SEPTEMBRE-DÉCEMBRE

PREMIÈRE RENCONTRE DES ARMÉES TURQUE ET PERSANE. ATTENTE D'UNE GUERRE ENTRE

LA FRANCE ET L'ESPAGNE. PREMIÈRE TENTATIVE DU DOC D'ANJOU SUR LES PAVS-RAS.

MORT DE DON JUAN D’AUTRICHE, REMPLACÉ PAR LE DUC DE PARME. DESASTRE DF.

L’EXPÉDITION DE PORTUGAL EN AFRIQUE, ET MORT DU ROI DON SÉBASTIEN. AVANTAGES

l)E MOUSTAPA SUR LA PERSE. ET CONQUÊTE DU SIRVAN ET DE LA GÉORGIE.

Constantinople, 4 septembre 1578*.

Sire, jusques à cette heure on a esté icy en quelque doubte que la guerre de Perse deust aller avant; mais maintenant on commence

Lettre»

de M Juyé à Henri III.

1 Le» perplexités où sc trouvait l’opinion à l’étranger, relativement aux projets du duc d’Anjou sur les Pays-Bas, et à la véritable intention de Henri 111 à cet égard , étaient entretenues par les alternatives qui venaient tour à tour confirmer ces projets ou les rendre plus problématiques. Leader-

nières nouvelles arrivées À Venise avaient ôté toute incertitude sur ce point , et M. du Ferricr écrivait du a8 juillet précédent • H ne se parle de rien par de<jà tant que du parlement de Monsieur en Flandres, et ne s’en fait plus de discours ny doutes comme l’on a fait depuis un an, caron le

à croire plus que jamays qu'elle y sera à bon essient; estans venuz ullacz en grande dilligence le xxix du passé pour advertir que quinze mille Persicns conduictz par soltan Thomac, qui fust icy, troys ans a, amb' du vieulx sofy, et autres grandz du pays, avoienl attacqué l'avant-garde de Moustafa-Passa et combattu avec icelle en la carnpaignc de Caldaran le xi de l’autre lune, qui fut environ le xvi du passé, et se dit à la Porte que six mille desdits Persicns y sont demeurés sur la place et neuf sangiacz de ce seig', sans dire le nombre de leurs autres gens de guerre ; mais que linablement estans venuz deux baiglar-

tient pour tout asseuré : et si la commune voix du peuple est la voix de Dieu , comme a esté presque toujours, la lin n’en sera que bonne et la tranquillité de vostre royaume mieux establie. > ( Ms. Colbert.)

En Turquie, où l’on en était resté à la dernière protestation de Henri III , on était moins affirmatif, surtout en ce qui concernait les conjectures qu’on avait cru d’abord pouvoir en tirer pour une rupture immédiate de la France avec l'Espagne.

Celle rupture serait venue à propos, au milieu des appréhensions que donnaient à la Porte les premiers résultats de la guerre de Perse, qui en faisaient entrevoir toutes les difficultés, comme M. Juyé l'écrivait à M. de Sauve, par une lettre datée du a 6 août précédent :

< L’allégresse que le premier passa avoit eue de la guerre qu'il croyoit estre ouverte entre le roy et le roy catholique pour l'occasion de l’allée de Monseigneur en Flandres , ne luy a guyères dure , ayant entendu que ce voyage estoit rompu, dont il a esté bien marry ; et non moins d’entendre que les quatre gallèrcs de Florence et douze de Gennes ont prins quatorze galliottes de Barbarie, comme il s'est escrit de Venise; et ceste nouvelle a esté cause de traverser la négociation de l'amb'

de Florence, qui est cncores icv, et ne sçait quant il sera expédié, se rendant maintenant ledit passa difficile à consentir que lesdites gallèrcs de Florence ou de la religion S'-Estienne, demeurent années et puyssent aller en course comme on luy

avoit accordé L'on m'a dit que le

sf Marrian a eu lettres qui donnent espérance grande que l’amb’ qui s’attend d*Espaigne sera bientost despesché pour venir conclure la trefve, de quoy on doit mieulx savoir la vérité par dellà. •

Le fait relatif à l’institution religieuse et militaire de S’*Étienne vient ici confirmer ce qui a été dit , p. 749 , à la note, de cet ordre et des embarras qu’il créait pour la négociation de Florence; et M. Juyé en constatait ainsi le résultat, en écrivant plus tard, du 30 septembre suivant :

• L'ainb' de Florance a esté vers le passa pour résoudre son négoce touchant le fait des gallères. Mais il n’a peu, et ayant dit au passa qu'il s’en retournerait donques comme il estoit venu, luy fust respondu incontinant qu’il aurait scs passeport! et licence de partir quand il voudrait. Et voylà comme, avec tous ses beaux présens, on l'a faict trayncr icy troys moys; et, sur la fin , semble qu'on se •mocque de luy. • { SappLfranç .)

beys bien acompaignés au secours de ladite avant-garde , il y. mirent en fuyte ledit Thomac, et qu'aucuns furent prins vyfs, lesquels on amène icy avec grande quantité de testes. Le premier passa fust tout le jour de l’arrivée desditz uliaez et le lendemain si courroussé et chagrin, qu’on ne luy pou voit parler ny avoir une bonne et doulce responce, tant il monstroit estre despit et colère; en quoy s’est cogneu qu’il y a eu en ceste journée beaucoup plus de désadvantaige et pertes pour ce seig' qu’on n’ause dire1. Puys qu’ilz ont commancé à

1 Les probabilités pour une guerre entre la France et l’Espagne s’étaient augmentées dans cet intervalle, depuis que le duc d’Anjou était entré en armes dans les Pays- Bas, et après la réception qui lui avait été faite par les Belges. M. du Ferrier, écrivant à Henri ILI, du aa août 1578, l’informait des mesures éventuelles dont on se préoccupait en Italie. Il mandait à cette occasion la résolution où Venise s’était arrêtée au sujet du soulèvement de Chypre , qu’elle avait été un moment tentée de favoriser pour reprendre son ancienne colonie :

« U ne se parle en ce temps que de»

honneurs et faveurs que Monsieur reçoit en Flandres, et de la grande espérance que l’on a de voir bientost tout ce pays-là réuni à vostre couronne comme il a esté par le passé. Et combien que les Espagnols ne soient pas de cette opinion, toutesfois ils sont asse* esclaircis de vostre bonne volonté envers leur roy, et les bons et grands offices que V. M. a faits pour empeschcr ledit voyage. Mais pour cela on ne laisse pas de discourir sur la guerre qui pourra venir en Italie, ce que les uns désirent et les autres craignent, comme la comtesse de la Mirande, laquelle voudroit bien que le capitaine Larthusie, qui est un an et plus absent de sa compagnie, fust

de retour. Mais quand ce dont elle a si grande peur adviendroit, la susdicle compagnie servirait de bien peu eontre si grandes forces, joinct qu’il n’est v ray semblable que pour chose de si peu d’importance, S. M. catholique voulsist entreprendre une guerre si dangereuse.

