MÉSINTELLIGENCE ENTRE LA FRANCE ET LA TURQUIE
Pendant les derniers mois de 1 566 , qui avaient suivi la mort de Soliman II , son fils Sélim II était veuu de l’Asie-Mineure à Constantinople se faire reconnaître comme empereur : il en était parti aussitôt pour aller chercher son armée aux bords du Danube et en ramener les restes mortels de son père. La marche agressive contre l’Autriche, arrêtée après les premières hostilités, fut ainsi définitivement abandonnée; cl l'armée, qui donnait déjà des signes de rébellion, profita du moment où elle fit son entrée dans la capitale pour remettre en question la reconnaissance du nouveau souverain qu'on avait proclamé en son ab-
sence *. L’année 1667, ouverte pour
1 Voycx les détails curieux et caractcri» tiques sur les premiers actes du règne de Sélim II, au tome VI, page 390 de l'Histoire de l'empire ottoman , de llamuier. Ce récit est fait d’après les historiens turcs So- ULxadc etSelaniki : ce dernier était membre dudivan. et ce titre le mettait à portée de pouvoir indiquer les premiers rapports de l'ambassadeur de France, M. de Grantrie de Grandchamp , avec le nouveau gouver nement. Ainsi on lit, à l'occasion du départ du sultan pour l'année : « Les ambassadeurs de France et de Venise l’attendaient hors des portes de la capitale pour lui baiser les mains, et il reconnut leur empressement en leur faisant l’accueil le pim gracieux; k son arrivée k Sofia (6 octobre 1 566), il envoya plusieurs tebaousebs aux républiques de Venise et de Ragusc, au roi de France et nu schali de Perse, pour annoncer à ces diverses puissances la
Turquie sous ces auspices, la montre
mort de Souleiman et son avènement au trône d’Osman. *11 est à présumer que cet envoi resta en projet en ce qui concerne la France , à cause de lelat des deux pays, comme on l’a vu déjà arriver précédemment dans des conjonctures semblables La correspondance de M. Grantrie de Grandchamp manque totalement pour les premières années de son ambassade, sans doute par feHèl des circonstances critiques où l’on sc trouvait, et qui se font sentir de la même manière à presque tous les au très postes. Ainsi une lacune pareille existe pour Venise, où la première ambassade de M. du Ferrier est également absente. La correspondance de M. de Grandchamp se rapporte, du reste, à une époque d'inaction politique et de contestations subalternes dont l’intérêt devait être très-inférieur; cl les fragments qu’on en trouvera plus loin . en 1 569 , en donnant lieu de
paralysée dans son action par les suites de cet événement, pendant qu'une fermentation générale régnait dans les diverses parties de l'Europe. Les mêmes causes d agitation se produisant à la fois chez presque tous les peuples suspendaient partout les conditions antérieures de rapport et d'alliance que la politique avait établies pour leur sauvegarde. Au milieu des désastres qui les frappaient, ils \ trouvaient une garantie réciproque contre les attaques du dehors , puisque les elTets étendus à tous les états les empêchaient mutuellement de profiler de l'af (aihlissemenl de leurs voisins. Ainsi le mouvement qui allait amener pour la Franc** de si terribles catastrophes était parti cette fois des états de Philippe II , et il enveloppait ce prince dans des complications qui réduisaient toute sa poli tique, à l'égard de ses alliés, aux nécessités d’une défense commune. Les troubles qu'il avait provoqués dans les Pays-Bas par un système d'exactions et de violence, et en voulant leur imposer l'inquisition, avaient éclaté pendant l’année t566. La résistance qui s'était organisée au dedans, à la suite de l'insurrection des villes principales, était appuyée au dehors par la confédération des gueux du Brabant, qui associait tous les proscrits forcés de fuir devant les persécutions et les supplices. Elle venait de recevoir un chef olliciel par la retraite de Guillaume de Nassau, prince d’Orange; et celui-ci, se déclarant l’ennemi de Philippe II, se portait par cette démarche pour défenseur des libertés du Brabant l.
La première insurrection des Pays-Bas, comme toutes les tentatives du même genre, avait fini par prouver que la supériorité du nombre et la force d'organi-
juger de sa valeur, feront paraître cette perle moins regrettable. (Voir au t. Il, p 700, note 1 , et la note 2 de U p. 8i3.)
1 Les volumes encore inédits des Papiers d'Etat de (îranvclle devront surtout donner des renseignements nouveaux et romplcts sur ces troubles des Pays-Ras et sur leurs rapports avec ceux de France. (Voir au I. II la note 1 des pages 754 et 78a.) Nous touchons, du reste, à une partie de notre histoire ou les documents odirieis qu'on trouve publiés en assez grand nombre sur les régnes précédents, vont manquer complètement. A part quelques additions diplomatiques insérées à la suite des Mémoires de Castelnau, et que nous mentionnerons, notre recueil est le premier qui apporte en effet les seuls actes marques de
ce caractère, et qu'ou puisse citer pour toute la période qui s'étend jusqu'au règne de Henri IV. Le recueil des Mémoires de Condé, si abondant pour la première guerre civile de 1 56x . ne dépasse pas le* deux années suivantes; et il est remar quablc que cette seconde guerre civile si prolongée, ainsi que cellesqui l'ont suivie, sans en excepter la Ligue elle-même , soit complètement stérile en pièces officielles qui n'avaient pas manqué aux époques précédentes. Toutes les publications imprimées de ce temps, qui paraissent très nombreuses, ne sont que* des pamphlets ou des mémoires de particuliers , comme on peut le voir, pour les écrits du premier genre, par U collection Cimber et Danjou , où ils ont été réunis en grande partie.
nation étaient du côté du parti catholique soutenu par le gouvernement. Après uuevive effervescence, manifestée sur tous les points du pays, et qui avait d'abord donné l’avantage au parti de la révolte, celui-ci avait été réprimé aussi rapidement, et sa défaite s’était achevée dès les premiers mois de l’année 1667. Philippe II , décidé à retirer toutes les concessions qu'il avait faites et à pousser à outrance le système de compression, dirige sur les Pays-Bas un corps d'année réuni en Italie et commandé par le duc d'Alhe. I.a marche de ces troupes à travers la Suisse, la Franche-Comté et la Bourgogne, en longeant les frontières de la France et de l'Allemagne, alarme ces deux pays sur les projets de l’Espagne. Le parti de la réforme, qui avait suivi avec anxiété toutes les phases de la dernière lutte des Pays-Bas , éprouva un autre sujet d'inquiétude dans les mesures prises par la cour de France. Catherine de Médicis saisit le prétexte de la préseuce de l'armée espagnole pour faire en Suisse des levées extraordinaires et s’entourer de nouvelles forces. Pendant que Coligny porte ses plaintes à la cour et y demande raison de ces faits, qui provoquent également les réclamations des protestants de l’Allemagne ; que les partis sont ainsi en présence l’un de l’autre dans une défiance réciproque de leurs intentions, une commotion nouvelle se fait sentir sur un autre point. Le mariage de la catholique Marie Stuart avec le protestant Darnley, qui semblait avoir concilié les deux principes religieux en rivalité dans l’Ecosse, fait éclater leur antipathie parla catastrophe du favori Rizzio, assassiné sous les yeux de Marie Stuart, et que venge bientôt la mort de Darnley lui-même. Le parti de la réforme, qu'une révolution rend niaitre ensuite de l'Ecosse, enlève ainsi une position importante au catholicisme, et cet exemple ranime en France lesespérances des calvinistes , qu'il trouve disposés à suivre son impulsion.
Au milieu de l'ébranlement général des esprits la cour de France restait dans sa sécurité, et, ne croyant pas l’explosion si prochaine, continuait de s’assurer les moyens de faire respecter son autorité. Mais le prince de Condé et les autres chefs calvinistes, résolus de prévenir les trames qu’ils supposent formées contre eux . conçoivent le dessein d’enlever le jeune roi et sa mère à Meaux , où ils résidaient alors, pour les soustraire à l’influence des catholiques Ce coup de main
1 Le grand développement que devait prendre la guerre civile pendant un intervalle de plus de trois années, et les intérêts quelle allait mettre en jeu , donnent ici nécessairement une importance su pêne un* aux relations suivies entre les cours de France et d’Espagne. Aussi la correspondance de M. de Fonrquevaux, amhas-
aadcurauprèsdc Philippe II. va nous fournir de nombreux extraits et suppléer à tout ce qui nous manque d’ailleurs pour rétablir la liaison historique des faits et le mouve ment continu de la diplomatie française pen dant cette époque. Une lettre de Charles IX. du 1" octobre 156", toute empreinte de la colère que le jeune roi ressentait de
manque par de» circonstances fortuites* et qui force la cour de se réfugier à Paris sous la protection des nouvelles levées de la Suisse, donne le signal d'une
la tentative des Huguenots, en informait ainsi la cour d' Espagne.
« Depuis troys jours s’est descouverte une incroyable et jamais ouve conspiration faictc contre moy et mon estât, et qui va jusque» à la vye de la royne ma mère, de mes frères et denioy, syles advis que j‘en ay d’infinis en droielz sont véritables; chose qui m’est d’aidtant plus apparue que hier, retournant de Meaulx en cesle ville, accouipaigne de IrouppcsdeSuysses, reulx qui ont cy-devant troublé mon royaulmc s'cslans depuis deux jours jà emparés d'aucunes villes, avoient faict approcher du chemyn grand nombre de tavallcrye , avecques laquelle il/ mevindrenl rencontrer, et essayèrent de me combalre et attenter à ma personne. Mais Dieu voullut qu'ilz n’en rapportèrent que boule, et sy descouvrirent leur intention, laquelle ne se peull plus couvrir du manteau de religion; car jusque* alors ne leur avovt esté donné aucun emposchement à la joyssance des édietz, estant chose si horrible quelle devra estre trouvée aussy eslrauge de tous les princes du monde qu’elle est malheureuse, voulant que vous advcrlissicz le roy catbolicque mou bon frère comme Dieu m'a ramené en cesle ville, où je suis bien acompaigné. Et j’ay d’au lires si bons subjecls qu'il/ ne me laisseront en affaire si urgent , encores que oeulx-cy m'ayent pris assez à fini pro vis te, et qu’ilz facent compte de me venir assiéger icy dedans : ne voullant aussy oublier que son amb* me vint hier offrir tout ce qui est en la puissance de son maislrc, dont vous le remercierez de ma part , estimant que N. S.
ne m’a point tant destitué de forces et moyens que je n’aye de quoy les renger à U raison. •
M. deFourquevaux répondait plus lard, en date du i3 novembre suivant, par une lettre étendue qui donne un aperçu de* vues particulières de Philippe 11 et de la situation générale de l’Euro|>c, en indiquant, d’une autre part, les opinions di verses que faisait naître au dehors la disposition intérieure de la France :
• Leroy d’Espaigne, joyeulx quevoz M** eussent gaigné Paris en bonne santé, est très marry de la mcacoognoissance Uni desbordéc de quoy aucuns de vos subjeetz ozent uzer envers et contre V. M.,jaçoitque de telles gens n’en failloit espérer moins. Il loue et remereye Dieu de la gr&cc qu’il vous a faictc de vous garentir et la royne, ensemble messcigneurs voz frères, des mains de voz ennemi» ; qu’il a espérance en la bonté de Dieu , qu'il luy plaira estre de vos Ire parly pour punir une si horrible el dampnec conjuration, laquelle il confesse devoir servir d’exemple a tous le» roys et princes vivanlz; que avec ceste occasion V. \f. fera expérience de voz subjeetz, quels vous sont tidellcs et quelz non: et est très content d’entendre que son ambassadeur et scs ministres de Flandres vous aient offert/ ses forces, et encore plus aizc que V. M. s’en veuille servir, mesme que s'il esloil audit pals il y emploierait de fort bon cueur sa personne, ses estât» et tout ce qu’il a pour vous assister ou servir.
« Encore quej ’asseure du contraire , il se faict grand bruict en ceate court de la paix avec voz subjeetz qui ont reprins les armes
SOUS CUAIUÆS IX.
prise d'armes générale. Il a d'abord pour les huguenots l'inconvénient de jeter sur eux le tort d une révolte sans motif plausible, et qui oblige la cour à passer
contre V. M.. el je fauldrois à mon dobvoir, estant en ccste charge, si je ne vous disois mon opinion de ce qu'on vouldra donner coulleur audit traîné d'accord pour la deffiance qu’il fault avoir de ce cousté; comme serait a dire que ce ray soit homme d'embrasser l'occasion desdits troubles pour entreprendre en mesme temps sur vostre royaume , ou après le voir bien affotblv, ce qui n’est pas trop hors de raison Mais cc.% peurs ne doibvent pour le jour d'hui faire consentir V. M. à nulle paix qui lui soit suspecte ou honteuse; car encore* que vos voysins voyant de bon mil la combustion de vostre royaume , afin qu'en se consumant par soy il ne puisse molester autruv, sy est-ce que la querelle de ceulx de la nouvelle religion est si odieuse à l'Espaigne qu'il n‘y a Espaignol qui ne vous souhaicle la victoire. Mais il faut confesser que vous n'avez voisin qui vous puisse assaillir ny endommaiger tant à l'iraproviste comme a este la dernière agression; car la différence du danger de l'ennemi domestique et de mesme nation est hors de parangon d’avec: feslranger. Et y a sans comparaison à dire de ceulx qui sontcoustumiers de s'emparer de vos villes a jour nommé, el ceulx qui pour en forcer une seullc auraient à faire leur appareil si descouvertemenl que les aveugles s appercevroienl de leur dessain ; au moyen de quov vous ne sçauricz jamais estre surprins tant à despounreu , ny vos forces estre si foiblesque Vr. M. n’ayt loysiret de quov leur résister. D’autre part, sire, vosdits voysins sont assez advertis qu'il n'y a si chaulde sédition entre les François qui ne m.
fust tantôt .apaisée pour deffendre leur patrie contrel'Espaignol , el le feraient contra tous aultres qui essayeraient d’y entrer avec puissance au préjudice de vostre couronne.
• Davantage il y a une autre raison appa rente, c’est que l’emp' et cedit ray ont des conspirateurs et des séditieux de mesme farine en leurs royaumes, desquelz ils vouldronl s’asseorer devant qu'entreprendre une si difficile guerre, comme serait de l’avoir contre vous. Car ni bien que les séditions de vostre royaume consu ment les bons soldait, elles sont cause aussy qu'il s’en aguerrvt ung nombre iniiny. Tellement que petit s’en fauldra d'ors en avant que tous les Françoys, de quelque estât qu’ilz soient, n’ayent veu In guerre ; mais c’est de telle sorte qu’ilz en ont plus expérimenté en ung an ou deux desdits troubles que le temps passé on n'en voyoil en Ftallic de six ne de dix. Ceulx donc, sire, qui ponceraient trouver ung royaume déshabité et destitué de bons hommes , se trouveraient fort déceuz, nonobstant guerre civile qu'il y ait. Et en cestc cour s’esmervei lient de la puissance de vostre royaume, car elle serait incroyable à qui ne verrait et entendrait les forces dont il s'arme en peu de jours sans y sentir disete ny manquement des choses nécessaires. Mais reprenant mon propos, je sçay, sire, que l’Espaigne supporte mal voluntiers les nouveaulx subsides qu'on invente et impose de jour en jour sur ce royaulme, el pour les alcaval/ et privilèges qu’on leur oste sans espargner les grandz,de sorte qu’il n’y aurait trop à faire qu'ib n'en monstrassent ressen
résolument du côté de leurs ennemis. Cependant les mouvements rapides de la noblesse calviniste, qui supplée au nombre par son activité et par U force de son organisation, donnent à Condé une armée en état de bloquer la capitale, foyer le plus énergique de la résistance catholique. Le connétable de Moulinorency est conduit à faire un effort décisif pour dégager la capitale , et avec elle le gouvernement, assiégé dans le centre de sa puissance, et il livre, aux portes de Paris, la bataille de Saint-Denis. La mort du connétable transforme les résultats douteux de cette bataille en un échec pour l'autorité royale et pour la cause catholique 1 ;
liment, n’estoit la bonne intelligence qu'il* voyant entre vos M*\ laquelle donne couraige à cesle-cy de mettre à sus et de faire tout ce qu’il cognoisl luy tourner à proflict; qu’il ne craingl nullement la révolte de ses subjeetz, sçaehant qu’il* n’ont à qui recourir, puisque voua deux estes bons amys, au moyen de quoy ccdil royaume luy vault deux ou trois millions d'or plus qu’il ne valloit devant qu'il fust voslre allye. Par quoy, sire, je ne pub imaginer que luy, qui se dict tant voslre bon frère, ayt occasion ny envye pour les occasions qui se présentent d’estre le conunanceluent ny le motif d'aliéner l'amytié et alliance Ai eslroicte, el à luy tant fructueux**, qui est entre vos M", sinon qu’il craingt asllicure cy que la peine où il s’est naguère» veu pour ledicl Flambes le persécute et travaille en ses autres pais.
* Pour obvier à quoy, el y mectre s’il sera possible une bonne lin, il fera toutes choses, assisté, comme il est croyable, du pape, dudit empereur, roy de Portugal, cl des potentaUd'I lallie ; lesquels commencent à descouvrir que les nouvelles opinions ont pénétré en leurs provinces et villes, qui n'est pasHiostequ’ilzy demandent, mesme ledit empereur court semblable fortune que cedit s' roy, ayant descouvert ce que grande partie de la Germanie avoit conspiré, non seullement de lui os ter l'em-
pire, ains de destruyre la maison d’Austrie. Et pour ce danger si éminent à tous culx, j’ore affirmer que V. M. en tirera tel secours qui luy sera besoin pour anéantir les perturbateurs du repox de voslre royaulme , car par conséquent les leurs s’affoiblirontde tant de confédérés, et par le contraire je craingtz que la première détention que vox majestés auront, eu laquelle ceste-cy se rende assaillant, sera pour raison d'iceulx. Les Portugois sont advertix que le G. S. faict armer quarante gallaires au port du Sués sur la mer Houge, pour les envoyer au secours d’un roy de Sumatra. Ce scroit bien employé que ledicl Turc leur rompist la navigation des Indes orycntalles pour abaisser la superbe portugaise, car aussi vox subjeetz, sire, auroient les espiceries à meilleur condition eu Alexandrie el autres porta de Surye, s'il n’en alloit plus d’ors en avant audit Portugal. * (Correspondance d'Espagne . Uarlay, coll. 228.)
1 Les incidents de cette première rencontre armée entre les deux partis, avec la tentative faite par les huguenots pour affamer Parts, sont rapportes dans une lettre de Charles IX , du 9 octobre 1567, adressée à M. de Fourquevaux. On y lit sur 1a mort du connétable de Montmorency les réflexions suggérées par un événement qui enlevait alors au parti catholique son prin
et cei événement, qui donne l'ascendant aux huguenots dès le début de la guerre civile, va frapper et surprendre au loin les gouvernements.
cipalchef militaire. L'ambassadeur devait communiquer ces faits à luxour d'Lspagne, et l'instruire des mesures adoptées par le roi pour faire face aux circonstances :
• Ceulxqui troublent mon royauliue sont venu* loger à S’-Denys, où ilz font démonstration d'amasser armée, et jà ont bruslé quelques moullins assez prochains de ceste ville. J'ay délibéré remuer le ciel et la terre pour en avoir la raison , ayant pour ceste cause accepté l'offre que son ambr m'a faict icy de la part de ma cousine la duchesse de Parme et du duc d'Alve, et envoie vers eulx pour en entre aydé. . . Depuis deux jours ayant la vueille S* Martin faict sortir les forces quej'ay, puis six sepmaines en rà , mises ensemble, je les feii marcher contre mes ennemis qui estoient à 5'- Denis ; lesquels se mectans de leur costé en bataille, assez près loulesfois de leur logeiz dudict S'-Denvs, S’-Ouj n et 1 lauberv illiers, les nos très, après les avoir salluez de quelques voilées d'artillerie pour lesattacquer, les oonlreignans enfui , sur les quatre heures du seoir, de venir aux mains, où Dieu uie favorisa tant que , après un grand combat qui dura plus de deux heures, la victoire demoura de mon costé, les ayant mis en routte, estant démolirez sur la place plusieurs des leurs tuez et ung bon nombre de prisonniers amenez en cevte ville , sans perte de mon costé que de bien peu de gens. C’est vray que le malheur est tumbé sur mon compère M. le connesiable, lequel, cornbatant vigoreuseiuent avec sa trouppe, fut grandement blessé en deux ou trois *odroictz. Mais enfin , par sa vertu et de
mes aultres bons serviteurs, le champ ou s'est donné la bataille m'est demouré, y ayans couché ceste nuit mes gens de pied. ... Le présent porteur vous contera comme mondit compère s’est trouvé depuis, à quoy j’û) tel regret que vous pouvez peu ser, pour la nécessité qu’il nie fera en ceste saison, en laquelle j’ay plus de besoing que jamais de 1a dextérité, longue expé riencc et f,rund vertu qui estoient en luv, lesquelles choses ne sc trouvent ordinai rement à ung homme, sy le temps, les auctoritez et charges, tclz qu'il les avoit eues en sa vye, ne luy en ont douné l’usaige. Touttesfois, je me veult consoler d'une telle perte avec Dieu et tant d'autre» bons cappitaines quej’ay ici. lesquelz marchant soubz mon frère, le duc d’Anjou, s auront bien satisfaire audeffault de tnondit compère, pour continuer et poursuivra* le beau coimuencemenl de victoire que j'ay
sur sy malheureux subjeeti
« Ceulx qui s’ estoient reti rez dedans ÿ'-Denys en sont partis tous eneffroy.de craincte qu’on ne les voulusl retourner visiter, et ne sçay bonnement quel chcnivn ilz veullent tenir, ou de Picardye, pour aller au devant du secours qui nous vient de Flandres , ou bien celluy de Champaigne, pour aller recepvoir les reystres que l’on dict venir pour eulx ; mais ilz ne doivent estre prestz de deux mois, ainsy que m’a mandé le sr de Bennes, qui a esté envoyé en Allemaigne. De sorte que les suyvans de près, comme nous ferons, j’espère que nous les sçaurons bien joindre et achever de punir avant que ledit secours soit advancé , et sy il y a esté douné bon ordre sur U fron-
Cet étal de bouleversement où s'habituait la société devenait normal par reflet même de sa durée : aussi il n'empêchait pas les gouvernements de suivre au dehors les projets qu'ils avaient conçus de longue main dans des vues de politique générale. Tel était l'un des avantages que recherchait le plus vivement Catherine de Médicis, parce qu’il dessinait sa politique de celle de l'Espagne sans la séparer de cette puissance, et qu’il lui faisait trouver dans Tune des branches «le la maison d'Autriche un appui contre l'autre, tout en rapprochant plus
tière. aflin quiline viennent sans trouver à qui parler, ayant là mon cousin le maréchal de VielleviUe, avec les forces de mon cousin le duc de Guysc et celles du s‘ de Tavannes. *
Catherine de Médicis, qui accompagne régulièrement d'une lettre en son nom clia* cune des lettres de Charles IX, ajoute dans la sienne ce détail au sujet «lu connétable : • Dieu a voullu qu’il est mort du coup qu'il avoil reccu; il est vrayque celluy qui le frappa ne le porta loing , car il luy donna de son estoc dedans la veue, duquel on «lirt qu'il n'est pas mieulx que luy. •( Correspondance d'Espagne, Ilarinv, coll. 228.)
