DE MÉDICIS POUR AMENER LES DEUX PARTIS EN FRANCE À DÉPOSER LKS ARMES
Lettres Constantinople, 2 avril 1580 '.
de
M.deLancosmc „. . ,• i-, .i /
, j, . ... bire , pour les extrêmes incommoditez ayant demeure quarante-
nous sçavons bien que le roy de Navarre ne peult avoir son secours devant le mois d'aousl, et aura cependant prou à faire à se maintenir et conserver, car il sera as- .sailly de toutes parts. Ces amb" des princes protestans venant, comme ils font, avec une charge limitée , ne feront rien qui vaille si Dieu n'y met la main, et ne seront encores icy de trois sepmaines. Vous ne debvez différer à faire part de vos nouvelles quelquefois au .s' dom Antonio , encores qu'il soit retiré en Angleterre, affin de luy aider en ses affaires, es quelles je suis trèsmarry qu'il nesoitpluslieureux.il [Lettres, etc.) ' M. de Lancosmeavail reçu de Henri III , en partant, une instruction, en date du 2 3 septembre i585, qu'on peut lire en entier, imprimée, dans les Mélanges his- /on^ues de Camusat, où se trouvent réunies quelques pièces relatives à cet ambassa-
deur, sans qu'elles justifient en rien le titre d'ambassade ou de négociations que leur donnent improprement les catalogues qui, comme celui du P. Lclong, renvoient au livre de Nie. Camusat. Cette observation est aussi bien applicable à M. de Lancosme qu'aux autres envoyés du Levant, dont quelques actes figurent dans ce recueil et ont été cités ici à leur place. Les quatre ou cinq pièces qu'il fournit pour lui dans la même proportion que pour les autres , et formant à peine une dizaine de pages, seraient un moyen bien insuffisant d'éclaircissement historique, surtout pour une ambassade qui ne dure pas moins de quatre années , et se passe au milieu des circonstances les plus graves et les plus extraordinaires. Malgré le complément qu'apporte ici un des manuscrits de Harlay, il sullirait à peine à raarquei le début de cette
sous HENRI III.
cinq journées par terre à venir jusques en ce lieu, Dieu pai' sa divine grâce a permis que je sois arrivé sain et sans fortime, outre l'oppinion des plus praticqs, ayant cheminé vingt journées par des lieux perdus
correspondance et à en rétablir quelques autres parties à la suite, si d'aQleurs elle n'était heureusement suppléée en totalité par la correspondance parallèle de M. de Maisse, avec le double avantage que cette dernière tient de la supériorité du talent de l'écrivain et de la position qu'il occupe dans les événements.
Comme toutes les instructions que nous avons citées par extraits, et qui avaient été données aux précédents négociateurs, celleci reproduit le même ordre d'idées, trace les mêmes règles de conduite et répète les mêmes recommandations , à propos de cbaque intérêt politique constitué en relation avec la France. Mais, comme on en pourra juger sur le début , elle se distingue par un redoublement marqué d'explications sentencieuses que commandait peutêtre l'inexpérience connue du négociateur, que sa présomption de favori et ses maladresses ont fait déjà apprécier à son passage à Venise. Mais elles rendent d'autant moins explicable un choix aussi compromettant, dont on savait d'avance les inconvénients :
«Toutes personnes de sain jugement, qui sincèrement et sans passion voudront discerner et comprendre la vérité des choses, ne feront aucun doute que la négociation de Levant et l'intelligence que les roys très chrestiens ont eu de longue main avec les princes et empereurs de la maison des Ottomans, pour en avoir bien et sagement usé comme ilz ont faict, n'aycnt tousjours esté bien utiles et nécessaires à la chrestienlé; tant .s'en fault que
l'on puisse ny doive sinistrement l'interpréter et biasmer. Aussy il se void que ceux qui veulent objecter au roy cette correspondance taschent eux-mesmes par tous moyens secretz et manifestes de s'y introduire , et authoriser en icelle.
« Donques S. M. ne cuide chose moins digne de sa grandeur et réputation très chrestienne, ny de sa particulière piété et charité envers le bien universel, si, en continuant les précédentes légations et ambassades , elle envoyé présentement le s' de Lancosme, gentilhomme ordinaire de sa chambre , auxdits pays pour y résider en qualité d'amb', auquel elle a pour ce commandé estre baillé le présent mémoire et instruction, afin que, conduict et guidé par la lumière de l'instruction de S. M. , il s'y comporte fidellenient, et à l'advantage de ses afl'aires et service , et y acquière honneur en son particulier.
