et veut faire retenir les biens que les Vénitiens possèdent en l'Estat de Ravenne. Le légal leur en parla l'autre jour du collège, les priant dadviser à doimer quelque responce à S. S. et s'approcher de ce qui estoit de la raison. Le
/il
assez, sufiisani pour faire résoudre cedit seig' à la paix avec le roy de Perse et à une guerre ouv(;rte contre ces seig'\ voyant le peu de respect qu'on avoit eu aux siens et le traitement qui leiu' avoit esté fait par ceux de l'amitié desquels il devoit plus espérer; n'eusl esté que Testât de ses affaires, tant du costé de Perse que du Tarlare, avec la grande nécessité d'hommes et de capitaines où il se retrouve, et son naturel, enclin à la paix et facile à appaiser par présens, a donné tousjours (juelque espérance du contraire.
Sur ces discours, desquels ces seig"" estoient merveflleusemenl troublez, est enfin arrivée une dépesche extraordinaire de leur baile, (]ui leur a mandé le danger et la difficulté ovi il s'est retrouvé lorsque la première nouvelle en vint à la Porte, bien qu'en ayant eu cpielque advis peu de joiu-s auparavant, il avoit, à ce qu'il dit, préparé le bassa à ne vouloir du premier coup croire ce qui s'en pourroit publier, le priant d'attendre les lettres de ces seig", par lesquelles il .seroit informé de la vérité, fasseurant qu'ils donneroient toute satisfaction et contentement à son maistre et à luy, et à tous les intéressez. Il leur donne ([uelque espérance que cette première fureur estant appaisée , ce fait se passera en négoce s'il n'y siuvient plus grande altération; et le bassa luy*avoit dit que le G S. envoyeroit bientost lui chaoux pour faire entendre sa volonté à ces seig", et voir quelle justice ils feront des auteurs de cette cruauté avec restitution entière de toutes choses.
Venise, 29 janvier 1585.
Sire, le baile de ces seig" leur escrit pom" raison du fait de la galère de Ramadan, qu'il survient tous les jours de nouveaux accidens de
duc se mit en telle colère contre luy cl se levèrent et prièrent ledit légat d'excuser
contre son maistre, et luy disl tant de pa- i'aage et imbécillilé de leur prince; mais
rolles fascheuses, qu'il se leva et prolesta cependant la lin en fut telle qui pourroit
de ne plus retourner vers eux. que N. S. P. possible altérer les autres affaires qu'ils
n'eust entendu telles façons de faire. Après ont ensemble, qui scmbloient se réduire
les paroles dites, la pluspartdes sénateuns à la douceur. « (Corr. de Venise, Harlay.)
sous HENRI m. 323
conséquence en cest affaire, et mille plaintes et clameurs qu'il croit estre suscitées à la turquesque pour le travailler davantage et faire peur à ces seig"^' ' ; toutefois, il leur en donne bonne espérance. Sur ce
M. Berthier, dont les lettres, d'après ce qui a été dit ci-devant, page 3i2, à la note , ne commencent qu'à partir de celle du 29 janvier 1 585, écrivait, à cette date, les armements que faisait la Porte dans la double vue d'intimider Venise et d'amener l'Espagne à demander le renouvellement de son traité avec la Turquie :
i< Les deniers mis dernièrement hors pour conte de cest arcenal furent aussitost distribuez et ordonnez, avec mandement en divers endroiclz de pourveoir des matières nécessaires, tant à la fabri([ue que équipage de gallaires ; et de partie , mectre cependant en ordre xxx ou xl de celles qui se retrouvent en plus propre estât audict arsenal de présent, comme entièrement de.sgarny de toutes choses. Et puis quatre jours en çà, sur les advis euz par voye d'aucuns renégatz venuz du costé de Corfou , qu'il fust passé là près trois ou quatre vaisseaux chargés de gens de guerre chrestiens, prenant la routte de Gandye , et que le pape ayt offert a ceste seig" de l'assister en cas de besoing et luy delTrayer jusques à l gallaires, auroit esté d'abondant par commandement de ces seigneurs ordonnez et délivrez xxv sommes d'aspres revenans à l" escus , avec ordre bien particulier de ruyner tous les arsilz et vieux corps de gallaires, et mestre en estât le plus promptement qu'il se pourra telles qui sont encore pour servir en faisant fabriquer des neufves. A quoy ion commence à vacquer, mais non pas encore avec diligence trop exquise, ne se pouvant jusques icy juger aultre desseing, sinon
que en tout cas , soit que leurs affaires de Perse vinssent à composition ou aultrement, ou que l'honneur ou la nécessité les invitast à se desclairer contre les Vénitiens, ou attenter quelque autre entreprinse, ils se puissent retrouver garnis de moyens d'ung armement , faignans cependant d'intimider soubs ce prétexte , comme il n'y a doubte en effect qu'ilz facent ceste primevère au subgect du faict passé.