Je dois signaler en passant la disjiari lion de ce grand personnage qui a présidé jusqu'ici à toutes les négociations de la France. Il peut j>asser, en effet , pour le fondateur de la diplomatie française , puisque par sa longue vie il se trouve presque contemporain de l’origine même de l'institution , et qu’elle a été fixée et régularisée sous sa direction pendant l'espace de près de quatre règnes. La lettre de Charles JX qui annonce cette mort, et toutes les lettres qu'on lira par la suite au nom de ce prince et de sa mère , sont écrites désormais par le secrétaire d’État Villeroy, dont la carrière politique commence à cet événement. Ce dernier va remplir dans notre diplomatie, bien qu'à un degré inférieur, un rôle exactement semblable à celui du connétable
pendant une même succession de quatre règnes. Voici les details qu’il donne luinicme au début de scs Mémoires : on verra qu’ils servent aussi à rejoindre la série des secrétaires d’Étal avec ceux qui ont figuré dans les volumes précédants: • J'ay eu cet honneur, quoique indignement, mris favorisé de la protection de la feue royne, mère du roy, et des services très recommandables que feu M' de l'Aubespine , mon beaupère, «voit rendus à S. M., d’est re pourvoi! à l'aage de vingt-quatre ans par le feu roy Charles , mon premier mais Ire , de l'office de secrétaire d'Estat qu’exerçoit ledit feu sf de l’Aubespine, par la résignation qu’il m'en fit à sa survivance le xxv* du mois d'octobre 1567. Mes lettres furent scellées par feu M' de l'Hospital , chancelier de France, auquel feu M' de Momifiera prit la peine de les présenter, et le jour mesme feu mondit sf de l'Aubespine tomba malade dans le chasleau du Louvre, où il estoil logé. De laquelle maladie il trèspassa le unxiesme novembre, qui fut le lendemain que la bataille fut donnée entre Paris et S*- Denis, en laquelle feu Mr le conncstable Anne de Montmorency fut blessé à mort. Je commença y dès le lendemain à exercer ledit office, et y ai depuis vactpié continuellement et sans intermission durant le règne dudit feu roy Charles. » ( Mémoires d'Estat de Villeroy,
étroitement leurs intérêts : c’était le mariage de Charles IX avec l’une des filles de l’empereur qui se négociait à Vienne auprès de Maximilien II. Le premier ambassadeur français envoyé à la cour de Vienne, l'évéquc de Rennes, Bochetel , avait été, dès cette époque, chargé d’en faire la proposition, quoique le roi ne fût pas encore en âge d’être marié1. La cession des villes impériales, qui était pour la France la clause essentielle du traité de Càteau-Cambrésis, présentait toujours un obstacle au succès de cette négociation. Interrompue plusieurs fois et restée longtemps sans résultat, elle fut reprise dans les années suivantes par le comte Scipion de Fiesque, Celui-ci la pressait plus vivement à la fin de 1567, au milieu même de l'explosion des derniers troubles, et pendant que la guerre, reportée de Paris et de scs environs vers la Lorraine *, venait imposer au négociateur le soin d’empêcher que l’Allemagne ne prit parti dans la querelle. De nouveaux obstacles allaient naître aussi de la démarche faite alors par la France pour renouer scs anciens rapports avec la Turquie, où elle avait envoyé récemment un agent spécial chargé de féliciter le sultan sur son avènement à l’empire. La grande guerre d’invasion qui devait conduire Soliman II sous les murs de Vienne s'était transformée, par les circonstances où s'était trouvé Sélim II, en l’une de ces agressions de frontières qui formaient l'état permanent de la Turquie avec l'Autriche, et qui se terminait de part et d’autre par le rétablissement des anciennes transactions. L/C sultan ayant ramené son année de Belgrade, des ouvertures avaient eu lieu aussitôt pour la conclusion d’un nouveau traité avec
1 Voyez ci-devant, t. Il , p. 6 1 9 , à la note , d a 11 s q uclles circonstances Bochel el , é véq u c de bennes, fut envoyé, sous l'empereur Ferdinand I", à la cour de Vienne, où il fit un séjour de plusieurs années.
* Charles IX écrivant a M. de Fourquevaux, du 7 décembre 1667, l’informait des suites de la bataille de Saint-Denis, et de l'arrivée du corps auxiliaire espagnol conduit par le comte d’Aremberg :
• Vous m’avez mandé par voz lettres que je pouvois faire estât de tout ce qui aeroit en la puissance du roy mon frère, et m’ont bien fai et paroistre ces ministres de deçà que l’intention du roy mondit frère esloit telle envers moy, m'ayant envoié ung *i beau secours que ccluy qu’ilz ont faict loubz le conte d’Arembergue, lequel, es-
tant arrivé après la bataille que j’av gai gnée, est venu encores assez à temps pour avoir part au gasteau... Depuis ladite bataille donnée, il m’est venu ung tel renfort de gentilzhomuics et aultres bons et loyaulx subjeclz, que ayant faict sortir de ceste ville , j’en ay faict une belle et grande armée. •
Le roi entre ensuite dans des détails étendus à propos de la retraite que les reformés avaient opérée sur Montereau, et de l'attaque qu’ils essayèrent contre la ville de Sens pendant qu’ils 50 dirigeaient vers la Lorraine. Il fait pressentir en terminant qu'il est disposé, malgré ses avantages. à traiter avec les protestants : «S'il* eussent voulu entre aussi bons subjeetz que je leur ay esté bon roy et maistre, encores
l'Autriche. Mais malgré les dispositions des deux souverains , qui affectaient de faire passer la dernière guerre pour une méprise, et de pallier, en les interpré' tant, leurs actes d'hostilité, la négociation avec la Porte, prolongée pendant l'année 1667, devait encore s'étendre à la suivante. Ce qui paraissait surtout en retarder la conclusion , c’était l’opposition de l'ambassadeur français1, qui voulait
qu i!/, m'eussent ofîenccx jusque» à attenter à 111a personne, j'ay faict tout ce que j’ay peu pour leur faire congnoislre quej’aimerois inieulx le» avoir par doulccur que pfir force; mais il/, se sont tant oublier que de le recongnoislre mal. • ( Correspondance d'Espagne, llarlav. coll. aa8.)
1 Le comte Sc ipion de Ficsque, qui avait succédé à l'évoque de Bennes, revenait pour la seconde foi* auprès de Maximilien II. Il devait hâter la négociation du mariage de Charles IX, contrariée alors par celle qu’on traitait en même temps â Constantinople pour rétablir la paix entre l'Autriche et la Turquie, et dont les détail» sont retracés par Haxnmer d’apres les rapports de l'ambassadeur autrichien Albert de Wys». Lu parlant de l'opposition de M. de Grautric de Grande hamp, l'historien le nomme ici M. de Grand -Campanes, et le distingue d'un secrétaire Grand -Bye.
(Voyez, sur les méprises et les altérations fréquentes occasionnées par ce nom, au tome 11, la note 2 de la page 81 3.) Le comte de Fiesque, dans une lettre écrite du 1 1 octobre 1 5G7 à la reine mère, exposait ces difficultés: il mentionne en passant ta mission du nouvel envoyé français à la Porte, qu'on ne trouve nommé nulle pari, et qui était chargé sans doute de complimenter Sélim II sur son avènement:
• L'empereur m'a dict qu’il anroit occasion de se plaindre du roy des mauvais offices que son ambassadeur faict à Constantinople contre luy,mais que pour celU
il 11e se plainct poinct, car il ne le vcull rroyre. Je luy dix que ce qu’il me venoit de dire, dès l’aultre foys que j’estoys icy, l’on en faisoit courir mesme hruicl, que l'ambassadeur du roy poussoit a Constantinople le Turc de venir au domaine de S. M., laquelle chose esloit fort loingtaine de la vérité, et que je le pryois de me faire ce bien de ne iroyre les malings , et qu'il y en a par le inonde qui ne ce relient que la désunyon de luy et du roy, luy reinonstranl, par plusieurs raisons, que le roy ne pourroit avoir proffict, luy ayant perdu son domaine, et qu'il pou voit bien congnoislre que le roy et vous luy avez tousjours monstré bonne affection, et il me disl qu'il pourroit bien estre que voslre ambassadeur eustdc luy-mosmes faict ce»
mauvais offices sans vostre sceu. Davantage qu'il avoil esté adverty qu'il estoil passé à Venise ung ambassadeur que vous envoyer, a Constantinople. Je luy deiz que je ne sçatirois que y envoyassiez, mais que j'esloi» bien asseuré que vous ne traicleriez chose qui fust à son préjudice, et que si cela se faisoit, ce seroit le contraire de la lionne voiunté que avez de vous employer pour ladite unyon. Le» ambassadeur» de l’empereur arrivèrent à Constantinople le xxvi4 d'aoust, mais le G. î>. estoil allé dehors, et le bruict court en ceste ville que le b&ssia de Bude faict de grands préparai ifz et provisions, qui est causi* que l’on ne tient la Irefve si asseuree que l’on peusoit, et n’a l'empereur faic
faire comprendre la France et Venise dans le traité, contrairement aux instructions que Maximilien 11 avait données à ses négociateurs *.
Mais l'opposition la plus forte dans la négociation du mariage devait venir de Philippe 11, et, pendant les années suivantes, il allait l’entraver sous divers pré-
désarmer les frontières, ains aseullement diminué la despence. Touillant la commission que m'avez donnée à mon parlement, je luy a y dict que j’estois marry que l'aiïaire de l'année passée ne fust venue à bonne conclusion, mais que j’avois entendu qu’il avoit mis en avant certaines demandes qu’on avoit trouvées desraisonnables. Il m’a dict qu’il sçavoit bien que Metz n 'estait pas ou roy, et que l'ami tyé du Turcq estait ung grant blasroe, et qu'il se proposoit souvent choses qui se pouvo enl accomoder à loysir. Je luy ay dict qu'il avoit mis en avant choses que le roy ne pou voit accomplir, sa m quoy le mariage seroit desja accordé; que vrayment le roy oc se pouvoit marier plus batiUe ment, ne aussi S. M. ne pouvoit plus haultementcoiloquer saillie, et que oultre la grandeur de son royaulrae, c’est ung roy très-beau de sa personne, et orné de toutes les vertus, et que ce lui seroit une grande gloire qu'estant empereur il eust le roy et le roy d’Espaigne pour ses gendres, et qu'avec ces alliances il embrasse roit toute la chreslietilé. • ( Corrtspondance d Allemagne , Harlay, coll. a38.)
1 Dans deux lettres du 1 5 et du 29 novembre (568, Scipion de Fiesque indique les motifs de l'opposition faite au traité de l'Autriche avec la Turquie par M. de Grandchamp , qui cherchait a y Caire comprendre la France et ses alliés, dadse qui avait pour objet, comme on l'a vu souvent, d'interdire à l'empereur toute guerre avec la France :
• L’empereur a esté adverty par lettres qu’il a receues de Constantinople que l’amh' du roy pourchassoit de tout son pouvoir que la paix ne se feit entre le Turc et luy, et voyant qu’il ne la pouvoit empescher, il prioit que à tout le nioings le roy y feust compris. Je luy ay dict qu’il n’importoit au roy d’y estre coniprins , veu qu’elle tic luy touchoit en riens, et aussi qu’il n’y avoit aucun intérest, mais que je pensois que le roy seroit bien aise de ce quelle sera au contentement de S. M., et m’asseurois que n'aviez commandé chose qui peusl tourner à son préjudice. Il m'a dict qu’il pourroit bien estre, mai» qu’il ne sçavoit comme il se pourroit faire sans le sceti du roy, veu que son ambassadeur ordinaire et ung autre qui y est arrivé depuis, qui a apporté de» lettres du roy inesmes, ou! faicl des présents de sa part au grant Turc et au haseba. Il seroit bon que luy en escripviez afin de luy oster ces mauvaise» oppinions de la teste. Le bruicl cou roit en ceste ville qu'il sc le voit beaucoup fie gens de pied cl «le cheval en Allent ai g ne pour aller en France en faveur de ceux qui ont prins les armes contrôle roy. J'enay parlé à l'empereur, qui m'adirtqu’ii estait adverty de qmrique assemblée de gens, mais que quand ses commande mens seroient veux, personne n’y oser oit désobéyr. il a esté adverty fie Savoy* et de Flandre» que le roy a gaigné une Isalaille où M. le connestable a esté fort blesté. • [Correspondance d'Allemagne , Harlay, coll. 238.)
textes» dont 1 exposition fera comprendre les motifs qui dirigeaient chacune des parties contractantes. Quoique Maximilien 11 parût séparé de l'Espagne par une politique relativement tolérante et éclairée à l'égard des protestants, il s*en fallait de beaucoup qu’elle allât jusqu'à le rendre ennemi de la branche aînée de sa maison. Les dispositions moins exclusives que manifestaient pour eux la France et l’Autriche «'empêchaient point les trois cours de chercher à se retenir mutuellement par des liens de famille assez forts pour prévenir entre elles toute rivalité en présence des périls que leur créait la réforme. Ainsi Maximilien II n'était pas moins jaloux d’assurer la grandeur de sa famille que de maintenir son indépendance politique, et, pressé d’établir ses deux fdles, il faisait dépendre l’union de celle que Catherine de Médicis réclamait pour son fils du ma riage de l'autre, que Philippe 11 demandait pour le sien1. Cette double alliance devait se contracter comme un moyen de lier plus étroitement les trois maisons souveraines, et d'empêcher les tendances que leur politique pourrait avoir a suivre des directions différentes . de dégénérer en oppositions trop hostiles.
1 Ces considérations, déjà énoncées plus haut, le sont encore dans la lettre que Scipion de Fiesque adresse à Catherine de Médkis, le ao décembre 1567, et où il revient en même temps sur In mission du nouvel envoyé français à la Porte :
• J'ay dict à l’empereur que vous estiez bien aysc d’avoir entendu la bonne volunlé qu’il a de veoir une bonne unyon entre vous, parce qu'estant la chrestientè réduicte en trois estais, qui sont luy, le roy et le roy d'Espaigne , s'ils s'accurdoient à bon essienl, il sepourroit facilement résouldre quelque bonne conclusion, et que particuliérement cecy luy appartient davantage, pourcc que tenant le premier lieu, et ayant l'aliance qu’il a avec le roy d’Espaigne, et qu’il voulust cheminer avec doulceur et raison vers le roy, que je suis asseuré que Tayanl nourry en booue affection et volunté envers S. M., qu’il en pourroit disposer comme de son propre ftlz. Je croy qu’il ne résouldra aucune chose de sa seconde fille que le mariage de sa
lille ai» née ne soit accomply. du retardement duquel il est fort fasclié, et, à ce que j’ay peu apprendre, il a dépesché ung courrier en l'.spaigne pour solliciter l'accomplissement d'icclluy. J’ay dict que m’a vies aussi escript qtie l'homme qu’aver. envoyé eu Constantinople n’a jamais eu aucune commission qui luy peust porter dommaige, et qu’ayant les prédécesseurs du roy accouslumé d’y en tenir lousjour» ung, vous n’avez voulu faillir de continuer, mais plustost pour le bien commun de la crestienté que pour autre affaire, et mesme pour le recouvrement de plu» de trois mil âmes de vos subjeetz, que les corsaires avoient prias, que le Turc vous a escript qu’il a commandé faire délivrer.» (Cormpondance d'A llemagne , I larlav . )
La paix rétablie entre l’Autriche et la Turquie n'impliquait pas les mêmes rapports entre celle-ci et l'Espagne. Il s’ensuivait pour elles au contraire un redoublement d'hostilités provoqué par les attaques qu elle dirigeaient l'une contre l'autre en
Catherine de Médicis, pour se dispenser de donner à Montmorency un successeur dans sa charge de connétable, s'était empressée de nommer, à l'Age de seize ans, le duc d’Anjou, frère de Charles IX. général en chef de l’armée catholique. Le jeune prince, assisté d’un conseil que composaient les principaux capitaines de l'armée , avait continué de poursuivre les protestants, quoique sa marche fut entravée par les rigueurs de la saison. Les catholiques , que le duc de Nevers venait de renforcer avec un corps nombreux amené d’Italie, ne purent, malgré leur supériorité, empêcher les huguenots de se joindre avec les auxiliaires que leur amenait de son côté Jean Casimir, l’un des lits de l'électeur palatin, le seul prince calviniste entre les souverains protestants d'Allemagne. Les reformés avaient atteint le but qu'ils se proposaient par cette opération , et malgré les embarras que leur causait l'avidité de ces nouveaux alliés, iis purent à leur retour traverser les corps de troupes catholiques sans rencontrer de résistance , et ramener ainsi leur armée des bords du Rhin à ceux de la Loire, sur le théâtre ordinaire de leurs luttes contre la royauté. Le départ précipité de la reine mère pour le camp où commandait son fils favori, le duc d'Anjou, signale les causes de l'inaction où s'était tenue 1 armée catholique par suite des rivalités qui avaient
IWbarie. Aussi M. de Fourquevaux, écrivant d'Espagne à la même date, informait le roi de l'inquiétude qu'y donnait également la mission du nouvel envoyé français a la Porte, et de la jalousie quelle causait à Venise. Il signale l'appui que Charles IX continuait de prêter an jeune Sigisraond , prince de Transylvanie ; et c’était là l’un des motifs du mécontentement que Maximilien Il avait contre la France.
• Il est venu nouvelle que l'armée lurquesque, quoi qu’on die, sortira infailliblement reste primevère en plus grande puissance qu'on n'a encore dicl, et mesme que les forces qu'il faict dresser par terre ne sont pour aller en Perse ny en Hongrie . ains pour les tragueter de la Velonne sur ladite armée et les descendre en divers passages sur la Poiüe. «Sur cct ad vis, le roy caÜiolicque, qui est à Escuryal, a mande don Juhan d’Auslrie aller vers luy, ce qu’il a faict par la poste de ladicte veille
ni.
de Noël, alin, tomme l'on pense, d© rezotddre, avec luy estant , affaire de son armée de mer. Ce sera après ces Testes et au retour que ledit a' roy fera dudit Escuryal que toutes les dépesches se feront tant pour Levant que pour Flandres. J'entend/. que les Vénitiens sont bien marri* de la bonne volunté que le G. S. porte au rov. et croy qu'il ne plaist pas trop mieulx à ces le nation, car ilz ne s'en peuvent taire, ni de certaine vaisselle que Vo* M” luy ont envoyé présenter, laquelle luy a esté fort agréable, et tout ce qui va vers luy de vostrepart est le très-bien venu : mais ungz et autlres n’en parlent que par cnvye et de peur. Il est verni nouvelles au roy d'Espagne que V. M. faict négocier vers le G. S. des Turc/ qu'il veuille laisser la Transsilvanie libre, ensemble certaines places au Transsilvan; lequel attend davantage U succession du roy de Polonie, son oncle, qui n’a nul* enfants ny espérance
éclaté entre les chefs1. Les négociations n avaient pas cessé d’accompagner de part et d’autre les mouvements militaires, et témoignaient des dispositions où se
d’en «voir, et cela faisant, V. M. luy don nera Madame, sœur du roy, en mariage. • ( Correspondance d'Espagne, Maria y.)