« Premièrement, Sadicte Majesté luy reconuiiande d'estre bien advisé, secret et pénétrant le plus qu'il pourra en la conduitle et entremise de sa charge; entier, véritable et de bon exemple en ses mœurs, car la vérité n'en perd jamais son lustre en quelque lieu qu'elle soit exercée , et se void (jue les ministres bien conditionnez en leurs personnes facilitent et advanccnt les affaires de leurs maislres plus que les aullrcs. »
Dans la leçon qu'il fait à son ambassadtui', Henri 111 ne trouve rien de mieux à lui citer que l'e-xemple de l'évêque d'Acqs, qui lui est oflért comme le modèle qu'il devra se proposer, et il y joint une exprès-
^i8fi
ol comme déserts de la contagion. Enfin, estant arrivé à Ponte-Picollo demye journée près Conslantinople, il m'y a fallu séjourner cinq jours pour attendre les préparatifs de ma réception, qui fussent dignes de la grandeur de V. M. Et m'eust-on encores plus faict séjourner n'eust esté que la crainte que l'on attribuast ce retardement à quelque subject, je me résoluz de tenter ce que l'on m'asseuroit de ma bonne réception et envoyay advertir le bassa visir que je désirois sans plus attendre m'acheminer et arriver ung sapmedy. Lequel, pour estre le premjer jour du divan, qui est l'audiance publique, tout le monde jligeoit impossible, pour estre faveur que l'on n'avoit jamais tentée, d'autant que le chiaoux bassi , qui est général des chiaoux et qui par nécessité préside la seureté du divan, ne se pourroit dispenser pour venir honorer mon entrée, comme est la coustume de faire aux ministies de V. M., ny l'aga des spays, ung de six cappitaines des gens de cheval des six qui sont à la garde de ce seig'', pour estre aussy attaché à ce jour. Toutes-
sion dont la valeur historique est à remarquer à propos de la position unique des ambassadeurs de France à la Porte : ' Le lieu premier de prérogative et précédence de Sa Majesté entre tous les autres roys n'est poinct en controverse par delà , comme aussy n'est-il ny peut estre véritablement en aucun autre endroict ; mais il y a d'abondant que l'empereur, pour n'estre par eux estimé et tenu que pour roy de Hongrie, et encores y estant comme tributaire, aestétousjours précédé par l'amb' de S. M., lequel est recognu par delà, et réputé pour vray et seul ambassadeur.
« Par quoy ledit s' de Lancosme sera très adverty, très soigneux et affectionné à conserver autant que son honneur, et que sa propre vie et personne , cest honorable et premier lieu et qualité, sans que directement et soubz main il y soit faict aucune breschc et préjudice, estant cestuy-cy le principal et le plus important, premier et
nécessaire poinct de toute sa charge et légation, et s'y gouvernera prudemment comme a faict M' d'Aqs. »
Enlin, parmi les recommandations toutes personnelles, on trouve encore celle-ci : n Et d'autant que ceux qui tiennent pareils lieux et charges d'amb' sont estimez comme les yeux d'un Estât, sur les advis et dépesches desquels le prince fait grand fondement, et y a beaucoup d'esgard , pour la Ijonne conduitte et direction de ses affaires . il est nécessaire que leurs dépesches, encores qu'elles viennent de loing, soient certaines et bien digérées, contenant les choses dignes d'estre escrites bien fidellement et sans aucune dissimulation, en quoy Sadite Majesté s'asseure que ledict sieur de Lancosme ne permettra qu'on désire en luy autre chose de ce que dessus, ny à la diligence requise, et qu'il s'en acquitera très dignement.» (Mélanges historiques, de Camusat. )
sous HENRI III. 487
foys, le bassa, voyant mon instance et résolution, y consentit; comme delà l'on alla audicl cbiaoux bassi et à Taga, ils dirent que c'estoit chose impossible et inacoustumée'; et qu'ilz ne jugeoient poinct que le bassa y eust consenti; sur cela ilz le vont trouver, et luy ayant mis ces considérations il les approuva. Allors le premier drocman luy protestant de l'avoir adverty, et que mesme il m'avoit donné advis de son consentement ne pouvant ce résouldre, il envoyé à mésme heure, qui estoit nuict, ung arz, qui estung advis escript au seig"^. Le seig"^ l'ayant veu extraordinairement, il commanda de sa bouche que, sans aucun respect ny considération du divan ny d'autre chose, il me fist recepvoir le plus dignement et favorablement que l'on eust jamais faict; chose qui depuis s'estant ensuivie, le xxx'= de mars, a donné à discourir à beaucop, et faict baisser la voix et les yeux à ceux qui ne sont désireux ou qui envient la grandeur de V. M. J'ay essayé en tout ce que j'av peu de conformer mon entrée à ceste faveur. Le secrétaire de Hongrie et celuy de Venize vinrent au devant de moy près de quatre lieues, et tous les chrestiens qui purent monter à cheval, où ilz virent que l'on m'amena vingt -cinq chevaulx très beaux et richement hernachez, dont il y en avoit quinze de l'escuirie du seig' et ung de son corps très beau et très richement accommodé pour moy. Je trouvay près de là ce chiaoux bassi et l'aga avec près de cent cinquante chiaoux , tous à cheval, qui m'accompagnèrent jusques dans mon logis. Le numbre en tout pouvoit estre trois cens cinquante, ayant faict cedict jour tout ce que je pensois estre de la dignité de V. M. '
' L'affaire d'Angleterre , (jui avait donné de Levant, et néantmoins quasy tou.s relieu à tant de débats sous M. de Germigny, cherchent tous moyens de s'y introduire, devait être reprise sous M. de Lancosme, voire au préjudice des droictz de S. M. comme la principale infraction à ces privi- et de la bannière de France; soubz la léges de la France qu'il était chargé de ré- conduite, faveur et protection de laquelle tablir. Aussi Henri 111 avait dit, sur ce toutes les autres nations chrestiennes point, dans son instruction : avoient accoustumé de marcher, sinon que
■1 Ledit s' de Lancosme doit sçavoir que depuis peu de temps que S. M. a entendu