» Et d'ailleurs peut-estre se veulent maintenir en réputation, sur la dernière recherche de l'Espagnol , continuée de façon par les entremeteurs d'icelle sur le subgect de lettres du Mariglian à Osman- Bassa, qu'icelluy Mariglian requiert où ceulx-cy voudront entendre à la conclusion de la tresve ou paix , et la déclaration d'iceulx conforme à l'intention de son prince, envoyée à Baguse, auquel cas ledict Mariglian offre de veniramb'à ceste Porte. Et où celle de ceuk-cy sera seidement à la continuation de suspension d'armes , que se laissans de mesmes entendre d'icelle, Stephano Ferrari, en ce cas, et avec sauf-conduit, se transporteroit de Baguse en çà , pour y intervenir. Sur quoy ai-z faict à ce seig' auroit esté ordonné par S. H. le tout estre communiqué audict Osman , son premier visir, jKiur avoir son advis , dont l'on est attendant la response. Ne pouvant représenter à V. M. ce qui st peult juger avoir à en réuscir, sinon par la conjecture des choses passées , et de l'esUtdes affaires de ceulxcy, duquel et de leur corruption extraordinaire l'Espagnol s'est toujours sceu très-
dernier advis, ils résolurent soudain de juger le procès de leur gentilhonmie prisonnier, et de fait, il a esté leu en pregai et y besongnent tous les jours. Ils craignent que le chaoux, venant par deçà pour cest
largement prévalloir, cl niainlcnanl plus qu'onques, Iraictant avec telle dignité cl réputation qu'il faicl, et ayant encore» .lultres ministres de ses intentions es principaulx de cestc Porte , mesnies Méhémel , tiers bassa , qui a l'une des sueurs de S. H . pour femme, si intéressé jusqucs à avoir dépesclié l'ung des siens audict Jehan Slcl'anoà Raguze. Où toutesfois semble encore rester quelque espoir en la valeur du susdict Osman, selon l'opinion qu'il en a donné en ce peu qu'il a esté de delà, qu'il ayt à y avoir rolle et en toute aultre chose la mire principalle à la dignité de son prince; avec l'agent duquel en oeste Porte ces entremetteurs ont traitiez pour en informer son maistrc à leur façon. »
Après d'autres détails sur la guerre de Perse, il ramenait le conflit engagé depuis plusieurs années entre l'Espagne et Fez, qui réclamail ici l'intervention collective de la France et de la Porte :
« Eslans au surplus les .affaires de deçià comme au mesme estai cy-devant, le sophi , à Tauris , et son amb' continuellement près faire halte générale a Erzerum, attendant la dernière response et résolution de son niaistre sur le trailtement de paix : Osman-Bassa, encor à Castramone, là arresté par les grandes neiges et rigueurs de l'hyver; et Oluchali, à Cinople, n'ayant non plus .sceu passer le deslroit versCaffa, où toutesfoys ung nommé Ferrath, cy-devant beglierbey de Bossina , auroil puis quelques jours faict voille par commandement exprès dudict Osman, nonobstant les temps contraires , avec
(|uatre gallaircs seulement. Dont n'y a encor advis de son arrivée non plus que confirmation de l'effect de la dernière routte sur le jeune Tartare, que l'on tient partant , ou nul ou de fort peu de moment , ainsy que le récent passage pt arrivée en çà de Daout-Cbani, l'un des frères de Simon Cham , chef et seig' des Géorgiens , principal partisan du Pcrsien , qui s'eslant venu rendre el faire Turcq près Osman, renvoyé icy, y auroit receu beaucoup d'honneur, tant à son entrée que baisemain à ce seig', avec ung sien iils de bas aage; luy ayant esté faict past fort .solennel et donné à son fJz ung sangiacat. 11 promect par certain discours peu fondé de remectre son dict frère à l'obéissante de cesle Porte , requerrani d'ailleurs estre faict beglierbey de Tauris, dont par dernier advis celluy de Jemir-Cappi, nommé Ciaffer, auroit récentemcnt faicl fabriijuer trois aultres fortz aux frontières de la province de Sirvan, conquise cy-devant par ce dict seig', voisine à celle dudict Tauris, qui sont toujours aullanl de bornes el arrestz, estant leur desseing de continuer aussi ceulx commencez sur lesdilz Géorgiens.
«.le ne peuz obmettre ung particulier du subject des lettres du roy de Fez por tées par un amb' à ce dict seig', l'arrivée duquel avec présent j'ay cy-devanl notée à V. M.; par lesquelles ledicl roy représente entre aultres les desseings d'agrandissement de celluy d'Espaigne, préjudi ciable notamment à ceste Porte, ausipicls parlant dict estre du bénéfice de leur Estât que tous unanimement s'opposent. Re-
sous HENRI III.
elTect, ne le demande pour envoyer au G. S., et cfu'ils ne fussent contraincts le luy bailler s'il le trouvoit encores en leurs prisons, chose que s'ils faisoient seroit trouvée mauvaise, non seulement icy, mais par toute la chrestienté '.
marquant par compte l'antienne et très parfaicte amityé de V. M. avec icelluy, la gfrandeur, origine et antienneté de V. M. et des rois prédécesseurs d'icelle, qu'il dict parents de leur prophète , les Turcqz d'ailleurs par aucuines leurs histoires , reprenans icelles des premiers empereurs babiloniens, comme l'utilité que ceidx-cy sont pour recueillir de vostre dicte amytié , la fortifiant et joignant plus estroictement qu'oncques au préjudice d'ung si puissant ennemy. Ce que pourroit eslre pour donner quelques esguillons à ces gens, et dont à ma première audience à ce bassa je verray à pressentir avec circonspection quelque chose de plus , comme de leurs desseings au faict d'armement cydessus. » (C de Turq )
' M. de Maisse retrace ici l'état des esprits au milieu des incidents que fait naître l'affaii-e d'Emo avec les mesures qu'elle devait nécessiter, en cas d'hostilités de la part de la Turquie. En revanche, il annonce la solution obtenue par Venise des difficultés où elle était engagée sur les autres points politiques ;
Il L'opinion commune est qu'il aura la teste tranchée dans cette sepmaine , et semble que tous universellement le désirent, plus pour la craincte qu'ils ont de quelque remuement du costé du Turc que pour le mal qu'on luy veuille , se trouvant assez icy de ceux qui excusent ce qu'il a faict. Mais ils ne dissimulent pas qu'il faut qu'il en meure quelqu'un pour éviter la ruine de tous. Es ont aussi fait assembler les plus beaux présens qu'ils ont peu trou-
ver, entre autres force ouvrages de cristal . horloges et pierreries, qu'ils envoyent par delà pour adoucir le cœur des sultanes et empescher, s'il est possible , la venue de ce chaoux , qu'ils sçavent bien ne pouvoir estre sans grande incommodité et charge à cette république, avec ce qu'il sera plus malaise à contenter estant icy que si cet affaire achevoit de se traiter par delà. Ils ont opinion que ces présens et l'exécution qu'ils veulent faire de ce gentilhomme pourront empescher cette venue.
« Cependant' ils ont eu advis icy d un accident qui les a mis encores en trouble : car leur provéditeur général ayant dépesché une frégate de Zara , où U estoit, au capitaine de Corfu avec lettres , elle a esté retenue à la Valonne et les lettres aussi ; que soudain ils ont intei^prété icy estre commencement de guerre , avec ce que sur leurs frontières les Turcz ont pris quelquesuns de leurs subjets. Et ne doibt V. M. doubler que tost ou tard les ministres du G. S. ne leur rendent la pareille et possible pis, quelque satisfaction que ces seig" en puissent faire; et jà leur vient advis de tous costez des menaces qui sont faictes aux vaisseaux de leurs subjects.