1 Dans une lettre que Charles IX écrit de Paris le a janvier i5fi8, il rapporte à M. de Fourquevaux toutes les opérations exécutées à la fin de l’année 1 5G7 et la marche du duc d'Anjou sur la Champagne à la poursuite des protestants :
• Depuis la victoire que Dieu me donna par la providence et saige conduiclc de feu mon compère M. le conneslahle, après que mon armée fut arrivée à Nemours, ilz envoièrent vers mondil frère, le priant de voulloir considérer qu'il alloil avec telle et si belle armée composée de mes subjecte pour ruyncr cl faire mourir ceulx qui vouloienl nie rccongnoislre pour leur roy et vivre soubz mes édicta et ordonnances; qu'îlz s'asscuroient que si j'avois congneu leur pure intention, que je les recepvrois en * ma protection , et pour cestc cause ohtindrrnt de mondit frère qu'il en envoycroit vers moy pour le me faire entendre, et cependant accordèrent par ensemble une abstinence de guerre pour troyz jours, lit ont monstre depuis qu’ilz n’avoient rien tant esloigné de leur affection que de penser à me recongnoistre
et sceut mondit frère qu’ilz avoient passé la ryvière de Marne à Épornay, et qu’ilz alloient vers la frontière d'Allemaignc pour se joindre avec le secours qui est conduict par Casimir, fils puisné du conte palatin. Et incontinent mondit frère feist achemyner ses forces pour penser les joindre; mais estans ainsy advancez devant eulx, et avecques la rudde saison de Hiyver, l'incommodité despassaigesde 1a rivyèrc de Marne,
dont j’avois premièrement faicl rompre tous les pontz, puis après, eulx estans passez, les avoient achevez de ruyncr, cela a gardé que mondit frère ne les a pu joindre Or, m'aiant mandé mondit frère
le duc de Lorraine, la résolution des reistres qui venoiont à leur secours, qui estoit de passer oultre et n'avoir aucun respect à ce qui leur avoit esté mandé (le nia part , iesditc* forces de mes ennemis font ce qu’ilz peuvent pour les joindre, et véritablement l'eussent jà faict sans les grandes pluyes et croissances de rivières que la saison a apportées, qui a causé que la rivière de la Meuzelle , qui est guéable en tout temps, est tellement crue que l’on ne la sçauroil passer. Et néaulmoings mesdils ennemis font ce qu'ilz peuvent , allant tousjours en avant, pour trouver et le passaige de ladite rivière et la commodité de sc joindre auxdits reyslres, mondit frère les suivant de près, niant avecques luy les forces que mon cousin le duc de Nevers ma amenées de Piedmont et celles qu’il aura trouvées là de mon cousin le duc d’Aumalle. Mais le maulvnis temps et aultres incommodités erapescent qu'il ne peult faire ce qu’il vouldroit bien. Pour lesquelles mieulx congnoistre, et aussy pour autres bonnes et grandes considérations , la royne madile dame et mère part tout présentement pour les aller veoir et ayder de conseil si besoing est, et garder, puysquc mesdils ennemis sont sortis de mon royaulme, et bien avancez hors des limites d’icelluy, qu’ils n’y rentrent jamais, et que la porte leur soit fermée jusques à ce qu’ils aient faict entendre leurs raisons. •
La reine mère confirme, à la suite de la
trouvaieut les deux partis à conclure un arrangement pour éviter une bataille décisive dont ils redoutaient également les conséquences. Les ouvertures amenées par la présence de la reine mère, et auxquelles le cardinal de Châtillon, frère de Coligny, répondait pour les réformés, furent suspendues et reprises à diverses fois. Ces démarches rencontrèrent une vive opposition delà part de l'ambassadeur d'Espagne, qui était, dans cette circonstance, l'interprète de la politique de Philippe II, et dont le mécontentement éclata de la manière la plus significative *.
lettre du roi, la nouvelle de son départ pour l’armée : « Je suis pour aller faire
ung tour jusque» en nostre camp Ce
que je désire le plus veoir en ce monde, est que niondil fils soit obéy et recongneu pour tel que Dieu l'a créé et que la raison le veull, et son pays remis en paix, etc.» [Correspond, d' Espagne , Ilarlay.)
1 Par une lettre du aA janvier i568, Catherine deMédicis informe M. de Fourquevaux de la contestation qu'elle eut à soutenir avec l'ambassadeur espagnol don Froncés de Alava. On a vu par les lettres de son prédécesseur Perrenot de Chantonay (Voir au tome II, page 655), le ton impérieux que prenaient les agents de l’Es pagne à la cour de France. Les précautions de la reine mère montrent ici qu’elle s’attendait, en effet, à une dispute de la part d* Alava, et le langage de l'ambassadeur prouve avec quel dépit l'Espagne voyait ce rapprochement. A la suite de la lettre se trouve le projet de traité dont l’ambassadeur français avait à justifier les conditions auprès de Philippe il.
• Jtjr commencé mon propos par luy dire que l’envie que j’ay toujours eue d’entretenir la paix et unyon qui est entre le roy monsieur mon fils et son maistre a esté cause que je lui ay toujours communiqué les affaire» de ce royaume, voullant , par ce moien, establir une telle intelli-
gence entre ces deux rois qu'elle ne se peult dyssouldre. De sorte que tout ce qui s’estoit passé, dict ou faict, luy avoit esté communirqué, cl pareillement tous les propos qui s’estoient tenu* pour le faict de la paix, k laquelle je luy ay toujours faict congnoislre le peu d’envye que j’avois d’entendre, estimant l'honneur du roy mondit fila ne le pouvoir conseiller ni persuader. Toutcsfois, qu’il avoit esté mis quelques articles en avant sur lesqueU le roy mondit filz n’a voit voulu passer oultre, sans en avoir le conseil et advisdes princes, seigneurs et cappitaincs de son armée qui auroient oppiné sur iceulx, donnant à congnoislre ce qu’ilx désiroietit que nous frissions. Sur quoy on avoit, suyvant leur oppinion, depuis dressé quelques mémoires et articles, lcsquelx auroient esté envoyez aussy par le conseil desditz princes, seigneurs et cappitaincs de ladite armée au prince de Condé, qui auroit demandé à enrôler le cardinal de Chastillon vers nous pour esclaircir quelques poincts. Ledict ambassadeur, oubliant sa façon accoustuméc , m’a respondu qu’il sçavoit bien et tenoit pour véritable que cestoit moy qui désirois faire la paix, et que cculx qui esloienl au camp ne m’avoient jamais conseillée de penser une ebose si pemilieuse, tant à ce royaume que à toute la chrestienté; mais que je la
En effet, Philippe II ne pouvait que désapprouver des concessions faites à la réforme au moment où il sévissait contre elle dans les Pays-Bas avec, une rigueur impitoyable. 11 aurait pu intervenir activement au milieu des pourparlers pour la paix, qui, commencés au mois de janvier i568, s’étendirent sans effet jus qu’au mois de mars suivant, et les empêcher d’aboutir au résultat qu’il craignait. Mais un événement mystérieux, qui éclata dans l’intervalle pendant le mois de février, parut à l'Europe transporter la division et la querelle qui la déchiraient jusque dans la famille même de Philippe II. Le fds né de son premier mariage, l'infant don Carlos, héritier de la couronne d’Espagne, venait d'être brusquement enfermé dans une prison 1 comme accusé de complicité avec les ennemis de son
recherchois partout contre ce que je luy «vois promis, et voullois en cela faire le déshonneur du roy mondit lit» plustost que de conserver sa réputation. Bref, il m’a tenu ung tel cl sy estrange langnige , usé d’une telle indignité, que j’ay bien congneu le peu de bonne vollunté qu’il me porte; mais il me semble qu'il commance, sim an t les erres de son prédécesseur, à prendre sa leçon d'aucun* mynistres de deçà palioimez |Kir trop en leurs affections. • (Corrtspond. d' Espagne, Harby.)
1 Ce fait , qui allait causer une si grande impression en Europe, est resté enveloppe de tant de mystère, que les historiens en parient vaguement, sans pouvoir établir la date précisé du dénouement, et encore* moins marquer les circonstance* qui l’avaient précédé. Outre l'intérêt des details que présente ici M. de Fourquevaux, pour juger comment cet événement se lie avec les autres fait» généraux, il fallait pouvoir l'apprécier dans sa durée, et avec les alternatives auxquelles il donna lieu dans l'intervalle. M. de Fourquevaux ajoute aux motifs politique* énoncés dans b lettre qu’il écrit de Madrid, le 5 février i568, des conjectures qui répondent assez bien à celles qne les historiens ont recueillies d’après les bruits consignés dans le* mémoires
de l'époque. 11 commence sa lettre par une communication expresse que le ministre confident de Philippe II , don Buy Gômez, lui lit à cette occasion de b part de son maître :
• Désirant, le roy cathf>*, qu'il ne sent donné à entendre à V. M. que la vérité de ce qui est advenu sur le prince son fib , il m’a faict dire par Buy Gommés qu'il y a plus de trois ans que ledit sr a’apercevoit bien que ledit prince estoit encore? plus mal composé de soti cerveau que de sa personne, et qu’il n ’auroit jamais l’entendement bien rassiz, ainsi que ses actions l’ont donné à congnoislrc par expérience, ce que ladite maj4 a longtemps dissimule, espérant que les ans luy amèneroient sens et discrétion. Ce qui a succédé au contraire, car il est allé tous les jours en empirant, de manière que ledit sf a perdu entièrement l’espérance que ledit prince devienne jamais sage ny digne de la suc cession de ses royaumes et estais, luy lai» sant lesquels serait voioir la dissipation et ray ne manifeste d'icculx et de se* subjecti. A reste cause, S. M., par longue et bien consultée délibération et avec ung regret si extrême qu'il ne se pctdl exprimer, a ad visé de prendre aultre voyc pour ledit regard, qui est de loger ledit prince en une
père, et pendant près de six mois on allait rester dans le doute sur sa véritable destinée. Aux motifs politiques prétés à une mesure si extraordinaire se joi
bonne chambre d’une grosse tour de ce palais de Madrid. *et proprement soubz la chambre où la princesse loge, où il sera d’or» en avant servy et traicté c»n prince de bonne maison loucliant sa personne, mais si soigneusement gardé, qu'il ne pourra endommager nully, ny s’eschapper et fuyr hors d’Espaigne, ny s'esloigner dudit roy son père , ainsi qu’il en avoit délibéré , me priant ledit H uy Gommés escripre ce propos à V. M. J’ay sceu, d’ailleurs, qu’il pensoit s'en aller à tiennes, pour estant arrivé en ltailie, où il n’y auroit eu faulte de gens qui l’eussent poulcé à troubler toutes choses, sommer et contraindre ladite mnj‘ de luy accorder certains articles hors de toute raison. Et a pressé longuement, selon ce que j'entends, don Julian d’Austrie qu'il volùl estre le premier à se signer au rolle des seigneurs qui proinectoienl de suyvre et favoriser son party, ce que ledit don Julian luy a toujours refluzé. Et pour fuyr telle importunité, s’estoit absenté de luy ces Testes de Noël, s'eslant allé retirer à Eseuryul, près dudit s* roy, d’où il n’a bougé jusques à son retour. Duquel osioignement ledit prince a esté si jallouz et malconlent que le soir que ladite maj‘ arriva en ce lieu, qu’estoit ung samedv. xvi i* dudit décembre, il trouva moyen «l'attirer ledit don Julian d'Austric en ung certsin endroit du quartier de son logis, passant par unze portes que ledit prince ferma après culx. Et cslrc qu’ih furent audit lieu, il feit ses efforts de tuer ledit don Juban avec une pistolie, lequel la luy osta, et se retira en la chambre dudit s' roy, qui n'en feit aurune démonstration pour lors.
• Et lendemain que je fuz à l'audience, il me sembla d'aussi bon visage que les autres jours, combien qu’il estoit résollu de mectre la main sur son dicl lilz la mesme nuif, ne voulant dissimuler ny pouvant soufTrir davantaige ses foliies de jeunesse trop desbordées , dont la dernière a esté la susdite d’avoir volu tuer son oncle. El s’il fût passé plus oultre dans lesdits quartier et logis, on veult dire qu'il y «voit céans ung des hommes dudit prince qui estoit caché derrière la tapisserie avec une liarquebuze pour le tuer; mais Dieu garda ledit don Juban de n’y entrer. Et ladite nuict, ledit s' roy alla, luy en per sonne, saitir sondit fils et le consigner a Buy Gommés et duc de Fériés, qui luy en ont respondu sur leurs vies. Il print ses papiers et escriptures par lesquelles il a veu les desseings du prince, car tout ce qu’il pençoit il l’escripvoit de sa main , de façon que par ces moyens s’est ledit prince des couvert luy-mesme de dix mil folles rêveries bien eslranges qu'il avoit conceu en son esprit, non touttesfoix qu'il ayt songe d’attenter sur lesdites maj** ny de la rovne catholique, comme le hruict commun a «•sté par reste court. On luy a trouvé seul lement trois mil escuz et ung nombre de désirez de Portugal : voylâ tout son trésor. Vray est qu’il avoit des bagues , et rien ne luy a esté prias, ains en peuJt encores disposer à sa vol un té. Sa maison cassée le xxv dudit mois, ceulx qui le servent n'ont ospée ny dogue. On les change souvent, et la viande qu’on lu v porte est couppée, car il n’a pas seulement ung petit costeau ponr enupper son pain. Les garsons de
gnaieut des considérations importantes qui étaient pour la cour de France de nature à 1 intéresser de plusieurs manières. Sans parler des suppositions romanesques avancées par les historiens, et que nous allons détruire par les documents, la France rencontrait dans cet événement une question d'hérédité pour l’avenir, et pour le présent un obstacle inattendu à la négociation du mariage de Charles IX, qui se traitait à la cour de l'empereur *. Celte situation donnait
cuysine portent les plats jusque» à la porte de sadite chambre, où les susdit/, qui le servent les reçoivent; et n’a pour tout son logû que ladite chambre, et la fenestre bien grillée de fer. • [Correspondance d'Espagne, Harlay.)
1 L'amour de don Carlos pour sa bellemère que l'on a supposé comme l’une des causes qui avaient décidé la disgrâce du prince, ne parait aucunement dans les lettres de M. de Fourquevaux. Cette conjecture est venue sans doute de ce que la mort de cette princesse s’est trouvée accidentellement rapprochée de celle de l'infant. La vive affection qu'Élisabcth portait a sa mère et h son pays, et le regret qu’elle avait d’en être séparée, suffisent à expliquer l'ennui qu’elle éprouvait de vivre en Espagne, et qui ne l’empêchait pas d’être attachée sincèrement à Philippe II. On la voit ici , comme dans d’autres circonstances, s’intéresser à tout ce qui sc passait (bas sa nouvelle famille. L'état de maladie de la reine avait commencé dès son arrivée en Espagne, comme l’indiquent les lettres du premier ambassadeur, l'évêque de Limoges, et il s'était aggravé de plus en plus par des couches fréquentes et laborieuses. Il prépare* donc naturellement au dénouement prochain de sa vie; et l'ambassadeur écrivait aussi , dans sa dé pêche du 5 février i568 :
« Le xxvm* du mois passé veint à U royne une peian leur endormvc de son bras
gaulchc; les médicins n otèrent la saigner à cause de sa graisse. Le xxix* de matin, estant au lict, elle comença avoir de ses (leurs en ulxmdance, et luy enfla le visage et les yeulx; cela est venu pour sa santé et du fruict que porte S. M., car elle est ençainlc d'environ le dixoudotue de novembre. Or elle se leva hier après digner toute saine : je luv fui baiser les inains, afin de pouvoir vous en escrire la santé, dont il
ne vous faull douter U sera procède
contre le prince d’Espaigne, par voye de justice, pour le faire deelairer inhabile a succéder, par quoy les enfants de la royne voslre Glle succéderont; lequel seul respect, quant n’y auroitaultre raison, doibt perpétuer l’amitiè qui e*t entre vox maj" . Et combien que le dommaige dudit prince soit si profitable à madite dame et aux siens, elle, néanlmoins, est si sage qu'elle n’en monstre aucun semblant de joye, sinon de se conformer à b volunté du roy son scig\ et jusques a ce qu’il luy a deffendu les pleurs, ladite dame a pleure deux jours b disgrâce de sondit beau-fili. » Ab suitedeoette lettre que M. de Fourquevaux adressait à part à b reine mère avec celle qu’il écrivait au roi, on en lit encore une autre à b même date, où il rend compte d'une confidence privée qu'il reçoit de don Buy Gomès. Le ministre explique pourquoi Philippe 11 avait éludé si longtemps de répondre au sujet du mariage de Charles L\ , qui se né-
pour le moment l'avantage à la cour de France, que Philippe II, malgré son mécontentement, était tenu de ménager, surtout avant d'avoir pu connaître par l'effet comment cet acte serait pris de l'Espagne elle même L
gociail conjointement avec celui de don Carlos :
• Le prince Buy Gommes (mais il ne veult point astre nommé) a esté d'advis que je face entendre à V. M. que pour donner au roy la princesse de Bohesmc, fille aisnée de l’empereur, il ne peust vous estre résine lu par le roy calh,,‘* selon vostre détir, ce qui luy estoit impossible de faire, s'il n’eusl volu gaster et manifester la délibération qu'il avoit sur son cueur, «tendant l'opportunité de faire la résolution qu i! a jirinse ces jours passés d’enserrer le prince d'Espaigne son fil* en perpétuelle détention de sa personne. Car s'il s'en fut descouvert pour lors dudit propos entamé de mariage par la moindre conjecture du monde , son dessain se serait rompu , dont tussent sorti* plusieurs inconvénients. Mais l'intention dudit sr roy a toujours esté de vous rendre contente, ensemble le roy son frère , nonobstant les responses et deffaiclcs dont il s’est couvert envers vos maj" . • I Correspondtuce d'Espagne, Harlay.)
1 Par une lettre du 18 février »568, M.de Fourquevaux rendait compte des impressions causées dans le public par la captivité de l’infant, et il lait ressortir l’avantage que cet événement donnait k la France dans les affaires intérieures de l'Espagne :
• Le prince d'Espaigne est toujours enclos ; il menge bien peu et à regret , et dort inoings que rien . qui n'est pas pour luy amender son entendement, et devient naaisgreetsecàveued’œil elles yeux enfoncez en la teste. On luy donne parfois que lques boUlons substantieuxet des presses de
chappon avec de l’ambre ut aultres poul dres cordialles destrempées parmy, atin qu’il ne s'affoiblisse et deschéc du tout. Lesdits potaiges se font secrettement en la chambre dudit Gommés, qui loge tout lennant la susdite, et y entre par la sienne, et le prince d'Espaigne demeure enserré sans pouvoir seullemenl niectre la teste à la fenestre. Il a esté dicl que certains depputez d'Aragon, Valence et Calhcloigne doivent arriver pour sçavoir l'occasion de ladite prinse et supplier pour sa liberté, et que ccslc maj* trouve fort mauvaise reste légation. Je ne sçaurois profcllizer s'il y aura des gens qui vucillent brailler la tranquillité de ce royaume soubz couleur de ladite délivrance, mais il faudra que l'Espaigne sente ung jour sa part des révolutions et esm otions qui travaillent aujourd'hui le monde. L’or parle que le conneslable de Castille a desgorgé quelques propos sur ladite prinse, disant qu'il y debvoit estre ap|>ellé comme le premier des grandz qui ont juré ledit prince pour héritier et successeur de cedit royaulme, desquelles choses cedict roy faict peu d'estime, car tant que vos maj • et couronnes serez de bon accord, il ne luy |K>urra survenir trouble dont il ne vienne à bout. ■
La cour de France, au premier avis de M. de Fourquevaux , avait manifesté la plus vive émotion sur cet événement , et Char les IX écrivait du a4 février i568, en se plaignant de la froideur et de la réserve obstinée dans laquelle se renfermait l'ambassadeur espagnol, qui éludait toutes les questions à ce sujet : « J’ay trouvé le faict
Une autre difficulté, plus grande encore, devait faire craindre à Philippe 11 de s'attirer dans cette occasion l'inimitié déclarée de l'empereur Mauiuilicn. Lue diète avait convoqué à Fulde les représentants de l'Allemagne; et pendant que la France sollicitait l’empereur de prendre des mesures pour empêcher que les princes allemands ne pussent prêter cher elle des secours à la guerre civile, celui-ci , en présence de ces mêmes princes, allait être forcé de se prononcer sur la conduite du duc d'Albe dans les Pays-Bas, qui soulevait alors l'indignation générale. L'empereur se voyait tout à coup privé de l'espoir d’avoir pour gendre l'héritier de la couronne d'Espagne : cette considération, qui avait dominé jusque-là toutes ses démarches, venant à lui manquer, ce prince, inquiet d'ailleurs des dispositions de la Porte, pouvait être entraîné à agir sans ménagement contre Phi lippe II En effet, l'empereur fut obligé de faire devant l'assemblée de Fulde une
* •fl
«le l'emprisonnement du prince d'Espaigne oppinion est qu'il a toujours très grande aussi est range que chose que j'ay jamais envie que le roy es|>ouse sa Gllc, el Va-
en tendu, ne pouvant croire qu'il ait peu nega, qui avoil pourchasse sa seconde tille
lumber en entendement d'homme ce pour le roy de Portugal, n’en a jamais que vous m'avez mande qu’il s’en dict, • sceu tirer aullrc chose, sinon qu’il veult ( Correspondance d'Espagne , llorlay.) que se com plisse le oiariaige de sa fille ais-
1 Par ses leUrcs des 18 mars el 3 avril née, laquelle il ayme extraordinairement; k 5G8 , Scipion de Fiesque écrivait de mais à ceste heure sont venues nouvelles
V ienne au roi cl à la reine mère l’impres- de la prison du prince d’Espaigne. les
sion causée par l'etuprisonnement du quelles ont esté trouvé bien grandes en
prince d’Espagne. 11 y mentionne les dé’ ceste court, mesme que le mariage de sa
marches de la dicte pour engager l'em* fille aisnêe se retardera, el plusieurs disent
pereur à intervenir à la fois comme nié- qu'il sera pour s'anéantir, diateur en faveur des réformés de France «J'ai baillé voslre lettre à l'empereur, et de ceux des Pays-Bas : qui a monstré estre bien aise que vostre
«L'empereur fuisoil tenir une diette à armée soit grande et puissante. La résolu-
Fulda, où l’on feroil tous les remeddes lion de la diète de Fulda est de sçavoir s’il pour donner ordre à ces gens qui se sont sera de vostre bon plaisir que lYmpire
assemblés pour aller contre le roy, et em- moyenne d'appoincter Mr le prince de
pcscher qu'il n'ail dommnige du costé de Condé et ceulx de sa suyte, et m’a-on dict
l'empire. Plusieurs £o\ s devisant avec l’em* qu'a près qu’ils auront sondé vostre volunte,
pereur sur le faicl des troubles de France, qu’ilz sont après pour faire une mesme
j'ay miz des propos en avant soubs la coul- dépesche au roy d’Espaigne pour lui per-
• leur qu’il scroit en son pouvoir de moyen- suadder de rcmectre aussi oeulx de Flau-
ner quelque bonne tranquillité pour toute dres et appaizer le pays qui est raalcontant
la crestienté, ayant les grandes alliances des proccédures que y fait le duc d’Alve,
qu’il avoit avec le roy d'Espaigne. Mon lesquelles on ne trouve bonnes deçà, ain>
protestation officielle contre le pape Pie V, qni animait publiquement les souverains à se liguer pour comprimer partout la réforme. Les alternatives que subissait alors la négociation qu’il avait entamée avec la Turquie lui servirent également à une double (in : d'une part, en montrant celte négociation comme rompue et sans résultat, il parvenait à obtenir de l'Allemagne des secours en argent pour une guerre éventuelle en Hongrie; de l’autre , en s'appuyant de la conclusion de la paix avec la Porte et de la direction quelle donnait à ses armements du côté de la mer, il pouvait en faire un moyen d'intimidation contre l'Espagne, qui se trouvait menacée par ces forces. Au besoin, et pour le cas où il se trouverait lié d'intérêts avec cette puissance, cette paix lui servait à tenir en bride les ennemis de Philippe U, en moulrant qu'il était libre de s'allier avec lui et de le soutenir dans ses entreprises l.
trop rigoureuses, et craignent que ces troubles, tant de France que de Flandres, ne portent à la lin une grande ruync à l'Allemaigne. L’empereur envoya jeudy ung courrier en Espaigne, pour adoulcir le roy d’Espaigne et moyener quelque réconciliation entre luy et son ülz, et ce que je puis conjecturer sur ce faict est que si l’empereur veoit ne pouvoir faire ce mariage avec le prince d'Espaigne , qu'il vouldroit que le roy espousast i'aisnée, et s'il y a espérance que ledit prince d’Espaigne puisse sortir et l'espouser, incontinent apres voua achèverez le mariage de la seconde. L’empereur a autant et plus que vous envie que le mariage se face, mais il est cou Irai net de se gouverner doulcement avec le roy d'Espaigne, veu qu’à ceale heure il est en grand souley de la guerre du Turq. Car il n’a receu aucune lettre de scs amb" depuis le vu février, et encores que l’on luy ait escript de Venise que la trefve fut conclue le xvm, voyant qu’on faict remuement d’armes en Hongrie, etque le bascha s’app res toit pour venir prendre Agria , on double plus la guerre que l’on espère la trefve. L’empe-
ni.
reur m’a dict qu’il a esté advisé qu’avez faict la paix et que la tenez secrctte pour vous délivrer plus aisément. • (Correspon dance d'Allemagne , Ilarlny.)