aucuns entendent blasmer en la personne avoir esté mise sus une bannière angloise
de S. M. ladite négociation d'intelligence à la poursuite de la royne d'Anî^lelcrrc,
Ferratli-Bassa, que ce seig"" a esleu son lieutenant général en l'armée qu'il envoyé en Perse, a jà esté retenu par quelques jours, et ignore l'on encores le vray de son partenient, encores que tout soit acheminé
Ce qui est directement conlrevenir aux traictez et à la bonne amitié d'entre les roys de France et la maison des Ottomans , naguère confirmée par l'empereur père de S. H., d'heureuse mémoire. Partant, ledict s' de Lancosme en poursuivcra vivement la révocation et abolition. »
Quant au prétendu ambassadeur dont il va être question, il s'agit du marchand William Harebonne, devenu, comme on l'a vu ci-devant, page 198, à la note, résident d'Angleterre à la Porte, et que la France refusait de reconnaître sous son titre officiel, en affectant de le considérer toujours comme un simple marchand :
a Le lendemain , le secrétaire de ce prétendu anib' d'Angleterre, accompaigné de quatre ou cinq hommes de façon, me vint trouver en mon logis, où m'ayanl faici une harangue assez grande en latin sur le subject de l'ancienne amityé et alliance qui est entre V. M. et la royne sa maistrcsse, et que l'amb' se dculoit de n'avoir esté adverty, aflin de venir au devant me recepvoir comme il eust désiré, puisque ceste occasion luy estoit eschappée qu'en celle de m'offrir tout ce en quoy il me pourroit servir pour le respect de la grandeur de V. M. et aussy en mon particulier, il s'y monstreroit très affectionné. Sur cela, je iuy respondis que V. M. ne sçavoit qu'il y eust aucun en ceste Porte qui se dist amb' d'Angleterre, sçachant que les anciennes alliances et les rescentes qui eussent esté jurées et promises de ce G. S. rejectoicnt toutessortesd'amb"et bannières, fors celuy de Hongrie et celle de Venise, ne voulant
qu'au reste aucun dires tien pcusl avoirseure(é que soubzla très puissante bannière de France. Sur cela , il me répliqua qu'il estoit loisible à sa maistresse, qui estoit très grande et libre, de contracter amitié où il luy seroit utile; mais que, sans entrer en ces affaires, il me faisoil offres du service et amitié dudicl amb'. Je le remerciay pour mon respect, mais qu'en ce qui concerneroit ma qualité, je désirois qu'il sceust que j'avois charge seuUeraent et très expresse de V. M. de servir à toute la chrestienté , et de tenir la main que les alliances qu'a V. M. avec ce G. S. soyent sincèrement et inviolablemenlentretenues. Sur l'intention que je sçay de V. M. , je tenteray ce que je verray à propos pour son service, u
Les affaires de Portugal avaient toujours une relation avec celles de France, et l'arrivée en Turquie d'un riche Portugais qui venait s'y établir avait été signalée ainsi par M. Berthier, dès le i4 mai de l'année précédente : « Il y a ad\is icy d'ung Portugois, nommé Alvaro Mendez, que l'on dicl avoir par quelque temps faict trafic de joyes en la court de V. M. , arrivé puis peu inoings d'un moys à Salonic, environ quinze journées d'icy, où il se seroit faict juif avec sa famille, en intention de passer au plus lost en rà pour y faire sa résidence , d'où ceulx de sa nation en ce lieu se laissent entendre luy avoir esté mandé saufconduict et concessions de ce seig' bien amples et favorables, avec ung chiaoux pour le conduire , et qu'il a du moings de facultez avec soy de la valleur de huict cens mil ou un million d'or, n
sous HENRI III. 489
pour ne rester que par luy. L'on faict divers jiigemens : les ungs attribuent la cause au seig^ qui ne veult faire sortir aucun or de son serrad , encores que l'on tienne qu'il y eust près de quinze ou vingt millions
Les précédents de cel étranger et les rapports secrets qu'il voulait avoir avec la France sont indiqués dans la lettre qu'écrivait plus tard M. Berthier, le li septembre suivant, à propos de la paLx de Nemours, dont l'avis était venu à Mendès par l'un de ses correspondants : « Le susdit Mandés s'offrit de rechef par ce sien homme , qui me communiqua lad vis de sa part, en tout ce où je le jugeroys bon pour le bien de vostre service, disant qu'il conservoit la mémoire très vifvc des signalées faveurs receues de vostre bénignité. Et il seroit pour advenir qu'il peut estre avec le temps et en quelque occurrence utile à sdh dict service. Ce qu'elle jugera trop mieux de ses desportemens pendant le séjour qu'il a faict de deUà, ne s'en pouvant pour encore donner advis de ce lieu avec fondement, pour n'y avoir jusques icy icelluy l'accez qu'il sestoit promis. »
On voit quelle était la nature des services qu'on attendait de lui et auxquels M. de Lancosme faisait ici allusion, en écrivant : « Le peu de temps que je suis icy, et n'y ayant trouvé ung seul homme à qui V. M. peust ou deust cstre conlident, ou tirer des avys, pour estre ceste Porte garnie de gens corruptibles et corrompuz, et qui n'ont autre but que l'utilité et l'argent, ce que d'aultres que ceux qui voudroient la diminution de la grandeur de V. M. sçavent bien pratiquer, m'empcschera de faire long discours. Aujourd'huv pour la deuxiesme foys Alvaro Mandés m'est venu veoir; si les effectz respondenl au\ proiqjisses cl parolles comme je sçay qu'il
a beaucoup de subject de ce faire, V. M. aura en luy ung serviteur. J'en attendray le fruict premier qu'en louer les fleurs. Par l'advis de l'agent Berthier, je me suis résolu de choisir pour drocman du seig' au baise-mains Alli-Aga , lequel ayant esté en France a. parlé dignement de V. M. et de sa grandeur; s'il continue à bien faire, il sera à propos que V. M. le gratifie, car quelques bons qu'ilz soyent ilz n'ont autre but que leur proffîct, et n'y a entre eulx telle fidéhté que les présens n'altèrent. « Henri III répondait ainsi plus tard .