• L’on fait grand bruit par deçà dequelqur ligue que le pape et roy d’Espagne veulent Caire avec ces seig'* et autres princes d’Italie contre tous ceux qui voudraient venir en icelle faire la guerre, et dit l’on aussy que le susdicl roy y sera bientost. D’une chose est l’on bien asseuré, des grands deniers qu’il y envoie et qui passent en Flandres tous les jours : mais quant à sa venue , plusieurs en doutent, prévoyans les divisions et troubles qui seraient en Espagne s’il en estoit party. Ces seig'' ont esté quelques jours en grande altercation sur le recouvrement du roy"- de Chipre et de favoriser ceux qui se sont révolte* contre le G. S. Mais enfin , comme sages qu.’ils sont et se souvenansdu passé, ils ont mieux aimé de retenir en paix ce qui leur reste de leur estât que de l’augmenter par une guerre si dangereuse. • ( A fs. de Colbert. )

L'influence que les événements de la Flandre pouvaient exercer sur la position de la Turquie s’explique par la manière même dont elle s’y intéressait au moment

se hurter ainsin , on espère d’entendre en bref d’autres belles escarmouches, si ledit Moustafa-Passa ne sera retiré pour hyverner en quelque lieu sans plus venir aux mains, attendant que ce seig' y aille en personne, disant aucuns qu’il s’y doit acheminer au printemps après avoir faict circoncire ses deux enfens, et qu’on a desjà envoyé faire provision de chameaulx et advisé tous les cappitaines des spahis et autres gens de guerre d’advertir ung chacun de se mettre en ordre.

Constantinople. 20 septembre 1 578 *.

Sire i il a esté comandé à tous les maurils et oloracs (ce sont gens qui ont esté passas, baglarbeys et sanjaez, et vacquent maintenant

où elle apprenait que les années combattantes étaient en présence, et à la suite de l’échec qu’elle même venait d’essuyer du côté de la Perse. La relation de ces faits était indiquée par M. Juyé, qui écrivait aussi du 4 septembre 1 578 :

■ Il s’est entendu que Monseigneur et le duc de Cazitnir es toi en t entrés en Flandres avec grandes forces :aussy que D. Joan avoil de son couslé ung beau camp, et qu’on n’attendoit que l’heure qu’il se donnast une grande bataille, laquelle nouvelle ayda au passa à reprendre scs esprits esperduz par l’autre de Perse qu’il avoit eue le jour mesmes, quelques heures auparavant. • (Suppl, franç.)

1 La coïncidence des agressions navales qui s’attaquaient à la Turquie, pendant que toute la côte d’Afrique se trouvait menacée par la grande expédition du roi de Portugal don Sébastien, semblait annoncer que l'Europe était disposée à profiler de la faute que la Porte avait faite en engageant toutes ses forces contre la Perse. Les événements n’avaient pas tardé à justifier la prévoyance du grand-visir,

qui s’était opposé à cette guerre. Aussi reçut-on avec anxiété les nouvelles venues pendant le mois de septembre , et qui annonçaient l’arrivée de l’expédition portugaise en Afrique, dont l'attaque devait être soutenue en même temps par un mouvement de l’Espagne contre l’état d’Alger, comme le faisait prévoir l’intimité qui existait entre don Sébastien et Philippe 11. M. Juyé rapportait ces détails dans scs lettres des 4 et 20 septembre , et il constate quelle était l'attitude de la Turquie devant les complications que présentait la situation extérieure :

« Les gallères qui furent envoyées au commencement de cet esté en Alexandrie renlrarent dans ce port avec six autres de Cypre et de Rhodes , le xxilll* du moys passé ; et troys jours après vindrent de nuict une gallèrc et deux galliotes d’Argel , portant le présent d’Assan-Aga , qui y commande ; par lesquelles s’est entendu que le roy de Portugal estoit passé avec grand nombre de gens en Affricque, et qu’il avoil prins une forteresse et alloit (lroict à Fez. Toutesfoys il s’estime que

d’offices) de se mettre en ordre et se rendre en Allep, où le baiglarbey de la Natolie doit aller assembler toutes ses autres forces et y hyvemer. Ce néantmoins pour faire cognoistre à la Porte qu’à ceste dernière rencontre de l'avant-garde de Moustafa-Passa avec les Pcrsiens, iceulx Persicns ont eu du pire, on sortit du divan, le ix de ce moys, neuf vestes et vingt-six belles espées que le G. S. envoya audit Moustafa-Passa et aux baiglarbeys et autres chefs qui sont près de luy et qui se trouvarent audit rencontre, sellon la coustume qu’on a icy d’bonorer ainsin ceulx qui ont eu quelque victoire sur leurs ennemis, combien qu’on tient quelle a esté là plus du cousté des Persiens que du leur. Ledit Moustafa-Passa s'est retiré en çà pour hyverner vers Caraemie, et a mandé qu’il n’estoit assez fort pour faire teste auxdits Persiens. Le baiglarbey de la Grèce se met aussy en ordre pour aller dans peu de jours vers Sophye assembler ses forces et s’acheminer avec icelles en Hongrie, se disant icy qu’il y a grand nombre d’Allemans du cousté de Segnet et vers la Croatye, et qu’ilz ont prins

Moral Agba, qui est vcrsModon avectrenlerinq gallères, ne passera plus oultre.

• Le VI* de ce moys arriva icy un fante de Raguze venu en xim jours , et tout in continant celluy qui faict icy les affaires des Raguzoys quand ilz n'y ont d'ambr alla trouver le passa, auquel il bailla une lettre en turcq cachetée , que la seigneurie dudit Raguze luy escrivoit. Et sellon qu’il s'est peu entendre d’aucuns qui eurent lors des lettres de Naples du x du passé, contenant que, le VIII*, don Joan de Cordoua estoil party pour Ponant avec trentecinq gallères chargées de soldats , et qu’elles s’alloient joindre avec trente-cinq autres que le sr Doria avoit prestes à Gennes pour aller apres, toutes ensemble, trouver le roy catholique à Barcelone , se présume que ladite lettre portoit ce mesme advis. Et se doubte de quelque dessein

dudit roy catholique sur Argel, avec l’intelligence du roy de Portugal et des Mores de Fez, dont on est icy en grande peyne.

« Le lendemain de l’arrivée dudit Tante, deux ou troys heures avant jour, partit Cagy Moral, beau-père de Malry-Maluc, despesché en dilligencc audit Argel avec vin bonnes gallères et une galliote qui va en Tripoly de Barbarie seulement; lequel a promis estre icy de retour avec toutes nouvelles de dcllà dans deux moys au plus loing. Hyer, le cappitaine de la mer lîst assembler en l’arsenal tous les rayz , qui sont cappitaines de gallères, avec lesquelz il tint conseil et les adverlit de se tenir pretx pour sortir dehors quand il sera comandé. Toutesfoys on ne void encorcs travailler audit arsenal plus gaillardement qu’on a faict tout cet esté. • (Sup.fr.)

quelques places près ledit Segnet. Hier le grand tefterdar (c'esl-à-dire trésorier) fust faict passa de üude. La nuict de devant estoit party le grand escuyeravec six chaoulx et sept ou huict autres personnes seullement, allant en ullac vers ledit Bude, dont il se dit aujourd’huy partout qu'il va faire estrangler celluy qui y est passa ; mais on ne sçait encores bien ny pour quelle occasion on le fairoit ainsin mourir, ayant eu réputation de grand personaige1. Et il y a quelques inoys qu'il fust

1 La mort violente de M ou stafa -Pacha , neveu de Mohamed Sokolli, et distingué lui môme par ses hautes qualités personnelle», ôtait un nouveau progrès de cette disgrâce qui s'avançait graduellement et enlevait l'un après l'autre au grand-visir tous les appuis qui auraient pu le défendre ou le protéger. Son impuissance à sauver un neveu dont il était fier et qui pouvait lui succéder dans sa charge, attestait pour tout le monde les dispositions secrètes d'Atnural III; et ce prince, irrité des mauvais succès de la guerre de Perse , en rendait ainsi responsable le ministre qui favait lui-même déconseillée:

« Sire , despuys ma dernière dcspesche on entendit que le bassa de Bude avoit esté estranglé, et qu'il luy a esté trouvé ung milion d’or en argent contant , oullre ses meubles et joyes, qui monteront, comme on estime, aultant ou plus. U ne se sçait bien la cause de ceste exécution , s'en parlant en diverses hissons : toulesfoys la pluspart croyent que ce a esté pour le feu qui se print, l’esté passé, à la munition du chasteau dudit Bude, lequel ledit passa avoit faict entendre eslre venu du ciel, et se dit qu'aucuns siens esclaves l'attachanuit par une mine qu’ilz avoient faicte; et pource aussy que icelluy passa s'esloit excusé par deux foys d'espouser la seur du G. S., vefvc de Pialy-Passa, laquelle il luy

vouloit donner en mariage, et fa baillée despuys au nouveau aga des janissaires, dont les nopces se firent la sepmaine passée. Le ix* du moys sortist de Constantinople le bagiarbey de la Grèce, accompagné jusques dehors la ville des passas de toute la Porte. • {Suppl, franç.)