« Il semble ([uc pour cesle heure l'Italie soit en bonne paix, cl ne se parle plus de ligues ny d'entreprises, comme il -sest fait depuis quatre mois. Ces scig" monstrent avoir grand contentement du retour du patriarche d'Aquilée en ce lieu, à quoy on peut cognoistre l'humeur des républiques , qui pour peu de changement se
Venise, 12 février 1585.
Sire , ces seig"^, ayans eu deux dépesches de Levant l'une svu^ l'autre sur la résolution que le G. S. avoit prise d'envoyer icy un chaoux pour demander raison de la galère de Ramadan, se sont résolus de faire exécuter à mort le capitaine de leurs galères forcées, tant pour faire justice de l'acte qu'il avoit commis et tesmoigner au G. S. le désir qu'ils ont de luy donner satisfaction cpie pour n'estre contraincts de le luy mettre entre les mains, s'ils l'eussent gardé plus longuement. Et bien qu'il eust esté proposé, estant gentilhomme de qualité et bien apparenté, de le faire mourir de nuict, néantmoins l'exécution s'en est laite solemiellement, au très grand regret de la noblesse, du peuple et des juges mesmes, qui en avoient tous compassion '.
laissent aller à diverses passions : car ceiuy que je leur ay ouy nommer en plein collège rebelle et le détester comme ennemy du public, je le voyaujourd'huy désiré de tous , et en termes d'y recevoir plus d'honneur et de réputation qu'il n'y en eut jamais. Ils taisent icy la façon dont cesl affaire s'est composé, que l'on publie estre selon le désir de S. S. ; j'estime qu'ils ont faict très sagement, et que par ce moyen ils pourront mettre le patriarchat entre les mains d'un des leurs, lequel, tombant en d'autres et mesme de ceux d'Auslriche qui le désirent, apporlcroit un très grand trouble en ceste république. Il ne se voit aussi de deçà aucune résolution asseurée pour le fait de Malthe, bien qu'on le tienne pour accommodé. {C.de Ven. etc.) ' L'exécution du patricien Emo, accordée comme satisfaction à la Turquie, donne lieu encore à plusieurs observations de la part de M. de Maisse, qui fournit ici les détails les plus curieux et les plus pi-
quants sur les réclamations de la Porte et sur le relevé du compte f|u'elle entendait faire payer à Venise dans cet te circonstance :
« A quoy faire certainement la nécessité de leurs affaires et la crainte d'avoir pis les ont conduicls. Cependant, il a esté trouvé mauvais que l'on l'aye fait mourir à l'appétit des infidèles, ayant deslivré 11° clirestiens de la chesne et fait le mesme que les Turcs font aux vaisseaux direstiens quand ils les rencontrent, quelque paix qu'il y ait entre eux. Et les jésuittes ne se sont pas teus , menassans ces seig" qu'au lieu de destourner la guerre du Turc. Dieu permettroit qu'ils en seroient travaillez da\"«ntage. Il y en a eu douze ou treize de condamnés avec luy diversement . mais nul à la mort.
« Deux jours après arriva icy une depesche de Levant avec lettres du G. S. Leur baille leur a fait entendre qu'il avoit retenu le parlement de ce chaoux , soubs l'asseurance qu'il avoil donné au bas.sa que ces
sous HENRI III.
Ces seig'" s'informent souvent si V. M. n'envoiera point l'amb' ordinaire à Constantinople ; et encores que je croie qu'ils en parlent pour leuj' intérest et que je leur en donne espérance, si ne veux-je à cette
seig" feroieiit ce qui seroit raisonnable, sans qu'il fusl besoin de l'envoyer, et qu'il avoil obtenu que son parlement seroit différé jusques à ce que Son Altesse eust la responce desdites lettres. Ces lettres ont merveilleusement estonné ces seig", d'autant que le G. S. fait un narré de toutes les occasions qu'il a de se plaindre d'eux, et des offenses que ses subjects ont receues en ce gouife depuis la paix; de laquelle en ayant , dit-il , les premiers rompu le traité , ils ne doivent trouver estrange si de son coslé il fait le semblable , et veut que par uiesme moyen il luy soit fait raison de tout.
» Puis , venant au particulier de ce fait, il demande que la galère luy soit restituée en tel estât qu'elle estoit lors de la prise, CLX esclaves qui estoient dessus, plus de perses qu'il n'y en a en l'Europe , LX lingots d'or, XVII barils de sul tanins, deux coueffes de femmes qu'il estime lx'" escus chacune , et on dit que ces seig" en ont recouvert une qui n'en vaut pas mil, plus 11° mil escus pour le sang qui a esté répandu et autres demandes si estranges qu'elles reviennent à plus de six millions d'or. Cela est accompagné de menaces à la lurquesque, dont ils sont fort travaillez, tant pour estre impossible d'y satisfaire que pour cognoistre par là de quel pied les ministres de ce seig' veulent marcher en cet affaire.
« Ils se sont assemblés plusieurs fois là dessus et ont cscrit à leur bailc de remonstrer à ce seig' la justice sévère el publique qui avoit esté faicte de leur gentilhomme, la recherche exacte qu'ils font
pour recouvrer ce qui estoit dessus cette gallère et le peu qui leur en est venu encores entre les mains , ce qu'ils promettent rendre avec toute diligence el fidélité. II."^ luy donnent aussi commission de n'espargner aucune chose à l'endroit des sultanes et autres ministres pour essayer d'appaiser le G. S. et en sortir au meilleur marché qu'il pourra, ne s'estans encore peu résoudre à luy faire response pour la perplexité où ils se trouvent. Cet affaire est de telle conséquence qu'il peut tost ou tard attirer une guerre du costc de deçà, comme eux-mesmes le jugent très-bien, joinct que par les advis qu'ils ont de Levant, il semble que le roy de Perse se veille approcher de la paix , à laquelle cedit seig', sur ceste nouvelle occasion, avec le peu d'honneur qu'il a acquis jusques icy en ceste guerre, s'y pourra possible bien résoudre. » [Corr. de Venise, Harlay.)