le 5 juin i586, sur les faits qui avaient marqué la première démarche de M. de Lancosme à la Porte : o J'ay receu grand plaisir d'entendre la bonne et honorable réception qui vous a esté faicte , et la preuve que vous avez faicte du respect qu'ils portent encores par delà à mon nom , sur l'instance que vous aviez faict d'estre receu le samedy, chose qui ne peut estre arrivée que très à propos que vous ayez obtenu pour donner réputation <à vostre légation, et commencer à relever mes affaires au besoing qu'elles en avoient; etvoussçais bien gré d'avoir eu soin que toutes choses ayen t passé honorablement à ce commancemeni , car cela y authorisera davantage ce que vous aurez à traicler à l' advenir. Je loue aussy l'accueil et la response que vous avez faicte au secrétaire du ministre de la royne d'Angleterre quand il vous a envoyé visiter -, car je veux que vous ne recognoissiez ledict ministre pour ambassadeur, ains que vous faciez tant que les grâces et prérogative^ qui luy ont esté concédées au préjudice de
490 NEn(3CIATI0NS DU LEVANT
tout en or, et qu'il veult c[ue ses receptes y suppléent; les autres, plus subtils ou moings enlenduz, sur quelques propoz dont les spaïs et les janissaires se sont laissés entendre de désirer sultan Mehemet, fils de ce seig"^, aagé de xxi à xxii ans, pour leur commander, parlans au mespris de ce seig', que ceste occasion luy a mis une grande défiance et que c'est le sul>ject du retardement de l'armée pour trouver expédient de divertir ce jeune prince de s'emparer de l'alfection et puissance de ceste armée , qui par nécessité allant en Perse passe près ou dans son gouvernement. A ce sul)ject, ils disent que ce s'eig"" le veult faire passer par.Andrinaple, qui est d'Europe. Ceste court est si couverte, mesmes à ceulx qui n'ouvrent point la bouche, que l'on ne sçauroit faire aucun fondement asseuré sur ces advis; il y a bien quelque apparence, laquelle si elle a lieu, devant qu'il soit peu de moys, il pourroit naistre de grands accidens.
Ces festes m'ont enipesché d'aller au baise-mains du seig' et visite dubassa, mconlinent après j'espère faire ce qui sera de mon debvoir et affection au service de V.M. Les autres bassas, chose extraordinaire, m'ont visité par lettres, entre aidtres Hibrahim-Bassa , qui s'en va espouser la fille aisnée de ce seig', il est pour avoir beaucoup de faveur'.
ma bannière soient révocquées le plus lost venu , au mois de septembre i 585, du gou-
que faire se pourra. vernement d'Egypte, où il avait su gagnerla
'■ J'ay veu ce que vous m'avez cscrit de faveur du sultan par les sommes énormes l'aiTection de Al^aro Mendès,'de laquelle qu'il avait eu l'art d'arracher aux popula" je m'asseure que vous vous sçaurez très lions et de faire entrer dans le trésor ini; bien prévaloir, et du choix que vous avez périal. C'était un moyen assuré d'obtenir faicl d'Alli-Aga pour vous servir de Iru- les bonnes grâces d'Amurat III depuis que chement aux baise-mains de ce seig', en- l'avarice était devenue sa passion domi- .semble de ce que vous aviez appris des nante. Aussi le pacha, réservé aux plus desseins d'iceluy pour la guerre de Perse, brillantes destinées, avait été, pour prix et des visites que vous avoient faicles par de ses exactions, rappelé auprès du soulettres les bassas, lesquels vous aviez re- verain;elson retour, marqué par des actes cognusdeprésenshonorables, tenant pour de magnificence qui montraient toute la certain qu'il Icurfaull présenter pour avoir part qu'Ibrahim avait su se faire dans ces crédit avec eulx. » [C. de Turquie, Harlay.) extorsions, était rapporté ainsi par M. Ber-
' Ibrahim-Pacha, appcléàjoucrungrand ihicr dans la lettre qu'il écrivait le 2 or-
rolc dans la période qui va suivre, était re- lobre i 585 . k
sous HENRI III.