M. du Ferrier, mentionnant plus tard ce fait , et appréciant l'effet général que la guerre de Perse avait pour l’Europe, constate la supériorité que la Turquie gardait toujours sur les étals chrétiens. Elle devait en partie cet avantage aux talents administratifs et militaires que Moustafa Pacha avait déployés dans son gouvernement de Bude et dans les engagements qu'il sou tenait avec l’Autriche. La lettre que l'ambassadeur écrivait, du 17 novembre 1678, à Henri 111 , et où il lui parlait de la Po logne dans le sens des prétentions que le roi continuait d'aificher à l'égard de ce pays, ramenait le nom d'un personnage qui a figurir avec éclat dans la période pré cédente , et qui était alors tombé dans une déconsidération profonde (voir ci-devant, p. 636, à la note) ; et elle rapportait encore plusieurs détails relatifs aux divers états d'Italie :

« Celui qui se nomme roy de Pologne a envoyé devers eux un ambr pour se resjouir de leur nouveau prince , et d’icy s'en va à Rome pour presler l'obéissance, ainsi

SOliS HENRI III.

grand bruict qu’il devoit venir espouser la veufve de Pially- Passa, seur de ce seigneur, laquelle despuys deux jours on a donnée au nouveau aga des janissaires, et ses nopces se doivent faire bien lost.

Constantinople, 5 octobre 1578'.

Sire, il y a cinq semaines qu’il n’est venu personne du camp de Moustafa-Passa; toulesfoys il court bruict qu’il est allé au pays de

que l'on dit. Le palatin Lasqui , venu en cette ville avec sa femme, assez mal accompagné, et duquel ces scig” n'ont pas fait grand cas, non plus que le duc de Ferrare, qui luy a refusé son palais, où il se vouloit loger, m'est venu voir, et m’a fort avant prcsché les services qu'il dit avoir faicts à V. M., dont j’eslois bien informé , et comme il s'estoil porté depuis vostre parlement de Pologne; et veux croire que si en cela il eust fait son devoir, ces seig" en eussent faict plus grand compte, comme j’eusse fait aussi de mon costé. Depuis il a tant fait que cesdits seig" lui ont près Le ou plustét donné deux mil escus , cl plus pour payer les debtes qu’il avoit faictes en cette ville que pour autre occasion. Mais il en a usé autrement; car, après les avoir reçus, sans rien payer s'en est fui avec sa femme, de nuit , et ne sçait-on là où il est allé.

• Le bruit est grand en cette ville que le duc de Florence se marie avec la signora Bianca, vénitienne, ce que plusieurs ne peuvent croire , attendu la qualité d'icelle. Sont venues cejourd'huy nouvelles à ces seig1’ d’une grande émotion advenue à Gènes entre les Frégouses et les Adornes, et que les chefs de l’un et de l’autre parly y ont esté tuez et plusieurs autres, tant dedans la ville que délions, et craint l’on que quelque plus grand inconvénient n'ad-

vienne. L’on s’est bien fort resjouy d'une nouvelle venue de Levant, comme le rov de Perse avoit défaict plus de trente mil Turcs, et que le G. S. estoit bien fort em* pesché pour résister à un si puissant ennemy, qui est entré bien avant en ses pays. Toulesfois, ledit G. S. a du tout recouvert les terres que l’archiduc Charles avoit naguiéres prises sur luy , et si a fait estraugier le bassa de Budc pour s’y estre si mal porté : de sorte qu’en ce qui concerne la chresticnté il se monstre aussi fort et puissant que jamais. • (Ms. Colbert .)

1 M. du Ferrier, qui se trouvait place plus près du théâtre des événements, était aussi informé plus tôt des résultats qui venaient d’élre accomplis simultanément dans les deux directions d’où ils étaient attendus; et l'ambassadeur en informait Henri 111 en lui écrivant du 6 septembre 1578. C'étaieut d'abord les premières rumeurs qui circulaient sur la catastrophe éprouvée en Afrique par le roi don Sébastien et l’expédition de Portugal. Quant aux aiTaires des Pays-Bas, elles s’étaient encore embrouillées par la multiplicité des chefs, trop nombreux pour ne pas être divisés. Le duc d’Anjou , le prince d’Orange , le duc Casimir, l’archiduc Mathias, formaient autant d’influences différentes que subdivisaient encore d'autres partis formé»

Servan et qu’il en a conquis une bonne partye et faict estât d’v hyverner : aussy, que quarante mille Tartarcs sont passés à luy ayant eu escorte de quelques galliotes bien armées qui les ont deQendus au désembarquemcnt contre ceulx qui deflirent les premiers qui furent envoyés. Le baiglarbey de la Grèce doit partir, comme il se dit dans

soit dans tes Étals ou dans les provinces. Après quelques opérations militai' s insignifiantes , le duc d’Anjou, prévoyant que In question n'était pas mure en ce qui le touchait personnellement, préparait déjà sa retraite au delà de la frontière, mais sans renoncer pour l'avenir à son entreprise.

Ce temps d'arrêt et la supériorité qui en résultait nécessairement pour l’Espagne obligeaient Henri 111 à faire auprès de Philippe Il unedèmarchc explicative qui avait toujours pour but de le séparer ostensiblement des actes d’hostilité de son frère. Mais, pour faire recevoir plus sûrement cette explication à la cour d’Espagne, il s’était adressé à Venise, où Jérôme Gondi était venu en mission dans les premiers jours de septembre 1678, afin d’obtenir que la république chargeât son propre ambassadeur d’exercer sa médiation entre les deux cours. M. du Fcrrier rendait compte dans sa lettre du succès de cette mission, au moins en ce qui concernait l’empressement de Venise à s’y adjoindre cl à la favoriser:

• Le s* Gondy et moy fumes entendre a ces seig” amplement sa charge, sur laquelle incontinent et laissez tous autres affaires, ils délibérèrent, et nous ont fait entendre leur résolution , conforme du tout à ce que de voslre part leur avoit esté proposé, et si ont délibéré de faire partir en toute diligence cette nuict un courrier qui pourra facilement atteindre leur ambr

allant en Espagne avant qu’il soit à Nice. Je n’ay veu oneques cesdicts seig" si ardents et si prompts qu’en cet affaire, et voilà le louable et heureux succès que ledit sf Gondy a eu en cette légation. L’on dit que le roy d’Espagne a donné au pape et à l’empereur tout pouvoir pour appointer les affaires de Flandres , et que pour celte occasion il y a mandé le duc de Terranova et l’évesque Castagne. Ces seig", pour bons catholiques qu’ils soient, n’ont voulu accorder au pape la publication du jubilé qu’il a envoyé par toute l’Italie , selon qu’il a esté publié ailleurs : ai ns l’ont fait réformer, et oster certaines paroles qui touchent assez clairement Monsieur, pour raison du voyage qu’il a fait en Flandres. U court un bruit par deçà d’une grande ren contre entre les rois de Portugal et de Fez, et que tous deux sont morts en la bataille , mais il n’y a encores rien de certain. • {Ms. de Colbert.)