Henri III, écrivant du lo février i585. se félicite néanmoins de la marche suivie par la Porte dans celte affaire :
« C'est un moindre mal pour la seig"' de Venise sur l'accident de la cruauté exercée contre la galaire de Ramadan-Bassa , que le G. S. se soit fait entendre qu'il veult que ce faict soit traicté par négoce , el qu'il semble que ladite seig"" en pourra estre quicle en récompensant d'argent la perte qui y a esté faicte. Je m'asseure que Berihier, qui réside pour mon service à la Porte dudit G. S., ne manquera point de tous bons offices qu'il pourra faire en mon nom envers ledit G. S. et les bassas. Je suis en fort bonne espérance que les ciioses du
occasion faillir de faire entendre à V. M. cpi'encores que par adventure elle ne voye tels effets de l'amitié du G. S. comme elle pourroit désirer, et que cette nation barbare ne face compte ny de foy ny de parole, et qu'avec raison V. M. se puisse plaindre des façons dont ils ont usé en son endroict depuis quehjue temps, comme elle aura peu entendre par le retour du s'" de Germigny; qu'il est néantmoins besoin que V. M. plus que jamais monstre d'en faire compte et de s'en asseurer, non tant pour son intérest particulier, encores qu'il y soit grand, que poiu- la réputation que cela apporte à ses affaires parmy les princes estrangers, lesquels sont plus retenus aujomd'huy pour le respect de cette amitié que pour autre considération'.
Languedoc se réduironi en quelque bonne pacilication, et que le trouble qu'on essayoit de me préparer de coslé-ià n'adviendra point. »
Le doute qu'exprime encore Henri III sur la pacification du Midi tenait à un bruit qu'explique M. Brulart, en annonçant dans sa lettre la prochaine réception accordée définitivement à la députation des Pays-Bas :
« L'on faict courir bruict de plusieurs endroicts en ces quartiers que le pape et roy cathi"', et mons' de Savoye, sont en ligue et accord pour l'assiégement de Genefve, se interprétant que le grand amas d'argent qui est en réserve à Milan doibt servir à cet effect; néantmoins, je ne vois que ceulx dudit Genefve ny les Suisses en ayent encores pris grand allarme, car il ne nous en a encores rien esté escript de ce costé-là. Les depputez des Estats des Pays-Bas auront audience après demain .
comme je croy : et sera de se résouldre bien meurement sur les belles et avantageuses offres que l'on dit qu'ils veulent présenter, dont Dieu veuille que nous puissions faire noslre proffit. » (Lell. etc.)
' M. de Maisse insistait encore sur la nécessité, pour la France, de s'assurer la continuation de l'alliance de la Turquie au moment ou Henri III était sur le point d'accepter la souveraineté des Pays-Bas :
"Il est davantage à craindre, que ne faisant V. M. manier cette charge avec authorité et respect , que les ministres du roy d'Espagne n'y prennent tel pied, que nonseulement V. M. y perde ce qu'elle y a acquis par cy-devant, mais qu'ils ne la tournent à leur profit. Pouvant asseurer V. M., comme celuy qui en voit quelque chose en ce lieu , que vostre royaume , estimé aujourd'huy au jugement des princes estrangers aucunement affoibly par les longues divisions qui y ont esté par le passé , ne reçoit pas peu d'appuy de l'opinion que l'on a de ceste bonne intelligence, encores que peut-estre elle n'y serve de guères. J'en parle plus hardiment à V. M. pour avoir esté celte charge tousjours conjoincte avec celle de Levant et cognoistre que c'est le bien de son service. Et seroit possible bien à propos d'y faire aller maintenant celuy qui y a esté nommé pour y conserver vostre authorité et repu-
sous HENRI III.
Paris, 17 février 1585'
Mons"^ de Maisse , les depputez des provinces de BraJjant, Gueldres, . ,,
Lettre de Henri III de Maisse.
tation, à laquelle tous princes se doivent principalJement esludier, et sera encores plus nécessaire de le faire si V. M. veut penser aux affaires du Pays-Bas. »
Le roi , lui répondant plus tard , disait , à propos de l'influence à reprendre auprès de la Porte : « J'ay considéré ce que me remectez devant les yeulx de l'importance qu'il y a pour le bien de mes affaires que je dépesche un amb' vers le G. S. au lieu du s' de Germigny, qui en est revenu puis naguères, affm d'entretenir lousjours celle amitié qui m'est aultant utile et nécessaire qu'elle fut oncques; à quoy je suis bien délibéré de pourveoiret de faire partir au plus losl qu'il sera possible le s' de Lancosme, que j'ay choisi à cest efl'ect. » (Lettres, etc.)
M. de Maisse indiquait encore une compétition des princes d'Italie au généralal des forces de Venise, parmi lesquels ligure le prince de Parme, malgré sa haute position au service de l'Espagne :
« Le s' Sforza Palavicino . leur g^éral , est décédé, qui a réveillé la pluspart des seigneurs italiens qui désireroient parvenir à cette charge. Ces seig", à ce que j'ay sceu , ont résolu de n'y pourveoir pour cest heure, et toutesfois ils escoutent tout le monde. Le duc d'Urbin y frapperoil un grand coup, à ce qu'ils disent, s'il n'esloit au service du roy d'Espagne; le s' Paulo Giordano n'est propre pour eux à cause de son indisposition ; le prince de Mantouc. qui en a très grande envie, est trop jeune cl peu expérimenté; le duc de Sabionetta est aussi pensionnaire d'Espagne et a trop
de biens au roy°" de Naples; l'on parle du duc de Sora , plus pour faire plaisir au pape que pour envie qu'en ayent ces seig", ne qu'il fût digne de cette place. Ainsi trouvant quelque contradiction à tous , l'on juge qu'ils n'en veulent aucun. Ils ont tous l'œil sur le prince de Parme et ne s'en peuvent taire, leur semblant qu'il apporteroit beaucoup de réputation aux affaires de leur république. Mais ils en ont plus d'envie que d'espérance, joinct qu'ils disent que jamais le roy d'Espagne ne le laissera retourner vif en Italie , pour estre sujet de trop d'importance parmy les Italiens. •
11 fait suivre l'arrangement définitif de l'affaire de Malte d'un avis inquiétant pour la France : « Ces seig" ont accordé la restitution du gallion du chevalier Broquiero, ayans entendu qu'ils avoient deslivré à Malte la nef dernièrement arrestée à leur port, tellement que cest affaire est accommodé et le séquestre des commandes de cet Estât levé. V. M. sera advertie que sur ceste place y a advis certain qu'il a esté changé à Besançon ces jours passez pour le roy d'Espagne un million ii'mil escus, moitié pour Flandres et moitié pour Paris, n'estant hors de propos de prendre garde, si ainsi est, à quel effet ces deniers passent par voslre royaume. » (C. de Yen., Harlay.)