L'agent Berthier m'a dict que la coustume estoit que tous les amb" fajisoient ung présent honnorable en telle occasion. Je leray dignenienl
« Ibrahim-Bassa arriva enfin le xxn' du dernier moys , accompagné de xxv gallères, partie de celles envoyées d'icy, partie de la garde de l'Archipelago ; bien veu de S. H., à qui l'on tient qu'il ait apporté de six à sept cens mil ducals, tant en deniers contens que robbes et marchandises de diverses raguagles eues au Caire , et à son retour par les provinces où il a passé , et ce oultre le revenu annuel du Caire (chose qu'aucun autre vivant luy n'auroit faict), ycomprins cinquante mil ducats et deux ou trois mil harquebuses eues de présent des Druges , après les avoir combattu peu heureusement. Toutesfois, il en auroitconduict en ce lieu les fils d'Emir-Mansur et de Serfadin , deux des principaulx chefs d'entre eux , l'un pour debte à ce seig', qu'il se parle d'eslablir beglierbey sur lesdits Druges, l'autre pour ennemy. Et outre le présent qu'il fit du jour d'hyerà son baisemain, dont la liste et mémoire sera cyjoinct en sommaire, en iittendant un plus particulier avec le prix et estime au plus vray, que l'on met à fort liault, jusques au harnoy seul du premier cheval à vingt mil ducatz. Ayant esté icelluy Ibrahim f[sité et présenté aussy à l'accoustumée de quantité de robes de soye et laine par le sieur baile de Venise , pour la célébration du mariage duquel , avec la fille de S. H. , se parle jusques icy diversement, aucuns tenans qu'il soit remis à ceste primevère. Il a aussy apporté une chaire ou siège royal très riche, de commission, à ce que l'on tient , de S. H., appelé de ceux-cy tacht , servant seulement aux baise-mains solennels de leurs bairams, enrichy et couvert
entièrement sur lames d'argent doré de . diverses sortes de pierreryes, esmeraudes toutesfois pour le plus (dont y en a une mine de delà) et turquoises, prisé d'aulcuns à c", d'aultres à ii° i.'" ducats. »
M. Berthier joignait encore à sa lettre une liste détaillée sous ce titre : « Mémoire du présent faict par Ibrahim-Bassa à ce seig' , le mardi t' octobre 1585 , jour de son baise-main , à son retour du bassalic du Cayré. Soixante chevaulx de prix, neuf avec selles d'argent dorées, leurs estocz et masses aussy dorées, et le tout joyallé; neuf couverts, à façon de bardes, de brocar de sove semez de grandes plaques de ferdorées etargentées; neuf avec couvertures longues de satin de diverses couleurs, rouge, jaulne et autres; le surplus avec autres couvertures à poil, suivant l'usance ordinaire, aussy de diverses couleurs ; — cent jeunes garçons, dont xviiii eunuques, xiin d'iceulx noirs Abissains ou autres, et les autres blancs : lesditz garçons distribuez aussitost et du mesme jour aux divers serrails d'Ichioglans; — un éléphant de médiocre grandeur; — une girafe, iâeni; — un crocodrilemort, idem; — deux grandz tapis ouvrez d'or avecq escrittures à la façon de la Meque, de grand prix; — quantité d'autres petits tapis de diverses sortes , persiens , cayrins et autres ; — vingt casses ou coffres de divers meubles , et draps d'or, soye, lin et autres estoffes toutes de grand prix; — neuf pièces draps escarlattede Venize; — trente chevaulx chargez d'arquebuses, de celles eues des Druges; — un grand armoire où se dict estre escritz oraisons et autres choses sainctes de la
ce que V. M. m'a ordonné poin- ccsle entrée; pour ce respect, il plaira à V. M. d'en ordonner, nie sémillant que, pour le service de V. M., elle
Meque, couvert d'un grand drap aussy de la Meque , duquel l'on a accoustumé de couvrir les sépulchres; — deux Alcorans, etc.» (Corr.de Turquie, Ilarlay.)
On vient de voir les témoignages d'obsé([uiosité donnés par le bailc de Venise à la réception d'Ibrahim, posé dès lors sur le pied de gendre futur d'Amurat III.
D'après le caractère à la fois prodigue et avare du sultan , ces noces devaient être célébrées avec le plus grand faste, et chacun des dignitaires dé la Porte se mettait en mesure de faire face aux dépenses obligées en pareil cas. Ibrahim lui-même en prit occasion d'adresser une demande à Venise, à propos de laquelle M. de Maisse avait écrit le 3i décembre i585 : «J'ay sceu qu'Ibrahira-Bassa , nouvellement venu du Caire, et qui doibt espouser l'une des fdles dudit seig' et a grand part près de luy, a demandé à leur baile en don pour ses nopces, au nom dudict seig', deux mil brasses de drap d'or, lequel présent , à trente escus la brasse que le drap d'or couste icy, reviendroit à xi." escus. Ces seig" se sentent offencés de cette façon de faire, et ont trouvé la responce faicte audict bassa par ledit baile très bonne : qui a esté qu'il n'y avoit à Venise qu'un maistre qui fist desdits draps et n'en pouvoit faire, en un an , que iiii" ou ic brasses, tellement qu'il estoit impossible de le contenter en cette demande de dix ou douze ans ; et s'en est cschappé par ce moyen avec peu de satisfaction dudict bassa. Cependant ils ont arresté d'envoyer cent mil escus à Corfu et en (]andie, et font quelques préparatifs pour l'année qui vient , sans toutesfois que
l'on n'en apperçoive encores rien dans leur arsenal. »
De son côté , l'amiral Ochially, qui devait remplir le rôle de parrain du fiancé , avait fait depuis une demande semblable à Venise, au sujet de laquelle M. de Maisse écrivais, le 1 1 mars 1 58G : • Depuis peu de jours, Ochially a fait sçavoir à ces seig" qu'il se contentoit de délivrer tous les esclaves vénitiens qu'il avoit sur les galières, et que parlant ils advisassent s'ils les vouloient mettre à prix. Ils ont esté très akes de cest offre , qu'ils n'avoient peu encore obtenir, et ont donné commission à leur baile d'en accorder avec luy; ce que ledict Ochially faict, à ce qu'ils disent, pour mettre de l'argent ensemble pour la despence qu'ils doibvent faire aux nopces d'Ibrahim-Bassa, èsquclles il a esté invité pour compère. Cependant ils font icy faire des aumosnes généralles par toutes les paroisses pour les retirer, et le publicq mesme s'y employé à bon escient pour ne laisser perdre celte occasion. » (C de Ven.)
