‹ Négociations de la France dans le Levant; ou, Correspondances, mémoires et actes diplomatiques des ambassadeurs de France à Constantinople et des ambassadeurs, envoyés ou résidents à divers titres à Venise, Raguse, Rome, Malte et Jérusalem, en Turquie, Perse, Géorgie, Crimée, Syrie, Égypte, etc., et dans les états de Tunis, d'Alger et de Maroc (volume 3)Chapitre 46 sur 81 · D'ITALIE · texte numérisé non relu

D'ITALIE

Venise, k el 13 ;

Le bruict court icy du retour de l'armée turquesque eu Constan- Retires tinople pour quelque picque et mauvaise intelligence d'entre les deubi , gérréraulx, chose que néantmoins je ne crois aucunement, encores que (este nouvelle soit venue de Florence, Gennez el Millan. L'on M '' pense que ce soit plustostun stratagesme pour ruer plus grandz coups. donl toutesfois je ne sçay que penser; car si ainsy estoit, ce seroil un fort grand intéresl au roy, tant pour la perle des provisions tantes de ce costé-là pour les desseings et entreprinses qu'il y avoil dressées , et à vous grande occasion de vous plaindre à S. H. e1 plus encores S. M., qui avoit remis la meilleure part de son espérance sur icelle. Mais je veulx espérer que ceste nouvelle se trouvera faulse, comme celle que les impériaulx ont naguères esventée de la perte de mil hommes cpie les Turcs avoient, comme ils disoient, faicte au chasteau de l'isle de Minorque, dont nous avons certaines nouvelles du contraire. Car oultre ce qu'il n'y est demeuré pas ung des leurs, ils oui bruslé et saccagé une ville cl'icelle , nommée Citadelle, et le [x ni de Mahonne, où ils ont l'ai et tant de buttin qu'ilz ont voulu, qui revient toujours à la ruyne de ■ -Penne my. Mais pour cela, les affaires de S. M, n'en sonl pas plus advancées , aians pour ce resped de-

meure et nous fait perche plus d'un mois de temps au grand retardement de ses affaires et entreprises , qui s'en retrouveront beaucoup plus difficiles pour l'ordre et secours qu'il est à présumer que les ennemys y auront donné. Toutesfois j'ay quelque bonne espérance que si ceste nouvelle n'est vraye, que ladite armée sera pour faire quelque chose de bon avec le moyen que nous luy en donnerons. Nous sommes si loin dune paix que l'on n'oyt parler que de brusler, ruyner et saci d'un costé et d'autre, avec plus de cruaulté qu'il n'a encores esté entendu, chose de très grande pitié et misère, à laquelle je prie Dieu voulloir donner fin au repos et soulagement de la chrestienté.

J'ay veu par vos lettres du xxn' du passé comme le G. S. continue la résolution qu'il a prinse d'aller luy-même en personne l'année qui vient faire la guerre en Hongrie, et me reste à vous dire sur ce point de von lettres, et faisant mention des trois pauvres s?re Vallacques ' où vous accusez le peu de foy de vos Turcqs, que certainement c'est

' M. de la Vigne, par des lettres du mois de juillet, avait raconté à l'évêque •l'Acrjs plusieurs anecdotes du pays sur des faits qui venaient de s'y passer : "Je viens stri adverty que trois pauvres seig" vallacques qui avoient este envoyés en reste Porte par ta royne de Transylvanie, avec le sauf-conduict du seig*, l'ung nommé Radul, l'autre Zokol, et l'aultre Vayvoda, je ne sçay comment ont esté, faygnant de les envoyer à Rhodes, tous trois mis dans la mer une pierre au col. Voilàla foy qu'on voit en ces Turqz quand on est pour leur

intérest On fera bientôt les nopees de

la fille de feu soltan Mehemet, fils aisné •le ce seigneur, avec Ferrath, cappitaine des Janissaires, faict cinquiesme bassa depuis vingt jours, lequel il avoit, n'a pas deux mois, chassé et confiné en Tarse en Asie, luy ayant pardonné la teste, dont tout le monde reste fort estonné. On estime iry que quelqu'ungdes aultres quatre