' En annonçant l'acconqilissement de la démarche solennelle pour l'union des Pays- Bas avec la France, Henri III avait à signaler, comme vient de le faire M. de Maisse, les moyens préparés par l'Espagne pour former la contre-partie de cet acte :
Flandre, Hollande, Zéland, Utrech, Frise el Malines, qui sont arrivez en mon royaume depuis xv jours ou trois sepmaines, eurent audience de moy mercredi dernier, en laquelle ils se sont offerts de me prendre
« J'ay bien considéré ce qui vous a esté dit par delà des advis qu'ils ont euz d'Espagne que la charge principale que a domp Bernardin de Mandosse est de norrir el fonicnler les divisions qui sont entre les deux principales maisons de mon royaume et d'oflVir grand nombre d'argent pour ce faire, ne doublant que ce ne soit pour pourchasser en cela et toutes autres choses le pis qu'il pourra. Mais j'espère que tels dessaings ne sortiront pas l'effet dommageaible qu'il désire , pour avoir bonne intention d'y pourveoir, et loue grandement le conseil que me donnez de prendre garde de près aux depportemens de ceste nation d'Espaigne. » [Le 1 1res , etc.)
L'avis conlidentiel que Venise, toujours si bien informée par ses agents, avait fait passer indirectement à Henri III sur les manœuvres que devait employer le nouvel ambassadeur d'Espagne à Paris, Bcrnardino Mendoza , avait été rapporté ainsi par M. de Maisse dès le 29 janvier précédent :
" L'ung de ces principaux seig", qui monstre avoir grande inclination à vostre service , m'a dit en particulier que ces seig" avoient avis certain d'Espagne que le Mendosse, envoyé depuis naguères amb' près de V. M., avoit principalle charge de son maistre de advancer les divisions que l'on dit estre aujourd'huy entre les deux principalles maisons de vostre royaume et offrir secours , gens et argent jusques à trois millions d'or pour, soubs cette espérance, les mettre aux mains et diviser dès à présent vostre Estai avec très grand danger de V. M., et que la résolution d'envoier
maintenant ledit amb' a esté fondée sur ce seul subjel depuis la mort de Monseigneur.
« Il m'en a parlé la larme à l'œil, disant que la conservation de V. M. estoit celle de celte républi([ue, qui estoit ce qui luy en faisoit parler, et me prioii d'en adverlir V. M. afin que l'on print garde aux actions dudit amb', qu'il disoit eslrc un subjecl propre pour telles menées. Je n'ay peu descouvrir s'il avoit charge de ces seig" de m'en parler, comme je le crois, car je sçay qu'il est de leur intérieur. Je luy respondis que V. M. s'asseuroit tant de la fidélité de ses suje.ts que ce que ledit amb' el son maistre y voudroient essayer tourneroicnt à leur honte et confusion; si est-ce que V. M. doibl bien prendre garde à la façon de faire de cette nation, qui embrasse toutes occasions de mal faire et semble qu'il leur soit permis ce qui ne l'est à tous autres. » [Corr. de Venise, etc.)
M. Brulart écrivait seul douze jours plus lard, du 1" mars i585, sans pouvoir annonce» encore l'acceptation. Il laissait entrevoir dans celte absence de résultat , avec l'intérêt que l'Angleterre prenait k laqueslion, et qu'elle témoignait par l'envoi d'une mission extraordinaire, la résistance qui venait de l'opposition à l'intérieur :
Il Les deppulez des Estais des Pays-Bas sont toujours icy, avec lesquels messieurs le chancelier, de Villequier, de Bellièvrc et moy avons eu quelques conférences.
Mais l'on n'a encores que ébauché les affaires sans y estre bien avant, comme il ne se peull pas faire en tout commencement de grande négociation. Hier S. M. receul
sous HENRI III.
pour leur prince et seigneur souverain, comme celuy qu'ils estiment leur recours estre le plus asseuré et qui a plus de droict et justes prétentions sur leur pays, et me doivent bailler les articles qu'ils ont faict dresser sur ce faict, auxquelz j'adviseray de respondre et de me résovddre en cest affaire selon qu'il se trouvera de mieidx, ayant occasion de beaucoup estimer ung si bel et notable oQre , qui est des plus remarquables qui ait jamais esté faict à pas ung de mes prédécesseurs rois.
Venise, 26 février 1585.
Sire, ces seig" sont entrez en nouvelle opinion de la guerre de Perse, et bien qu'il soit facile à voir que la crainte qu'ils en ont leur en face toujoiu^s craincbe plus qu'il n'y eu a, mesmes depuis ce dernier accident de la gallère de Ramadan, si est-ce qu'il leur semble que les choses s'approchent plus près de la conclusion, qu'elles n'ont esté jusques icy, tant parce qu'ils ont advis qvie le roy de Perse et ses subjects ne la désirent pas moins que le G. S. et ses ministres, que parce •que Osman-Bassa, qui est le principal conducteur de cette guerre, estant aujourd'huy appelé à la première dignité de ceste Porte, doit par raison désirer de se rendre doresnavant le plus près de son mai.stre qu'il pourra' et garder sa réputation, laquelle il pomToit bien perdre
Lettre»
de
M. de Maisse
à Henri III.
l'ordre de la Jarelière parle comte d'Erby, dépesché par deçà à cesl effet par la royne d'Angleterre. Nous n'avons point entendu qu'il ail charge d'aultre affaire à traicter que ce qui a dépendu de ceste cérémonie, et pense que après s'estre passés trois ou quatre festins qui sont encores à faire, il pourra s'en retourner en Angleterre. Nous sommes un peu en peine de quelques remuemens que l'on dict se vouUoir faire en quelques endroicls de ce roy"", où il y a apparence de levées d'armes ; toutesfois l'on espère que les choses se pourront appaiser. » [Letlres du cabinet, Harlay.)