Dans l'intervalle, M. Berthier avait rapporté les diverses marques de faveur du sultan, comme celle-ci mandée le 27 novembre précédent , et qui rappelle le souvenir du fameux Ibrahim , favori du grand Soliman : «Ces jours passez, S. H. Ht consigner à Ibrahim-Bassa le serrail de IT^ypodrome* habité par elle lors de la circoncision du prince son fds et aultrefois par le premier Ibrahim-Bassa , dont l'on prend argument certain de luy estre conlirniée la fille de S. H.; la solennité des nopces est remise toutesfois aux premières roses. »
sous HENRI III.
ne doibt laisser escouler pour peu ce qui est resté de la réputation et dignité de vostre giandeur, ceux qui envient et n'aiment V. M. s'en sçachans bien prévaloir : plaira donc à V. M. d'en ordonner.
M. Berthier avait eu à s'occuper de la vente, en Turquie, d'un des diamants de la couronne remis en dépôt au banquier florentin Ruscelai, qui a figuré déjà dans les affaires de ce genre trailées à Venise dans la dernière partie du tome III et qui devront reparaître ici dans plusieurs circonstances. Il avait écrit, le 5 septembre, au sujet de ce diamant , dont le prix était vivement débattu : «Quand au diamant du Ruscelay, enfin ce bassa m'a faict asseurer que l'on met en ordre les deniers du payement , restant néantmoings le double de la quantité du prix, et S'ils seront pour le réduire à l'estime d'aucuns joailliers, comme ilz ont faict partye des principales joyes de la sultane , vefve de Mehemet, récentement décédée, que S. H.
a retenues parracbapt pour ses deux fdles. Mais le marchand contredira encor à ceste autre difficulté, icelle survenant, où je l'assisteray de la faveur de V. M. »
Et il écrivait depuis, le il décembre, au sujet de cette affaire traitée par un intermédiaire et qui devait encore se prolonger sous M. de Lancosme; mais elle ramène ici le mariage d'Ibraliim-Paclia : «Je présenteray les lettres de V. M. pour ce seig' et sondict visir, au faict du diamant de Jean Tbier, si l'office y jà faict et offert de continuer par Ibrahim-Bassa (qui y peult de tant plus pour la faveur encore récentement de beaucoup accreue près S. H. par le testjueré et promesse par escript eue enfin d'icelle du jour du mariage de sa fille, à qui il a taillé quebin ou contre-dot d'un million d'or) n'y fera l'entier effect. »
Comme les autres agents diplomatiques.
M. Berthier avait essayé de gagner la faveur d'Ibrahim-Pacha. A l'arrivée de M. de Lancosme , il avait écrit en dernier lieu , le 5 mars 1 586 , pour rendre compte d'une démarche à cet effet, qui amèi^e, de la part d'Ibrahim-Pacha , la démonstration publique dont M. de Lancosme a paru si fier, et un engagement de prendre parti pour la France dans l'affaire du traité d'Angleterre : « Pendant l'attente où je suis de jour à aultre du seig' de Lancosme, amb' de V. M., sur le précédent advis notamment de son parlement de Venize, ayant pour ce regard dépescbé le premier truchement d'icelle avec deux janissaires pour le rencontrer à .Andrinople ou Rodosto , selon le party qu'il sera pour avoir prins à occasion des difficultés des chemins. . . Ayant mandé vostre susdict premier truchement sur son parlement devers le premier visir, Ibrahim-Bassa et le cappitaine Oluchally leur faire entendre, comme ils avoienl cy-devant donné intention de désirer le progrez et advancemenl de voyage du susdict seig' de Lancosme , ilz ont tous monstre particulier ayse et contentement de l'espoir de sa briefve arrivée. .\yant ledicl Messih dit nolamment qu'il ne se manqueroit en rien à l'accompaigner de tous honneurs deubs à la correspondance de ceste amitié, ainsy que les deux autres se seroient aussy particulièrement offert de l'honnorer de leur part de tout ce qui sera en eux; mesme ledict Ibrahim de luy envoyer aux rencontres les agas de sa suitte, chose où l'effect ensuivra ,
Constanlinoplc. 16 avril 1580
Sire, m'estanl préparé selon la dignité de vostre grandeur, tant pour l'audiance du bassa que poiu- aller au baise-main de ce seig^ je fus trouver ledict bassa le unziesme jour, luy présentay les lettres de V. M. et luy donnay les présens, et fis tous les complimcns que je jugeay estre sellon la grandeur de V. M. et sellon ses commandemens '.
non accoustumée ny veue justjues icy.
Avec lequel s'estanl par rencontre trouvé ledict Oluchaly quand le truchement alla devers luy, et entré premièrement en propos entre eux du faict d'Angleterre, comme ilzapperceurent ledict truchement , icelluy Ibrahim se laissa entendre (de mesme qu'auroit jà l'ail en ce subject ledict Oluchaly) qu'il luy scmbioit très expédient pour la satisfaction que V. M. se peult justement promettre, confoniie à l'ancienneté de ceste amitié et traitez entre ces deux empires, d'exclure et licentier en effect-cesl amb' anglois. Où il promeist d'y employer tous offices possibles près cedit seig' et sondict visir, dont je ne peux de ne surseoir le jugement de ce qui se peult espérer de l'ung et l'aultre pour diverses considérations du passé, pour le regard notamment dont V. M. sera très mémorative, jusques à plus claire lumière ou du raoings arres de leurs si prompts et libéraulx offres." (Corr. de Turquie, etc.)