Depuis la démarche faite par Henri 111 . la situation avait encore empiré dans les Pays-Bas, quoiqu'un changement iinpor tant parut un moment y compromettre l’autorité de l’Espagne: c’était la mort inopinée de don Juan d’Autriche, qui avait succombé en apparence à une maladie de langueur, le 1“ octobre 1678. Mais le prince de Parme, Alexandre Farnèse, lui avait succédé; et le nouveau gouverneur, par la vigueur de ses mesures et 1 unité de commandement, prit bientôt un avantage décidé sur ses adversaires.

quatre ou cinq jours. Ceste sepmaine est venu un ullac de Moldavie advertir que les Cosacques sont encores rentrés audit pays, et tout incontinant furent despeschés comandements aux sangiacs et beys voysins d’aller au secours du vayvode, et despuys s’est dit qu’il s’escrivoit cinq cens janissaires pour y envoyer. Mais il semble qu’il ne s'en est trouvé tant icy qu’il s’en y puisse mander aucung, et qu’on veult garder ceulx qui y sont pour servir le G. S., s’il yra en Perse, comme il se croyd jusques à cette heure qu’il faira, se faisant à cest effect couvertement les préparatifs nécessaires. 11 fust despesché en dilligence ung chaoulx vers le grand escuyer le lendemain de son parlement pour empescher qu’il n'exécutast contre le passa de Bude le commandement qu’il avoit de le faire estrangler, l’ayant le G. S. révocqué à l'instance delasoltane, sa mère, et de Mehemet-Passa, parent dudit passa de Bude. Il ne s’entend rien de Morat-Aga, qui est dehors avec les gallères.

Cousiantinuplc . 25 octobre 1578.

Sire, il y a deux jours qu'il est venu des ullacz des confins de Perse qui ont porté nouvelles que Moustafa-Passa estoit entré dans le pays de Servan et faict journée avec un émir-camp ( klian ), qui est un grand seigneur dudit Perse, lequel estoit venu là bien accompaigné pour le repousser et empêcher d’aller plus oultre, et qu’il y a eu grande mortalité d’ung cousté et d’autre; mais (inahlement jouant l’artillerie et les harquebouzes des Turcqs, les Persicns se retirarent, et ledit Moustafa demeura maistre de la campaigne et d’une bonne partye dudit pays, auquel il bastissoit une forteresse faisant estât d’hyvemer là. Il se dit aussy qu’il a troys seigneurs géorgiens bien acompaignés qui se sont venuz rendre à luy et l’acommodent de vivres : davantaige que les Tartares estoient aussy joinctz à son camp, lesquelz il envoyoit plus avant faire des courses; de sorte qu’on faict compte que sondit camp avec lesdits Géorgiens et Tartares est de cent cinquante mille hommes. Ce néantmoins il n’est venu personne expédié dudit

Moustafa , il y a soixante jours, ne pouvant, comme disent ces ullacs, faire passer aucun, au moyen de ce qu’estant entré sy avant dans le pays, les passages sont maintenant fermés pour courriers et aultres gens s'ils ne sont en gros nombre. Aujourd’huy est sorty de Constantinople le nouveau passa qui va à Bude. 11 ne se parle plus maintenant de Moldavie, qui faict croire que ces Cosaques qui s’estoient dernièrement monstres à la frontière se seront retires.

Constantinople. 2 novembre 1578*.

Sire , il s’entend qu’on a despesché des chaoulx au baigiarbey de Natolye et aux passas d’Allep et Damase pour les faire partir et aller

1 La situation politique de la France à l’extérieur devenait doublement mauvaise, d’abord par le résultat de la tentative sur les Pays-Bas, qui tournait en apparence contre elle, ensuite par les mouvements qui se manifestaient à l’intérieur et venaient ainsi coïncider avec l’échec essuyé au dehors. Pendant que le duc d'Anjou se tenait à Mous à portée de la frontière.

Catherine de Médicis partait pour Nérac avec sa fille Marguerite de Valois, qu'elle ramenait au roi de Navarre, et elle allait de nouveau interposer son influence personnelle pour empêcher le conflit de renaître dans le Midi. Un pensa généralement qu elle sc rapprochait ainsi de l'Espagne, afin de se trouver à portée de s’y rendre au besoin. Ces conjectures étaient transmises par M. du Ferrier, dans la lettre qu’il écrivait à Henri III, le i* novembre 1578:

«Ces seig" sont tousjours attendans quelque bon succès en l'affaire duquel le s' de Gondy leur parla. Si bien ils ont esté * et sont cncores en grande peine de la maladie de Monsieur et des grands troubles

que l’on dit es Ire par tout vostre royaume, craignant grandement que quelque désastre n’advienne à la roync madame vostre très honorée mère, estant si longtemps esloignée de vostre personne. Le prince m’a dit à la cérémonie de la feste , en pré sencc de l’amb' de l’empereur, que vostrr ambr naguières envoyé en Espagne avoit esté fort bien veu et honoré de S. M., laquelle ne laisoit aucun doute ny difficulté que le passage de Monsieur en Flandres n’eust esté contre vostre intention et coin mandement, et qu'en cela il sc senloit grandement obligé à vous. Ce propos ne m’a esté tenu sans occasion ; car le bruit est en celte ville, et plusieurs l'cscrivent de la cour de l'empereur, que l’ambr que V. M. luy a naguières envoyé pour semblable effect n’a esté receu ny caressé de l’empereur comme il mériloit, donnant assez, à entendre par sa responcc que mondit seig* n'eust faict celle entreprise contre vostre volonté, veu la bonne intelligence qui est entre vous et mondit seig*. Le prince a aussy dict que la royne niadite dame passoit en Espagne pour s'aboucher

vers le camp de Moustafa- l’assa , qu’on dit estre enfermé au pays de Servan, où il s'estoit acheminé et entré bien avant, pensant le prendre, et hyverner là avec la commodité qu’aucuns seig" géorgiens luy en

avec le susdict &" roy venu à Mousson , ce qui se dit tout publiquement non sons merveille et plusieurs discours. *

Henri III rectifiait plus tard ces interprétations par une lettre du 37 novembre 1578, où il chargeait M. du Fcrrier d’informer Venise des mêmes faits, que devait rapporter aussi de sa part le sénateur Jean Michel, de retour de la mission extraordinaire qu’il était allé, comme on l’a vu p. 747. à la note, remplir auprès de Henri III :

« Mon frère a esté fort peu malade et se porte maintenant très bien , Dieu mercy . I) est tousjours dans la ville de Mons, d’ou je ne désire pas moins son retour par deçà que j’ay eu regret à son allée ès Pays-Bas, comme je vous ay souventes fois cscril et mesmes par le a' Gondy, et que je suis si jaloux et désireux de l’entretencment et observation de la paix de la chrestienté, laquelle j’estime estre plus utile et nécessaire qu'elle ne fut oneques en l’estai que se trouvent à présent les choses en icelle, que je me suis toujours opposé autant qu’il m’a esté possible à tout ce qui la pourrait troubler, comme je pense que le »' Michel aura rapporté par delà, et qu’il se peut très bien vérifier par mes actions , qui ne tendent pour cette heure qu’à l’entier establissement de mon édict de pacification pour réconcilier tous mes sujets en bonne paix et concorde, et remettre mon royaume en son premier estât. A quoy j’espère que la royne ma dame et mère frappera celte fois un si bon coup avec mon frère le roy de Navarre, où elle

est à présent entrée en conférence, que l’issue en sera au souhait et contentement des gens de bien , et que Dieu me fera la grâce de vivre et de surmonter toutes les difficultés et traverses qu’aucuns turhulens ont suscitées pour empescher l’exécution d’un si bon œuvre. »