1 Cette politique astucieuse de Maximilien Il est exposée dans la lettre écrite de Cassel à Charles IX , le 1 5 mars 1 568, par M. de Luz, envoyé de France à la cour de l’électeur:
« En ceste assemblée de Fulde, l'empereur lia faict une déclaration solemnelle qu'il n'avoit ni ne vouloit avoir intelligence aulcunc avec le pape et aulcungs potentats qui se liguent ensemble contre le» ultramontains ; et que tant s'en fault qu'il voulust entrer en telle ligue avec eulx , que mesmement il l’a blasmé et détesté, et en a voulu luy inesmeadvertir les princes, iffin qu’ils se tinssent sur leurs gardes et y pourveussen t et obviassent de bonne heure. Cette protestation les a merveilleusement satisfaits, et commencent aujourd'hui à dire tout hault que l'empereur est de leur religion . et qu'il trompera quelque jour le pope et le roy d'Espaigne, à l'appétit desquels il a esté contrainct de dissimuler jusques à ceste heure. El leur mnude aussi
Les pourparlers engagés au mois de janvier i568 entre la reine mère et les protestants n'avaient pas interrompu pour ceux-ci les opérations militaires, et n'ayant pu faire admettre leurs propositions, ils avaient, à la fin de février, investi Chartres avec les forces qui leur arrivaient encore de plusieurs côtés. Mais
particulièrement que les actions et déporteniens du duc d’Albc audit Pays-Bas lui desplaisent beaucoup. Pour le regard de la trefvc avec le Turcq , ledit sieur empereur la celée aux princes jusque* icy, et a voulu jouer deulx persotinaige» contraires en ce faict icy : car. pour favoriser les affaires du roy d’Espaigne audit Pays-Bas, il faisoit semer le bruict, par divers endroicts de l'Allemaigne, qu'il avoil trefvc avec le Turcq, pour rompre et destourner ce pendant les enlreprinses qui se pouvoient aisément faire contre les Espaignolz, tandis qu'il oust esté empesché contre luy. D’aultre rosie, il escripvoit particulièrement aux princes qu’il n’avoit aulcuuc assurance de la Irefve, et qu'il estoit en grande crainte et soupçon du Turcq, qui luy avoil retenu jusques à son ambassadeur ; et combien qu'il sembldst armer par mer, toutesfoys qu’il luy laisserait le vayvodc en teste et qu'il avoit renforcé toutes les garnisons de Hongrie. Il a joué ce jeu envers les princes pour toucher le reste de l’argent qui luy fut accordé à la diète d’Auguste, et lequel a esté depuis consigné et déposé en certaines villes. Car depuis quatre jours en ça il a mande à ce prince icy qu'il avoit la trcfve avec le Turcq pour troysans, lequel m'en a monstréla lettre, et m'adiclque depuis ung moys il avoil envoyé trente mille florins a S. M.. qui est la somme à laquelle luy et scs frères s'csloient taxés pour la guerre du Turcq. » ( Correspondance d' Allemagne, Harlay.)
De son côté, M. de Fourquevaux mai)
dait de l'Espagne, a la (in de mars i568, les précautions qu'on y prenait contre une expédition maritime de la Turquie :
■ Don Jehan d'Austrie s’appreste pour voiager par mer, qui dict que c’est pour aller commander en Levant les gallères, comme vicaire général, et qui veull dire que ce sera en Flandres pour vis-roy, ou le roy catholicquc fera passer des Italiens si le Turc ne fait sortir son armée, ce qui esta présent mis en double, causant la peste qui s'est cacha uiïee en (Constantinople : et n’estoient les affaires de Flandres et les troubles de France, ceste majesté ferait l'entreprinse d’Alger. Le sr Montèze, gouverneur d’Oran, a escript que le roy d'Alger faict grandes provisions pour l'assaillir, car il aura quatorze mil Turcs Imrque bu siers, et plus de soixante mil Mores, et a envoie quatre cens cameaulx chargés de pouldre d’artillerie en la villede Mazagran, sur le chemin dudit Alger et Oran . et le vis-roy de Naples a donné advis que l'armée turquesqtie seredreçoil à extrême diligence. Ledit s* roy a donné l mil escuz à la religion de Malte, la moitié payable incontinent en Naples, et le restant l'an qui vient. Les commandeurs qui ont du bien en ce roy anime se sont cotàisez libéral lement à grands deniers pour la fortiffication et défense dudit Malte. > Il ajou tait, du ao avril : « Le roy catholicque faict astheure embarcqucr six enseignes d'Espaignolx au port de Malgue pour aller à Oran, et xnn mil autres s'embarqueront pour Levant. • (Corr. d'Espagne, Harlay.)
au moment de remettre la décision à une affaire générale, que les deux partis désiraient éloiguer également , les négociations furent reprises pendant le mois de mars; et la paix signée le a3, à Longjumeau, rétablit l'édit précédent sans donner pins de garanties à la réforme , ce qui lit désigner cette paix sous le nom de boiteuse ou mal assise1. Catherine de Médicis, dominée toujours intérieurement par la pensée d'affranchir le pouvoir royal de l’action des partis et de celle même des gouvernements étrangers, s’attira de leur part de violentes récriminations, et elle eut besoin surtout de l'ascendant que sa fdle avait sur Phi lippe II pour faire admettre ses justifications par ce prince2. Mais, par une coin cidence heureuse, un fait nouveau et inattendu vint se produire en Espagne. Il
1 Une lettre de Charles IX à M. de Fourquevaux, du mors i568, annon çait le traité signé la veille. Comme une de ses clauses essentielles prescrivait de faire sortir du royaume les auxiliaires des deux partis. Charles IX se hâtait de prévenir l'entrée d’un corps espagnol que Philippe Il voulait faire passer par la France :
• Le prince de Condé et ceulx qui sont avecques luy ont foict encore» venir 4 Lonjumeau le cardinal de ChastiUon avecques croix qui y estoient veniu premièrement.
Et pour entendre ce qu’ilz vendent dire, je y ay envoyé mon cousin le duc de Mont morenry, désirant infiniment de veoyr one résolution de tant d'allées et venues, pour regarder à soullager mon pauvre peuple et le descharger des oppressions qu’il souffre, principalement des estrangers «fut sont avec ledit prince de Condé ; lesquels portent une telle royne partout où ih passent que je désirerois qu'il* (eussent desjà bien loing hors de mon royaulme, et tous ceulx mesmes que j ay auprès de moy. De sorte que je ne trouve bon ceulx qui vouldroient, pour accommoder mes affaires, faire passer parmondit royaulme les forces que le roy mon beau -frère a faid lever en Espaigne pour cnvoHT en Flandre»; et pour tant je vous prie rejectei tousjours telz inoiens de
me secourir quant vous en oyrez parier. *
( Correspondance d'Espagne, llarlay.)
* M. de Fourquevaux . répondant, du 7 avril i568, à une communication prèce dente, rapporte l'opinion émise par Philippe II sur lr traité qui n’élait pus encore conclu, et que Charles IX avait cru pouvoir justifier d'avance auprès de lui , en s'autorisant de l'opinion de l'empereur Maximilien II
« Le roy vous baize les mains pour la part qn'il vous a pieu luy donner de vo t affaires; et de quoy il vous plais! luy en demander son opinion en conseil. Que tou chant a luy, qu'encorc que l’empereur et tout le monde ensembleinent von» conseil lassent de faire la paix, il ne pourroit se Ion sa conscience vous la conseiller et per suader, pour ce qu'il congnoisl que c'est toutellement contre le service de Dieu et le vostre. Car quant à ce qui concerne le servicede Dieu, il serait impossible de loy faire trou ver bon que vous debvicz entendre à nul accord avec ceulx à qui Y M. traicte, estans adversaires dudit s' Dieu et de con traire religion. Et en ce qui touche vostre service, que aussi peu debvex vous ny vez faire une paix si pernitieuseetde ma ni vais exemple, et à vostre désadvnntaige . laquelle vous fera mesprizer et diminuera
devait, en sc développant, former plus tard une diversion de la même nature que celle que la France allait chercher dans le 'Levant, et qui, en agissant ici plus près d’elle, pouvait encore s’appuyer du concours de la puissance la plus éloiguée. Les Maures de l’Espagne, poussés à bout par les vexations qu'on leur faisait subir, se révoltèreut instantanément; et dans le même temps où l'intolérance de Philippe II s'attaquait aux croyauces de ses sujets engagés dans la réforme, cette révolte le mettait aux prises avec l'islamisme, qui le menaçait déjà du dehors et que ce prince allait avoir à combattre dans son royaume *. Cette
voslrc nom et réputation envers tout le monde de vous estre laissé forcer de voi mesmes subgei U, et non point des bons, mais de vos enneniv*- Qu’il prie Dieu au demeurant qu’il ne soit point vrny proffèlc, et que ce qu’il n peur de veoir advenir sur vous son beau-frère et sur la roync sa bonne mère, dans peu de temps ne vous advienne si ladicte paix se faict. Les adviz sont arrivés de Venize, Naples et Gennes, conformes, qu’on faisoil en Const14* extresme dilligence après l'Armée de mer, laquelle sera de cent i.x gallères, et parmy les mahonnes et pallandries, sans compter les corsaires , ils seront cent mi“ voillcs portant hommes, artillerie, vivres et munitions en admirable abondance. Ici doublent la Colette. »
Le i3 avril suivant, ayant reçu l'avis de la conclusion du traité, l'ambassadeur rend compte de son entrevue avec la reine Elisabeth, vivement affectée d’un résultat qui l'alarmait , et qu'elle devait faire accepter à son mari : * J'ay présenté à ladite dame royne voz lettres qu’elle a loues en pleurant et gémissant à chauldes larmes, de peur qu’il s’en suive de la paix quelque désastre pour voz personnes. Je luy ay remontré ce que j’ay sceu imaginer pour l’appaizcr. • [Corrtsp. d'Espagne , Harlay.)
1 Par un mémoire en date du ao avril i568, M. de Fourquevaux adressait à la
reine mère des particularités anecdotiques sur les circonstances qui avaient précédé et amené l’explosion de la révolte des Maures en Espagne :
« Ung marchant Morisco, natif et habitant de la ville de Grannade.avoit faict forger quatre cens grand* costcaulx d'un pied et demy de long, larges, poincluz et trenchantz, qu’il n’y manquoit rien, et bons pour estre cmmanchezd’une hante comme pertuzannes , disant qu’il les voulloit vendre à ceulx qui ont des arbres fruictiers, dont ledit royaume abonde, pour coupper les branches superflues en bons mesnagers : lesquels cousteaulx eussent servy comme demy-espée, et les porter à couvert soubs la cappe. L’artizan, madame, qui est Espagnol et ebrestien , estoit sollicité et pressé dudit marchand de luy faire aullre plus grand nombre desdits cousleaulx à toute diligence; laquelle presse et quantité luy ouvrirent les yeulx de soubspeçonner qu’il y avoit quelque maulvais dessein. Car de plus environ deux mille Moriscos des villages clrcumvoizins et davantage s'estoyent retirez en ladite ville à douze et vingt à la fois, alléguant qu’ils ne pouvoyent souffrir les insolences qui leur estoyent faictes en leurs maisons par les soldats qui attendaient de s'embarquer à Malgue, et aultres gens d’ordonnance. Lesquels villageois se logèrent
nouvelle complication, survenue dans le cours du mois d’avril , embarrassait à propos Philippe II lorsqu'il commençait à se rassurer sur les dispositions de l'Espagne à l'égard de son héritier présomptif; car celui-ci , abandonné à la discrétion de son père, avait cessé d’être une entrave pour sa politique *.
chet les nullres Morisques habitants dudit Grannade , et ne restoit que lesdits ferrement/ pour exécuter leur entreprise en ceste sepmaine saincte, quand ledit coustrllier espaignol fut découvrcr au corrégidor de ladite ville, qui est comme bailly ou seneschal , sondicl soubspeçon. Lequel corrégidor feist apeller ledit marchant Mo* risco, et l’examiner si curieusement qu’il a confessé que bien douze ou xv mil Morisques dudit pays avoyent conjuré de s'eslever par armes et saisir toutes les villes et places qu'ilz eussent peu , et mesrac de s'emparer d'une partie de ladite ville qui est forte et s'appelle Abbayzin , et tuer touti les ebrestiens pour s'esquipper de leurs armes et demourer les maistres jusques à l’arrivée du secours que le roy d’Alger leur debvoit envoyer sur trentedeux galliotes au port d'Almérie, qui n'est que à douze ou quinze lieues dudit Grannade. Lequel roy d'Alger, pour couvrir son dessain, faisoit semblant de vouloir aller assaillir la ville de Ornn ; mais on cognoist que ses apprests tendoient à passer audit pays de Grannade , et avec l'aide desdits Morisques et de ceulx de Valence mcctre la guerre dans ce royaulme , où toute la morisme de Barbarie cust accoru, et le Turc leur eust avdé. Dieu a faict tant de grâce au roy catholique de rendre vaine ladicte conspiration , dont l'advis lui veiot le douze du présent, et leodemain le marquis de Mondeze, vis-roy dudit Grannade, s'y en alla par la poste . car il se trouvoit en cealc court. Et l’on s'asseure bien qu’il
y remédiera facillement, mesrae pour deffaire et prendre les conspirateurs, qui, se voyant descouverts, ont gnigné la montaigne, et n’ont sinon peu d'arbalestes ny d'aultres nrmes, car on les a lenuz fort suhjectz de tout temps , de peur de rébellion; et |>ayeront richement la poursuyle et la follye, car il y a parmi eulx beaucoup de bons marchant/. » ( Correspondance d’Espagne , I larlay . )
1 Les lettres que M. de Fourquevaux écrivait du 26 mars et du i3 avril i568 font assister en quelque sorte aux rapports intimes de Philippe II avec sa famille, et aux rapports publics que ce prince avait établis entre lui et l'Espagne :
« Au regard du prince d’Espaigne, il luy eschappe tous les jours de faire quelque follie; il tenoit, n’a guères de temps, et avoit rais en sa bouche ung sien gros diamant en table qu’il porte à l'ung de ses doigts, et sans qu'il s’en print garde, il avalla ledit anneau comme une pillulle, puis a esté ung nombre de jours à le chercher et songer ce qu’il en pou voit avoir faict : finalement on a deviné ce qu’il en estoit , pource que une fois, il y a trois ou quatre ans, il engloutis! par mesme inadvertenre une perle de la grosseur du poulce ; et à force de médicine il a rendu ledit diamant au xvii* jour après qu’il l’avoit avallé. Il fut bruict que le roy son père l'avoit esté visiter ung bon matin : j’ay sceu depuis le contraire, et qu’il ne passa point plus avant que la chambre du »' Buy Gommés; carde U il pouvoit ouyr clairement et croy que
L infant restait oublié dans sa prison , malgré quelques avis qui s'en échappaient de temps en temps et vcnaicut réveiller l'intérêt, tantôt en confirmant I opinion que Ion avait de sa folie, tantôt en le montrant revenu à la raison. Quoique la France cûl fait une démarche en sa faveur, le plus grand secours lui était venu de l'empereur Maximilien II, intéressé plus directement par le mariage de sa bile, et qui affectait de lie pas croire a une issue serieuse et fatale au prince qui devait être son gendre *. Il pouvait s'appuyer, dans ses réclamations, sur la con-
venir aussi ledit prince, lequel se porto bien de sa santé, mais très inallade de ton lentement el d’escouflie de liberté. Il nese peuit tenir de dire et de faire des fol lits , et demal parler, lesquelles choses l'accusent de malsage et d'ennemy dudit s* roy son père; estant la diversité et répugnance du naturel et complession du pere et du (ih si différentes , qu'il faudroil miraculeusement que l’ung d’iceulx se feist tout ung aultre homme, devant que debvoir espérer que ledit prince sorte de prison tant que sondit père vivra. Si est-ce que la priere de l'Eglise en laquelle il est comprins continue, comme elle souloil, de dire par ces mots : Eifuautlos luoi, papam , l’hihppum rtfjcm noslrum, reginam cl pnncipem rum proie rtgia. El pourra veoir V. M. par une coppie qui va avec la présente, en quels termes le roy vostre* frère feist en tendre ledict en serrement aux duc* et graudz seigneur* d'Lspaigne, ayant aussi faicl drffense à tous prescheurs de ne aulrunement nommer ledit prince nv eu faire mention en leurs semions.
« Il n'y a seigneur aujourd'hui eu Espaigne qui parle du prince non plus que s'il esloit mort dix ans a, car ceste maj* uscrivit aux grand* et aux villes mai stresse* qu'il l'avoit faicl pour bonnes occasions , estant l’heur ou le bon entendement de ce roy cause qu’il n’y a homme en ce royaultne qui ozc coiitroller ses actions ny s'op-
poser à ses comuiandeiuenU, et, sc tou»
ne l’aiment, ils en tout du moins le semblant. ■ [ton?! ponduncc d’ Espagne , liariay.)
1 M. de Greignacque avait été envoyé en mission à la cour d'Espagne aussitôt après l'emprisonnement de don Carlos.
\1. de Fourqocvaux, dans sa lettre du 8 uiai i5(>8. rapporte d’abord un nouvel incident, par lequel le jeune prince captif se montre dans un état de santé physique et mentale qui, à l'approche de la catastrophe, enlève d'avance à celle-ci tout prétexté pour la taire paraître naturelle ;
« Le prince d'Kspaigue m* porte hieu de sa personne ; il s'est tant sanclifiie en reste sepmainc sainctc que se» ami» dixent que l)ieu y a mis la main. 11 requis! la communion à son confesseur, qui délaya de la luy donner, attendant responrede la part du roy, qui estoit audit Escurial. Ledit confesseur, sur le poiut de la cominunion , vouloit que ledit prince sortisldc la chambre ou il est arresté , et qu’il eotrast en une petite salle ou il disoil la messe, ce que ledit prince ue voulut (aire, disant qu'il ne sortiroit de sa chambre sans exprès ronge de sou pere, mais qu'il pourroil communier par les treliz de bois qui sont cuire ladite chambre et ladite saüette. Ledit confesseur loua grandement ledit prince qu'il n'eusl voulu passer les limites que ledit s* roy son pere lui a mis. Duquel acte et qu'il est devenu doux et humain contre sa cous-
clusion définitive de son traité avec la Porte, dont Philippe II se trouvait exclu , au moment où une insurrection éclatait dans ses propres états et venait y donner à la Turquie des alliés et des auxiliaires contre lui* même. Mais ce mouvement, qui ne faisait que commencer, n'avait pas encore pris l'extension formidable qu’il eut plus tard, et il ne paraissait alors que comme une émeute locale facile à comprimer par l'emploi d'une mesure administrative qui consistait à déplacer et surtout h transplanter loin de la mer la population mauresque pour rompre tontes ses intelligences avec le dehors *. Par le dernier traité conclu avec les
tume, s’en laîct grand feslc par ceulx qui désirent sa liberté, prenant argument làdessus que ledit prince n'a pas In faulte de jugement et discrétion que le roy son père et aultres prétendent. »
Il rapportait ensuite la démarche de Maximilien II en faveur de l’infant, appuyée sur la nouvelle du traité de l’Autriche avec la Turquie : ■ L’empereur et impératrix ont senty fort aigrement la captivité dudit prince, et luy ont respondu qu il/, espèrent que après qu'il l’aura tenu ung peu rccleux qu'il le délivrera, et que reste pénitence tiendra lieu de correction. Par lesquelles parolles ledit empereur donne à cognoistre qu'il ne sçait ou ne veult sçavoir la vraye cause dudit enserrement , qui est pour la notoire incapacité et faulte de sens dudit pouvre jeune prince. On dict icy que le Turc et ledit sr empereur ont faict trefvc pour huict an», en laquelle V. M. est coinprins de la part dudict Turc, et pareillement les Vénitians clTransilvansjinûis touchant à ce roy, qu’il n’a voulu que ledit empereur l’y feit comprendre, car il ne veult paix ny trefves avec le G. S. • (Corr. d' Espagne, Harlay.)