' La tâche la plus difficile de M. de Lancosme, dans la mission qu'il avait reçue de relever à la Porte le crédit cTe la France , était d'expliquer à l'avantage du roi ce qui avait contribué à affaiblir son influence extérieure , c'est-à-dire la permanence des guerres civiles. Aussi cette partie , la plus développée de l'instruction , fait-elle com-
prendre, de la part de M. de Lancosme, le soin excessif dont il paraîtra, sous ce rapport, préoccupé en toute occasion ; » D'aultant qu'il semble quelquesfois que la réputation des princes et la seurelé de leurs intelligences et traittez avec les estrangers s'estend et se mesure selon qu'ils sont bie'n obéis et tranquilles en leurs Estats et pays, et selon la prospérité de leurs affaires , et qu'à l'advanture les nouvelles des nouveaux remuemens de ce royaume pourroyent s'estre estendues jusques en ces quartiers-là , augmentées et mal interprestées par les émulateurs de la grandeur . et manutention de ceste très puissante et très noble couronne;
« Ledit s' de Lancosme contredira et renversera avecq prudence et bon jugement tout ce qui seroit mis en avant à la deffaveur d'icellc , donnant à cognoistre l'artifice desdits émulateurs et contraires. Qu'au demeurant Dieu a pourveu à ce royaume autant que jamais d'un prince très magnanime et vertueux, duquel les hauts faicts et exploictz mémorables sont parvenuz jusques à eux, qui en sa réputation a eu autant d'honneur et recommandation qu'autre quelconque prince qui vive et qui autant peut estre utile à ses amis , alliez et bienveillans.
« Parce que , comme ilz sçavent très bien
sous HENRI III.
Encor que Ton me l'eust dépeint fort froid, comme très vieux et eunucque, si le trouvay-je homme d'ung sens arresté et de bon jugement en ce que je traictay de la grandeur de V. M., et qui en parloit avec
eux-mesmes, Dieu luy a donné un des plus beaux et advantageux partages du monde , plus abondant en biens de la terre cl autres comnioditez, très florissant en nombre de peuple , et surtout d'une génél'Guse et ample noblesse; et sy bien aucunes fois S. M. en estant requise ne luy veut lascher la bride pour aller au loing , comme elle a esté en tant d'occasions cydevant , à l'accroissement de sa gloire et empire de la nation Françoise , et qu'il en arrive entre eux quelques désordres et émotions, ce n'est pas à dire pourtant que la majesté et authorité du roy ne soit tousjours sauve et souveraine, et qu'il ne soit révéré universellement des uns et des autres : estans ces derniers remuemensen partie provenuz de la division de religion introduite en cedit royaume durant la minorité du roy, en partie aussy des inimiliez el rancunes d'aucuns de ses subjcclz lomentées et allumées de divers endroilz; a quoy S. M. a bonne espérance de pourveoir et remédier bientost selon son désir.
' Pour le regard des forces qui sont en pied et les moyens de les entretenir, du progrez qu'elles peuvent faire , dès l'événement des clioses et autres particularitez ; si le cas s'offroit que ledict s' de Lancosme l'ust contrainct d'en faire mention, combien qu'il ne soit à la venue à propos ny à eux ny à d'autres s'eslargir si avant en la déclaration des affaires de S. M. , ne s'esloignera loutesfois par trop de choses certaines ou vray sembla blés, en quoy la prudence et lidellité sera bien requise. »
On peut voir ici de quelle manière l;i
France exerçait alors sa médiation pour amener la paix entre la Turquie et !;i Perse : « Comme aussy en la communication qu'il pourra , selon les occurrences . avoir avec eux touchant les affaires de leur empire et celuy de Perse , si bien il v a ancienne inimitié entre la maison de Perse et celle des Ottomans, il pourra toujour» jetter quelque traict en passant, voire s'il estoit besoing se laisser entendre plus clairement que de ceste division parniy eux provient beaucoup de seuretez, accroissement et advancement ta l'émulateur commun, et qui pour tous bons respects qui scroient trop longs à desduire; le plus propre et nécessaire se trouvera enfin de terminer les choses par quelque amiable accord, à quoy S. M. les exhorte de tout son pouvoir, n {Mdlang es historiques, etc.) Dans la lettre que M. de Lancosme écrit ici à part à M. de Villeroy, il rend compte de la manière dont il avait suivi les prescriptions de Henri III à cet égard, dans les entretiens qu'il avait eus avec les ministres j\e la Porte : « Sur les propos que les baschats me tinrent au divan des affaires du roy,jeleurdicts que S. M. avoit réduict ses ennemys à tel poinct que leur salut n'estoit i)lus qu'en sa miséricorde, et qu'elle désireroit que les ennemys de ce seig" fussent réduicts à ce tenne; et qu'encore qu'elle sceust et désirast la grandeur de ce très puissant em])ereur n'avoir besoing du secours de ses amys, si est-ce qu'en une nécessité le très puissant empereur de France auroit bien le pouvoir et la volonté d'assisler ses ainys avec cent mil hommes
la dignité et respect qu'elle mérite, tellement que je tlemeuray fort satisfaict et plain d'espérance que les intentions et service de V. M. tiendront le chemin qu'elle sçauroit désirer. Il m'arresta le baise-main de ce se'ig"^ au quinziesme, qui fut hier. Le xiin*^, sur le soir, sans que le sid)ject soit encore certain et hien esclarcy, ce seig' luy envoya demander son cachet secret, fpii est la marque du superintendant aux affaires de l'empire et premier visir.