Le soin que mettait Henri 111 de mé nager les sentiments de Venise à son égard lui avait fait reconnaître, par l’envoi d’un présent adressé à l’ambassadeur vénitien, tout ce qu’il devait à la démarche où Venise s’était engagée en sa faveur. Cette circonstance donne lieu à une scène caractéristique dans l’intérieur du sénat de Venise, que M. du Ferricr retraçait ainsi, en écrivant du 39 novembre :

■ J’ay parlé à ces seig" en présence du s' Michel, l’un des six conseillers d’estal de cette année, du diamant que V. M. m’a commandé luy présenter, dont toute la compagnie a receu un grand contentement. Mais comme je m’estois levé pour le luy aller présenter en son siège, le prince m’a dit que le présent esloit fait à luy. et que je le luy baillasse, comme j’ay faict , et soudain l’a appelé disant : • Messer

• Giovan Michel, il re christ"0 m’ lia mnn-

• dato questo présente et noi ve le do «niamo, volendo chc lo gardiate in me- « moria d‘ un tanto re. ■ Et ce dict , luy a baillé ledit diamant , et moy la lettre que V. M. luy escril, qui l’a, avant que la voir et l’ouvrir, baillée au secrétaire pour estre leue en plein sénat, et ledit sr Michel, après avoir remercié ledit prince du sus dict présent, s’est tourné devers moy, re

doonoient, s’estant venuz rendre à luy et offert vivres et tout autre secours dont ilz le pourroient acomoder. Mais ne pouvant comporter l'insolence des Turcqs, qui voulurent ravager et prendre des âmes des lors qu’ilz furent entrés dans leur pays , ilz se tournarent contre , et en taillèrent en pièces une grande quantité , enfermant le reste entre les Persyens et eulx, de sorte qu’on est en grand doubte dudit Moustafa, se disant qu’il estoit fort reserré et pâtissoit de vivres; et ledit s' baille m’a mandé avoir sceu de bon lieu que le grand-passa a dit à quelque Turcq, sien confidant, qu’il tenoit tout le camp et luy pour pcrduz1. Il s’entend aussy qu’on a despesché ung autre chaoulx vers le

mcrciant V. M. non du don qu'elle luy a faict, mais de la bonne souvenance qu’elle a de celte république. Voilà , sire, une des principales lois qui l'ont fait prospérer mil cent cinquante et plus d'ans qu’elle a commencé à régner sans aucune interruption en cette ville de Venise , combien que les estais qui en dépendent ayent receu plusieurs changemens. Ils ont procédé autrement qu’ilz ne firent à l'autre diamant que V. M. donna, passant par ici, au feu prince Moncenigo : car, quelque instante requeste et brigue que ledit prince fist pour le retenir. jusques à offrir le double et beaucoup plus que ne valoit au trésor de la seig"* pour le conserver à sa postérité, il ne luy fust pas possible de l'obtenir, ains fut contraint de le remettre au trésor, où il est enchâssé en une fleur de lis. Les nouvelles qui se disent par deçà du mariage de Monsieur avec la roine d'Angleterre donnent à tout le monde l'espérance de voir vostre royaume remis en son ancienne splendeur. • ( Ms. de Colbert. )

1 Ces motifs d'inquiétudes étaient d’ailleurs exagérés et devaient être bientôt démentis par l'événement, et comme compensation, la Porte recevait en même

temps l’avis que l’expédition de Portugal avait échoué en Afrique, et que cet échec avait amené, avec la mort du jeune roi don Sébastien , la destruction totale de son armée. M. Juyé, qui annonçait ici ce non veau triomphe remporté par l’islamisme , ajoutait encore des informations sur les autres états dont les intérêts étaient en relation suivie avec la Porte :

« On s'est fort resjoui à ceste Porte de la dcffaicte duroy de Portugal en Africque, qui s’est entendue par lettres de Raguze et de Venize, et, despuys troys jours, par deux chaoulx venus d’Argel. Toutesfoys ils ne sçavent encores bien qu’est devenu ledit roy de Portugal, disant! aucuns qu’il est mort, et d’autres qu’il s’est sauvé et passé en Espaigne.

« Avant-hyer rentra dans ce port Morat- Aga avec les gallères qu’il en avoit sortves cest esté. 11 y a plus de quatre moys que l’ambr d’Hongrie n’a heu aucun courrier de l’empereur, et le présent d’arrérages qu’on avoit dit, longtemps a, que ledit sieur empereur envoyoil et estoit desjà entré dans cest empire n’est encores comparu , ny s’en parle plus maintenant.

• On me vcult assurer que le s‘ Mar-

passa du Caire pour le faire venir en laNatoiye garder ce pays en l’absence du baiglarbey, comate aucuns disent, et d’autres que c’est pour le faire aller audit Servan. Ces expéditions de chaoulx font estimer que les affaires de ce quartier-là ne vont si bien pour ce seig' que les ullacs venuz donnoient à entendre, et se croid maintenant que c’estoit un bruict supposé, duquel aussy il ne se parle plus, mais bien de la susdite taillée faicte par les Géorgiens; et disent aucuns secrettement que ledit Moustafa y a esté thué.

Constantinople, 17 novembre 15781.

Sire , despuys ma dernière sont arrivés des ullacz d’Arzerun, Van et Caraemie ; mais on ne peult savoir les nouvelles qu’ilz ont portées ,

rian, qui est à Constantinople pour la trefve d’Espaigne, a eu naguyères lettres d'Italie qui luy donnent grande espérance que bientost viendront des amb" pour la conclure. Le baiglarbey de la Grèce retourne , et aucuns des siens sont desjà arrivés pour mettre en ordre son logis, ayant entendu que ces rcmuliemens des confins devers Segnct cl la Croatie ont cessé , pour avoir les Turcqs reprins aucuns chevaulx perduz dernièrement, et que les chrcstiens qui esloient là en armes se sont retirés. » (Suppl, franç.)

1 Henri III, par une lettre du i6 octobre 1^78, avait recommandé à son agent la surveillance de la négociation de Florence avec la Porte, mais de manière que la solution en fut remise jusqu'à l'arrivée do son ambassadeur, qu'il faisait toujours espérer à la Turquie comme un moyen de la retenir dans son alliance :

• Secrétaire Juyé, j’ai cogneu la dilligence que vous usez à descouvrir ce qui survient de jour à autre par delà et m’en donner adris , ainsi que vous avez faict de toutes les particularités qu'aviez peu recueillir tant

du progrez des affaires du coslé de Perse, que de ce qui passoit sur l’arrivée de l’ambassadeur du duc de Florence à Constantinople. A quoy vous aurez tousjours l’œil ouvert et à toutes autres choses qui s'offriront, tenant la main en ce que vous pourrez qu’il ne soit rien faict au préjudice des privileiges de ma bannière et de l'aucthorité des consulz de la nation françoyse , dont toutesfois vous n'entrerez en plus grande dispute et contestation que de remonstrer comme de vous-mesme ce que cognoistrez pouvoir servir à la conservation d'icculx, attendant que j'en face traitter plus avant , avec autres affaires concernant mon service, par cclluy que je feietz estât d’y envoyer mon amb\ lequel je feray partir au plus tost qu'il sera possible. •

M. Juyé, répondant au roi, du 17 novembre 1578, lui rendait compte de la réserve où il s'était tenu à l'égard de l'envoyé florentin :

« L’ambr de Florance s’est entretenu icy jusques à présent pour quelques esclaves qu’il demanda après avoir prins congé du passa, desquels il avoit quelque espérance;

si n’est qu’il se dit k la Porte et par la ville que Moustala-Passa a deffaict plusieurs des Géorgiens qui l’avoient enfermé, et qu’ayant laissé bonne garnison à Servan, il s’en revenoit vers Arzerun pour y hyver-

mais finablcmcnl il n’en a eu aucun, bien qu'à son arrivée il aye mené un cliaouix el huict ou neuf janissaires et spahis qui esloient esclaves à Florance, lesquelz il présenta avec son autre présent au G. S. En sorte qu’il est renvoyé de la plus maigre et estrange façon qu’on aye encore» veu user en l’endroict d'aucun ministre de prince qui soit venu à ceste Porte.