' Osman-Pacha, nommé grand vizir, comme le seul homme capable de réparer les désastres de la Turquie dans la guerre contre la Perse, était (ainsi qu'on l'a vu ci-devant, page 287, à la note) arrivé à Constantinople. Il n'y était resté que le temps nécessaire pour préparer une nouvelle et formidable expédition cju'il devait lui-même conduire en Asie, et il en était parti presque aussitôt, en jurant à Amurat III de revenir victorieux ou de mourir en combattant , promesse qu'il devait accomplir, du moins pour la dernière partie, dans la suite de cette même année. Celait
enfin ainsi que les autres qui y ont esté employez par cy-devant, ayant esté puis peu de temps Ferhad-Bassa entièrement défavorisé pour cette occasion. Ce qui les met encore plus en doubte est qu'ils ont advis que
en son absence qu'avail éclaté le différend enlre Venise et la Porte, où il était toujours suppléé par Messih - Pacha ; et M. Berthicr, écrivant à Henri III, du 18 février, parlait des armements de mer el de l'état de la négociation espagnole :
Il Ce bassa , par exprès ordre du G. S. (qui auroit remarqué, passant le long de l'arcenal avec son brigantin , comme il retournoit du mcsme jour de la chasse, le peu de diligence que l'on y usoit) , se transporta le jour suivant audit arsenal, y ayant faict distribuer xl"" escuz oultre le passé aux inlendans audillieu , reys , cappitaines de gallères , et chargé cent cinquante d'eux particuliers d'avoir soing à mettre en estât au plus tost autant de gallères, chascun desdits la leur, outre les provisions jà données cy-devant pour la fabrique d'aullres neufves; que l'on dit en somme estre pour desseing sur ceste seig"' de Venise, plus à mon advis pour l'intimider que non qu'il y ait apparence , tant que les affaires en Perse continueront à la guerre, que semblable effect puisse réussir ny mesmes qu'ilz y attentent. Ledit .s' baille en quelque appréhension, à sa dernière audience audict bassa luy ayant faict instance s'il estoit ainsy, ne luy auroit iceluy bassa répondu autre, sinon généralement que toutes choses à présent passeroicnt bien, ce qui ne l'a délivré du doubte qu'il avoit avec la récente et réitérée diligence donnée cy-dessus et l'attente de jour à aultre du cappitaine Oluchally, rappelé.
« Toutes ces susdites apparences de doubtes se fortifient par la response venue
comme à mesme instant de Osman-Bassa, au faict de Jean Stephano, par lettres escrites par iceluy Osman, le subject desquelles, que j'ay apprins de bon lieu, est que ceste Porte estant ouverte à tous pour amitié ou inimitié, si lectit Mariglian y vouldra venir ambassadeur de son prince pour traicter de paix, tresve ou aultre, il y sera reccu et honoré comme sont les autres ou semblables, sans luy avoir ny audict Stephano donné autre patente de sauf-conduict. CeuLx du party de l'Espagnol se laissent entendre que les Françoys leur ayent preste des mauvais offices en ceste Porte : où j'aurois respondu que je me contentois à faire instance pour les aflaires du consulat et bénéfice des subjectz de V. M. en le traficq desdits qui passent de jour à aultre , sans entrer à semblable effect, de tant plus n'en ayant charge ni comnïission de V. M. » (C de T., Harlay.)
M. de Maisse informait aussi le roi de la prolongation du séjour à Raguse de l'envoyé de l'Espagne , dont le nom , comme on le voit , n'est donné ici que par M. Berthier. Ce dernier, en réduisant lui-même à sa mesure l'importance de sa propre mission, justifie d'autant plus l'insistance que met M. de Maisse à réclamer l'envoi du nouvel ambassadeur :
«■ Un mien nepveu qui est de retour (.le Consf'', passant par Raguse , y a laissé encore l'homme du Mariglian attendant le passe-port pour Consf'*, où V. M. ne doit douter qu'il aye toute assistance , et mesme des plus grands, sous l'espérance qu'ils ont de faire acheter bien chèrement ceste
sous HENRI III. 333
le G. S. veut armer à ce printemps c gallères pour les mers de deçà et qu'il a fait jà sortir quelque argent à cet eEFect, et si bien ils interprètent icy que ce soit pour leur faire peur, afin d'avoir plus facile -
amitié de S. M. cath''"', de laquelle ils font aujourd'huy marchandise de tous costés.
Le premier drogman du G. S. tient en particulière protection les affaires du roy d'Espagne, comme quasi tous les autres ministres de par delà , pour l'asseurance que l'on leur donne des présens et bienfaits qu'ils en recevront. Ces considérations doibvent faire penser à quelque bonne résolution sur cette charge de Consf'", afin de n'y perdre l'authorité et réputation que vos prédécesseurs y ont acquise, et faire croire au monde que V. M. se pourra toujours prévaloir de ceste amitié quand il luy plaira, encore que ce soit plus pour réputation que pour aucun bon effet qu'on en doibve plus espérer. »
Henri III répondait, du 2 5 mars suivant, dans le sens même de ces observations : n Je suis bien aise que l'homme du Mariglian ait esté encores veu à Ragouse attendant ses passe-ports pour pouvoir aller à Constantinople. Lesquelz, si l'on les luy accorde, il ne faut pas doubler que ce ne soit présaige qu'il pourra bien conduire les affaires et que par force de présens le roy cath''"' sera pour parvenir à ce qu'il désire. Cela est cause que je me resoubz de dcpcscher tant plus tost le s' Lancosme, que j'ay destiné pour résider mon amb' à la Porte du G. S. n
La présence à la Porte de l'ambassadeur français devenait d'autant plus urgente, que la Turquie, pour tout délai de grâce, assignait un terme de trois mois à Venise , qui, selon M. de Maisse, prévoyait que l'affaire ne pouvait plus être réglée que
par l'arbitrage et la médiation de la France ; « Et certainement, la résolution qu'ils y doivent prendre leur est de très grande conséquence : car d'un costé ne faisant raison au G. S. de ce qu'il semble justement demander, mesmes ayant préjuge, par l'exécution de leur gentilhomme , que la prise de ceste gallère estoit mal faite , il est à craindre que cedit seig', sur leur refus ou après les trois mois passez qu'il leur a donnés de terme pour y penser, n'entre en une guerre ouverte avec eux; et d'autre part, le voulans contenter, ses demandes sont si excessives qu'ils ne le peuvent faire qu'avec grande somme d'argent, et outre que cela les affoiblira d'autant, c'est aider leur ennemy à les travailler davantage et s'oster à eux autant de moyen de se deffendre s'il les vouloit assaillir, comme il y a grande apparence qu'il fera si jamais il se trouve en repos, quelque issue que puisse avoir ceste négociation. Voilà la perplexité où ils sont à présent, de laquelle ils ne peuvent encore trouver moyen de se délivrer.