Le lendemain matin je fuz au serrail de ce seig'' pour luy baiser la main avec l'équipage et la suitte la plus digne de vostre grandeur que j'aye peu imaginer et faire paroistre, où je trouvay ung fort grand appareil, tant de la garde des janissaires que de tous les principaulx officiers de sa court et de son empire; encores que ce soit chose ordinaire à telles occasions, si est-ce que ceulx qui ont l'expériance de telles choses y recogneurent beaucop de cérémonies non accoustumées.
de pied soldais et vingt mil chevaulx, laissant son empire et Estât asseuré contre le reste de ses ennemys. Ils me demandèrent à l'heure si l'empire de France estoit si puissant, je leur respondis qu'il se pouvoit cognoistre en ce qu'il avoit porté le faix dune guerre continuelle par l'espace de trente ans, ayant un heureux et puissant ennemy, Charles-QuinI , empereur, qui avoit faict tout en ung coup conjurer tout l'empire d'Allemagne, Ions les royaulmes d'Espagne , toute l'îtallye généralleniont et le royaulmc d'Angleterre; et qu'ayant assailly en ung coup par quatre très puissantes armées, il n'en n'avoit rapporté que honte et confusion , sans que son pied restast en aulcun lieu de l'obéissance de l'invincible empire de France. Ils me demandèrent si S. M. avoit beaucoup dcgal- 1ères, car c'est sur ce poinct où nos ennemys veullent faire naistre le subjcct de desdain. Je leur respondis qu'il n'y avoit prince au monde qui eust le moyen et
pouvoir de faire et d'armer plus de gallères, nypiuspromptement ny avec plus decommoditlés ; mais que le moyen lequel les très puissants empereurs de France ont tousjours pralicqué pour assujectir les grandz Estats et royaulmes , pour assister leurs amys et se garantir de leurs ennemis, ç'avoit esté par la générosité et force de la noblesse, et l'inumérable nombre de bons soldats qui naissent en ce florissant empire; ils ne me répliquèrent plus. Le sieur Bcrdiier, qui esloit présent, vous pourra représenter cela. L'on demeure icy en grand double du grand séjour que faict Ferrath- Bassa, qui est campé à la veue de nos fenestres , et qui ayant jà quinze jours qu'il est campé il ne se parle de certain qu'ilz doivent partir dans quinze. De la reprinse asseurée des fors de Tauris , l'on n'en sçait rien de certain ; pour le moings qu'on aye peu descouvrir, bien est-on asseuré qu'il y a jà longtemps qu'il feust à l'extrémité , leur défaillant entre aultre chose le boys. »
sous HENRI III. 497
Entre aultres 11 est arrivé ung acte signalié , c'est que tout le monde estant sur l'incertitude et expectation qui seroit esleu premier visir, rien n'ayant encores paru, quelquefois cela s'estant différé douze et quinze jours; je disnay au festin que feict ce seig"' avec tous les bassas,, lesquelz me demandèrent de l'estre de V. M. et de sa santé et d'aultres propos communs, auxquels je respondis le plus sobrement et dignement que je peus; comme nous eusmes disné, ils me menarent asseoir en img banc près la porte où ce seig' donne audiance : je n'y fus pas assis que je vis sortir de dedans le cappigilarquyaassy, qui est comme cappitaine de la Porte , qui porta devant moy ce cachet secret et marque de premier visir à Chaoux [Siaivousch] -Bassa. Lequel, pour avoir esté très favori de sidtan Sélim, père de cestuy-cy, avoit espousé sa fdle et faict premier visir; mais depuis ce seigneur, pour quelque respect, l'avoit faict^ianzul , qui est cassé de son estât et sans aucime charge. Depuis, par quelques moyens ayant espousé une sultane , sœur de ce seig'', il fust remis bassa, mais au second degré; maintenant, chose non accoustumée, il est retourné à ce premier honneur et dignité. Il m'est resté une peine et travail d'esprit, c'est que je n'ay plus de lettres à luy présenter, et luy fault à la première audiance ung très digne présent, car il a, à ce que l'on m'a dict, comme jeune homme, fappétit beaucop meilleur que ce vieiUx.
Je ne sçay comme je puis représenter à V. M. le gouvernement et estât de cest empire. Ce G. S., pour s'estre du tout laissé aller à ses délices et fenéantises, et poiu- avoir commis ce gouvernement et armées à ses esclaves, a tellement abbattu et affoibli sa grandeur, puissance et réputation, tpie je voys ses forces peu à craindre et l'espérance en ses moyens de peu d'effect, si il luy survenoit encore une ruptiu^e et perte de l'armée qu'il renvoyé de rechef en Perse , soubz Ferhat- Bassa, qu'il a faict général. Les ungs la disent estre de trois cens mil, les aultres de deux cens mil; mais à la vérité c'est ce qu'il a de meilleur. Car il a envoyé ses commandemens de toutes parts pour assembler tous ceux qui prennent paye de luy, fors ceidx c[ui sont aux garnisons, ce qui s'estend à grand nombre ; car ce qu'ilz appellent paye la pluspart