• Quant il arriva, l’amb' d’Hongrie el le baille de Venue envoyèrent au devant de luy, ctdespuys l’ont visité, et luy eulx plusieurs foys. May s , pour mon regard , je n’ay osé faire rien de semblable , pour n’approuver sa venue et ne faire quelque préjudice à vost regrandeur par deçà : a ins, dès lorsqu’il fust arrivé , je liz demander audience du passa, et luy dix ce que V. M. aura veu par ma despeschc du lit* de jullet, sur l’occasion de la venue dudit ambr, sans faire autre chose despuys, pour n’en avoir eu de commandement de V. M. Ledit ambr m’envoya byer scullement visiter par ung gentilhomme de sa compaignyc, qui me tint de sa part beaucoup d’honnestes et cour* loys langaiges ; et ce matin j’ay envoyé faire semblable oflicc envers luy, qu’est tout ce qui s’est passé icy entre nous. *

En rapportant à M. de Sauve les démarches qu'il faisait en faveur d'une compagnie française formée pour la pèche du corail à la côte d’Afrique, M. Juyé constatait que la Turquie était disposée à se rapprocher de la France par suite des incidents de la guerre de Perse :

«lima esté dit despuys quatre jours que le passa a prins occasion . sur la des-

pesche que Jean-Baptiste de Nycolle a por tée icy pour la nouvelle compaignie du corail, d’en faire faire une à S. M. en res ponce d’icelle, et que desjà ledit Nycolle l'a eue ; par laquelle le G. S. mande que ce qu’il est venu rechercher luy a este accordé sellon le désir de S. M-, et qu'on aura tousjours de ce couslé en recommandation ses affaires et ce qui touchera à ses subjeetz, ensemble la continuation de son amytié, tant que sadite majesté se mon»trera de pareille volonté envers eulx. Dont vous pouvez cognoistre par là l’impatience que ces gens ont qu’elle demeure tant à envoyer quelc'un pour les assurer mieulx de son amytié qu'ilz ne pensent estre.

A us s y il se descouvre que leurs affaires vont si mal en Perse qu’ilz en ont grandement besoin. Et croy qu’il serait bon maintenant de redresser toutes choses par deçà, estimant qu’on voudra satisfaire S. M. de ce quelle recherchera d’eulx. Et si ceUuy qui viendra aura charge de faire une bonne capitulation, je pense qu’il ne saurait venir mieulx à propos. *

M. Juyé. dans plusieurs lettres precedentes, avait déjà parlé de cette contestation entre deux compagnies rivales, dont il sera encore question par la suite, de manière à montrer l’extension que pre nait le commerce français sur la côte d'Afrique; ce qui avait nécessité la création récente de plusieurs consulats nouveaux « Le sire Jean-Baptiste de Nicole. Marseiilois, qui fust ici l'an passé pour une nouvelle pesche de corail qui se doibt dresser soubz son nom en Barbarie, arriva

ner. Mays n’estant venu aucun de sa part, fort long temps a, il se croid qu’il doit estre en quelque lieu bien engagé, veu mesrne qu’il se tient pour certain à ladite Porte que le baglarbey de Natolye doit estre party à ceste heure , suyvant le commandement qui luy en fus! envoyé dernièrement. Aussy qu’on a faict passer en l’Asye tous ces jours à petites troupes jusques à cinq ou six cens janissaires, et y en a encorcs troys cens d’autres auxquelz a esté comaudé fort estroiteinent de se rendre par tout aujourd’huy à Sculary. On void pareillement passer quelque cavalerie. Le mi* de ce moys retoumarent les

en ce lieu , et le lendemain me rendict une lettre du roi à raons1' de Lislc, par laquelle S. M. luv commanJoit « d’assister ledit Ni- « colle de conseil* etde toutes au! très choses « qu’il pourroil en l'alTaire pour lequel il • retournoit par deçà, et de seconder par > tous les offices qu'il pourroil faire la vo- « lonléqueS. M. a d'ayder ceux de ses sub- « jeetzquise veulent esvertuer à faire chose « proffitante au public, comme serarentre- « prise dudit Nicolle et ses associés . 11 m’a dict que tout ce qu’il avoit recherché pour l'affaire qui l'a conduit par deçà luy a esté accordé , et qu’il faisoit escrire les commandemens qui luy estoient nécessaires. Mais d'aultant qu’il avoit sceu que sur ces gai lèrcs d’Argcl fraîchement arrivées, estoit venu icy ung Corse, parent d’Anthonio Lencio , pour traverser son dict affaire, me requist de faire intervenir l’autorité du roy, à ce qu’il ne luy peust donner aucun empeschement , je chargeay en sa présence le dragoman de $. M. de dire au passa qu’il n'cscoute ledict Corse ny aoltres qui se présenteraient à luy pour rechercher aucune chose contre ledict Nicolle, ny pour aullres efTects, s’ils ne venoient de ma part comme ministre du roy icy, et accompu igné dudit dragoman de S. M. En somme, il est à regretter que

ledict Nicolle ayt voulu, aux despens de ladicte compaignie de cestc entreprinse, remettre icy ceste mauvaise coustume de donner, laquelle avoit esté quasi du tout levée avec beaucoup d’honneur et réputation pour S. M. et grand soulagement de ses subjeetz; et d'icy en avant ne faudra plus qu'aucun aulire y vienne rechercher quelque chose, pour si juste qu’elle puysse estre, sans porter présens, puysquc cestuy qui avoit une si favorable despesche de S. M. a voulu encores s’ayder desdits présens J’ay depuis sceu du dragoman

qu’oullre la despesche pour le faict du corail, il en a présenté une aultre pour le G. S. et pour le premier bassa , pour avoir des commandemens pour le consul naguière establi en Argel ; il a voulu faire icy l’amb', et négotier avec fe passa à cachette et à mon desceu , non scullement pour son faict mais pour celluy daultrc. Il y a dix mois que mons' de Lisle a cscrit au roy qu’en prennent congé du G. il avoit fait accorder les commandements dudict consul d’Argel, et despuis son partement d’icy je les ay faict expédier et d’aultres par mesme moyen, pour d’aultres nouveaux consulats érigés par S. M. en Tripoli , Thunis et Biserte , et iceulx envoyés longtemps a à Marseille. • [Suppl, frunç.)

cinq gailères qui ont porté à Trébisonde les munitions du camp dudit Moustafa et se sont entretenues despuys tousjours là. Le baiglarbey de la Grèce estoit hyer près de Constantinople, où il devoit arriver ce matin, n'ayant esté que troys journées par dellà Andrinople.