Le 1 8 mai suivant , Scipion de Fiesquc annonçait aussi de son côté la conclusion définitive du traité, dont les principales dispositions, favorables a l’Autriche, avaient été accordées par la Porte au dé-
triment du jeune Sigismond, prince de Transylvanie. Celui-ci s’était vu, en effet, dépouillé d'une portion de ses étals, qui avait été sacrifiée à l'arrangement des deux grandes puissances, et l'intérél que la France traitait alors à la cour de Vienne explique le peu d’appui que ce prince dut trouver dans M. de Grandrhamp à Constantinople :
• Le roy de Poulloigne est après pour appoincler les Transylvains avec l'empereur, et m'a esté dict qu'asscurément il en ensuivra accord, car le vayvodda s’accorde de laisser le nom de roy et retenir le nom de duc de Transylvanie en souveraineté Le train de ses ambassadeurs qui viennent de devers le grand Turc est arrivé en ceste ville, et eulx arriveront demain avec l'ambassadeur du Turcq. •
Plus tard, M. de Fiesquc écrivait, du 1 7 juillet 1 568 , la fin de la mission que l’envoyé turc était venu remplir à Vienne « L’amb' du Turcq print dimanche congé de l’empereur; auquel furent données, dedans une bourse de veloux cramoisy ouvrée d'or, les lettres concernant la confirmation de In trefvc ; il n'est cncores parly, parce qu'il attend xxvii" talers qui viennent de Bude, pour la rançon d’un prisonnier qui est en ceste ville. • ( Correspondance <f A Uemngne, Harlay.)
1 M. de Fourquevaux, démentant la
protestants, l'agitation , sans cesser complètement pour la France, s était au moins arrêtée dans ce que ses manifestations avaient de général. Mais la commotion qui ébranlait tous les états ne se ralentissait sur un point que pour apparaître et se continuer sur un autre; elle tenait ainsi la cause toujours présente pour les esprits qui suivaient ailleurs avec passion les phases de la grande querelle où toute l'Europe était engagée. Pendant que les Pays-Bas éprouvaient toutes les horreurs du régime que le duc d’Albc, exécuteur des volontés de Philippe 11, faisait peser sur ces peuples, un nouveau mouvement consommait en Ecosse le triomphe du protestantisme. Marie Stuart, échappée de sa prison, avait rejoint ses partisans, qui s'étaient soulevés pour la rétablir, et qui tentaient de relever avec elle la domination catholique. Mais la reine d'Ecosse fut vaincue, pendant le mois de mai i568, à la bataille de Langside, et par sa chute définitive cette princesse ne fit que changer de captivité, en passant des mains de ses sujets à celles, plus dangereuses pour elle, de sa rivale Élisabeth d’Angleterre.
Il était difficile aux partis religieux de la France de rester dans l’inaction en présence de ces mouvements extérieurs, et un incident amené par leur contrecoup vint, au mois de juin suivant, mettre eu question la paix du pays. Guillaume de Nassau, prince d’Orange, sommé de comparaître devant le tribunal de sang institué par le ducd’Albe, avait répondu en embrassant le calvinisme. Profitant de sa situation de prince de l'empire, qui lui donnait en Allemagne un étal indépendant, il put y rassembler des forces que venaient grossir les exilés échappés de la Flandre. 11 avait envahi les Pays-Bas du côté de la Gueldre . pendant que son frère, Louis de Nassau, les attaquait par un autre point. Les
nouvelle qu'il avait donnée d'une fausse alarme , expliquait ainsi les vues de la cour d'Espagne au sujet de la population mauresque :
• Au regard de l’allai me de Grannade ,cc n’a esté qu’une peur qu'il* ont eue des Morisques naturel* du pais, lesquel*, par ce qui s'est vériflié, avoient intelligence avec le roy d’Alger, qui envoya quarente voiles devant Almérie le mercredy sainct, en intention, si les chrestiens vieulx de la ville de Grannade feussent sorti/, (comme ilz avoient de bonne coustumc de courir en armes defièndre la coste quand il s'y presentoit des coursaires), que lesdietz Morisques habitants de ladite ville se fussent
emparez d'icelle. Et dict-on que le sem Liant que ledit roy d’Alger faisoit d’assembler forces contre Oran n'estoit à autre fin que pour favorizer lesdits Morisques , qui sont désespéra. Car ce roy veult, pour bonnes et grandes considérations, qu ilz s’abillent à l'espaignolle et non à la morisque comme il* font, et veult davaulaige qu'il* parlent cspaignol et non algaranic. Un parle dosler toute ladite génération hors dudit royaume et la transporter en Gallice et aux montaignes, si escartez les ungs des autres qu'ili ne puissent conspirer cy-après avec les Mores, et en leur lieu remeclre des Gallegos et montaignoi*. »
[Correspondance d'Espagne t tlarlay.)
calvinistes , qu’agitait le spectacle de ces troubles où leur cause se décidait si près d'eux, se rassemblèrent en armes aux frontières de la Flandre pour y produire une diversion favorable aux projets de leurs coreligionnaires. Favorisée d’abord par quelques succès, l'entreprise des Nassau avait fini par échouer. Charles IX, sur l’appel du duc d’Albe, fut obligé de faire marcher des troupes contre le rassemblement que ses sujets avaient formé à la frontière, et qui fut défait à l’a flaire de Saint-Valéry. Ailleurs, la Rochelle, destinée à devenir la principale place d’armes de la réforme, avait, en refusant d’y rétablir l’autorité du roi et d’y laisser pénétrer ses officiers, enfreint les conditions du dernier traité; et partout l’agitation des esprits, les ligues locales, les violences exercées dans un grand nombre de villes, étaient des indices précurseurs qui annonçaient la rupture prochaine de la paix l.
' Tous ces faits avaient été successivement transmis à M de Fourquevaux par Charles IX, qui lui écrivait d’abord, le 3 5 juin 1 568 : « Je tneetz peync d’establir mon édict de paciflication au mieulx qu'il m’est possible pour faire vivre mes subjeetx en paix et amitié les ungs avec les aultres. Je vous avois mandé qu’il y avoit encores quelques villes, mesmela Rochelle et d'nultres de Languedoc, qui n’avoient satisfairt à l’édict, ne se monstrant les ha bilans d'icelles si prompts à obéyr à ma vollunlé. Mais je y donneras bon ordre, aussi bien que j’ay fnict à faire séparer une assemblée que quelques-ungs de la religion prétendue refformée avoient faicte en mon pais de Picardie ès environs de Doullens. *
Une lettre écrite par le roi, du a8 juillet suivant, annonçait à l’ambassadeur le résultat de l’aflairc de Saint-Valéry : « Vous avei esté adverty de cc que mon cousin le marédial de Cotaé a exécuté sur ceulx qui , soûl»/ la conduirte d’un nommé Cocque ville, s’estoient assemblez pour passer ès Pais-Bas.ct comme lcdictCocqueville avoit esté prias prisonnier avec plusieurs Flnnians qui estoient avec eulx, et le reste
ut.
mis en pièces jusqu’au nombre de xii ou xv*: mesme comme il avoit oscript à mon cousin le duc d’Alve qu’il seroil faict desdits Flamcntz prisonniers ce qu’il vouldroit. Ceste exécution servira à tenir en crainctc beaucoup d’autres qui seroient conduicts de semblable intention, et j’ay donné ordre «pie là où il s’en trouvera qui feront telle assemblée au mespris de mes édietz, qu'ilz soient Iraicle* comme ceux-cy. » ( Correspond, d' Espagne, Harlay.)
Les deux mois de juin et de juillet étant dépourvus de faits politiques d’un intérêt général, ne donnent lieu à aucune com inunication importante dans la correspondance de M. de Fourquevaux. On y voit seulement un projet de voyage hors de l’Espagne, formé un moment par Philippe II, et surtout de fréquentes réclamations qu’il adressa à la cour de France contre la marine rocbelloisc, dont les cor saires continuaient de traiter en ennemis le» vaisseaux et le commerce de l’Espagne. Une grave maladie qui lit craindre pour les jours de Catherine de Médicis, devint le soin exclusif qui occupa les deux cours pendant cet intervalle, car leur union in lime paraissait surtout dépendre de l’ac-
Pendant que chaque parti restait en observation vis-à-vis l'un de l'autre, qu'ils prenaient déjà leurs dispositions pour une lutte imminente regardée amupe inévitable, de son côté Catherine de Médicis s’assurait des moyens d'en rendre l'issue décisive en mettant à profit les concessions obtenues du zèle de Pie V; car le poptife prêtait son concours avec une nouvelle ardeur depuis que la cour de France était livrée à l’influence exclusive des catholiques par la disgrâce du chancelier de l'Hôpital L Cependant la reine mère se trouva, dans
tion personnelle de la reine mère. Toute mention de don Carlos a cessé ; les lettres mêmes de l'ambassadeur deviennent plus rares, et manquent tout à fait pour la par tie du mois de juillet où durent se passer les dernières scènes, comme le jugement du prince par l'inquisition, s'il eut lieu en effet , et par suite l’exécution secrète de la sentence dans la prison.
‘ Dans ce même mois de juillet i568 .
commence l'ambassade qu’on doit regarder, avec celle de M. de Fourqucvaux, comme la plus importante de cette époque par la nature des intérêts et des passions que les événements mettaient enjeu: c’est celle que va remplir pendant plusieurs années, auprès du pape Pie V, Charles d’An gennes, évêque du Mans , plus connu sous le nom de cardinal de Rambouillet, qu’il porta plus tard. Ce prélat avait été un des plus ardents promoteurs de la réaction catholique dans la guerre civile de 1 56a , ce qui devait le rendre agréable à Pie V. H remplaçait à Rome M. de Toumon, dont la correspondance n’existe point; ce dernier était parent du cardinal de ce nom et avait succédé à M. de Villeparisis. (Voir au tome U, page 807.) L’évêque du Mans avait trouvé en arrivant le pape encore sous l’impression de la contrariété que lui avait fait éprouver la paix accordée en dernier lieu aux protestants. Ses premiers actes eurent pour objet d’obtenir du pape
des aliénations de biens ecclésiastiques, qui étaient dans les cas pressants la ressource ordinaire de la cour de France. Dans la lettre qu’il écrit du 3o août 1 568, il rend compte ainsi de ses démarches à la nouvelle de l’affaire de Saint- Valéry î • J’ay faict entendre au pappe, pour coupper courl à ceux qui essayoient de l’amoindrir, la victoire qu’il a pieu à Dieu donner à V. M., d’autant que auparavant S. S. avoit entendu celle du duc d’Albe, que les ministres du roy cath1", pour en avoir esté les premiers advertix,avoient fort magnifiée et tant à leuradvantage qu’ilz voulurent que celle de V. M, semblait moiu dre. . . Je luy ay dict enfin que maintenant estoit venue la raison de n’espargner ny vies ny biens pour l'honneur et service de Dieu, en quoy V. M. s’employant si vivement debvoit espérer tout ayde et secours qu'elle se promectoit de S. S.... Lors S. S. me dist estre fort aise que toutes choses alloient mieulx en France que de couttume, mais qu’elle ne pouvoit se désaisir de l’argent qu’eUe avoit au chastcau (5cùaf- Angn) pour se veoir et son estât fort me nasses, en danger d’en avoir bientost besoing. . . A quoy je respondiz que S. M. mesurait toujours scs demandes par U raison, ne voulant en rien 1a requérir de chose qui discommodast ses affaires , mais quelle ne laissoil pas d'estre bien informée des affaires de deçà, au «quelles n’y
cet intervalle, en présence de complications extérieures dont quelques-unes compromettaient les résultats les plus importants obtenus par sa direction poli tique. La tragédie qui s’accomplissait dans l’ombre depuis plusieurs mois, en tenant la mort suspendue sur la tète de l'infant don Carlos, atteignit à son dénoument mystérieux vers les premiers jours d’août i568, et sembla d’abord tourner à l’avantage de l’inflnence de la France en Espagne par la perspective de l’hérédité assurée aux enfants de la reine Elisabeth *. Mais, à la distance de deux
avoit aucune occasion de craincte , estant l'armée turquesque passée Capo-Panaro, et hors de saison d’entreprendre rien en Italie jusque» au renouveau, devant lequel V. M. auroit rendu les deniers dont S. S. l’auroit secourue, qui debvoit se sentir heureuse de pouvoir de mesmes deniers combattre les hérétiques et infideiles, ce qu’elle m’accorda , et commanda que j’escrivisse à- V. M. qu’elle hiy presteroiteent mil escui. •
Au mois de septembre i568, l’évéque du Mans reçut des commissions de la cour pour contracter un emprunt à Florence auprès du grand -duc, parent de Catherine de Médicis. Plus tard il écrivait, en novembre : • Le pappc a eu un aise infiny du succès de V. M., et, suivant ce quiaesté demandé de sa part, il accorde 4 icelle de pouvoir vendre à perpétuité l mil cscut de rente des biens ecclésiastiques, et m’a promis, si le bcsoing continue, et V. M. de cheminer du pied qu’elle faict, que non seulement efle accordera congé pour L mil autres, mais emploira tout ce qui est en sa puissance. »
Mais les défiances, la colère même de Pie V reviennent à chaque apparence contraire, et l’ambassadeur écrivait à la fin de 1 568, pour en venir au chancehcrde l’Hôpital : # S. S. a crainte que à ce renouveau le nombre de forces des estrangerx ne croisse tant , qu’enfui V. M. soit coutraincte
de faire avec ses ennemis et rebelles une paix vitupérée. Et , meut* d’une entière affection et dévotion paternelle, elle désire infiniment que V. M. face quelque ressen timent plus qu’elle n’a faict jusques à cette heure contre ceux qui lut font la guerre, comme de raser quelqu'une de leurs prin cipales maisons pour une perpétuelle mémoire, pensant qu’iU entreroient en une plus grande craincte et porteroienl plus de respect à brusler et ruiner les maisons des catholiques, et perdroient toute espérance de pouvoirjamai» rentrer en leurs biens avec aultant de commodité et d’aise comme s’il n’y eust point eu de guerres, ce que desjà par deux fois ils ont faict. Oultre ce, et bien pl us expressément, S. S. m’a donné charge (Tescrire à V. M. qu’elle sVsniervcille comme elle a attendu jusques à cette heure de pourveoir à l’estât de chancellier de quelque homme fort catholique et affertionnéau service d’icelle; que ce délai met en défiance lapluspart des catholiques que à toute nouvelle occurrence M. le chancellier ne puisse rentrer; duquel S. S. est si mal imbue et satisfaicte, qu’elle a dict hault et clair qu’il a plus faict de mal et ruiné de catholiques avec sa plume que M. l’admirai avec ses armées. • ( Correspondance dé Home, Harlay et Colbert.)
1 La lettre que M. de Fourquevauxécrit du i**août i568, si elle se tait surle genre de mort du prince , doit servir k fixer vers
mois, la mort imprévue de la reine d'Espagne, Elisabeth de France1, vint rompre tout à coup le lien de famille formé entre les deux cours, et qui était la garantie
les derniers jours de juillet i568 U date voir ung prince. El si S. M. es toit avmée
» de l'événement, qui manquait aux histo* et respectée devant la mort dudit prince
riens. Cette lettre répond aussi à leurs al- son-beau fils, elle le sera d'ores en avant
légations sur la nAturc de l'intérêt que la au double, car, bon gré mal gré, il faut
reine Élisabeth portait à son beau-fils. La que sa lignée règne sur eulx. * ( Correspon reine venait d’être jetée dans les plus vives dance d'Espagne , Ilarlay.)
inquiétudes à cause du bruit qui avait La suite du mois d’août et le mois de
couru de la mort de sa mère : septembre n'offrent , dans les lettres de
■ Encores qu’une très maulvaise nouvelle \1. de Fourquevaux, que des details sur
qui a couru par cestc court, durant ces les accidents de plus en plus renouvelés
jours funèbres du prince d’Espaigne, fust de la grossesse de la reine Élisabeth. La
sans fondement, la craingte qu'il en fust cour de France, qui avait formé le projet
quelque chose s’est du tout trouvée vainc de se débarrasser des chefs de la réforme,
par les lettres de V. M. à la roync vostre avait tenté, le a3 août, d’enlever le prince
lille. Le roy son seig' s'est retiré au mo- de Condé et l'amiral de Coligny, réunis
nastérede S’-Jéronime, où personne ne le au château de Noyers, en Bourgogne, et
va visiter. Je fus hier visiter sur le soir la- elle prenait ouvertement ses mesures pour
dite dame royne pour me condoulloir avec étouffer toute nouvelle révolte des protes-
S. M. pour la perte de son beau-liU, qui lants. Le a5 septembre i568, M. de la
est une perte très utille pour elle et pour Trémouîtte reçut la mission d’aller confies siens. Elle vouldroit bien qu'il pleust plimcnter la cour d'Espagne sur la mort
au roy et à vous de faire une apparente et de l'infant, cl, d'après ses instructions, il
royalle démonstration de dueil pour ledit devait prévenir les nouveaux obstacles que prince, et mesmes que vos maj" le chargeas- cet événement allait apporter à la conclu-
sent pour quelques jours et se trouvassent sion, toujours vivement ppursuivie par la
aux honneurs, car le roy sondil sr le fcisl reine mère, du mariage de Charles IX avec pourletrcspasdu feu roy François son frère. la fille de l'empereur.
Et combien que ledit prince ne fust roy co- 1 La mort de la reine, quoique préparer
ronné, il, néantmoings, estoit promys et par les accidents qui l'avaient précédée,
juré pour l'estre après le décex du roy son devait paraître imprévue. Elle donne lieu père, et icy uzent aultant de cérimonics à un récit pathétique que M. de Fourque-
pour son dueil et funérailles comme s'il vaux fait dans sa lettre du 3 octobre i568
a fut esté roy. Les officiers et les courtisans sur les derniers moments d'Élisabeth :
le porteront tout entier si ladite dame royne «Ses foiblesses et vomissemens l'ont si
n’acouche d’un liix; et s'il sera ung tilx, estrangement pressée ces trois jours que,
on laissera ledit dueil ausdites couches, élas! voicy la doleur qu'il a pieu à Dieu
et raonstrera l'Espaignepar tous signes de prendre ladite dame royne ce jourdliuy,
joie alors combien ilx seront contenu d’a- sur le poinct de midy , après avoir une
principale de leur bonne intelligence; elle avait de plus l'inconvénient d'apporter un nouveau trouble à la conclusion des mariages si désirés de la reine mère, et qui se trouvait toujours traversée par les événements.
La tentative que la cour avait faite sans succès dès la fin d'août, pour enlever au château de Noyers le prince de Condé et Coligny, les avait éclairés sur ses intentions ; des entreprises semblables qui^devaient lui livrer ailleurs les autres chefs furent pré venues également, et devinrent partout le signal qui fit courir aux armes les protestants. La forte organisation de ce parti lui permit d'effectuer, de tous les points du territoire, une concentration de ses forces dans le Poitou, autour de la Rochelle, et en s'emparant de presque toutes les places qui dominaient* les provinces voisines. Dans le même temps , une colonne formée de leurs adhérents du Midi s'avançait en se grossissant à travers les provinces iné-
heure plus tost avorté d’une fillette d’environ cinq mois, bien formée. Le roy son mary l’avoit visittéc ce malin devant jour, auquel ladite dame , prenant congé de lu y pour jamais en ceste vie en langage que royne ne parla oncq de meilleur sens, luy recommandant en après mesdames ses tilles, l'amytié de vos Maj"|, la paix de voz royaumes et ses dames , avec autres parolles dignes d'admiration , et pour faire fendre le cueur d'un bon mary comme estoit ledit s' roy, lequel res pondit de mestne constance, ne pouvant croire qu'elle fust si près de sa fin, et luy accorda et proinist toutes ses requestes, puis s'est retiré en sa chambre fort angoisseux et triste, selon ce qu’on m’a dict.