luy pourroient bien faire place de la façon que feist dernièrement Achmath-Bassa à Rostan. Et il sera besoing que j'y fasse quelque petit extraordinaire pour les présentz qu'il m'y conviendra faire, mais j'espère que les bordereaux qui en iront en la chambre des comptes, ne seront pas tels que Reincon bailla pour ceulx qu'il feit aux nopees de la soltane et Rostan-Bassa. « Je ne veulx pas oublier de vous dire qu'un Turc, de ceulx qui administroient les églises, le propre jour de leur pasque, qu'ilz appellent Baïram , enmerda les quatre portes principales de la mosquée queceseig'a faicle au mesprisdeMacomet:

lequel, parle commandement dudit seig', qui en a esté merveilleusement troublé et fasché, fust prins le lendemain et tiré à quatre chevaulx, ne disant aultre chose sinon qu'il avoit satisfaict à son cueur. Il n'est pas seul de ceste opinion en ce pays car presque tous les ans il s'en déclare

une nation que l'on ne sçauroit assez hayr et blasmer, tant pour son infidellité et dilTérence de sa religion à la noslre, que pour estre coustumière de faire tousjours de semblables ou plus mescbans actes. Je ditz cecy pour ce que il s'estoit îépandu ung bruict par ceste ville que Farinée turquesque s'en retournoit par delà; et pensant toutesfois que ce feust un stratagesme faict tout à propos par les nostres, pour avec moindre soubcon pouvoir mieulx exécuter leurs desseings, j'ay depuis entendu que cela estoit véritable : de quoy il ne fault plus doubter puisqu'on Fa veue par devant Civita-Vechya et autres terres de l'Eglise, tenant la route de Constantinople, ainsy que m'a dernièrement escript Msr d'Angoulesme; dont je ne double poinct que ce ne vous soit plus qu'à ung aultre un merveilleux regret et desplaisir, pour la continuelle peine que vous avez eue à conduire si bien et saigement telle pratique, de laquelle si on ne s'est peu prevalloir, pour le moines il est assez cogneu partout qu'il n'a auculnement tenu à vos bons et vaillans offices, qui vous doibt estre, comme à tous vos amys, un bien grand reconfort. Mais ce que je voys en cela, est que le roy se sentira tellement offencé et intéressé du mauvais déportement du Beglierbey, crue je m'asseure que vous n'en scauriez tant publier de malcontentement par-delà qu'il ne luy en reste encores davantaige. Qui me faict vous dire que vous ne le devez auculnement espargner à l'endroit de S. H. et de ses bassaz, leur remonstrant le grand et inexcusable tort qu'il a faict à S. M. de s'en estre ainsy retourné, sans vouloir rien entreprendre pour le service d'icelle, pour lequel le G. S. l'avoit expressément envoyé. Dont, outre le grand dommaige et intérest que ce luy est, la mauvaise satisfaction que la chrestienté a d'eulx, à cause des mauvais déportemens de ladite armée, il y va encores de la réputation d'un si grand et si puissant prince qui a si peu

quelqu'ung, et m'a l'on dict que la plus B. N.) La mosquée de Solimaniek, le plus grand part de leurs doctes sont pluschres- beau monument de ce règne, venait d être tiens qu'aullrement, mais que pour les achevée, et son inauguration toute réhonneurs et crainte de la mort, et pour cente avait provoqué de la part d'un l'amour de leurs femmes et enfants, ils Turc dissident cet acte singulier de fanafont comme les autres. » (A/s. de Lamare , tisme