« Sur les advis que ces seig" ont eu que le G. S. faisoit travailler en diligence à son arsenal, ils se sont aussi résolus de faire le semblable, etentreautres ontfaitaccoustrer les gallères grosses dont ils se servirent dans la dernière bataille, et en fabriquent quelques ncufves , ayant à présent plus de xii" personnes qui travaillent, et ne voulant cstres surprins au cas que cedit seig' se voulust adresser à eulx : ils ne laissent cependant d'essayer par tous moyens d'accommoder ce dernier afi'aire. Plusieurs
ment la raison de ce qu'il demande, et que continuant rempeschement que ledit seig'^ a du costé de Perse et des Tartares, il luy soit impossible faire sortir ceste année armée d'importance, y adjoustant la foiblesse de cet empire, tant pour le regard des gens de guerre que des mariniers, dont il y a très grande nécessité; ils ne se peuvent asseurer ny résoudre , craignant tous les mouvemens de ce costé-là, quelques petits qu'ils soient, mesmes qu'ils voient clairement que le G. S. et ses ministres marchent d'un assez mauvais pied en ceste négociation dé la gallère de Ramadan, et y recognoissent un désir de vengeance, toutesfois et quanlz qu'il s'en présentera occasion.
Venise, 2G mars 1585.
Sire, N. S. P. a remis sus le traité de ligue dont il avoit esté parlé l'année passée, s'y montrans ces seig" un peu plus eschaufez qu'ils n'estoient avant cest accident'. Il semble par mesme moyen qu'ils
ont opinion et se dicl publiquement qu'à la fin il faudra qu'ils y employent l'intercession de V. M., soit pour arbitrer avec le G. S. la perte qui peut avoir esté faicte sur ceste gallère , soit pour le prier de les traiter plus doucement; dont ils ne m'ont encore parlé, et est raisonnablement, s'ils prennent ce chemin, qu'ils en requièrent les premiers V. M. Ils luy ont fait offrir par leur baile de restituer la gallère armée comme elle esloit lors de la prise, avec ce qu'ils ont peu recouvrer du butin , rendre autant de forçats turcs et donner c" escus pour les dommages et intérèsts , dont ils attendent la responce. » (C. de Ven. , etc.) ' Cette démarche de la cour de Rome , pour amener tous les E(ats à se liguer au dehors sous sa direction, coïncidait avec les intrigues que l'Espagne tentait de son côté pour amener le parti catholique , en France, à reconstituer la Ligue contre
Henri III. Pour comble de disgrâce, le conflit qui avait éclaté entre Venise et la Turquie menaçait de mettre aux prises les deux Etals alliés de la France et de jeter la république dans la dépendance absolue de l'Espagne. Cette complication menaçante , jointe aux indices d'une explosion prochaine à l'intérieur, forçait alors Henri III de répondre par un refus dilatoire à la dépulalion des Pays-Bas, qu'il exprimait d'une manière plus positive encore dans la lettre qu'il écrit, du 20 mars . à M. de Maisse :
« Après avoir donné audience aux dcpputez des Provinces-Unie.s des Estats des Pays Bas , qui ont esté en conférence quclques jours avec aucuns de mon conseil sur lc> articles et propositions qu'ils m'onl faictede se soubzmestre soubs ma domination .
souveraineté et obéyssance; je leur ay fail responce que je ne pouvois accepter leurs
sous HENRI III.
voient plus volontiers les ministres du roy d'Espagne, prévoyant bien à leur grand regret que si le Turc rompoit avec eux , qu'il n'y a autre moyen de les sauver que celuy de ladite ligue, encores qu'il leur ap-
offres, bien que je les estimasse fort grandes et honorables , afin de n'apporter point de nouvelle occasion pour troubler le repos de la chreslienté , auquel j'ay voulu avoir plus de respect et considération que à ce qui pouvoit estre de l'accroissement et amplification de mon royaume , au dedans duquel , voyant que l'on veut faire quelques nouveaux mouvemens et en interrompre la tranquillité, sf!6n plusieurs advis qui m'en sont donnez , je suis après à y donner tout le meilleur ordre qu'il m'est possible , tant par la voye de doulceur que en préparant les choses nécessaires pour la force, au cas que l'on en eust besoing, ayant à cet effect demandé une levée de vi*" Suisses. »
M. Brulart, d'après la fermentation des esprits, jugeait déjà de toute la portée du mouvement :
« Les affaires du dedans de ce roy'"° sont en un périlleux estât, estimant ce nouveau remuement qui apparoist plus misérable que tous ceux que nous avons euz par cydevant, si Dieu ne nous fait tant de grâce que de le pouvoir esteindre dès son origine , à quoy je voy Leurs Majestez bien disposées, etj'espèrcqu'ilenpourra réussir quelque bien, c'est-à-dire quelque arrest du cours du mal. «
Mais cette situation s'aggravait de plus en plus, au point de forcer M. de Villeroy à quitter sa retraite pour reprendre la direction des alï'aires. Dans la lettre qu'il écrit quelques jours après, du 3o mars 1 585, il révèle toute l'étendue du complot, les dispositions des partis, et surtout la
complicité reconnue de la cour de Rome : « Les occasions qui se offrent à présent en ce royaume m'ont contrainct partir de ma maison avec la fiebvre quarte; j'avois prié le roy de trouver bon que mes compagnons exerçassent tousjours ma charge jusques au recouvrement de ma santé.
M. Bruslart vous a amplement informé des remuemens d'armes qui commencent en ce roy°" il y a longtemps. Dès à présent les effects se manifestent au grand regret des gens de bien. Je prévoy que d'iceulx s'en suivra l'entière ruine et subversion de l'Estat , si Dieu ne prend en sa protection les affaires du roy. J'ay trouvé S. M. toute desnuée de forces et quasi doubtant encores de cette entreprise , laquelle néantmoings est si preste à esclater que l'on lient pour certain qu'elle commencera le vi' de avril; c'est M. le cardinal de Bourbon qui en est le chef, assisté de tous les princes de la maison de Guise , qui sont suivis de plusieurs seigneurs et gentilshommes. Le fondement et prétexte est d'exterminer du tout les héréticques en ce roy"", faire déclarer au roy un successeur qui face de tout temps profession de la religion catholique, faire distribuer les honneurs et chai'ges du roy"° aux princes et seig" qui en sont dignes et soulager le peuple.