■ M’ayant don Juhan Manrique faicl sçavoir ceste extrémité seullemenl entre dnq et six heures , nous sommes allés vers elle incontinent; ladite dame nous a soudain recogneus et m'a dict : « Mr l'ambassadeur, vous me voyez en chcmyn de desloger bien tost de ce misérable monde pour aller à ung autre royaume plus agréable où j’espère estre auprès de mon Dieu en gloire qui n'aura jamais fin. Je vous prie dire à la rovnc ma mère et au roy mon frère que
je les supplie prendre patiemment ma lin, et se contenter de ce qui me contente, le plus que feist oneques bien ny prospérité que j’ave goustée en ce monde ; c’est de m’en aller vers mon créateur, où j’espère avoir meilleur moyen de leur faire service, et les prier de ma part qu’ilz pourvoient à leur royaume afin que les hérésies qui y sont prennent fin — •
• . . . Elle a tousjours parlé et respondu aux exhortations du confesseur, jusque* à moings de demy-quart d’heure de son trèspas, que elle a commencé de travailler d’un travail reposé qui l'en a menésidoulcemenl que l'on n’a sceu juger du moment que elle a rendu son esprit, excepté que elle a ouvert ses yeulx clairs et luysanls, et me sembioit qu’il/, nie commandoient encore* quelque chose, car ilz estaient tournez droit! à moy. Cela faict, nous nous sommes retirez bientost après, laissant tout le palais en pleurs, ensemble les processions du peuple de ceste ville, qu'il n’y a grand ny petit qu'il n’en pleure, et tous la regrettent pourla meilleure royne qu’ilz eurent jamais ny sçauront avoir. Le roy son marv s’en est allé retirer au monastère de S'-Jheronime. » (Correspondance d'Espagne, llariay.)
NÉGOCIATIONS Dll LEVANT
ridionales, et faisait déjà sentir sur son passage tous les inconvénients de la guerre civile. Le duc d’Anjou, dont l’armée se rassemblait péniblement sur les bords de la Loire , laissa au duc de Montpensier, qui commandait dans le Poitou, le soin d’empêcher que la colonne ne se réunit à l’armée des hugueuots, et ce chef catholique put en effet remporter un avantage partiel contre un détachement du corps principal1. Les armées des deux partis mises en présence, et qui comptaient un nombre de combattants que les guerres civiles n'avaient encore présenté à aucune époque, se bornèrent cependant à s’observer, sans engager d’affaire décisive, et elles se trouvèrent bientôt forcées de suspendre leurs opérations par un hiver d’une rigueur extraordinaire.
Le conflit, suspendu dans cette partie de la France, se trouva reporté au nord par une circonstance accidentelle qui vint associer plus intimement les cours de France et d’Espagne, au point de paraître pour un temps eflacer de ce côté toutes les démarcations de frontières et de gouvernements. Le prince d'Orange, sans être découragé par les mauvais succès de son parti, n’avait cessé de poursuivre la guerre dans les Pays-Bas. Mal secondé par l'esprit peu guerrier de la population , il avait fini par être rejeté sur la frontière de France ; et les
* L’approche de la guerre civile faisait dire à M. deFourqnevaux, dans une lettre écrite à M. de Vifleroi : «Tous les advis qui viennent de France s'accordent qu’on y est k la veillede recommencer la guerre civillc plus forte que jamais. *Et Charles IX annonçait ainsi l’envoi du duc de Guise en Poitou , le 1 5 d'octobre :
• Voiant que mon frère le duc d’Anjou ne pouvoit partir d’ici sitost qu'il estoit nécessaire , et estant toutes mes forces assemblées, j’ay ad visé d’escripre à mon cousin le duc de Montpensier d’aller trouver mesdits ennemis et les combattre avant qu’ik feussent plus forts, et je fais acheminer le duc de Guise avec toutes les forces que j’ay près de moy. » ( Corrtsp . d' Espagne, etc.)
Plus tard, dans une lettre du i4 novembre i568, le roi confirmait l’avantage remporté par le duc de Montpensier, avec d’autres détails étendus sur les opérations exécutées postérieurement pour préserver
les villes du Poitou des attaques des huguenots : « Vous ave* eu advis de la deffaicte que mon cousin le duc de Mont pensier avoil exécutée sur les Provenssaulx qui venoient au secours de ceulx qui portent les armes contre moy, desqueb H avoit esté deffeict ixif enseignes en trois régiraens le xxvi* du passé, faisant le nombre de morts bien deux mil hommes , avec leurs chefs Mouvans et PierreGourde. Si le pais où se feist ledict exploict, qui fut à deux petites lieues de Périgueux, n’eust esté si fascheux pour la cavallerie , H en feust bien demourédavanlaige. • [Ibid.)
La cour de Charles IX , qui était alors sous l'influence dominante des Guises et du cardinal de Lorraine, venait d'expédier en Espagne le cardinal de Guise, chargé de complimenter Philippe II sor la mort de 1a reine Élisabeth. Il devait prévenir les altérations qu'elle pouvait apporter dans les rapports de ce prince avec
deux derniers mois de i568 offrirent le spectacle singulier d'une armée errante au hasard dans le royaume où elle s’était engagée malgré elle, et y combattant pour une cause différente de celle qu’elle était venue soutenir sur un autre théâtre1. Mais l’entrée du prince d'Orangc en France exposait son armée à être enveloppée à la fois par les troupes françaises, qui se présentaient de face, et par les troupes espagnoles, qui la suivaient par derrière; il se vit réduit à ne commettre aucune hostilité, et, d’après une convention tacite, il se dirigea vers le Rhin en traversant le territoire jusqu’à Strasbourg, où il licencia son armée3.
la France, et le disposer toujours à ratifier le mariage de Charles IX, remis encore en question par cet événement.
1 Charles IX, dans sa lettre du lé novembre i568, annonçait déjà l'intention où était le prince d’Orange d’entrer avec son année en France, et il était prévenu de ce dessein par un avis du duc d’Albe :
• J’ay grand occasion de me contenter de la démonstration que a faicte le »' duc d’Alve de me vouloir assister en mes affaires. Car aient eu adris que le prince d’Orenge faisoit mal ses besongnes ès Pais- Bas. et que estant sollicité de Gealys et autres de mes subjeetz rebelles qui le sont allés trouver, de entrer en mon royaume , il estoit pour tourner de mon costé, ü ma iaict Caire offre de tout ce qu’il a de forces pour luy-mesme suivre ledit prince d’Orange partout où il ira... Mon cousin le duc d’Aumale est vers Metz, et sur la frontière de delà , pour, avacles forces qu’il a, empescher le possaige à ceuix qui cloibvenl venir au secours desdits rebelles. »
Le 33 novembre, il donnait avis de son entrée en France : • Le prince d’Orenge est entre avec ses trouppesen mon royaume et est maintenant vers Kyblemont, exer çant par chascun jour tous actes d’bostililes. . . . » ( Correspond. d'Espagne , H aria y.)
LWque du Mans , qui avait souvent à lutter contre» la malveillance des agents
espagnols, rapportait ainsi plus tard i’effet de cette nouvelle à la cour de Home : « Les ministres du roi d’Espagne ont donné à entendre au pape que le duc d’Albe n’attendoil à les suivre que jusqu a ce qu’il eût sceu la volonté de V. M. , et qu’il n’osoit entrer dans les pays d’icelle sans son exprès commandement, et monstrent sur ce force lettres dudict duc d’Albe; si ne laisse L’on pas de connoistre qu’il a esté fort aise de destourner cette nuée des pays du roy son maistre, se soulcianl fort peu du chemin ne du dessein qu'ils pourraient prendre par après. . . Les façons de procéder des ministres que le roy Philippe et mesme l’empereur ont par deçà me travaillent, car si bien en apparence iU monstrent désirer le bien de vos affaires, ils font tous les pires offices qu’ilz peuvent auprès du pape, jusques à dire que V. M. n’a pas voulu estre aidée du duc d’Albe, et mettent desjà en defliancc le pappe de quelque traictédepeixqueS. S. crainct infiniment • ( Correspondance de Rome, Colbert.)
* Cette retraite du prince d’Orange, opérée dans l’intervalle du mois, était mandée à M. de Fourquevaux par Charles IX.
qui écrivait, le a4 décembre i568 :
« Vous verre* le chemyu que a pria le prince d’Orenge depuis qu'il a sceu que j’ay marché en personne vers luy, et que mon cousin le duc d’Aumalle a ftict dé-
Ce succès, obtenu par l'accord des deux cours, laissa la France en présence d'on autre péril , car l'armée licenciée se reforma presque aussitôt pour s'engager avec le duc de Deux-Ponts, qui se préparait à conduire un corps nombreux au secours des protestants. Elisabeth, reine d'Angleterre, que les derniers événements de l'Ecosse et la captivité de Marie Stuart avaient rendue en quelque sorte maîtresse de toute la Grande-Bretagne, avait pu, en se voyant délivrée d'inquiétude pour ses états, se montrer disposée à intervenir activement dans les affaires du dehors. Elle avait usé de représailles sur le commerce espagnol pour répondre aux saisies faites par le duc d'AIbe sur les propriétés des sujets anglais établis dans les Pays-Bas. Philippe II s’était empressé de lui donner satisfaction pour ne pas l'attirer dans un débat où elle était restée jusque-là étrangère; mais Charles IX avait à craindre qu'une fois libre du démélé où elle avait été engagée avec l’Espagne, Elisabeth ne vint à se déclarer contre la France pour soutenir ouvertement par les armes une cause quelle appuyait déjà en secret par des subsides *.
monstration de le voulloir aller trouver. Tant y a que le xiu* du présent il a passe la Moselle. Les prisonniers, qui sont en assez grand nombre, asseurent que s’en allant ainsi d'eflroy il a print résolution de sc retirer du tout en Allemaigne pour ne plus retourner. Touteslois, voianl mesmes quemes subjecls qui esloient avecluy font suivv, et que le duc de l>cux-Ponts faicl toute dilligence d’assembler scs forces pour peult-estre se joindre ensemble et retourner plus fortes, je m’en suis acliemyné de deçà pour donner ordre, puisque j'ay chassé ledit prince d’Orengc de mon royaume, qu’il n’y puisse jamais luy nv les aultres rentrer Estimant que bou-
chant cestc porte-la, il me sera plus facile de pourveoir à mes affaires, cncores qu’il semble qu’il y ait beaucoup de gens qui s’entremeslent de favorirer mes ennemys, et qu’ils soient fortz d’ailleurs. •
Le 1 a janvier 1 5Gq , averti de la formation de l’armée que rassemblait le duc de Deux-Ponts , Wolfgang de Bavière,
Charles IX prenait occasion de cet avis pour solliciter un nouveau secours de Philippe Il :
«Je suis pour avoir plus de besoing que jamais d’estre secouru du roy catholique mon bon frère, pour coque j’ay le prince d’Orenge en mon royaume , qui faicl assez congnoislre par ses depportementx pleins d’hostillité l’envie qu’il a de secourir mes rebelles. Je suis d’ailleurs adverty que le duc des Deux- Pon lz faicl diliigence de assembler ses forces pour leur donner aide et secours, et que leurs entreprises sont favorisées de beaucoup d’endroiclz. » { Cor rcspondancc d'Espagne , Harlay.)
1 Par deux lettres des i" et 10 février ï56g, qu’il adresse au cardinal de Guise pendant sa mission en Espagne, Charles IX l’informe des préparatifs du duc de Deux- Ponts et des dispositions hostiles que manifestait la reine d’Angleterre :
« Le prince d’Orenge s’est retire en Allemaigne et a rompu son armée, tenant pour certain que ma venue en ce pays luv
Ainsi chaque parti s'adressait aux adhérents qu’il comptait à l’étranger, et se disposait à reprendre la guerre au printemps avec une nouvelle fureur. Philippe II, dont la politique prévalait alors dans le conseil de Charles IX, concertait toutes ses mesures avec celles de ce prince, dans l'intérêt de leur défense commune. Mais la rébellion des Maures, enhardis par leurs succès contre les lieutenants de Philippe II, prenait de jour en jour des proportions formidables : la population mauresque des campagnes venait de se cantonner dans la forteresse naturelle que lui offraient les monts Alpuxarras, et elle s’était donné pour défenseur un roi de sa religion . quelle choisit dans ses rangs. Ferdinand de \ alor, quittant ce nom pour prendre avec son nouveau titre le nom d'Aben-Humcya, tenait
a faict prendre tel part y. Genlys et les autres François qui estoient avec luy font ce qu’ils peuvent pour praticquer des reystres du prince d’Orenge. Le duc des Deux- Ponts aussi faict toute dilligence pour mectrcses gens ensemble; a quoy il semble que parfaulte d’argent ils proceddent fort lentement Mon cousin le duc d'Au-
male, vostre frère, est après à trouver moyen de attrapper, s’il peu st.ee Genlys, ou combattre le duc des Deux- Ponts avant qu’il soit plus fort. L’on nous veult faire croire que ledit duc se repent d’avoir prins ce party, et qu’il le pourra laisser, n'en pouvant venir à son honneur. . . Nous avons este ad vert y par le s' de la Mnlhe-Fénellon que depuis que la royne d’Angleterre a faict arrester les biens des subject* du roy mon beau frère, mon cousin le dur d’Alve a faict le semblable de son cousté sur ceulx qui appartiennent ès Pays-Bas aux Angioys. Les cartes sont bien brouil b-es audit pays d’Angleterre pour la craincte qu’ilx ont que ce commanccment ne leur rompe leur repoz. 11 est nécessaire que je sçaiche de bonne heure quel sera l’événement de telles démonstrations, veu les préparatifs qui sc font en Angleterre. •
A la réception des lettres du roi, le cardinal remettait i Philippe II, pendant
le mois de février, une note dirigée contre la reine d'Angleterre, et conçue en ces termes :
• La royne d’Angleterre favorite en tout ce quelle peult les rebelles de S. M., qui à cesle heure sont réduietz à telle extrémité qu il/, n’ont plus espérance qu’au secours quelle leurdoibt envoyer, tant d’An gloisquc de lansquenet/, qu'elle faict lever aux villes maritimes. Et semble que des prises et arrest des vaisseaulx et personnes des subgectz de S. M. elle vueille ongraver en la mémoire de sndite majesté tant de dommages et d'injures qu elle lui faict pour s’en ressentir en quelque occasion , et aussi de l'indignité dont elle use envers la royne d'Escosse, belle-sœur de S. M., la tenant estroictement prisonnière comme sa subgccle . . . Combien qu'elle s'adresse plus apertement à sondit maistrv, et qu'elle face toute telle raison que l'on luv demande sur la restitution des biens, vaisseaulx et argent qu’elle a prins, appartenans à S. M. C. et à ses subgectz, si est-ce qu’il n’est pas croyable qu’estant confédérée avec les rois de Danemarc et de Suède, et s’entendant avec les princes prolestans, que avec le temps elle ne se déclaire semblablement contre S. M. C. • (Correspondance d'Espagne, llnrlay.)
ni.
il 2 NÉGOCIATIONS DU LEVANT
alors en échec toutes les forces de l’Espagne, et il paralysait indirectement l'action de Philippe II dans les affaires de la France L
1 C'est pendant les trois premiers mois de 1 569 que la guerre des Maures, qui semblait étouffée, et qui n’avait presque donné lieu à aucune action pendant la dernière partie de i568, apparut subitement dans toute sa gravité. Se» désastres coïncidaient avec ceut qu éprouvaient les protestants au début de la nouvelle caiupagnequi s’ouvrait contre eux dans le midi de la France et à la proximité de Philippe II, sans que ce prince put y participer par son intervention. Ainsi M. de Four quevaux écrivait au roi, du a 3 janvier
«Une nouvelle faschc cette court, de quoy le marquis de Mondeze, accompaignc de huit à oeuf mil hommes, qui bons qui niaulvais, après avoir gaigué le pont de Tahaldo par force sur lesdils Mores, qui est une forte eulréc des mon U où ils se sont retirez, et estre entré dans lesdiles mon la ignés pour coinbatre et deffaire les dits Mahuméliste», ce sont este eulx qui ont envoyé par derrière partie de leurs forces par aullre passage ; et en regaignant ledit pont, on parle qu'ils sont morts, plus de dix mil chreslicns qui le gardoieul, et ainsy ont suivy ledit marquis à son doz, qui doibt eslre encloz de toutes parts et en merveilleux danger, à cause de la multitude desditz Moriscos enrages qui sont sur leur terrier, dans des roche» et montaignes très dilliciies et incogncues audit visroy, duquel on ne sçait aucune nouvelle ny de ses forces depuis qu’il est entré dans ledit pals. A uitre ad vis est venu que sixgalliotes d Alger ont descendu auprès d'Almérie, en la coatc dudit Granade, une grosse
quantité de munitions et quelques pièces d’artillerie, ensemble beaucoup d’arme»
au povoir desdits rebelles, et se sont retournées sans trouver empeschement, combien qu’il soit bruit qu'il y a xxv gallnire» d'Espaigne en ladite coste. Disent davantage que audit Alger y avoit xxxn gallères chargées de Turc* et Mores pour venir au secours desdits rebelles, lesquelles se sont mises deux fois en debvoir de passer en Espaigne; mois le vent leur a esté contraire , et puisque le temps est bon, ladite année ne perdra temps, si de cesle heure elle n'est arrivée en ladite coste, ce qui donne à penser que ladite rébellion est délibérée de longue main et avec intelligence desditz Turcs. Nonobstant tout cela, les princijMtulx de ceste court vcullenl que ce ne soit rien; si est-ce que tou» le» jours partent des commandeurs dus Unis ordres et autres gentilshommes qui s'eu vont à ladite guerre. Le» chreslicns habitants de b ville de Granade sont en grande crainte que les Moriscos qui habitent ladite ville en grand nombre ne leur courent sus , et font grosses garde» lesdits chreslicns cil attendant nouvelles de ieurdit visroy. ■ L'ambassadeur écrivait, du 28 février suivant, en indiquant les motifs actuels qui empêchaient la Turquie do prendre part à la guerre des Maures, et en faisant allusion au voyage projeté plusieurs fois par Philippe I] :
• Le roy ca (holique ne laissera I edi t voyage pour le tumulte de Granade, dont il ne fait poiut de cas par semblant, s'asseurant bien que le Turc a en quoy sein ployer ailleurs contre ses rebelles, et que
SOUS CHARLES IX. /i3
Le choc des deux partis, qui se rencontrèrent à l'ouverture de ia campagne en Poitou, fut désastreux pour les huguenots : la perte de la bataille de Jarnac, livrée le 18 mars 1669, et suivie de la mort du prince de Condé enlevait à la
Alger ne luy sçauroit ouvre si une fois ses g» lier*» d'Italie et Espaigne, qu'il a mandées à la cosle de ce royaume, seront arrivées. Les Morisques deffi rent cent des meilleurs hommes du visroy de Grenade et les taillèrent en pièces, duquel furent don Juhan Viilereel, proredidor des gallères, don Loys , poure parent proche du duc d' Arcos . et attitrés ca valleros cinq ou six , tou tz homes de marque. En vengence de cela , le marquis de Velès a faict tuer tout plein de Morisques, leurs femmes, et les enfantz de quatre ans en sus, et don Francisco de Cordova print ces jour» passés auprès d’Almérxe ung fort assit sur le haul t d'une montagne où il y avoit de trois À quatre mil personnes et vivres pour trous ou quatre ans. Le duc de Sesse , qui a partie de son bien audit pals, disoit que le nombre desdits rebelles passe cent cinquante mil hommes, dont les quarante mil sont aptes aux armes comme les aultres soldatz espaignoh. Ung courrier est venu d’Oran qui a apporté advis de maistre Montez?, visroy dudit Oren , que les rois d'Alger et de Fe* v eu lient secourir lendits rebelles, que audit Alger s'apprestoient xl ou l voilles pour venir à la coste dudit Grenade. •
Le ao mars 1669, M. de Fourquevaux mandait à sa cour de nouveaux échecs éprouvés contre les Maures, qui nécessitaient le choix d’un nouveau général et la nomination du duc de Sessa pour rétablir le» affaires des Espagnol* :
• Deux jurats de Grenade arrivèrent à Madrid, qui ooroptoient que le* Mores dudit royaume estaient descendus en la
plaine en nombre de xxv mil hommes esquippez d’armes, et faisoient beaucoup de maulx. Nouvelles vindrent audit temps que lesdits Morisques a voient taille en pièces de 11 ti à v* homes du vis-roy dudit Grenade. En la ville dudit Grenade y a xx enseignes de gens de pied de peur de rébellion des Morisques habitant/.; la {amine commence d'y estre fort grande, et ladite ville se despeuple chaque jour. Lesdits Morisques ont laissé leurs femmes et en fa ns à la roercy de fortune quant ilz se sont re tirez aux monlaignes, et ont vivres niisonablement pour attendre la fin de la guerre, pnrmy ce qu’ils vivent sobrement de leur naturel. Maislesdites femmes et enfantz se vendent pour eadaves, et en ont esté menezetvenduzplusicursaudit Madrid. Leroy cith'1" a mandé en Andellozielevcr dix mil homes de pied et deux mil chevaulx de la milice dudit pais pour aller audit Granade contre lésdits Morisques. Le duc de Sesse s'y en doibt aller pour chef, mai* d est encore* Audict Madrid. On disoit naguère* que une partie des lieux qui ont rebellé demande astheur-cy pardon et d’estre receuz à miséricorde. Le conseil dudict *' roy estait après à consulter s'il y avoit lieu de les recevoir. Lesdits rebelles s'asseoient qu’ilz seront secourut d’Alger. ■ (Correspondance d‘ Espagne, Horlay. )
1 L'évéque du Mans, Charles d’Angennes, qui négociait auprès de Pie V l'envoi d’un corps auxiliaire en France, et qui avait è ce sujet k se défendre des mauvais office* des autres agents étrangers, rend compte, dans ses lettres des x8 mars
NÉGOCIATIONS DU l.E VANT
réforme le prestige que lui donnait un prince du sang placé à sa tête. Mais les revers que l'indiscipline amenait presque toujours pour les protestants faisaient
et ia avril i56q, des premières impres- en consistoire, où en présence de tous les
sions causées par la nouvelle de la victoire cardinaux, S. S. feist fort claires déraons-
de Jamac: traitons de l’aise qu’elle en rccevoit, et
■ Il se voit en toute cette court une allé- dès l’heure ordonna de (aire une proces-
gressc digne d'une telle et si signalée vie- sion le lundy ensuyvant pour en rendre