II f)2

àccoustumé d'endurer de pareilles mocqueries (jue je ne sça^ comment il pourra comporter cesle-là, veùme,smement le bonordreque, soubs espérance de ladite armée, il avoit faict mettre à la sienne, tant pour le regard des gens de guerre, qui estoienl pour le moings en nombre de dix mil, sans ceux que M.lemareschaldeBrissacfaisoit tenir prests du costé de terre pour la seconder, qui estoient xv mil : pouldres, munitions, biscuits et aultres vituailles, que d'un bon nombre de finances, dont ils s'estoient d'ailleurs incommodez pour faire présens, tant audit Beglierbey que aux principaulx de l'armée. Et ne fault poincl qu'il excuse sa malice sur le deffaultde la nostre.qui l'attendoit pins d'un moys auparavant en cesl esquipaige, comme je vous ay jà escript, pendant que M1' le général, pour son particulier promet, s'amusoh à faire butins e1 rapines sur les pauvres chrétiens, ayansbien faicl cognoistre qu'ilz estoient venuz plus à ceste intention que pour aultre respect, puisqu'il n'a jamais voulu tanter aucune chose pour le service du roy. Je ne sçav si par soubz main il avoit commandement d'exécuter quelque entreprise ou non de S. H., comme le faict présumer le ravaige qu'il a faicl en l'isle de Minorque, où il a tout bruslé ei saccaigé, \ commettanl les plus estranges cruaultés qui furenl jamais l'aides entre barbares, pour seulement satisfaire à son avarice et cupidité particulière. Car de cela il ne pouvoil succéder aucun profïicl pour le roy, puisqu'il l'a bruslée et saccaigée et abandonnée, et encores moings pour son maistre, car il y a perdu plus de mil Turçqs, et trois ou quatre gallères des meilleures qu'il eust. Mais je sçay <|iùl s'est bien sceu accommoder avec les Genevoys, desquels il a eu ung forl riche présent , dont l'on commence fort à murmurer, et à ne cou cher pas moings que de deux cent mille escus; qui se pourra inieuK et plus certainement descouvrir parcy-après que je ne le vous sçauroys pour à ceste heure escripre ' .

Les Génois, clans le même temps, ne d'obtenir l'entrée du porl de Constantis efforçaient pas moins d'attaquer la France nople pour leurs ambassadeurs, retenus dans son crédit, en se servant de moyens jusqu'alors à Scio malgré toutes les désemblables auprès de la Porte. D'après plu- marches de leur agenl Tortorino pour les sieurs lettres de M delà Vigne, ils venaienl faire admettre «On tient pour asscuré

SOUS HENRI fi.

Il est pour certain qu'il a eue intelligences icrette avec les Genevois, ninsy que vous pourrez cognoistre par le double des lettres qu'il a

que les amb" de Gennes sont desjà arrivez à Scio avec trois grandes nefs chargées de robbes à la vralleur de deux cens mille escûz, pour me faire la guerre bravement Je me deffenderay le mieulx que je pourra}', ayant bonne espérance de la \ i( toy re Et ce sera bien faict à moy si , désarmé comme je suis, et délaissé ainsy en ceste charge de tout secours nécessaire au tems d'affaires d'aussy grande importance, je puis avoir combattu ces trois grandz nefs genevoises chargées de cent mille ducatz de monnoye et d'infinitez de draps d'or et de soyes qu'ilz apportent en ceste Porte pour en rapporter en échange ce qu'ilz prétendent, et les cauteleuses menées et présens de ces impérialistes et Philippiens, et l'inclination et volunlé de Rustan- Bassa pour leur faire obtenir leur intention. Que ces seig's courtisans qui magnifient tant leur dextérité et négociation, et font si peu de cas de ceste-cy, eussent esté quelquesfois manies de ces Turcqz, ils cognoistroient le tort qu'ilz font à leur maistre d'ainsy m'abandonner à la fortune, et que ce négoce de Levant, poui la conséquence dont il est, doibt estre plus religieusement entretenu qu'il l'a esté par cy-devant.

« Les Gennevois seroient icy il y a dix jours, s'il eût faict trois heures de vent pour eux; avec les premiers auslraulx nous les aurons. .

« Espérant de m'en aller uni,' jour il icy j'en ay bien voulu envoyer devant à \ enise certaines miennes esclaves que j aj racheptées pour l'amour de Dieu et pûmes donner en court, en compaignie de ce

mien homme qui vous dira comme il ma laisse'- au combat avec les Genevois, lesquelz sont entrez en ce port avec une grande fanfare, et si avant en leurs braveries, qu'ilz ont bien ausez dire que si n' estaient les armées du G. S., il leur basteroit l'anima de résister au roy comme

llz ont kirt aulh'.l:;- aux V : ml i: us tt

aultres qui les ont voulu offendre. llz ont donne, à ce qu'on dict, en ceste Por te, depuis qu'ilz sont venuz, qu'en robbes qu'en argent, plus de six vingtz mille ducatz, qui est le vrai moyen pour faire affaires. Maisj'ay si bien gouspillé ces beau>