Constantinople , 2 décembre 1 578 * -

Sire, le xxm du passé arriva un spahy qui disoit venir du camp de Moustafa-Passa , et qu’il l'avoit laissé en chemin venant hyverner à

1 La présence et les démarches d’un envoyé espagnol aussi important que don Mariglinno devaient inquiéter Henri 111, dans un moment où lui-même n’avait pas d'ambassadeur en titre à la Porte. La trêve qu'on annonçait toujours comme devant être conclue au retour du messager que cet agent avait dépêché en Espagne, aurait déconcerté les plans que la cour de France formait sur la Belgique, et auxquels Henri 111 se rattachait de nouveau aussitôt que In situation intérieure paraissait se raffermir. Ces préoccupations sont indiquées dans la lettre qu’il écrivait à M. Juyé, du 29 novembre 1678, sur les mêmes faits qu’on l’a vu mander dans la même intention à M. du Ferrier, p. 763, à la note. L'affaire des Pays-Bas semblait sur le point d’entrer dans une phase nouvelle, par une diversion résultant de la guerre qu'on croyait imminente entre T Autriche et la Turquie, mais surtout par un concours qui lui arrivait plus immédiatement. Henri 111, rassuré sur l’intérieur par la présence de sa mère à la cour de Nérac, avait fait pressentir la reine Elisabeth sur les moyens d’associer l’Angleterre dans cette entreprise, et d’en rendre la solution commune aux deux pays. Élisabeth avait accueilli avec empressement les ouvertures

qui lui étaient faites à la fois de la part de Henri 111 et de celle du duc d’Anjou: car celui-ci, continuant de séjourner à Mous, avait chargé un envoyé spécial d'appuyer en son nom l’alliance qui était proposée dan» ce but par son frère :

• Je serais bien ayse d’avoir plus souvent de voz nouvelles, affin de sçavoir ce qui se passe et survient par delà , pour m’en prévaloir ès occurrances qui se présentent. Car il s’en parle diversement , et reccpvant voz lettres ainsy loin à loin et de vieille datte , les occasions de m'en servir sont passées devant qu’elles me soient rendues. Vous adviserez d'y pourveoirpar les moyens plus convenables et qui seront de moins de fraiz, ayant tout contentement du service que vous m'y avez faict jusques à présent. L’on dict que Mahémel- Passa est déceddé , et que depuis sa mort il se faict quelques préparatifs de guerres pour faire entreprise du costé de la Hongrie, où l’on assure que le passa de Bude a esté estranglé. Au reste, je travaille tous les jours à l'establissement de la paix de mon royaume, où il ne se trouve que trop de difficultés, tant la longueur des troubles et division d’entre mes subjecU avoit despravé et corrumpu les bonnes meurs en toute sorte d’estati et funclions. La

SOUS HENHI III.

Arzerun ayant miz un baglarbey à Servan avec xxv°* hommes deguerre pour la garde de ce pays par luy conquis. Davantaige que despuys la route donnée aux Persiens conduictz par Thocmac-Soltan, qui fust

royne ma dame et mère , estant allée conduire ma sœur la royne de Navarre en son mesnage , est de présent entrée en cogérance avecques mon frère le roy de Navarre pour la perfection de cest œuvre.

Quant à mon frère le duc d’Anjou , il est toujours en la ville de Monts au pays de Haynault pour les affaires des Pays-Bas.

« J’ov esté adverti du costé d'flespaigne qu’ils ont rcnvoié devers Jehan de Marianne le gentilhomme qu’il avoit despesché là avecques les articles de la paix proposée de la part du G. S. et dudit de Marianne, et qu’ilx luy mandent qu’ilz ont deslibéré envoyer ung ambasadeur devers ledit seigneur, avec pouvoir d'acorder de ladite paix ou d’une trefve. Vous y prendrez garde, oflin de m'advenir de ce qui se traittere , sans y faillir. »

M. Juyé , en répondant, du 3 1 décembre 1Û78, transmettait au roi, avec les autres details particuliers, ses informations sur les démarches de don Marigliano à la Porte, et les indices qui pouvaient faire supposer qu’il voulait, pour avouer ostensiblement sa mission, quitter rinco^mto, condition mise à son séjour en Turquie:

« Le sf Marrilian est toujours , despuys ung an, comme reserré en son logis à Constantinople, ne sortant, ne praticquant en aucun lieu que bien peu , et ses gens vestuz d’habits d’esclaves ; mais , despuys quelques jours, il faict faire en Pera des habilleinens à la turquesque de dueil pour luy et d’autres de colleur pour sa famille, comme voulant comparoir en habit et suite de personne publicque ; et dit-on encores m.

qu’il faict cercher ung logis pour se remulier audit Péra, qui faict penser qu’il y a eu quelque nouvelle d'avoir icy bicnlost quelc’un ou comission de conclure la Irefve et résider à ces te Porte comme ministre du rov catholique. J’espère qu’il se si. aura bicnlost s’il y a rien de plus que cest appareil. Il s’est entendu despuys que ledit Marilian a eu advis que son homme qu’il despeseha d’icy il y aura bientost ung an estoit sur le point de partir d'Espaigne pour retourner en çà; ayant esté bien veu du roy catholique, qui luy avoit donné 1111e cscus contons, et trente de revenu tous les moys, à Milan, d'où il est natif.

• L'ambassadeur d'Hongrie a eu despuys douze jours deux courriers de l’empereur l’ung après l'autre, et se dit que le présent si longuement attendu à ceste Porte est à quelques journées près d’icy. Il court bruict qu’il y a en chemin , entre cy et Raguse, un courrier de France venant en çà , qui me faict estimer que c’est quclc'un d'Espaigne, d’au! tant que tous ceulx qu’on a veux icy pour ceste trefve , despuys troys ans qu'il s’en parie, se sont tousjours couvert du nom de Françoys jusques à leur arrivée en Père.

• On a eu naguyères advis icy que deux mille cinq cens Cosacques ont faict une nouvelle course en Moldavie, ou ilz ont pillé et saccagé plusieurs villaigcs cl enmené grande quantité de bestail gros et menu. Le xxvil du passé, le G. S. se remuba avec les soltancs au grand sarrail, estant du tout ünye la fabrique qui s’y est faicte cest esté pour loger plus commodément lesdiles

entendue icy sur la fin du mois d'aoust, ilz n'avoient esté plus veuz près ny loin dudit camp.. Toulesfoys il n’a porté aucune lettre dudit Moustafa ny d'autre du camp; mais passant par Arzerum il en a prins une du tefterda qui est là, sur laquelle on a donné foy à ses parolles, et fus! interrogé de beaucoup de choses par le grand passa, qui le manda après au G. S., lequel lui donna IIIe ducatz et une veste d’or, et ordonna qu'il fust faict cliaoulx de la Porte quant on aurait eu confirmation de ce qu’il avoit dit L’imbraoul- bassy, qui alla faire

estrangler le passa de Bude, est de retour avec le trésor dudit passa, qu’il a conduit icy, lequel on dit maintenant ne passer Ve mille ducatz. Le chaoulx qui fust despesebé après luv avec commandement qui révocquoit reste sentence de mort , le joignit bien à temps avant qu’il arrivas! à Bude; mais il ne laissa pour cella de passer oultre et aller exécuter sa comission, ayant eu charge expresse dudit seigneur d’en user ainsin, sellon qu'il se dit maintenant.

Constantinople, 31 décembre 1578

Leiirc Geste despesche extraordinaire se faict pour l’occasion de la nou-

doM.Jüyé voile venue que Mouslafa-Passa elle camp cstoicnl arrivés à Arzerun,

j M. du remer. 1 1

soltanes près de luy qu'elle» n’ estaient auparavant; cl foyer a commencé la grande leste du foovran des Turrqa , laquelle a esté cause de faire venir ledit seigneur en ce sien narra il plus tosl qu’il n’eâl faicl. • {Suppl, franç.)