toire, de laquelle tout le monde icy espère grâces à Dieu Elle ma donné charge
dépendre le repos de la chrestienté, l’es- d’escrire à V. M. comme elle l’exhorte à
tablissement et scureté de la religion ca- poursuivre cette victoire, chaaticr les
tholique et romaine. Nous n’en sçavons ennemis de Dieu et siens, et quelle ad-
pas en cores beaucoup de particularité!; voue la sincérité des actions de V. M. avoir
mais l’asseurance que Ion donne de la surmonté toute la médisance et calomnie
mort de M. le prince de Condé semble du monde. *
estre assez. Ceux qui ne désirent pas tant Charles IX avait adressé à Pie V un
la grandeur de V. M. qu’ilz doibvent, fai- envoyé spécial chargé de lui apporter les
soient déjà courir ung bruict comme si le signes matériels de la victoire de Jamac ,
duc des Deux-Ponts avec ses forces eust et leur présentation donna Lieu surtout aux
deu entrer en France sans que V. M. cual manifestations de la joie du pontife, que
aucun nwyen de l’en empescher. Mais décrit ainsi l’évêquc du Mans, des 57 avril
n’ayant personne qui le reçoive, malaisé- et 3 mai 1569 :
ment entreprendra i! rien contre la France, « La venue du s' de Montmorin a faict et touchant le passage du duc des Deux- changer de langage ceulx qui n'avment
Ponts, je ne puis entendre pourquoy c’est la grandeur de V. M. Ils ne disent plus
que l’ambassadeur de l'empereur faict tant comme auparavant que cette victoire icy
qu’il peut paroislrc les forces d’Allc- n’est rien; qu’il n’y sçauroit estre morts
maigne grandes et redoubtables. Hier je en tout m* hommes, et que le camp des
lut tout exprès conter la nouvelle de cette huguenots est encore plus fort que celuy
victoire où je sçavois bien qu’il esloit : de Monseigneur; ne pouvant désadvouer
je ne vis jamais homme si eslonné ny em- ce que clairement je leur montre, la gran-
|>esché à contrefaire une apparente allé- deur des victoires durant cette guerre icy
gresse J’espère que V. M. pour tout n’estre pas en la deffaite de certaines gens
le mois qui vient aura les quatre mil de pied mal menez et ma) en poinct, ains
homme,* de pied et mil chevaux qu elle de la noblesse et cavallerie, sur laquelle
désire, sans en avoir obligation à autre estoit fondé le principal desseing des hu-
qu’au pape, lequel sera fort aise d’aider guenotz et rebelles. Aussytost que le sr de
avec ses forces de mettre une dernière Montmorin fut arrivé, j’envoyay advertir
fin à l'extermination des rebelles et héré- le pape , luy mandant quant et quant
tiques J’envoyai porter les heureuses comme il avoit apporté douze cornettes de
nouvelles au pape, qui estoit desjà entré b cavallerie des ennemis, gaignées sur les
éclater leur constance, et ceux-ci trouvaient, dans l'enthousiasme religieux , les moyens rapides de les réparer. La guerre des Maures, qui atteignait alors en
principaux chefs d'icculx. Environ les treize heures, S. S. les envoya prendre céans par le s’ Hieronymo Bonclli, son nepveu, accompagné de toute sa garde de suisses et de tous ses chevaux-légers. Ledit sr de Montmorin etmoy allasmes avec ledit s' Hieronymo et la plupart de la noblesse de Home jusques au pallais, où nous trouvasroes le pape qui nous attendoit aconipaignede douze ou quinze cardinaux, dans la salle de Constantin , où aussîtosl qu'il apperceut les cornettes de la cavallerie portées par douze gentilzhoinmes romains, il x'esmeut d’un aise infini, et congneut-on en son visage un changement tel que tout le monde en feut estonné , et qui dure encore tellement, que je puis asseurer V. M. que depuis ce temps-là il semble rajeuny de
dix ans Elle commanda sur l’heure
que ces cornettes fussent portées à Saint Pierre, ou tous les chanoines avec le patriarche de Hierusalcm les attendoient à la porte, qui les rcceurent en présence d’une fort grande compaignic, chantèrent Te Deam laudamns avec une infinité de cerimonies accoustuniécs en tels actes. S. S. a ordonné que les douze cornettes soient mises dans l’église neufve de Saint-Pierre, en la chapelle des roys de France, pour servir de perpétuelle mémoire..... Elles ont été mises sur la grande porte de l'église Saint-Pierre qui va dedans l'église neufve : si elles ne sont pas bien , la faute en est mienne, caur le pape m'a donné liberté de les mettre où bon me semblerait. Et j’ay choisy ce lieu-la comme le plus honnorabie. Je plus apparent et où l’on ne les pouvoit dearober : ce qui eust esté
fort aisé si elles eussent esté mises sur le portail de Saint-Pierre ou en la chapelle de V. M. qui est en l'église neufve. n’y ayant ny en l'un endroit ny en l’autre rien de fermé. Et quelque diligence qu’on use à l’inquisition de cette ville, sy n'y a il pas faultedehuguenotz qui eussent pensé faire un beau coup en les desrobant. Je suis après à mettre au dessoubz une inscription en marbre pour servir de tesmoignage de la victoire et piété de V. M. »
Pie V voulut même récompenser le vainqueur aux dépens de la reine de Navarre Jeanne d’Àlbret , et il faisait dire à la reine mère, en rappelant le dernier pape de la maison de Médicis :
« S. S. nous dist ces paroles : La royne sc peult asseurer que si le pape Clément septiesme estoit revenu en ce siège, elle pourrait trouver en luy plus d’authorité et de sçovoir, mais non plus d'affection et de bonne volonté en son endroict que nous luy en portons. Et après m'avoir dict les contentements cl les malcon lentement s quelle a de tous les princes de la chrestientc, enfin conclut combien il estimoil vos maj*** et Monseigneur, me disant qu’il a voit envie de faire quelque chose pour sa grandeur, et me demanda si V. M. trou veroit bon que S. S. privast la royne de Navarre de son royaume et le donnas! à Monseigneur. Voici les premiers propos que S. S. m'en a jamais tenuz. J’avois bien pensé que le crédict et la faveur suivoient la réputation des princes; maintenant je ra’cn apperçois. car depuis cette victoire tel faict cas des ministres et serviteurs de V. M., qui auparavant ne les daignoit re-
Espagne son plus grand développement, gênait plus que jamais les mouvements de Philippe II, el la défaite répétée coup sur coup de tous les chefs envoyés successivement contre les Maures avait fini par nécessiter la présence du fameux don Juan d’Autriche, destiné à remplir uu si grand rôle dans toute cette période. et qui fit par cette guerre son entrée sur la scène politique. Cependant la Turquie ne prêtait pas à cette guerre toute l’attention qu’elle aurait pu lui donner : les secours qui venaient aux Maures du côté d'Alger et de Tripoli étaient même contrariés par les vues que la Porte avait sur les différents points de la Barbarie *. Les influences qui dominaient le nouveau règne n'étaient
garder. Il est incroyable comme l’honneur et gloire de Monseigneur s’espand par toute l’Italie, que je prends pour un bon présage qu’un jour il y doibve avoir part. • ; Correspondance de Home, Colbert.)
1 Malgré le dédain apparent et la sécurité que la cour d'Espagne affectait, comme on l’a vu déjà, de montrer au sujet de la guerre contre les Maures, M. de Pourquevaux annonçait, du 7 avril 1569, que Philippe II , faisant un appel à toutes les forces de l’Eapagne, venait de nommer le fils naturel de Charles Quint , don Juan d’Autriche, pour prendre la direction de cette guerre. Il indiquait aussi en passant les conflits qui existaient alors entre Alger et la Porte :
« Trois ou quatre cens soldatz que l’archevesque de Cordoue envoyoil de secours au marquis de Mondèze furent tuez de nuict au lict par les Mores d'un villaige où ilsesloient logez, passant leur chemin, et y avoient este receuz amyablement. O11 faict bnticl qu'iU sont bien fortz dans les montaignes dudit royaume, et sont après pour fondre ctgccterung nombre de pièces grosses d'arlfllcric , qui n’est pas signe qu’flz ayent envie de se rendre par discrétion. Et le filz dudit marquis vient vers ceste maj* luy dire cîe par son père que cent et neuf villetes et gros bourgs desdits Mores
se veullcnt remeclre à l’obéissance el mercy d’icelle, estant d’oppinion ledit marquis n’y avoir lieu d’envoier par delà don Julian d*Austrie, ny d'entrer en grosse despence pour ladite guerre, car il promecl de réduire le tout dans un bref temps, pourveu qu’on luy donne des forscs do vnnlaige. $y est ce que pour sa remonstrance ne laisse le roy catM** de faire acheminer ledit don Jtihan vers ledit Gra nade, lequel partist de ce lieu le u*de ce mois. Ledit don Juhan doiht avoir quinze enseignes d’infanterie, outre ce qui est desjà audit pats, et luy arriveront trois mil hommes de pied d’itallie; aussi le vont accompaigner tout plain de seigneurs el cavalliers des trois ordres et autres , et les bonnes villes luy envoieront telles forces à pied et à cheval que son conseil deman dera. On m’a dict qu’il y a quelque intelligence avec le roy d’Alger, lequel est na turel de Calabre et n’a poincl espérance d’estre continué en sa charge.
0 Ceste nuict est arrivé ung courrier de Granade allant à l’Escurial , qui s’est laisse échapper de sa bouche que les Morisques, au nombre de w mil hommes, ont chargé sur le marq4* de Vellès et taillé en pièces mil soldatz des siens, et luy contrainct avec le demeurant, qui n’est pas grand*chosc, de se saulver en certain lieu où il
pa* favorables à une intervention dans la politique de l’Europe. Le grand vizir Mohammed Sokolly, occupé de plusieurs projets importants pour l’amélioration intérieure de l'empire, était détourné par eux de toute entreprise au dehors; une guerre qui mettait aux prises la Turquie avec les Russes sur le Volga, et qui
pouvait, en se rapprochant de la Perse, ramener les anciens dissentiments avec r*tte puissance, enfin une expédition dirigée contre les Arabes, tous ces soins con- Hrmaient encore le vizir dans cette disposition. De plus, l’entourage du sultan Sélim II se composait de favoris que des intérêts privés et des motifs subalternes avaient, comme on le verra, rendus ennemis déclarés de la France, et ce concours de volontés faisait perdre de vue à la Turquie la communauté de principes qui se trouvait engagée pour elle dans la lutte que les Maures soutenaient seuls contre l’Espagne.
Coligny était devenu, par la mort de Coudé, le chef militaire de la réforme, et la reine de Navarre, Jeanne d'Albret, l'assistait de son énergie et de tous les moyens dont elle disposait; il put rétablir par ses mesures les affaires de sou parti, quoique la mort vint subitement lui enlever le concours qu’il avait reçu en tout temps de son frère d’Andelot. Il reprit bientôt l’offensive, et les deux années se dirigèrent par des motifs différents vers la Loire, au-devant de l’armée auxiliaire que le duc de Deux-Ponts amenait d’Allemagne aux huguenots1 ♦*n se frayant une route jusqu'à eux par une marche hardie à travers les pro-
se deffendra tant qu'il pourra. Huict hommes eschappez d’Alger comptent qu'on y alendoit le ftilx de Saila-Ralz, lequel y reloumoit pour roy ; et se retirera à Const*** ceiluv que le G. S. y avoit substitué en sa place , lequel est natif de Calabre. Et en atendant sondit successeur, il tient à l’ancre quatorze bons vaisseaux chargez de tout son bien et de ce qu'il a peu desrober et armez d’hommes à luy (nielles El afin de ne pouvoir estre empesché de faire voille a sa vollenté , il a donné commission à toutz les coursairesde ladite ville d’aller en course à leur adventure, de sorte que seulement sesdils quatorze vaisseaulx y sont demourez. • ( Correspondance d’ Espagne , Harlay ) 1 L’avis de la mort de d’Andclot , qui fut attribuée au poison, et celui de la marche du corps d’armée que le duc de Deux-
Ponts conduisait aux protestants, sont transmis à M. de Fourquevaux par une lettre de Charles IX du 19 mai 1069 :
• Mon frère le duc d’Anjou m’a adverty qucd’Andelot estoit mort, qui m’a esté confirmé de plusieurs endroitz, espérant que N. S., pour la querelle duquel nous coni battons, nous assistera pour nous donner moien de venir à bout du reste , qui est cause de tant de maulx en la clireslienté. Le duc des Deux-Ponts continue à faire ce qui se peull pour gaigner et «voir ung passaige sur la rivière de Loyrc pour aller secourir l'admirai, qui est toujours à Xaincies, d’où il ne se peult désengager sans se fermer, l'ayant mondit frère réduit à ce poinct-là. ■
Une lettre de Catherine de Médicis.
qui accompagnait celle du roi , en rappor-
k 8 NÉGOCIATIONS DU LEVANT
vinces du royaume. L'attitude menaçante de la reine d'Angleterre et les démarches de Jean-Casimir en Allemagne forçaient, d'autre part, la cour de France de redoubler ses instances auprès de Philippe II pour l’envoi de nou-
t&nt les mêmes faits, exprimait les sentiments de la reine sans exclure les préoccupations de la femme :
• La nouvelle de la mort de Andelot nous a fort resjouvs, après celle du feu conte de Brime que j'ay tant regretté.
J’espère que Dieu fera aux autres à la fin recepvoir le traicteinent qu’ils méritent. L’on lient aussi que Beaudisné est mort, et que la peste est bien fort parmy eulx à Xainctes où ils sont encores. Je vous prie, nu reste, m’envoier par la première commodité deux douzaines d'éventail/ pareils a celluy que je vous envoyé. » {Correspond. d'Espagne, Ilarlay.)
Pie V, qui avait, après la bataille de .larnac, envoyé en France le corps auxiliaire formé à ses frais, sous In conduite du comte de Santa-Fiore, éprouva pendant les mois qui suivirent toutes les aller natives d’espérance et de crainte que lui npportaienl les événements de la guerre. L’évéque du Mans écrivant des mois de juin et juillet i 56q, ajoutait aux différents détails de la situation le nouvel embarras que la révolte de Y Aragon venait causer à la politique de Philippe U :
« L’entrée du duc des Deux- Ponts dans le duché de Bourgogne donne par deçà quelque craincte, car malaisément peulton penser qu’il s’embarcque si avant sans quelque grand desseing ou intelligence ; d’autres disent que nesçaichant quel porly prendre depuis la mort du prince de Condé, il se laisse conduire aux François qui sont avec luy, qui se connoissant avec tous les aultres huguenotz de France rui-
nez sans le secours dudit duc, l’ont remply de beaucoup de belles et vaines espérances. Ils parlent d’une levée que ht le conte Palatin et Casimir en AUemaigne payée de la royne d’Angleterre; que du campdc M. d’Aumalle, s’estant retiré M.de Nemours à Lyon pour sa maladie, il s’est desbendé à la fde bien trente enseignes de gens de pied par faultc d'estre payes, de vivres et de maladies qui y courent: ce qui travaille le pape, encore qu’il ne le crove pas. 11 se plaignit au cardinal de Granvelle du peu de debvoir qu’on avoil fa ici au conté de Bourgogne de s’armer contre ledit duc des Deux-Pont», qui, suivant sa bonne rouslunie, en remit toute la faultc sur V. M., disant qu'elle n’a jamais voulu permettre que le roy catholicqueayl faict aucune levée en Suisse. Mais il est congneu en ccste court que son mais Ire et ses ministres ne se sont pas contentez d’osier la guerre de leur maison , mais ont esté bien aise de la jetler dans le pais de V. M. et en laisser le faix sur ses espaulles. Dieu vucille qu’ils n’en portent point la pénitence, car on estadverty que la sollevation des Maures en Granade n'est pas si peu de chose qu’ils disoient, y a>ant bien xi. mil hommes en armes aidez du roy d’Algier. A quoy les galières que menoit d’icy le commandador major de Castille en Espaigne, ne donneront pas grand empeschement ; car encore que depuis la fortune qu’elles ont courue on n’ayt ici nouvelles de toutes fors que de sept, elles sont si ruynées qu’elles ne sçauroient servir pour cesle année ; et s’est noyé si grand
veaux secours, qui étaient également demandés à Rome et aux autres états de l’Italie. Leduc d'Anjou remit à prendre l'offensive à l’arrivée de ces forces, et laissa s'opérer la jonction des deux armées protestantes. Contre l'attente générale, il prit même le parti de licencier son armée , par une mesure qui devint fatale aux huguenots *. Ceux-ci, n'ayant plus d’ennemis en armes devant eux, et ne pouvant
nombre de soldats espagnols qu'elles portaient, qu'on commence à parler fort que le roy cath'"“ vueille faire une levée de lin” Italiens pour passeren Espaignc, d'où il est aussi venu nouvelles à l'inquisition de cette court qu'en Aragon six sont prestx a fe solever pour quelque différend qui depuis peu de mois en çà est né entre des principaux seigneurs de ce royaumelà et les inquisiteurs, sur ce qu’ils prétendent estre exempts de tou» daces, subsides et impôts : ce que le pays ne leur veult pas accorder. Qu’ils facent leur levée ici quand ils voudront, je m'asseure qu'elle ne sera pas telle que celle que le conte Saincte- Fior mène à V. M.
« Ce que le duc des Deux-Ponts a gaigné le passage de Loyre à la Charité a donné beaucoup d’ennuy au pape; mais l’asseurance qu’a S. S. que les forces de V. M. s’assemblent de toutes parts , et mesme le secours qu'elle luy a envoyé, donnent espérance, par l'entière niinedudictduc.de voir une dernière tin aux calamités de France, à quoy il luy semble que Dieu mecle miraculeusement la main, ayant faict mourir M. Dandelot et réduict l'admirai en telle extrémité qu’il est..., S. S. est adverbe comme le duc des Deux- Ponts estoit mort de maladie avec quelques autres gentilshommes qui estoient avec luy ; les ungs le disent mort de peste , les aultrés qu’il a esté empoisonné par quelques catholicques, et les aullres par l’admirai mesme, espérant accomoder mieux ses affaires avec m.
relu y qui succéderait en sa place qu'avec luy mesme pour la grande quantité de deniers qui luy estoient deubz. . . On a donné entendre au pape qu'il avoiteaté résolu devant V. M. en plain conseil de ne combattre point, de tirer la guerre en longueur soubs l’ombre de dire que, par ce moyen, sans rien hasarder, à l’exemple du duc d’Aibe, on consommerait l’ennemy ; mais que ces* toit pour faire quelque paix vitupérée, |vcu à l’honneur de Dieu et grandeur de V. M. lly aicy nouvelles que leTurc arme à furie et ne sç&it-on avec quel desseing , et avons euadvisde Sicille de xxiv ou xxv gallères qui yj ont esté descouvertes.» ( Correspondance de Rome , Colbert.)
1 Dans le mouvement en avant que fai saient les protestants pour se joindre au duc de Deux- Ponts, le duc d’Anjou avait rétrogradé jusqu'au fond du Berry, et se trouvait ainsi rapproché de la capitale. Ca therinc de Médicis était allée le rejoindre dans son camp, où elle assista aux conseils qui eurent à délibérer sur la situation. Elle adressa de ce point au cardinal de Guise, tenu a dessein auprès de Philippe II pendant toute cette période , un mémoire que Charles IX appuyait en le répétant dans une lettre qu’il écrivait au cardinal , du 5 juillet 1 569 :
• Suivant ce que la royne madame et mère vous amandé du camp, par l’advis de mon frère le duc d’Anjou , des princes cl capp~* qui sont près de luy, j’avois dépesché vers mon cousin le ducd’Alve pour le prier
laisser dans l'inaction leurs auxiliaires étrangers, dispersent leurs efforts sur un grand nombre de points, et finissent par se consumer pendant plusieurs mois au siège de Poitiers, entrepris malgré Coligny. L’arrivée de nouvélles forces et la réunion de l’année catholique , rafraichie et reprenant la campagne contre des ennemis épuisés , deviennent pour le duc d’Anjou l'occasion d'écraser l’année calviniste à la bataille de Montcontour, disputée avec acharnement des deux côtés, mais dont les sanglants résultats paraissaient avoir porté le coup mortel il la réforme *.
de me mander *y des forces qu’il m’a tant de fois offert es j ‘en pourvois faire estât pour empescher que la royne d’Angleterre et le ducCarimir n'entrassent dans mon royaume avec les forces qu’ils assemblent pour cent effect, et pour venir au secours de mea rebelles. Sur quoy ledit duc m’a lait responce sy esloignée des commandement/, qu’il a eu* dudit roy catli1”*, que je ne puis en demeurer satisfaire II me promeet bien , au cas où il arrive une disgrasse à mon armée après avoir combattu , de me secourir de quelques reystres qu’il a retenus; mais il me remect à me résouldre s’il me pourra secourir, advenant que ladite royne d’Angleterre et ledit Cazimir entrent en armes en mon royaume, qui est l'occasion qui me presse le plus de luy demander
secours Ce scroit ung bon expédient
pour retenir ladite royne d’Angleterre de se déclarer contre moy que de faire cong noistre que ccste cause nous est icy commune à inondit bon frère et À moy, et que ceulx qui se porteront pour ennemis de l’img seront tenu* pour tel de l’autre. Le différend qui est entre la royne dudit païs et le roy catholicque est tenn pour tout accordé, v
Le 1 4 juillet suivant, il lui mandait les démarches qu’il faisait pour le même objet en Italie : « Vous ave* esté déjà adverty de la résolution que j’ay prinsc de assembler
toutes les fort es que j’ay en mon royaume pour meclre fin aux troubles d’icelluy, et par ce moien éviter le mal que la continuation de telles misères et ruynes apporte avec soy. Et ai ledit roy catholique mon frère vous disoit qu’il a déjà donne ordre pour que je fusse secouru à temps du ducd’Alve, vous lui ferea entendre que le secours que je désire maintenant de luy est pour m’en servir à combattre ce que j'ay d'ennemis devant moy avant qu’ils soient plus forts. Je faits une depesebe a mon amb' qui est à Home pour requérir S. S. de me vouüoir enoores secourir de quelques forces : il a charge aussi de faire le semblable envers le duc de Florence j’ay pareillement escript et pryê mon cou sin le duc de Nevers, qui est en Itallye, de prendre la charge d’en demander autant à la seig’** de Venise et aux ducs de Ferrare et Man loue. • ( Corrtspottdancr d‘ Etpagne, Hariay.)