Genevois, lobstent leurs grands pré-

sentz et la faveur que, par ce moyen, ilz ont en ceste Porte, que je les ay mis jus ques aux abboys et en telle désespéracion de leurs affaires, qu'ilz me sont venuz faire la court deux fois en mon logis pomme prier de ne leur voulloir poinct donner empeschement, et n'estait l'infidélité de ces barbares esclaves envers re pauvre vieillard, ils seroient j à partis d'icy; car depuis mon dernier escript qu'en plain divan j'ay envoyé au seig', il leur a faicl dire qu'ilz ne seront poinct receuz en sa protection et amitié, si ce n'est avec le consentement du roy, ou qu'ilz se facent tributaires, en payant pour ung coup une bonne somme d'argent, avec condition qu'ilz seront amis des amis et ennemys des ennemys, et chasseront de leurs ports les gallères du roy Philippes et tous ses adhérens de leurs terres et seigneurie, dont le liassa a este merveilleusement estonné , car ce n'est pas ce qu'il leur avoit promis.» (Ms. de Lamare, B. N.)

escripl tant à la seigrie de Gennes que à Anclrio Dorya, que je vous envoyé, et afïin que vous pensiez que je n'ay pas eu beaucoup de peine de les recouvrer, je vous advise que lesdits Genevoys en font bailler coppie à qui en veult, pour nous faire cognoistre combien leur argent a de puissance sur une si malheureuse nation, ne se gloriffiant que de leur nieschanceté et infidélité. Voylà comme l'homme et la foy de vos beaulx Monsurmans est aysée à corrompre par l'avarice et grande malheurté de telz ministres, comme ledict Beglierbey, qui, à l'appétit d'un présent, a faict un si meschant et lasche tourt, nonseullement au roy nostre maistre, mais encores audict G. S., qui faict profession, comme grand prince qu'il est, de tenir et observer inviolablement sa parolle et promesse, sur laquelle S. M. avoit telle fiance qu'elle avoit fondé la plus grand part de son espérance sur son armée, qui néantmoings l'a abandonné au temps de sa plus grande nécessité. Car si, lors de son partement de Constantinople , nous en avions bon besoing, je vous laisse à penser en quels termes nous en pouvons estre, maintenant que nous avons eu une si grande routte comme a esté celle de MK' de Termes, qui estoit d'unesi grande force, estant accompagné des plus braves et vaillants soldats françoys que le roy eust à son service, et sur lesquels il faisoit le plus de fondement. Et encores que jesçache que ledit Beglierbey ne puisse, s'il ne veult mentir, mettre en avantchose qui le descharge de ceste faulte, si estce que me doublant qu'il ne veuille excuser sa retraite sur la prospérité en laquelle il pourra dire que le roy étoit lors, et que l'on ne le veulle escouter par la jalousie qu'ils peuvent avoir que S. M. ne se face nop giande, je vous ay bien voulu adviser que avant qu'il partist, jà ceste mauvaise nouvelle estoit si répandue partout, que ne la pouvoit ignorer. Mais pourveu qu'il meist en son escarcelle, il ne se soucioit pas en quel trouble et confuzion il laissoit les affaires de France, qui sont, |e vous asseure, réduitz en grande nécessité par la trahison de ce meschant homme, de laquelle je ne double point que le G. S., si les choses luy sont vivement remonstrées, n'en face faire un tel chastimenl qu'il mérite, tant pour l'offence faicte à ung si grand roy, que

pour la sienne particulière d'avoir, oultre la transgression de son commandement, ainsy ruyné son armée sans l'employer ne à l'enect de son premier intendit, ne à aulcun aultre dont il se puisse prévalloir ne ressentir ].