1 One alTaire singulière, dont les suites allaient entraîner d’assez graves complications, et qui, se rattachant à l’entreprise du duc d’Anjou sur les Pays-Bas, peut donner en même temps une idée de la politique double que ce prince suivait à l’egard de son frère, va faire reparaître ici un personnage oublié, mais dont les intrigues ont déjà rempli plusieurs parties •le ce volume. C’était Claude du Bourg,

mentionné en dernier lieu p- 679, à la noie, pour un fait semblable à celui qui le ramenait à Venise, et au sujet duquel M. du Ferrier écrivait à Henri III, du a o décembre 1078 :

« Le trésorier du Bourg, duquel V. M a souvent ouy parler, est arrivé en cette ville depuis quatre jours, accompagné de dix ou douac serviteurs gentilshommes ou parens en fort bon équipage, cl me dit hier que Monsieur l’avoit dépescliè devers leG. S. et obtenir de luv d’envoyer quelque grande armée par mer contre le roy d’Espagne, afin que mondit seig'par ce moyen trouvast moins de résistance en In conqueste des Pays-Bas. Et combien que tels

SOUS I1ENKI III.

ayant ledit Moiislala dcspesché icy ung sangiac , son capy-aga et ung chaoulx de la Porte pour en donner advis , dont on a esté icy extresmement ayse, pour le doubte auquel on esloit dudit Moustafa et de

propos inc semblent fort vains cl confor mes aux actions précédentes dudit du Bourg, le voyant résolu de faire ledit voyage, j’ay tant fait qu’il a différé son parlement jusque» à ce qu’il cust adverty mondil scig* des difficultés qu’il trouveroil à cette entreprise sans quelqu'unes de ses lettres à ces seig". Pour lesquelles obtenir il envoyé exprès son neveu à raondit seig\ auquel aussy, suivant l’instance que ledit du Bourg m'en a faite, j’ay escrit une petite lettre afin qu’il ne trouvas! mauvais sa demeure. Je vous supplie, sire, me faire entendre ce que faut que je face en ce dessus; car, par le moyen de ces seig”, on |)ourra empcsclier son voyage. Mais le meilleur scroit d’envoyer quelqu'un à Constantinople; car, encore* qu’il soit cm pesché de passer par cette ville, il pourrait bien aller par terre. •

Henri fil avait annoncé précédemment à M. du Ferrier, par une lettre du i 3 décembre 1578, U conclusion du traité de Nérac, qui confirmait celui de Bergerac, en le modifiant seulement dans quelquesunes de ses clauses : « J’ay bonne espérance, nonobstant les traverses, difficulté/ et contradictions qui se sont faictes, que la royne ma dame et mère , laquelle est de présent à Nérac avec mon frère le roy de Navarre, fera establir et exécuter bientost monédict de pacilication, que je désire plus que jamais faire entretenir et observer pour le bien et repos universel de mes sujets. * M. du Ferrier, en répondant, du 37 décembre, indique la situation où l’on supposait la France avant la conclusion du

traité : il relate ici un incident qui se rattachait à l'institution de l’ordre du Saint- Esprit, œuvre et création personnelle de Henri 111, pour insister ensuite sur les conséquences du voyage de du Bourg :

* Ces seig" ont esté merveilleusement satisfaicts touchant l’étal de voslrc royaume, pour la bonne espérance que je leur ay donnée que dans peu de jours toutes choses y seront cstablies selon voslrc bonne, saincteet louable intention, quelque bruicl au contraire que l’on face par deçà des re muemens de la Bourgogne, Picardie et Provence, et encore plus en Guienne, es tant venues naguières par deçà quelques lettres de la ville de Bourdeaux, par lesquelles on escrit que la royne madame voslrc très honorée mère avoit esté contraincle de se retirer en la ville d’Auch , pour les grandes émotions survenues en ce pay»-là. Encores dit l’on que V. M. a esté contraincte se retirer dans la ville de Paris, et tant d'autres mensonges que, pour si fausses que l’on les pense, ne laissent pas pourtant de grandement contrister ces seig”.

« Estant hier en leur banquet, fut parlé bien avant du refus que le pape a fait sur l’érection des commandes ou cavallerials que V. M. entend faire pour le grand bien et soulagement de vostre royaume , et prin ci paiement de la noblesse, dont a tousjours dépendu la grandeur et renommée de vostre couronne. Mais je veux espérer que quand le pape y aura bien pensé, il estimera que si par ce moyen V. M. n’en vient à bout, qu'il» se trouveront d’autres

tout le camp, ayant demeuré près de quatre moys sans voir aucun de sa part. Le lendemain de l’arrivée des susdits, le dragoman du G. S., Orem-Bey, me vint dire ceste bonne nouvelle, et puys alla faire le semblable envers le sr baille. Hz disent que ledit Moustafa a conquis le pays de Servan et layssé pour la garde d’icelluy en ung fort qu’il y a basty ung bayglarbey avec tiltre de vizier de la Porte, et ung bon nombre de gens de guerre pour sa seureté. Mais il s’entend soubz ■nain que les Turcqs disent entre eulx qu’itz ont perdu beaucoup de gens , et que ceste conqueste n’est pas grand chose et couste bon. Il ne se parle de Persiens, si n’est qu’iiz confirment de les avoir bien hattuz par deux foys qu’ilz les ont rencontrés, la première avec Tliocmac-Soltan , et l’autre avec Émir-Cam , qui les conduysoient. Les juifs font courrir bruict, despuys huict jours, que le roy nostrc maistre est mort, leur estant venue ceste nouveUe de Salonique, comme on m’a dit, et que Micqucs l’a asseurée pour vraye sur son honeur au cappitaine de la mer. Je respondz à ceulx qui m’en parlent que ce doit estre un faulx bruict procédant d’ung advis venu à Rome que S. M. estoit bien mallade, et qu'il avoit esté trouvé faulx.

chemins plus courts et desquels les roys vos prédécesseurs se sont servis en affaires de moindre Importance. Le nommé en ma dernière m'a depuis parlé et confirmé ce qu’il m'avoil dit, et de plus m’a asseuré que V. M. estoit bien advertie de son voyage et occasion d’iccluv. Ce dont j’ay esté plus estonné, m’a prié de mettre une sienne lettre à V. M. dans ce paquet , ce

que je luy ay bien voulu accorder, aflin que l’on puisse plus avant pénétrer en cet affaire duquel V. M., s'il luy plaist, considérera l’importance , inesmes en ce temps. 11 se continue fort avant que le camp du G. S. a esté rompu par deux fois par le» Perses, et viennent les nouvelles du costé de Surie, que l’on estime plus véritables que celles de Constantinople. •{Ms. Colbert.)

SOUS HENKI III.

VICTOIRE REMPORTÉE PAR LA TURQUIE SCR LA PERSE. NOUVELLE INSTANCE MISE À LA

NÉGOCIATION DE L'ESPAGNE X LA PORTE. INTRIGUES ET ARRESTATION DE CLAUDE DU

ROURG À VENISE. LE DUC D'ANJOU REVIENT X LA COUR. DEPART DE M. DE GERM1GNY

POUR I-A TURQUIE. VOYAGE ET NEGOCIATIONS DE CATHERINE DE MEDICIS DANS LE MIDI

DE LA FRANCE- PRISE D’ARMES DU MARECÜAL DE DELLEGARDE DANS LE MARQUISAT DE

SALUEES. IMMINENCE DE LA SUCCESSION DE PORTUGAL PAR LA MALADIE DU CARDINAL-

ROI, DON HENRI, ET CANDIDATURE DU DUC D’ANJOU. DÉFAITE DES TURCS SOUS OSMAN-