1 La manœuvre (le retraite adoptée par le duc d'Anjou avait surtout alarmé Pie V ; et l'évéque du Mans, dans plusieurs lettre» des mois d’août et de septembre i5fiq, rend compte de l'anxiété du pontife «chaque nouvel incident ;
«Toutes les lettres qui viennent de France parlent un meame langnige, qui est de prévoir une entière ruine , se plaindre des trahisons qu’on faictà vos Maj“;disent
La joie et le triomphe des puissances catholiques avaient éclaté à celte nouvelle victoire par des démonstrations publiques et officielles ; les cours de
que tout exprès on traîne la guerre en longueur pour faire enün encore une paix, laquelle beaucoup désirent pour nevoir jamais une dernière tin aux troubles et divisions de France, parmi lesquels ils se maintiennent en grandeur. Que ceux que vos maj** cognoissent ne les servir avec la bdélité qu'ils délivraient, non seulement ne sont point chastiex, mais au contraire respectes et honorés. . . Je trouvay S. S. fort changé de ce qu'il estoit, se plaignant des actions de V. M., et disant que ce pendant quelle diffère à prendre les résolutions quelle debvroit, ses ennemis se fortiffient et sc mettent en telle grandeur que quand on y vouldra remédier il ne sera plus temps. . . Je luy remoastray que chast un discourait fart à son aise du faict d'autruy, et que le premier et principal intérêt de la longueur de celte guerre estoit aux despens de V. M., qui, pour y mettre lin, portoit tant de despences , haxardoit tant de batailles et perdoit tant de gens de bien avec une grande ruine ot oppression de tous ses subjecii. . . L'avis que je luy donnay que V. M. rasscmbloit toutes ses forces et qu'elle estoit en personne en son camp, délibérée de secourir Poictiers, qui néantxuoim est bien rnuny de toutes choses nécessaires , et où il y a force gens de bien dedans, luy remist un peu le courage, comme aussi a-ü faict à toute reste court , ou le bruict commun estoit que V. M., soubt ombre d'envoyer rafraischir partie de sa gendarmerie, «assoit tout son camp, ayant faict paix avec ses ennemiset rebelles aux conditions qu'il leur demeurerait sept places pour leur seureié; qu'ils avoient
libre exercice de leur religion par toute la France, et passaige pour aller conquérir en Flandres ; et sur la demande que je luy feis de vouloir encore quelque temps entretenir le secours qu’il a envoyé pour aider a ux sain clés et louables entreprises de Y . M ., S. 5. la m'accorda pour tout le mois d'octobre, me donnant charge d'écrire à V. M. de commander qu’il soit mieux traicté que de coustume, et que pour son argent ilail des vivres, car quand il mourrait de faim elle en sera affoibbe d'autant.
• Toute bonne nouvelle que S. S. reçoit de France luy donne la vie, mais elle est inüniment travaillée et luy semble que Y . M se fie trop de quelques uns que tout le monde fors qu’elle cognoist luy estre desloyaux et perfides. De là elle dict uaistre tous les maulx de France, et ne se pouvoir esdaircir si elle est à la vérité trompée, ou si elle ne le veull estre. Elle attend eu bonnedévolion quels succès il plaira à Dieu donner à l’armée que vos M** ont envoyé devant Poictiers. Tout le monde pense par deçà que de ce qui succédera audit siège dépende la lin, ou d'une façon ou d'autre, des guerres de France*. .. Le pape eus! nouvelles que le siège estoit levé devant Poictiers. Tous les gens de bien de cettecourt ont receu un tel et si grand aise qu’il ne se peull dire davantaige. Le pape espère que cette victoire icy sera bientôt suivie d'autres autant ou plus grandes. Cha cun conte par deçà à sa mode de l'assault de Chastellerault.eiqui y a perdu son cousin ou son parent, descharge sa colère eu contant U valeur des Italiens qui y estoicni. et blasment au contraire les François. •
Rome et d'Espagne adressaient à l'envi leurs félicitations à Charles IX et à sa mère. Mais leur joie fut de courte durée et fit place k une surprise inexpri-
Enfin arriva , le 1 a octobre , la nouvelle delà victoiredeMonconlour:* J’ay veuS.S.
le matin si aise qu’elle eatoil hors de soy, mesme, ayant faict dès le soir mesrne tous les signes extérieurs d’allégresse , tant par feux de joye et prières publicques que depuis par trois processions générallcs auxquelles elle a assisté, accompaignéc de tous les cardinaulx et prélatz qui se sont trouvés en cette court, et infinie multitude de peuple, et mesme des gentilzhomes romains que en ont faict en leur particulier une fort grande démonstration d'aise, tant par feux en leur Campidoli , procession générale à part , et une aulmosne généralle de pain et d’argent , que par eslargissement de prisonniers délenuz pour debtes qu'ils ont payées pour eulx, ne voulant celer à V. M. que les sénateurs, accompagnez desditz gentilshommes , sont venuz jusques à mon logis se resjouir avec moy de ladite victoire , qui touche à toute la chresticnté. Chacun croit que de cette victoire dépend l’entière et dernière ruine des ennemis et rebelles de V. M. , et au jugement des plus anciens de cette cour il ne s’y est faict de longtemps de si grandes démonstrations.
Ceux qui, craignans et redoubtans plus qu'ils n’aiment la grandeur de V. M., taschoient par tous moyens de la déprimer, nonobstant cette si grande et heureuse victoire , ne peuvent encore cacher leur mauvaise volonté ni se garder de l’obscurcir et faire moindre qu'elle est. • ( Correspondance de Rome , Colbert.)
La nouvelle de la victoire de Montcontour était aussi transmise k M. de Four^ quevaux , le 6 octobre 1 569 , par une lettre
de Charles IX , qui profitait de l'occasion pour faire proposer à Philippe 11 une mesure de confiscation qu'il avait décidée pour venir en aide à ses finances :
• Ayant pieu à Dieu donner enfin son sainct jugement en la cause d'entre moy et mes rebelles , par une grande et signallée victoire que j’ay obtenue sur eulx soubc la conduite de mon frère et lieutenant général le duc d’Anjou , après luy en avoir rendu les grâces condignes k un si grand bien, la première chose que j’ay voulu faire a esté d'en donner advis à mon bon frere le roy catholique des Espaignes, pour l’assurance que j’ay du grand contentement qu’il en recepvra, pour estre une cause qui regardoit l'universel de la chrestienté. Je désire que vous luy fariez rc quesle de ma part k ce qu'il consente que les biens que nies subjeetz qui sont de la nouvelle relligion ont dans ses Pays-Bas et son franc comté de Bourgongne soient vendus, pour estre les deniers employés k la despensc de ceste guerre, estant si grande que tous mes aultres moyens ne peuvent suffire que de bien loing. ■
L'ambassadeur, répondant par une lettre du 37 novembre suivant, rendait compte aussi de l'impression produite en Espagne par cet événement. En annonçant la présence de l'archiduc Charles d’Autriche, fils de l’empereur Maximilien II, venu à Madrid pour l'affaire des mariages de sa maison , il signale la nouvelle phase par la quelle allait passer la négociation relative au mariage de Charles IX. Elle devait avoir pour solution de faire pour la seconde fois épouser k Philippe II, devenu veuf, la
niable, lorsque quelques mois plus tard le parti qui semblait anéanti reparut plus menaçant que jamais, et revint, du fond des provinces du Midi, porter a terreur jusqu'aux environs de la capitale. Charles IX, jaloux de la gloire militaire que le duc d’Anjou s’était acquise . voulut au moins assister aux dernières opérations qui devaient achever la ruine de la réforme en France; mais sa présence ne lit qu’ajouter aux rivalités qui partageaient les opinions dans le conseil de l'arnu e catholique. La résolution adoptée par le roi de soumettre les places avant de poursuivre les débris de l'armée des huguenots, le siège de Saint. leand’Angely, entrepris et prolongé contre toute attente, au milieu des rigueurs de l'hiver, amenèrent pour les catholiques la même situation qui avait été précédemment si fatale aux calvinistes1. Le gouvernement de Charles IX avait épuisé toutes ses ressources, et il voyait l’Espagne trop embarrassée elle-même
fiancée qui avait été antérieurement engagée i son fils don Carlos, et en lui donnant l'aînée des filles de l'empereur, la princesse Anne de Bohême, de réserver À Charles IX la cadette , Élisabeth d’Autriche. 14. de Fourquevaux , qui avait reçu dans le même mois les pleins pouvoirs du roi pour négocier le mariage de sa sœur Marguerite arec le roi de Portugal, n’en prêtait pas moins l'oreille aux dispositions qui pouvaient faire réclamer de préférence cette union pour le roi d'Espagne :
• Le gouverneur de Fonterravieaescript au roy cath*" que Dieu a donné au roy la victoire contre scs rebelles , avec mort de dix mil d'iceulx qui sont demourex sur le champ, et se resjouit infiniment pourvostre bon succex. Vostre victoire a grandement pieu à toutes manières de genz; car il est vray que tous ayment le roy au moins de bouche, et se sont faictes processions depuis ung nombre de jours et prières continuelles par toute» les églizes de ceste ville , comme j’cnlendx que semblablement par toute Espaigne, afin qu'il plaise à Dieu ■voir le party de S. M. très chrestienne soubx sa très saincte protection contre les ennemis de son Église et contre ses re-
belles , recommandant la paix et union des
princes chrestiens. Le seigneur Ruy Gommés m’a dit que sondit maistre ne veult entendre a se remarier, ains faict le dur, et s’il se remariera, ce sera par importunité de ses estatx... Les ministres dudit sf roy calh,,“ ne perdent pas temps à procurer que les mariages des trois roys, France, Espaigne et Portugal, se lacent le plus tost qu’il sera possible, et sollicitent qu’il se face entre toutes vox couronnes une nouvelle alliance, car ilz craignent que l’amytié eschappe de vostre cousté:
qu’ils congnoissentbien que vostre royaume ne peult demourer paisible en soy s’il ne faict la guerre dehors, et croy qu'ils aimeront mieulx madame Marguerite que nulle autre.* [Correspondance d'Espagne .
Harlay.)
1 Cette espèce de déconvenue du parti catholique, après de si brillantes espérances, inspirait à Philippe II une mauvaise humeur assez mal déguisée dans la lettre que M. de Fourquevaux écrit À Charles IX, du 5 février 1570. L'ambassadeur lui mandait l’opinion de ce prince sur les résul tats du siège de Saint-Jcan-d' Angely, opération personnelle à Charles IX ,
pour être en état de le secourir; il allait se trouver, au printemps, réduit à re commencer la guerre sans avoir les moyens de la souteuir. Coligny, dont le génie militaire se déployait surtout dans les retraites et par sa constance au milieu des conjonctures les plus désespérées, conçut le dessein hardi de remonter la France dans toute sa longueur, en faisant un détour par les Céveuues et le Forez. Malgré la maladie qui l'accablait, et qui l'arrêta un moment dans sa route au début de sa tentative, il put l’exécuter en partie avec succès, et cette marche audacieuse, en amenant les huguenots dans le voisinage de Paris, suffit pour terminer les hésitations de la cour, déjà disposée à entrer avec eux en arrangement. La paix, signée le 20 août 1570, à Saint-Germain en Laye, rendait aux protestants leurs privilèges : après les revers qu’ils avaient éprouvés, ils obtenaient pour son exécution des garanties que n'avaient pu leur donner tous les avantages qu'ils avaient remportés dans les guerres précédentes *. Ce traité ter-
à qui, dans cette occasion, Philippe 11 n’épargne pas la critique :
« Il me dcist que voz lettres veulent en substance deux choses de luy , sçavoir est conseil et ayde. Il est d'opinion , pour le regard dudit conseil , que le meilleur que V. M.eust sceu choisir après la bataille gaignée , c’estoit , avec toutes voe forces, faire poursuivre ceux qui s’esloient eschappez de ladite journée , sans leur donner temps de prendre cueur. Car ce faisant, $. M. C. estime que ung seul homme des vostres ne se serait desbendé, comme le bruict est que vostre cftinp s'est depuis afoibly par l’ennuy du siège de S1- Jehan d’Angely, et moins se fust laissé vostre noblesse, car l'homme de guerre va plus voluntiers contre les hommes que les murailles, laquelle ville a faict perdre une grande occasion d’achever lesdits ennemys. Et est d’advis n'y avoir lieu de vous arrester et etnploier vox forces à combattre des villes de défencc en ceste saison d’hiver, car serait ruiner vostre armée, cependant que lesdits rebelles se refont et sont en bonne garnison à couvert. » (Corr. d’Esp. Hariay.)
‘ Quoique la paix de Saint-Germain renversât toutes les espérances que les victoires des catholiques avaient fait concevoir à Philippe 11 et à Pie V, les differentes conjonctures survenues dans l’intervalle empêchèrent les deux souverains d’en témoigner tout le mécontentement qu‘011 de vait attendre de leur caractère et des dispositions qu’ils avaient manifestées dans les autres circonstances. On trouvera indi quée plus loin la cause qui, pour Philippe Il , le forçait de se résigner â souffrir ce nouvel accord avec les protestants, et qui s'expliquait, par la nécessité où ce prince se voyait lui-méme de traiter avec les Maures. Quant au pape Pie V, il se montre, dans les lettres que l'evéque du Mans écrit, des mois de janvier et de février 1Ô70, découragé par des résultats qui trompaient toujours son attente: mais on levoitsurtout préoccupe de nouveaux soins qui le détournaient alors des précédents. Ce sont d’abord les opérations des huguenots du Midi, qui viennent l'inquiéter sur ses possessions en France, puis le péril bien plus grave que faisaient pressentir
minait cette longue et effrayante lotte, sur l'issue de laquelle nous avons anticipé, mais dont les dernières circonstances vont être reprises et éclairées pour les deux
pour U chrétienté les mouvements de la Turquie. Celle-ci paraissait sur le point de sortit db son inaction, et elle formait par là une divers in n nouvelle dont la coïncidence venait faciliter l'issue que la guerre civile prenait eu France ;
• Sut les nouvelles qui sont icy venues de la prise de Niâmes , le pape a eu plusieurs ad vertissemen s que les ennemis voutoicnl prendre le chemin d'Avignon et du contât , et pour ce il mande par courrier exprès au conte Saîncte-Fior de s’en aller en Avignon avec un pouvoir très ample. . . Son estai se trouvait en grande peur et danger que les forces des huguenots qui •Mot en ce quartier là n'entreprennent quelque chose sur Avignon et pays circonvoisins, pour lesquels il est entré en despence, encore» qu'il die V. M. estre obligée de les luy garder autant et plus que
«oj» estât propre On advertist le pape
d'infinis eudrotete que la paix vault faicte en France, et açay bien que d’Àlleioaigne d a ad vis que l'empereur incarne U traicte. Cela luy donne martel... Les grands préparatif/ que faisoit le Turc pour une armée de mer s'estoient quelque peu refroidis : maintenant de tous costez il vient ad- > vis qu'il use d'une extreame diligence , et lien ton pour certain que son armée ira à la Goulette ou à Malte. Mais l’opinion plus commune est de la Goulette, qu’on dict estre si mal fournie de toutes choses qu’en peu de temps il en pourra venir à bout Ceux de Malte commencent à penser à leurs affaire* , estant opinion de plusieurs que ce G. S. icy pour sa première entreprise se voudra attaquer à ce dont son père.
peu d’années devant sa mort, ne peut jamais venir à bout La nuiet d’entre le
ix* et x* de ce mois de febvrier passa par icy un courrier venant de Sicile, qui ap porta nouvelles comme le roy d’Algier «voit pris Thunes, et que le roy de Thunes s'estoit saulvé à la Goulette , qu'on dict estre assez mal pourveue. Les galères de Gênes , Naples et Sicile se mettent en équipage avec toute diligence pour secourir la Gou lelte devant que l'armée du Turc soit sor lie. Et à ce que j’entends des ministres du roy cath1**, ils. ont envoyé en Allemagne* pour faire une levée de nu* lansquenet, qu’ils se délibèrent de départir pour les gar nisons de Naples et de Sicile , et en tirer les Espatgnol/. qui y sont pour les envoyer en cette entreprise. Ceulx de Malihe. de leur coafté, sont en grande peur, et demandent secours de toutes parte; mais les V énitiens plus que nulz autres , à cause de Cvpre , où l’apparence est fort grande que le Turc aye entreprise et desseing. Le pape appréhende fort cette armée, et prévoit bien qu’en quelque costé qu’elle tourne, l'ilalie aura à souffrir et luy aporter de grande> despenses. »
Le caractère irascible du pontife ne put s’empêcher d'éclater à la première signification qui lui fut faite de la part de Charles IX sur fa résolution ou il était de traiter avec les protestants. Mais In marche hardie de Coligny, exécutée clans la direction d'Avignon , et fa tournure de plus en phu menaçante que prenaient les affaires du Levant, paraissent avoir modifié ses idées. Il venait de couronner, en qualité de souverain indépendant, le grand duc de Tov
années qui la finissent, dans l'exposition particulière des difficultés que la France rencontrait alors en Orient comme le contre-coup de ses calamités intérieures.
cane, malgré l'opposition réunie de l'empereur et de Philippe II, et cela dans 1a prévision de la guerre avec la Turquie, où il pouvait avoir besoin des forces navales de la Toscane , qui étaient à sa proximité. Toute t'eue partie de la correspondance de l’évéque du Mans est remplie des débats prolongés sur cette affaire, et n'offre plus que de rares mentions sur les points qui jusquelà avaient le plus intéressé Pie V :
■ Je luy fciz entendre les grandes et calamiteuses ruy nés qu'apporte une si longue guerre par tout le royaume de France, les despenses insupportables de V. M., auxquelles à la longue il luy serait malaisé de fournir, les doubteux événements de la guerre, et comme ceux qui ont porté les armes contre elle recerchoient par tous moyens estre receui en sa bonne grâce, et vivre à l'advenir comme ses très humbles subjeetz, auxquels, par les susdites raisons, V. M. avoit permis de luy envoyer quelques uns d’entre eulx pour déclarer ce leur désir et bonne volonté. Ce qu'ayant fait avec toute humilité et révérence, V. M., meue d’une affection que tout bon prince porte à l'endroict de ses subjeetz , avoit pensé de leur remectre beaucoup de leurs offenses en les établissant en leurs honneurs et dignitez acroustumécs , pourveu qu’ilx ne pensassent à l'advenir avoir exercice public de leur religion : lequel si ilx désiraient trop opiniastrément , et ne se rangeoient pas aux conditions que V. M. leur accorde, icelle donnoit tel ordre à ses affaires, qu'après avoir faict connoistre à Dieu et au monde comme die ne veult poinct le sang de ses subjeetz, elle s’asseuroit d'y
mettre une fui par les armes . se promettant d’estre aidée de S. S. et des autres princes chrestiens. Jenetu presque pas loisir d'achever ce que dessus, que le pape commença à me dire qu'il n'estoil pas besoing que j’uzasse tant de paroles ni que je pariasse pour l'advenir de secours ny ayde de princes estrangiers, V. M. n’en ayant plus de besoing : mais qu'en ung mot je luy povois dire que la paix estoit foicte, car aussi bien , d'ailleurs , il en estoit tout adverty. . .
• J'ay trouvé le pape beaucoup adouley de la mauvaise opinion des conditions de ccsle paix, et encores qu'en paroles il ne la vueille poinct approuver, »y ne m'a-il remonstré aultre chose, sinon qu'il désire que V. M. la traicte avec sa dignité et réputation. . . Les nouvelles qu'on luy a escrittcs d'Avignon l’ont mis en crainctc que l'admirai ne le vienne travailler en cet eslat-là. . . U m'a donné charge de vous escrire le malcontentemcnt qu'il a de ceux qui ont peu empescher le passage du flosne aux forces de l'admirai et n’en ont rien foict, oins s'y sont fort indignement por tes. . . Sur i’estroicte union du pape et du grand-duc, beaucoup pensent qu’il y a quelque commencement de ligue, non seulement défensive contre le Turc, mais aussi offensive : sur quoy on pense que ce soit fondé sur le voyage de M. de Torrcs, que le pape envoyé en Espaigne pour le foire entendre au ray catholique , et hier le pape me dis t seulement trois mots en passant que V. M. ferait bien de rompre du tout avec leTurc, duquel aussi bien elle ne droit aucune commodité ny profEct. Et s’estant eu-
CORRESPONDANCE DE TURQUIE
GrERRE DE LA TURQUIE AVEC LES ARABES ET LES MOSCOVITES. — PROJET DE LA PORTE
POl'H LA JONCTION DO VOLGA A LA MER CASPIENNE. INTRIGUES DES HUGUENOTS A
LA PORTE. AVANIE EXERCÉE CONTRE LA mANCE A ALEXANDRIE. MISSION DE DO