' Des bruits de la même nature arrivaient déjà, par d'autres voies, à M. de la Vigne, qui prenait les devants sur les instructions de l'évêque d'Acqs :

«Le G. S. et toute la Porte n'ont pas moings que moy trouvez estrange que l'armée n'ait rien faict jusqu'au xvie de juillet. Si ce sera la faulte du cappitaine, et que par le roy il me soit commande , je luy dresseray de façon ses affaires par deçà, qu'il n'aura pas le loisir de s'en re penlir. A ce que les Genevois etRaguziens ont mandé au bassa, l'armée est arrivée le \\\ de juing en Corse avant qu'ilz eussent pourveu aux villes de leur rivière, où n'ayant poincl trouvé la nostre comme j'avois asseuré qu'elle seroit, pour ne perdre poinct temps elle s'est coulée dans la mer pour dépréder, comme l'on peult croyre, les isles de Majorcque et Minoreque. Il nefust jamais que nos gens n'ayenl faict semblable faulte, bêlas! j'avois tant travaillé pour la faire partir de bonne heure, et n'eust esté que pour empeseber qu'on mist gens dans Nice, ç'eust esté une reprinse fort honorable et de g-ande utilité pour toute la coste de Provence, et un slecho aux Genevois , qui ne les eustpas peu faschez. Mais puisque cela n'a poinct este faict, il fault croyre que c'est la volunté de Nostre Seigneur, qui tient plus la main en ces changements qu'en toute aultre chose. Pour le moings, comme tout le inonde escript par deçà, la sortie île ladicte armée a mis en telles despen us le roy Philippes en tout le Levant,

qu'il n'en peut eslre que beaucoup plus foible en Ponant ; qu'il le puisse estre tant qu'il soit mené prisonnier dans Paris, et le pays de Flandre réduiel à nostre obéissance ! — Je sens une grande doleur des nouvellesqui sont venues aujourd'huy du retour de l'armée sans avoir rien exécuté pour nous. L'excuse que le cappitaine d'icelle a envoyé à la Porte , accompaigné du témoignage de tous ses cappilaines, est qu'estant arrivé à la vallée de Boniface pour se conjoindre avec celle du roy, après l'avoir attendu trois jours , pour ne perdre point temps, s'en seroit allé prendre Minorcque; de là s'estant retiré à Tholon pour faire service à S. M., n'y ayant trouvé que vingt-cinq gallaires des nostres , et les plus mal armées du monde, sans aulcuns secours par terre comme il s'altendoit , et estant adverty que Andréa Doria entreprennoit de venir piller la Grèce, il s'estoit party dudicl Tholon pour venir secourir le pays du G. S. Sans poinct de faulte, ces armées ne feront jamais rien qui vaille si nous ne sommes les plus forts par terre, et n'en faultguère plus faire estât. Si je puis chasser le roy Philippe de l'espérance d'entrer en ceste amytié si ce n'est par le moyen de S. M. , ce ne sera pas peu; ce que j'espère, veu le traittement qu'on faict icy à son homme, qui, trois jours après qu'il fust arrivé, fust mis en prison avec ceuk du roy des Romains, auxquels on a osté le solde qu'on avoit accoustumé leur donner, et n'y a personne qui puisse parler à eux.

Je vous prie le bien faire sonner et poiser, vous adressant au ('}. S. mesmes, s'il est possible, car il est à craindre que si vous parle/ par la bouche du Bassa, qui, comme vous m'avez escript, le sup porte et luy veult bailler sa fdle en mariaige, il fera tout ce qu'il pourra pour dissimuler son offence, ou bien couvrira et desguisera ces choses aultrement qu'elles ne sont. A qnoy vous debvez bien prendre garde et advertir surtout vostre truchement de recepvoir et vous rapporter bien lidellement le tout, affin que par faulte de bien esclarcir et vériffier ce faict, il n'en puisse advenir tout aultant que d'un semblable que Barberousse feit devant Nyce, dont, pour la dissimulation des ministres du roy qui estoient lors par delà, pour lepeu de poursuitte qu'ils en feirent, il n'en ensuyvit aucune punission que |e veux croire que le G. S. en eust lors faict faire, si on ne luy eus! rien desguisé. Il ne m'a encores esté rien escript de Corse du parle menl de ladite armée, lequel neantmoingsje tiens pour certain, et ne sçay si Codignac, qui n'est party d'icy que depuis quinze ou seize juins en çà pour s'en aller en France1, y auroitpeu aider, car il parloit, conimuniquoit et escripvoit franchement à toutes personnes, et se retiroit

D'après ce que m'a faict entendre Jehan-Baptiste dragoman, venu il y a lmict jours de l'armée, je vois qu'il y a bien du malheur et de la faillie de nostre costé et de l'ordure encore, laquelle je tairay pour reste heure, jusqu'à ce que je sois par delà, l que plus à plain je l'aye entendu du dict cappitaine de l'armée, lequel, attendant celuy que le roy me doit avoir dépesché pour faire une complaincte au seig', je n'av pas espargnépour le faire chastier '•n son retour en ceste Porte s'il ne se sçait bien ex< user, ce que je pense ne luy sera pas difficile, faisant part îles gros butms qu'il a prins par delà à ces avares esclaves." (Ms. de Lamare, D. N.)