11 L'on dit que cestc détermination est auclorisée du pape et secourue des deniers d'Espagne; il y a iiii'" reistres prests à marcher sans un grand nombre de forces qui soni levées et assemblées en ce roy'"' à force d'argent et à la faveur desdils pré-
NÉGOCIAÏlbNS DU LEVANT
portast beaucoup de despence et d'incommodité. J'estime que la poursuite s'en advanccra ou plus ou moins, selon qu'ils pourront descouvrir l'intention du G. S., et que ce sera la dernière résolution à laquelle ils s'attacheront lorsque la nécessité les y contraindra ' .
textes. Quelques-uns ont opinion aussi que les autres princes calliolitjucs sont de la partie et ligue, mesmes l'on en accuse le» Vénitiens; mais je ne croy pas qu'ils en soient. Vous jugerez mieux que moy de la conséquence de ce-faicl. Les huguenolz se rallient tous ensemble et commencent à faire aussi des levées en Allemagne , de sorte que le roy aura maintenant à se garder des ungs et des autres, en quoy consiste noslre plus grand malheur. La roine mère de S. M. jaçoit qu'elle soit trèsindisposée , se fait porter au devant d'.eulx jusques à Espernay , car leur amas se faict en la ville de Cliâlons, en Champagne, et aux environs, pour essayer à eslaindre ce feu devant qu'il s'allume davantage. M" de Retz , de Lion , de Lénoncourt , des Ursins , des Chastelliers et de Rochcfort la Croisette ont eslédesjà despêchés pour ouvrir le pas à quelque négociation et préparer les voyes à ladite dame. Mais il faut que je vous die la larme à l'œil avoir bien peu d'espérance du succès d'icelle, de façon que le roy est conseillé advancer une levée de Suisses et se munir le plus diligemment qu'il pourra de forces pour soubslcnir le choc le plus rude qu'ait jamais receu roy de France , alors qui! cuidoit estre en pleine prospérité. » [Lellres du cabinet, etc.)
' Venise passait de la crainte à la confiance, selon les alternatives de la guerre de Perse, et M. de Maisse la montrait déjà plus rassurée , tout en prenant ses dispositions pour terminer au plus tôt son différend avec la Porte :
« Sur l'advis qu'ils ont eu que le G. S. vouloit faire sortir f:L gallèrcs celte année, et qu'il avoit appelé près de luy le capitaine de la mer et visité luy-mesme .son arsenal, ils font au.ssi leur compte , encore que ce soit assez laschenient, de tenir prestes le plus de gallères qu'ils pourront et renforcer la garde de ce goulfe. Non qu'ils cWignent une guerre ouverte, de laquelle ils sont asseurez tant que ce seig' sera empesché du costé des Perses et Tartares , mais pour oster le moyen aux Turcs , qui, pour le désir qu'ils ont d'avoir leur revanche, recherchent toutes les occasions d'entreprendre quelque chose contre eux.
Tous les vaisseaux de cette république naviguent maintenant de ce costé-là avec grand soupçon, et n'y a doubte qu'il n'en advienne quelque accident remarquable s'il n'y est bicntost pourveu par quelque bon accord, chose qui dépend de sçavoir en quelle façon le G. S. aura receu la response de ces seig" aux lettres de S. A.. laquelle n'estant de bien loin conforme aux demandes, laisse à juger par deçà qu'elle fera plustost naistre quelques nouvelles difficultés qu'appaiscr les passées.
« Cependant ces seig" font assembler une grande quantité de présons de valeur pour luy estre portez par le baille qu'ils y envoyent au lieu de celuy qui y est à présent. Et croy que la principalle espérance qu'ils ayent est fondée là-dessus, se persuadant que le G. S. , assez empesché ailleurs, et de naturel doux et patient, fait ceste monstre d'armée plus pour leur faire
sous HENRI III. 337
IV. RECONSTITUTION DE LA LIGUE EN FRANCE. — EXTINCTION DE LA DYNASTIE DES VALOIS.
Le mouvement produit sous l'impulsion de la Ligue avait pris un caractère national, et, pendant que l'adhésion des grandes villes le faisait se fortifier et s'étendre à toutes les parties du territoire, au dehors il provoquait des armements dans le Milanais, la Savoie et la Suisse, et ralliait à lui tous les points habitués à s'entremettre dans les guerres civiles de la France. Cet accord annonçait une telle résolution, il présentait un ensemble si formidable, qu'il ne permit pas à Henri III d'hésiter. Une fois déjà, à la première apparition qu'elle avait faite en I 576 , Henri III était passé à la Ligue; il s'en était déclaré le chef malgré elle, et, par cette manœuvre, il était parvenu à la dissoudre. Ce fut encore à une évolution semblable qu'il recourut dans cette circonstance, soit qu'en passant à la Ligue il espérât de nouveau la dominer, soit que la dévotion outrée cju'il affichait depuis quelque temps fût réelle, et, par les scrupules qu'elle lui inspirait, l'eût disposé à rompre avec ses précédents. A la suite des conférences d'Épernay, transférées et reprises plus tard à Nemours, où il envoie successivement Catherine de Médicis traiter avec les chefs de la révolte, Henri III adopte une politique exclusivement catholique, dont le premier acte est d'abolir tous les édits de tolérance, qui avaient jusque-là maintenu à la réforme l'exercice de son culte, en proclamant désormais l'unité de religion comme loi politique de l'Etat.
Au premier abord une force nouvelle semble venir à la royauté, qui ramène à elle la majorité catholique, en forçant les chefs de la rébellion à paraître soumis après la satisfaction donnée à leurs griefs. Abattu dans les Pays-Bas, en même temps qu'il était surpris par le mouvement catholique en France, et au milieu des divisions qui le travaillaient, le parti de la réforme ne semblait pas en état de résister. Ainsi le roi de Navarre, mal obéi, souvent méconnu par les siens, et sans ressources présentes, ne peut d'abord opposer que des manifestes ou des refus aux sommations cpii lui sont faites de se soumettre à l'édit de Nemours. La priucipale difficulté pour Henri 111 était de faire admettre au dehors sa nouvelle
peur et en tirer ce qu'il pourra (]ue pour escient, n'eslans les Turcs accousluinés,
envie qu'il ayc d'entrer en guerre contre (juclcjuc Iraicté que l'on face avec eux , de
eux. Mais il seroit à craindre que se trou- laisseï' perdre leur advantage quand il se
vant cette année preste et ces scig" dé- fréacnle. « [Correspondunce de Venise , ïïar-
pourveus, que le jeu ne s'en jouast à bon lay et dépôt des AITaircs étrangères.)