Codignac était parti, comme on l'a •demment (page àQo. note 1), et

arrivé à Venise, il avait su intéresser IVvêque d'Acqs , qui en avait écrit à M. de la Vigne de manière à donner lieu à de nouvelles récriminations de sa part : « Tout le monde est esmerveillé quej'aye pu chasser ce forfante d'Hybrahim-Bey, et les Vénitiens et amb" du roy des Romains, plus marrys pource qu'ils n'auront plus tant de moyens de scavoir nos affaires, mesme que pour semblables soubçons j'ay faict changer plus de huict secrétaires. J'ay receu bien peu île contentement de vos dernières, pour vous veoir ainsi circonvenu et abusé d'un homme de si mauvais affaire; car quand il n'y auroit que lorsqu'il eut nouvelle que Mons8' le connestable fust prins il feit trois jours ilurans festes et masques en sa maison, se réjouissant

le plus loing de moj qu'il pouvoit, ce que toutesfois je ne veux mettr*

en avant comme je ferais si je le pensois véritable, ou que j'en descouvrisse plus grand subson ; mais quoi que ce soit, les Impériaulx triumphent bien du retour de l'armée, dont j'ay si grand despil que cela me faict encores vous prier embrasser etremonstrer vivement ce tort comme chose qui le mérite, et qui pourrait, par adventure, cause (comme vous le pourrez dire, en discourant de ce faict, et venant les choses à propos) de quelque passification et réconsilliation entre ces deux princes, dont toutesfois je vous puis asseurer qu'il n'est encore mention, mays au contraire on n'entendit jamais parler de plus grand guerre entre eulx que l'on faict, dont l'on oyl souvent nouvelles à Realte ou à Saint-Marc, où il n'y a pas trois joins que l'on a faict courir le bruict de la routte de M"' d'Aumalle avec dix mil hommes de pied et quatre mil chevaulx, ce que néantmoings je ne veulx croyre, d'autant qu'il ne compare homme nelettresqui en puisse donner caution, aussy que depuis ce bruict est passe en fumée; mais je suis contrainct de m'en tayre et d'aultres folies qu'ils publient par deçà à nostre désavantage, pour y avoir plus d'un moys que je n'ay eu nouvelles de France, donl je m'ennuye et m'esbaïs grandement, mais je me suis résolu d'avoir patience auss) l< ment qu'ils me vouldront laisser en ceste peyne.

Je croy que le roy envoyera bientost un gentilhomme devers le G. S. pourluy remonstrer le grand tort que S. H. luy a laid de l'avoir ainsy abandonné, qui est bien loing de la promesse qu'elle luy a sou-

du désastre de S. M. pour sa vengeance qu'il a faicts a .S. M., et m'esmerveille

particulière enversledit seiy1 connestable, comme vousl'avés x<.nl„ re< epvoirà

duquel, pour ses démérites , il n'estoit maison et le supporter contre mo) au lieu

poinct en la bonne grâce, s'en congratu- de me louer bien fort que je ne l'a) laissé

lant aveclebassa, luy disant que c'estoit estrangler comme le bassa vouloit , et d«

luy qui le faisoit révocquer d'icy et m'y luy avoir donne les moyens de s'estre re-

avoif envoyé seulement pour rompre ceste tiré sain et sauf à Venize , ou le prison

amitié, il mériteroit d'estre pendu et nier qui est dans les prisons à la requeste

estranglé. Je laisse la fausse monoye qu'il de M1 ,1e Cambray vous debvroit servi]

a faicteicy, les hommes qu'il a estranglé de mirouer pour vous faire veoii quel

secrettementdans sa maison, mille larcins homme c'est. » (Ms. de Lamure, B \

vent faicte, tant de bouche que par escript, de le secourir, et que le roy a beaucoup mieulx observé en son endroict la sienne, qui estoit de ne contracter aucune paix ou tresve sans l'en advertir, à laquelle il pourrait estre maintenant contrainct, mais non pas avec tel advantaige qu'ilz luy avoient esté par cy-devant offerts, qui luy doibt estre un grand regret, veu qu'ayant S. M. moyen île faire la loy au commung ennemy, ce ne pourroit estre que à l'honneur et gloire d'icelle, et par conséquent au grand advantaige de S. II., qui congnoistra bien par cy-après combien luy doibt estre chère l'amitié d'un si grand et si puissant prince.

En la routte dudict sr de Termes ont esté perduz dix mil hommes de pied et deux mil chevaulx.; mais quant au bruict que l'on avoit faict courre icy de celle de Msr d'Aumalle, je la vous garantiz faulcc , car il est ce jourd'huy venu nouvelles de Flandres qui n'en font aucune mention, par où vous pouvez congnoistre que c'est une pure menterie. Je ne pense avoir rien obmis en ceste dépesche , sinon à \ous dire que la réparation que vous debvez demander de la faulte du Bcglierbey, est de solliciter S. II. de luy faire coupper la teste et renvoyer par un plus homme de bien que luy ladite armée, avec rommandement d'yverner es mers de deçà, car aultrement le roy sera contrainct de faire quelque paix forcée et désavantageuse qui diminuerait aultant le moyen et voulunté qu'il a de secourir le G. S. quand il en serait besoing.

Venise, 18 et 27 août 1558.

Le tort que vostre beau Begherbey a faict au roy est si grand que je ne puis me contanter de vous avoir escript combien vous le debvez prandre à cœur et en rechercher la réparation, et pour vous monstrer que son intention estait de nous tromper et décevoir comme il a faict, et que ce ne peult avoir esté que par l'intelligence de Rostan bassa, je me suis advisé de vous dire que le bon tourt qu'il feyt après avoir envoyé Jehan Baptiste drogoman en Corse devers Mr le

grand prieur pour l'advertir de son arrivée , et l'excuser de ne se retrouver au lieu qu'il luy avoict assigné et promis , comme les lectres de Mr de Boislaillé ne vous en doibvent aucunement faire doubler; joint que avant que de veoir jamais Mr le grand prieur, il s'estoicl desjà abouché et accordé avec les Genevoys à Plombin, qui donne assez à cognoistre que c'estoict chose concertée et préméditée de longue main dont vous ne vousdevez aucunement taire, car je vous asseure que, oultre les considérai ions que je vous ay jà mandées, il n\ va pas seulement de l'intérest du roy, mais beaucoup de sa réputation, en cfuoy ledict Beglierbey s'est monstre par trop affectionné, car, encores que, suivant la capitulation d'entre luy et les Gennevois, il n'eust voulu rien entreprendre sur leurs terres, si est-ce qu'il pouvoil, sans les endommager aucunement , faire quelque service au roy à Ville- Franche ou à Nyce, où il avoit dressé de si belles entreprises que venant la moindre à réuscir, elle apportait beaucoup de dommaige au commung ennemy; au lieu de la crainte qu'il avoit de nous à cause de ladite armée , a maintenant moyen avec l'ayde desdils Gennevoys et de ses autres alliez en Italie de nous travailler beaucoup du costé de deçà. Tout cela apportera, oultre le déshonneur et la ruyne que nous en recepvons, tant de plaisir et de commodité au pape et auv Garaffes, que je ne doubte poinct qu'ils n'essayent de mettre bientost à exécution la mauvaise volunté qu'ils portent à S. M. pour le chasser de la Tuscane ; comme ilz ont jusques icy faict paroistre par leurs praticques et menées dont je vous ay ci-devant donné advis. Lesquelles se descouvrant de jour en jour, de telle sorte que, quant à moy, je ne fais doubte, puisqu'ils en ont le moyen et la volunté, qu'il ne leur soit aysé à faire, veu que pour y parvenir, tous ces ingratz et petits ducs et s£rs d'Italie se meslent en la partie et se bandent tous contre S. M. de laquelle ils ont receu infiniz biens et honneurs. A quoy, pour cominancer, le sr Jourdan Hursin me feit avant-hyer faire un semblable acte que feit dernièrement le duc de Panne , me renvoyant son ordre, lequel toutesfois je ne voulluz ne prendre ne accepter. Et aussy que le cardinal Sermonette a naguères desclaré ne voulloir plusestreserviii. 03

teur de sa dicte majesté, et espère qu'avant qu'il soit quinze jours, que le lue de Pallian et comte de Pelilian et aultres en feront, de mesme, •i voyant maintenant . celluy de Florence que ladite armée ne luy penlt pins faire de mal, il a délibéré d'entreprandre sur ladite Touscane, ainsy que me vient présentement escripre M"' d'Angoulesme , à quoy vous pouvez pancer s'il sera secondé des aultres. De sorte , M', que S. M. ne se pourra plus vanter d'avoir un seul poulce de terre en Italie, dont S. II. doibl avoir grand regret et desplaisir île veoir son amy réiluicl jusques à ce poinct, el de tant plus de ce que tout le monde cognoisl qu'il en es1 tout seul cause. El si ledid Beglierbey se vouloit excuser sur ce que les esclaves tureqz ne luy auroienl esté poinct rendus, l'on cognoisl que vous en avez assez souvenl escript. Au demeurant, quant au cappilaine de genissaires, lequel on marie avec la fille de sultan Mehemet, j'ay entendu qu'il estoit grand amy de Codignac, el que ce fust luy qui le receloit el cachoil en son logis pendant qu'il ne s'auzoh monstrei .

Après le meschanl et lasche tour que le Beglierbey a faict au roy, il me reste à vous dire que voyant l'ennemy que l'armée turquesque ne le pouvoil plus endommager en quelque endroict que ce fust, s'esl tellement renffurcé du cousté de Picardye, que tant pour ce regard que à cause de la routte de M. de Termes. S. M. a esté contraincte demander la plus grande partye des loi ces de M. le mareschal de Brissacel mesme de la cavallerie qu'il lui avoit envoyée pour secondei ladicte armée turquesque, si bien fournie de toutes choses que l'on en espéroil quelque grand effect, si ce traistre, qui ne peult aucunement excuser sa faulte, ne nous eust ainsy trompez comme il a faict, dont es1 advenu que l'ennemy, qui est demeuré le plus lort en Piedmont, nous y faict maintenant beaucoup de dommages, et n'a pas seu lement eu le moien de rompre nos entreprises de ce costé-là, mais d'en faire d'autres en France, où il luy seroil aysé de faire quelque chose à nostre désavantage sans la grande et belle armée que le roy \ a, qui est de cinquante mil hommes de pied et de dix-huil mil chevaulx, estans toutesfois la plus grande pari d'iceulx estrangers, qui sont.

comme vous sçavez fort bien, plus difficiles e1 soupçonneux que eeulx de nostre nation, pour la jalousye que l'on enMoibt avoir, veu mesmement qu'ilz ont desjà cuydé l'aire une grande insolence à MonsS1' de Guise. De sorte que pour ne leur donner trop de loisir de se reconnoistrc, il est à craindre qu'estant ces deux grosses armées si près lune de l'autre, il n'en vienne quelque grande et doubteuse rencontre, à quoy ledict sr de Guise et toute sa compaignie est bien dispose de faire. Auprès de Marchays fust faicte la monstre générale, en bonne délibération de combattre Tennemy, s'il se rencontre à propoz, pai où vous pouvez assez cognoistre qu'il est moins que jamais aulcune nouvelle de paix, de sorte que nous aurons trestous beaucoup à souffrir s'il ne plaist à Dieu avoir pitié de son pauvre peuple. Le retour de l'armée turquesque a esté cause que l'ennemy a levé les gens de guerre qu'il tenoit en garnison àNaples, Cécile, Sardaigne, Corse, Gennes, Savonnes. Villefrancbe . Nice et autres lieux, de sorte que le duc de Cesse, à présent lieutenant-général pour le roy Philippe à Millau, est de plus de moictié plus fort et puissant que M. le mareschal de Brissac, que l'on a tant affoibly que nous ferons beaucoup de pouvoir parer aux coups, et que nous en serons quittes à bon marché s'il ne nous meschet que de la perte de deux villes : voilà comme ce malheureux nous a deseousu nos affaires.

Page 1